Глава 299. Я впервые у вас на родине •
С самого начала тон, с которым разговаривал Е Тянь с господином Таном, шокировал стюардесс. Но они были отлично подготовлены и никогда не прислушивались к разговорам пассажиров.
Но услышав, что Тан Вэньюань собирается подарить самолет, ни одна из них не смогла сдержать удивление, ведь им всем была хорошо известна его стоимость.
Во всем мире всего пятьдесят таких моделей, каждая стоит больше тридцати миллионов долларов. А если считать драгоценную отделку салона, то цена самолета вырастет до сорока миллионов.
И сейчас Тан Вэньюань, словно простую дорогую игрушку, собирается подарить его кому-то. Такое в голове у простых девушек не умещалось.
«Эй, если ты подаришь мне этот самолет, на какие деньги я его содержать буду? Давай забудем об этом.»
Е Тянь заметил удивленное выражение лица стюардессы, стоявшей рядом, и, обращаясь к Тан Вэньюаню, уже не стал называть его «старина Тан».
На материке Тан Вэньюань не так известен, но человек, который запросто может зайти без предупреждения в кабинет главы администрации Гонконга, точно имеет не маленький статус в обществе.
Кроме того, когда Тан Вэньюань путешествует, вокруг него журналистов крутится столько, что любая шоу-звезда позавидует. И если Е Тянь ляпнет что-то, не подумав, это сразу же попадет в желтую прессу Гонконга.
Теперь и Сам Тан Вэньюань заметил стюардесс, стоявших рядом, и сообразил, что их общение с Е Тянем выглядит слишком фамильярно. Он махнул рукой и сказал девушкам: «Да ладно, все в порядке. Вы идите и отдохните немного».
«Да, достопочтенный Тан!» Старшая стюардесса кивнула, поманила трех остальных девушек, удалилась в комнату отдыха для экипажа и плотно прикрыла за собой дверь. (прим. достопочтенный Тан — так в Гонконге обращаются только к самым высокопоставленным чиновникам, например, к упомянутому выше главе администрации).
«Э Вэй, кто этот молодой человек? Он так просто осмеливается разговаривать с господином Таном?»
«Думаю, это сын какого-то высокопоставленного чиновника с материка, верно? Иначе как бы он посмел так фамильярно обращаться к достопочтенному Тану?»
«Мне кажется, не похож, скорее, из «золотой молодежи». Но он очень сильный. Вы не заметили, как легко он нес тот огромный и тяжелый меч, когда садился в самолет!»
Оставшись наедине, девушки заговорили разом, они были под впечатлением от увиденного и услышанного в салоне.
Однако, сколь не гадали, они так и не смогли выяснить, кто этот Е Тянь, сидевший в салоне самолета с огромным мечом в руках, и странным домашним зверьком на плече.
…
«Е Тянь, когда мы прибудем в Гонконг, я хотел бы вас еще немного побеспокоить.» Когда четверо стюардесс покинули салон, Тан Вэньюань стал серьезен и обратился к Е Тяню.
«Что за дело?»
Е Тянь внимательно посмотрел на него и напомнил: «Старина Тан, по правде говоря, я поехал в Гонконг, чтобы решить кое-какие личные дела. И тебе в это время лучше держаться от меня подальше!»
«Е Тянь, что у вас случилось? Хоть я и стар, но у меня все еще есть кое-какое влияние в Гонконге. Может, я помогу тебе решить твои проблемы?»
Узнав, что Е Тянь берет с собой меч, Тан Вэньюань неодобрительно отнесся к этому. Хоть он сам был выходцем из народа рек и озер, но разве сейчас времена не изменились? И, если кто-то решил навредить Е Тяню, неужели он собирается защищать себя только холодным оружием?
Е Тянь покачал головой: «Старина Тан, тебе не стоит вмешиваться в это дело. Тем более, что противник непредсказуем!»
Ду Фэй сказал только, что Сун Сяолун отправился в Таиланд и встретился с Чан Тайто. Но согласился ли тот помогать Сяолуну, ученик Ду Фэя не знал. Е Тянь поспешил начать действовать из опасений за свою семью. Лучше подготовиться заранее.
Он попросил Ду Фэя распустить слухи об его отъезде и собирался месяц пожить в Гонконге. Даже если Чан Тайто отказал Сяолуну, тот определенно не упустит хорошую возможность напасть.
Пересекающих границу иностранцев на материковом Китае проверяют очень тщательно, таможенные правила очень строгие. На всех, кто жил и работал за границей, таможенные чиновники и другие государственные структуры обращают пристальное внимание. Не так-то просто подготовить то, что задумал Сун Сяолун.
Но Гонконг — другое дело. Это крупный мегаполис, границы которого более открыты. Каждый день через него проходит огромное количество иностранцев, посещающих город, или путешествующих транзитом. Если надо спрятать в толпе нескольких наемных убийц, здесь это не привлечет такого внимания, как на материке.
«Хватит обо мне. Старина Тан, скажи, чем я могу тебе помочь?»
Е Тянь заметил неодобрение Тан Вэньюаня, поэтому решил прекратить этот разговор. Правила мастеров рек и озер, практикующих Цимэнь, сложно понять обычному человеку. Даже такой влиятельный богач, как Тан Вэньюань, вряд ли сможет чем-то помочь.
Услышав предложение Е Тяня поговорить об его деле, Тан Вэньюань сказал: «Дело такое. У меня есть старый друг, которого похитили еще в девяностых годах. Вот уже восемь лет о нем нет никаких известий. Я хочу попросить вас взглянуть на его лицо. Можете ли вы сказать, жив он еще или нет?»
«Кто он?»
Е Тянь немного удивился, услышав просьбу старика, затем улыбнулся: «Старина Тан, разве ты не говорил, что имеешь влияние в Гонконге? Разве сам не может инициировать расследование?»
«Проблема в том, что похититель не из Гонконга. Разве я могу использовать свое влияние на чужой территории?»
«Список Форбс?»
Раскрыв журнал, Е тянь сразу узнал английский текст. Хоть он и не закончил учебу, но английский знал неплохо и мог без труда прочитать статью.
В 1998 году на материковом Китае немногие знали, что такое «список Форбс». Е Тянь видел впервые человека из этого списка. Некоторые данные в статье его заинтересовали.
«Вот те раз! Эта женщина входит в первую десятку азиатских миллионеров. Старина Тан, она обогнала тебя в этом списке.» Прочитав статью, которую показал господин Тан, Е Тянь чуть дар речи не потерял.
«Не всегда богатство к лучшему. Моего друга уже похищали, в восьмидесятых годах. Тогда все обошлось, но пришлось заплатить большой выкуп, более десяти миллионов долларов США. Но после похищения в девяностых он пропал, нет никаких известий о его местонахождении.»
Тан Вэньюань покачал головой, а затем продолжил: «После него осталось наследство, семейная собственность в десятки миллиардов долларов, которые стали для семьи проклятием. Судебные тяжбы длятся уже много лет, это слишком хлопотно».
«Вымогатели промотали за восемь лет десять миллионов долларов и решили повторить? Старина Тан, тебе не кажется, что похищение богачей Гонконга более прибыльно, чем ограбление банков?»
Е Тянь был ошеломлен, услышав это. Если восемь лет назад требовали десять миллионов, то сейчас могут потребовать все сто, верно же? И все проще, чем проникнуть в банк!
«Прибыльно, да. Но и умереть за это тоже просто,» — усмехнулся Тан Вэньюань.
Уже после похищения его друга в Гонконге объявилась банда, специализировавшаяся на похищениях и шантаже. Действовали они довольно успешно, многие богачи из Гонконга побывали у них в руках, преступники заполучили миллиарды гонконгских доларов.
Однако, в этом году бандитов арестовали на материке. До господина Тана уже дошли новости, что главарь и пятеро его подручных вскоре будут казнены.
«Хихи. Недолго музыка играла, недолго фраер танцевал.» (прим. В оригинале Е Тянь сказал «человеческий фактор иногда приводит к последствиям хуже, чем стихийное бедствие». По-китайски в этой фразе есть глубокий смысл, но лаконично донести его по-русски трудно. Зато в русском есть довольно емкая крылатая фраза из шансона, которая неплохо передает смысл сказанного.)
Е Тянь улыбнулся и, пробормотав еще что-то невнятное, взглянул на Тан Вэньюаня: «Тогда устрой мне встречу с этой благородной госпожой Гун. Но постарайся успеть за три дня. Через три дня я не хочу никого видеть рядом с собой!»
Е Тянь прикинул, что Сун Сяолун начнет действовать не ранее, чем через три дня. С этого времени нельзя отвлекаться на посторонние дела, поэтому он поставил такое условие.
«Хорошо. Сегодня вы устроитесь на новом месте, а завтра я все организую. Заодно познакомлю вас с некоторыми моими старыми друзьями, — сказав это, Тан Вэньюань смущенно улыбнулся. — И пожалуйста, не называйте меня завтра в их присутствии «старина Тан». Так я потеряю свое лицо, а ваша личность может быть раскрыта.»
Через три часа самолет Тан Вэньюаня приземлился в аэропорту Гонконга. К трапу был подогнан роскошный лимузин Мерседес.
«Ну конечно, это же юг! Тут так жарко!»
Спускаясь по трапу с Лунным Клинком в руках, Е Тянь почувствовал волны жаркого воздуха. По сравнению с Пекином, где все еще стояла прохладная весенняя погода, в Гонконге, этой жемчужине востока, уже наступила середина лета.
«Ци-ци… ци-ци!»
Маотоу, весь полет просидевший на руках Тан Сюэсюэ, явно не обрадовался жаре. Метнувшись молнией, он забрался на меч и крепко вцепился лапками в рукоять и, сверкая глазками, дал понять, что ни за что не отпустит ее.
Тан Сюэсюэ обиженно покосилась на Маотоу и тихо пробормотала: «Плохой Маотоу. Раз не хочешь обниматься, я не дам тебе рыбы!»
Е Тянь рассмеялся, услышав ее угрозу: «Сюэсюэ, если рыбы станет меньше, то Маотоу будет не только плохой, но и злой».
В ответ Тан Сюэсюэ поспешила сказать: «Не будет. Брат Е Тянь, в новом доме, который купил дедушка, есть два бассейна, куда можно выпустить очень много рыбы!»
«Я купил дом для того, чтобы ты там рыбу разводила?» Услышав заявление внучки, Тан Вэньюань не знал, плакать ему или смеяться. Пригласив Е Тяня в машину, он поехал в направлении коттеджного комплекса у склона горы.
Когда дорога пошла в гору, Е Тянь, оглядывая пейзаж из окна машины, не смог сдержать восхищения: «Какое прекрасное место! Здесь вода окружает зеленого дракона, а море все время освещено солнцем. В таком месте фэн-шуй благоприятствует богатству!»
Геоманты говорят, что благоприятное место невозможно без воды. Оценивая положение гор, надо сразу искать воду. Горная местность без водного источника бесплодна. Здесь же идеальное сочетание «гор и рек», наполненное необычайно сильной энергией. Истинный дракон, окруженный водой. В таком месте трудно не разбогатеть.
Вдоль горной дороги стояли несколько сторожевых постов. Очевидно, система безопасности коттеджных комплексов здесь очень строгая. На первом же посту господин Тан показал пропуск, и дальше их никто не останавливал.
«Хорошее место. Скажи, а соседние дома выставлены на продажу? Когда поднакоплю денег, тоже куплю здесь дом!»
Когда они проезжали мимо невысоких холмов, Е Тянь заметил коттеджный поселок из пяти домов и интуитивно почувствовал, что там еще никто не жил.
Тан Вэньюань рассмеялся: «Эти дома не продаются, лишь сдаются в аренду. Но если вы захотите купить здесь дом, я подыщу для вас место получше.»
«Да ладно, я просто размечтался. Пока еще не могу позволить себе жить в таком месте.»
Е Тянь покачал головой. Фэн-шуй здесь прекрасен, но не для всех подходит. А если человек станет жить в неподходящем месте, то навлечет на себя всевозможные бедствия.