Глава 652. Брошенный труп в пригороде •
Услышав, что сказал Чэнь Гун, казалось, что это произошло на самом деле, но Чэнь Ши не согласился.
– Это не особенно хорошая технология. Любой продукт постепенно снижает свои затраты, особенно электронные изделия. Я всё ещё помню, что десять лет назад смартфоны стоили несколько тысяч. Сейчас они в пределах тысячи, так что это популярно даже среди школьников.
Чэнь Гун сказал:
– С точки зрения её долгой истории, это действительно ерунда. Однако из-за такого снижения цен многие коммуникационные компании стали неспособны выживать. Компания Чжоюань лучше всех борется с ценовыми войнами. Именно так компания Ханьцзе оказалась в безвыходной ситуации ранее.
– Но, похоже, это не имеет к Вам никакого отношения? – спросил Линь Цю Пу. – Когда Вы в последний раз видели Цао Маня?
– Я помню, что это было в конце декабря. В тот день он собирался взять интервью у Дун Сяо. После долгих усилий он наконец получил ответ Дун Сяо. После того, как он ушёл, Цао Мань так и не вернулся, и я не мог дозвониться до него по телефону, поэтому подумал, что, возможно, что-то случилось.
– Сотрудничайте с нами. Если мы сможем найти труп, мы сможем успешно возбудить дело. Нас не волнует деловая война. Они должны заплатить цену, если совершат плохие поступки! – сказал Линь Цю Пу.
– Вы можете начать с Лу Ци. Лу Ци – доверенное лицо Дун Сяо. Если Дун Сяо кого-то убьёт, его обязательно попросят разобраться с трупом… Возможно, вы этого не знаете, но Лу Ци не только вице-президент, он ещё и крестник Дун Сяо. Их отношения очень близки, – сказал Чэнь Гун.
Чэнь Ши сказал:
– Вы много знаете.
– Ха-ха, я репортёр!
– Каким человеком является Лу Ци?
Чэнь Гун немного подумал и ответил:
– Скрытный, хитрый и играет на двух полях. Его глаза загораются при виде денег. Говорят, что… И это только то, что было сказано, но Дун Сяо дал ему крупную сумму денег, когда он ещё был в Ding Group, и попросил его украсть технологию. Он проработал в Ding Group десять лет, но на самом деле так небрежно предал своего босса! Однако Лу Ци действительно очень способный, держа в своих руках множество каналов сбыта. Была группа первоклассных продавцов, которые поменялись местами с ним. Он стал вице-президентом, и Дун Сяо признал его крестником.
– Поскольку он такой человек. Я думаю, что воспитание тигра рано или поздно принесёт беду, – прокомментировал Чэнь Ши.
– Ха-ха, великие умы мыслят одинаково.
– Мы сделаем расшифровку того, что Вы только что сказали. Я подам заявление об официальном возбуждении этого дела! – Линь Цю Пу составил протокол допроса Чэнь Гуна, а затем подал заявку на ордер на обыск.
Первым, кого им нужно было искать, был Лу Ци. На следующий день Чэнь Ши, Сюй Сяо Дун и Линь Дун Сюэ нашли его и спросили о пропавшем Цао Мане. Местом встречи был подземный гараж. Это было как раз тогда, когда Лу Ци возвращался с работы. Он был высоким и дородным мужчиной. Возможно, он был выше ста девяноста сантиметров, имел плотную фигуру и полные, сильные мышцы, которые выступали из-под его костюма. Даже лицо Линь Дун Сюэ слегка покраснело при одном взгляде на него.
Он также был довольно красив с бровями в форме меча. Когда они были подняты, это вызывало у людей чувство, что собеседник гневается. Возможно, именно из-за этого в его внешности чувствовался враждебный дух.
Просмотрев фотографии Цао Маня, Лу Ци облокотился на свой Rolls Royce и неторопливо закурил сигарету.
– У меня не сложилось впечатления об этом репортёре. Вам следует спросить мистера Дуна, но, насколько я знаю, он обычно не даёт интервью даже маститым репортёрам, не говоря уже о таких маленьких газетных агентствах.
Чэнь Ши внимательно наблюдал за ним. Судя по выражению лица Лу Ци, не было похоже, что он лгал.
– Что мы расследуем прямо сейчас, так это его исчезновение, – сказала Линь Дун Сюэ.
Лу Ци поднял бровь, глядя на Линь Дун Сюэ, и улыбнулся.
– Красавица, я никогда не видел этого человека. Откуда мне знать, что он пропал? Продолжайте и спрашивайте, что вам нужно, но я спешу. Будет лучше, если вы, ребята, сделаете это быстро.
Чэнь Ши сказал:
– Мы хотим посмотреть ваши записи о вождении за последние полмесяца.
– Мы не будем вторгаться в Вашу личную жизнь.
Скопировав записи вождения, они втроём проверили данные и изображения за ту ночь. В день исчезновения Цао Маня машина вернулась домой вовремя и никуда больше не ездила. Линь Дун Сюэ сказала:
– Если он бросил тело, то вряд ли будет делать это на собственной машине. Его роскошный автомобиль слишком бросается в глаза.
Сюй Сяо Дун сказал:
– Я думаю, мы должны просто расследовать дело Дун Сяо напрямую! Расследовать этого парня ненадёжно.
– Убийство произошло в его собственном кабинете. Должно быть, рядом с ним были дружки Дун Сяо. Они ничего не скажут. Дун Сяо не может сотрудничать и позволить расследовать всех в компании, – сказал Чэнь Ши.
– Чёрт. Кто-то пропал в той компании, но полиция просто собирается наблюдать, как это происходит? – сказал Сюй Сяо Дун.
– Знаешь ли ты, почему так трудно расследовать дело о преступном мире? Это потому, что дверь закрыта, когда всё происходит, и никто не знает, что происходит. У всех одинаковые показания, поэтому полиция ничего не может сделать.
Они втроём были не в состоянии ничего предпринять, когда Линь Цю Пу подошёл и спросил:
– Как продвигается расследование?
Линь Дун Сюэ пожала плечами, а Линь Цю Пу сказал:
– Смотрите, вот ответ с того электронного письма.
Линь Цю Пу открыл электронное письмо на компьютере, и анонимный аккаунт отправил фотографию пригорода, которая, казалось, указывала на местонахождение тела. Линь Дун Сюэ пожаловалась:
– Это убьёт их, если они пришлют адрес? Мы должны провести расследование снова, поскольку они только что прислали нам эту фотографию!
– Теперь я ещё больше убеждён, что человек, который сделал анонимное сообщение, – это Лу Ци. Как только мы ушли, он отправил фотографию. Похоже, что он хочет убить кого-то взятым взаймы ножом (1), – сказал Чэнь Ши.
– Что ещё за убийство взятым взаймы ножом? – Линь Цю Пу отругал его. – Не говори ерунды. Кто-то кого-то убил, поэтому мы должны это расследовать. Это обязанность полиции. Что касается цели информатора, это их личное дело… Я позову людей, чтобы они изучили эту фотографию!
Все потратили целую ночь на поиски улик по фотографии. Ещё половина следующего дня ушла на то, чтобы найти адрес места на фотографии.
Каждый сотрудник полиции тщательно перерывал пустырь. Чэнь Ши, который был вынужден находиться там и участвовать в трудоёмкой работе, некоторое время копался, прежде чем воткнуть лопату в землю, чтобы отдохнуть. Сидевший рядом с ним Сюй Сяо Дун сказал:
– Позволь мне рассказать тебе анекдот. Жена заключённого прислала ему письмо, в котором говорилось, что, поскольку его нет дома, некому вскапывать землю и жить дальше слишком сложно. Заключённый написал в ответ: Не переворачивай землю. Я спрятал пистолет в огороде». В результате полиция отправилась к нему домой и перекопала три фута вокруг дома, чтобы найти его. Его жена снова прислала письмо, в котором говорилось, что полиция перерыла землю, но не смогла найти оружие, о котором он упоминал. Заключённый написал ответ: Это всё, чем я могу тебе помочь».
Выслушав самого себя, Сюй Сяо Дун хлопнул себя по бедру и рассмеялся. В этот момент кто-то крикнул:
– Нашёл!
Все бросили лопаты и побежали туда, только чтобы увидеть в земле кусок человеческой ткани, чёрной, как уголь. Все тщательно перекопали землю в этом районе, и был обнаружен набор человеческих костей. Скелет, включая окружающую почву, был выжжен до черноты. Казалось, что брошенный труп сначала сожгли, а затем похоронили.
Пэн Сы Цзюэ предварительно определил, что погибшим был мужчина лет двадцати или тридцати. Корневые системы растений там почти не росли зимой, и в земле не было насекомых. Было трудно определить точное время смерти. Это должно было произойти в течение трёх месяцев.
Все огляделись в поисках улик и нашли отпечаток шины и шланга. Самым удивительным было то, что в траве они нашли удостоверение личности репортёра с написанными на нём словами Цао Мань».
________________________
1. 借刀杀人 (jièdāo shārén) – литературный перевод – убивать взятым взаймы ножом – идиома, которая описывает кого-то, выполняющего грязную работу чужими руками, хорошо соотносится с нашим выражением загребать жар чужими руками».