Глава 243. Курорт •
Сразу после заключительной мантры Е Тяня темные тучи в небе рассеялись, словно и не было только что раскатов грома и сверкающей молнии, а невидимый щит снова накрыл сыхэюань.
«Срань небесная! Повезло, что молния в меня не попала, иначе все мои игры с судьбой кончились бы смертью!» – сидя на земле, Е Тянь, побледневший и со страхом в душе, смотрел на небо. Его не отпускало опаска, что небеса и боги рассержены и сейчас снова ударит молния.
Ведь эту молнию создал не сам Е Тянь, хотя он и управлял ею. Конечно, его навыки были почти доведены до совершенства, он научился управлять своей ци, но не может противостоять воле неба и земли.
Опустив глаза, он увидел Юй Цинъя, которая все еще сидела в центре построения, зажимая рот маленькой ладошкой. Улыбаясь, он поманил ее к себе: «Цинъя, можешь выходить!»
«Е Тянь, ты… ты в порядке?» Услышав его голос, Юй Цинъя бросилась к нему, обняла и разрыдалась.
Ей было известно, что ее жених владеет необычными навыками, но произошедшее только что все еще не умещалось в ее сознании. Она даже не предполагала, что он может управлять небесным громом, это было похоже на древнюю легенду. И она была очень напугана.
Е Тянь улыбнулся и, качая головой, погладил ее по голове: «Все в порядке. Это ответная реакция на перенапряжение. Мне просто надо будет отдохнуть день-два.»
По сравнению с семью бессонными ночами и заполненными тяжким трудом днями, когда Ли Шаньюань изменил свою судьбу, идя наперекор воле неба, изменение гороскопа Юй Цинъя было легкой задачей. А с той силой, которую обрел Е Тянь, исправив недостатки своей ци, черпая энергию неба и земли, он быстро сможет восстановиться.
“Е Тянь, теперь… твои волосы не поседеют снова, верно?» — обеспокоенно спросила Юй Цинъя. Она знала причину ранней седины Е Тяня.
«Конечно нет. Цинъя, помоги мне сесть на скамейку, мне надо отдохнуть!» Серьезных повреждений не было, но с каждым вдохом Е Тянь все еще ощущал небольшую боль в области сердца.
“Я… давай, я помогу тебе дойти до дома!» Хотя в сыхэюане было намного теплее, чем снаружи, но все же сейчас зима. Сидеть на каменной скамейке будет холодно.
Е Тянь кивнул и попросил: «Хорошо. Цинъя, задержись. Забери из построения нож и нефрит, помоги отнести из в мою комнату…»
Использованные ритуальные предметы способны поглощать энергию извне. Теперь эти кусочки нефрита могут быть даже вредны. Е Тянь опасался, что они потеряют свою благоприятную энергию и нарушат защиту сыхэюаня.
Вернувшись в комнату, Е Тянь сел, скрестив ноги, на бамбуковую кровать, где ежедневно медитировал. Теплые волны поднялись от даньтяня (прим. аккупунктурная зона, находящаяся на 3 цуня ниже пупка, место сосредоточения жизненных сил), заполняя болезненную область в груди.
Одновременно энергия неба и земли, щедро наполнявшая сыхэюань, тоже проникла в его тело, подобно солнечному свету, восстанавливая поврежденные меридианы ци.
Два часа спустя Е Тянь медленно открыл глаза. Увидев, что Юй Цинъя все еще сидит рядом, не спуская с него обеспокоенного взгляда, он улыбнулся: «Цинъя, все хорошо!»
“Е Тянь, я так беспокоюсь за себя. Если бы знала, что это так опасно, я бы не позволила тебе менять мою судьбу.» Заметив, как Е Тянь покраснел, она подошла и нежно обняла его.
“Хе-хе, чтобы быть вместе всю оставшуюся жизнь, стоило рискнуть!» Е Тянь улыбнулся и отодвинул девушку от себя: «Встань! Дай мне почувствовать, как все получилось.»
Говоря это, он высвободил свою ци, позволяя ей соприкоснуться с энергией Юй Цинъя. Знакомого ощущения не было, старая ци исчезла без остатка.
Потоки энергии, заменившие ее, казались Е Тяню чем-то неземным, непостоянным, как пульсация силы неба с ее неповторимым и неуловимым ритмом.
«Это… должно быть, все получилось, верно? Цинъя, как ты себя чувствуешь?» Е Тянь никогда и никому не изменял гороскоп до сих пор, и понятия не имел, что за этим может последовать. До самого конца он не был уверен в полном успехе.
Юй Цинъя ненадолго задумалась, прислушиваясь к ощущениям внутри себя, затем ответила: «Кажется, что тело стало легче, словно исчезли какие-то оковы.»
«Тогда все должно получиться. Цинъя, в течение этого месяца ты будешь жить здесь по три дня в неделю. Давай понаблюдаем, что произойдет!»
Тайная техника, которую использовал Е Тянь, позволяла заменить настоящую Цинъя нефритовой статуэткой, в которую помещались восемь символов ее ци, данной при рождении. Благодаря этому можно обмануть судьбу, заставив считать нефрит настоящей Цинъя.
Сразу после этого Е Тянь, с помощью другой тайной техники силой разорвал связи между ци девушки и Небесами. Но силы неба безжалостны. Как можно смертным позволить менять их предначертания? Молния была ответом разгневанных небес, и она должна была испепелить Юй Цинъя.
Но от гнева небес пострадала не девушка, а нефрит, заменивший ее. И теперь судьбу Цинъя небеса не контролируют.
Древние считали, что так человек может покинуть пределы трех сфер (прим. буддистское и даосское понятие, небо, земля илюдей, окружающие любую душу), избавиться от влияния пяти стихий (прим. космогоническое понятие, земля, дерево, металл, огонь, вода). В будущем судьба Юй Цинъя не будет связана со светским миром и выйдет из-под контроля небес.
Е Тянь, тогда… это значит, что мы… можем ли мы пожениться?» Юй Цинъя выслушала объяснения Е Тяня, и на ее лице появился румянец.
«Конечно, можем. А почему ты так спешишь выйти за меня замуж?» Улыбаясь, Е Тянь обнял Цинъя крепче и провел руками вниз по ее телу, заставив ее застонать.
Этой ночью Юй Цинъя осталась спать в его комнате. Из-за ее близости «мастеру Е» пришлось бесконечно долго повторять мантры покоя, чтобы заснуть.
В сыхэюане Е Тяня все еще оставалось немного женьшеня и кордицепса. В сочетании с упражнениями, укрепляющими и гармонизирующими циркуляцию ци, силы его быстро восстанавливались. На третий день следов недомогания не осталось.
После того, как здоровье вернулось к Е Тяню, Юй Цинъя вернулась к учебе. Это был ее последний семестр в университете Цинхуа, и у нее было очень много незаконченных дел.
«Я же говорил тебе, мой мальчик, ты только помолвлен, но еще не женат. Не создавай мне проблем. Если случится что-нибудь, как мы со стариной Юйем будем смотреть в глаза людям!»
Когда утром на четвертый день Е Тянь пришел в свой старый дом позавтракать, отец сразу у ворот схватил его за ухо. Этот негодник вел себя возмутительно: забрал Юй Цинъя к себе домой и провел с ней три дня наедине, ни разу не показавшись дома.
По мнению Е Дунпина, молодые люди ведут себя несдержанно. Конечно, виноваты оба. Но даже как старший член семьи, он ничего не мог сказать Юй Цинъя. Зато своему сыну преподать суровый урок необходимо.
Е Тянь разжал руку своего отца, плача и смеясь одновременно: «Папа, что за мысли? ||Я изменил гороскоп Юй Цинъя. Это было тяжело, я немного пострадал, и она ухаживала за мной несколько дней. Это не то, о чем ты подумал…»
«Изменил гороскоп? Недавно ночью была гроза. Твоих рук дело? Скажи мне, зачем ты снова это сделал?»
Услышав, что сказал сын, Е Дунпин сразу забеспокоился. В прошлый раз, когда он изменил судьбу человека, выглядел Е Тянь ужасно, чуть не умер. И сейчас беспокойство отца было вполне оправданным.
«Папа, все в порядке. Разве не видишь, что со мной все хорошо?»
«Ничего не в порядке. Ты должен быть осторожным!»
Оглядев сына с ног до головы, Е Дунпин немного успокоился: «Если с тобой все хорошо, тогда отправляйся и поговори с господином Таном. Вчера этот уважаемый старик снова приходил к нам. Не будь грубияном и невежей!»
Семья Е в прошлом имела большое влияние, и до сих пор соблюдение приличий и этикета для них были превыше всего.
У Е Дунпина и его семьи не было никаких обязательств перед Тан Вэньюанем. Но восьмидесятилетний старик уже не в первый раз приходил в их дом. И, если Е Тянь снова проигнорирует его, это будет означать, что вся семья Е ведет себя неприлично.
Е Тянь понял, что имел в виду отец. Покачав головой, он ответил: «Не волнуйся, папа. Мы с ним договаривались о встрече через полгода. Но прошло всего пять месяцев. Он торопится, а потому не будет ни в чем винить нас.»
Е Тянь не имел каких-то скрытых причин, чтобы откладывать встречу, и не собирался вешать лапшу на уши Тан Вэньюаню. Однако, ему не нравилось, что старик ждет от него излишней уступчивости. Этак он и в будущем будет ставить свои условия и провоцировать конфликт. Е Тяню не нравилась роль слуги, которую ему навязывал клиент.
«Не отговаривайся. Если кто-то пришел к тебе, невежливо избегать встречи.» Е Дунпин не согласился с сыном, предполагая, что у него есть какие-то скрытые мотивы.
«Папа, все в порядке. От него зависит покупка новой машины для тебя, поэтому я не буду безответственным и стану избегать его.»
Е Тянь улыбнулся, и, хихикая, высказал еще одну мысль. Этот старик настолько богат, что сам не знает, сколько у него денег. И Е Тяню в голову не придет резать курицу, несущую золотые яйца.
Видя, что отец хочет продолжить разговор, он быстро откусил большой кусок булочки и сказал: «Хорошо, хорошо, папа. Сегодня у меня запланированы кое-какие дела. Но завтра или послезавтра с я ним встречусь.»
«Вот же мелкий сукин сын! Он думает, что все дела решаются по мановению волшебной палочки!»
Е Дунпин мог только выругаться в спину уходящему сыну. Но при этом вспомнил, как Е Тянь в детстве многим помогал, предсказывая судьбу, и не смог удержаться от смеха. Для многих его сын был ни чем иным, как той самой волшебной палочкой.
У Е Тяня на самом деле были запланированы дела на этот день. Вчера он договорился о встрече с Чэнь Сицюанем, и сегодня собирался навестить его на курорте в пригороде Пекина. Поэтому дела с Тан Вэньюанем в любом случае пришлось отложить на следующие дни.
Вернувшись домой, Е тянь выбрал один из нефритовых знаков зодиака, наделенных силой. Раньше он уже прикупил красивую упаковку, сейчас нашел кусок красного шелка и завернул в него нефрит. Надев свой новый костюм в стиле Тан, он засунул подарок в карман.
Этот сшитый на заказ костюм пришелся Е Тяню по душе, в нем он чувствовал себя комфортно. Кроме того, в нем было много карманов. Теперь с собой можно было носить не только банковские карты, но и мобильный телефон, не занимая руки сумкой.
Выйдя на улицу, он взял такси и отправился по адресу, который дал ему Чэнь Сицюань. Добравшись до курорта, Е Тянь попросил сотрудника передать сообщение о его приезде. Через некоторое время Чэнь Сицюань уже приветствовал его.
«Дядя Чэнь, у вас здесь очень красивые пейзажи. Думаю, даже лучше, чем в Тяньчи!» (прим. не знаю, какой именно курорт Е Тянь имеет в виду. В Китае есть два озера, популярных у туристов с таким названием. Тяньчи в Синьцзяне и Небесное озеро на границе с КНДР).
Чэнь Сицюань был владельцем очень современной базы отдыха на окраине Пекина, которая претендовала на звание горнолыжного курорта. Правда, в Китае этот вид спорта еще не слишком популярен, и постоянных клиентов было пока не много.