Глава 632. Пожилой рыболов •
Двадцатого ноября Чэнь Ши отправился в парк, где они с Пэн Сы Цзюэ договорились встретиться. В то время уже была осень. На нём была ветровка и он слегка изменил причёску.
Он не мог найти Пэн Сы Цзюэ, как бы ни искал, а Пэн Сы Цзюэ не отвечал на звонки. Он огляделся и внезапно обнаружил кого-то, кто выглядел похожим сзади, у реки. Старина Пэн на самом деле сидел под деревом и удил рыбу.
В шутливом настроении Чэнь Ши поднял камень и бросил его в реку перед Пэн Сы Цзюэ. Пэн Сы Цзюэ нахмурился:
— Ты ублюдок!
— Когда ты начал ловить рыбу? Разве раньше тебе не нравилась стрельба из лука? — Чэнь Ши наклонился и спросил.
— На арене для стрельбы из лука всегда много людей. Сидя в одиночестве в парке, можно спокойно подумать обо всём, — сказал Пэн Сы Цзюэ, глядя на водную гладь, которая постепенно восстанавливала своё спокойствие.
Чэнь Ши присел на корточки рядом с ним.
— Нам обоим около сорока, так что было бы неплохо заняться небольшим хобби, подходящим для людей среднего возраста… Какая рыба водится в этой реке?
— Маленькие караси.
— Они вкусные?
Пэн Сы Цзюэ покачал головой.
— Я никогда не готовлю.
— Ты так горд, говоря это… Когда ты закончишь? Где мы будем ужинать? — Чэнь Ши заботился только о том, что поесть в полдень. Может быть, они могли бы сходить на массаж после еды. В последнее время его плечи стали негнущимися.
Пэн Сы Цзюэ молча смотрел на воду, как будто был поглощён ею.
Чэнь Ши был активным персонажем, но Пэн Сы Цзюэ был полной противоположностью. Когда в молодости все выходили повеселиться вместе, он также был наименее общительным из всех, всегда занимался своими делами. Постепенно вокруг него не осталось друзей. Только Чэнь Ши был готов заботиться о нём.
— Я не могу обнаружить яд в теле Молчаливого человека, — тихо сказал Пэн Сы Цзюэ.
— Если это нельзя проверить, значит, это нельзя проверить.
— Это первый раз, когда я написал «отравляющее вещество неизвестно» в отчёте. Капитан Линь спросил меня, что происходит, но я ничего не сказал. После этого я внимательно прочитал отчёт о вскрытии в тот день и проконсультировался с патологоанатомом в Центре вещественных доказательств. Ответа не последовало! Неизвестный яд. Такая штука действительно появилась. Может ли это быть новое соединение, разработанное самим убийцей? Я предвижу, что в будущем снова увижу этот вид яда. Скорее всего, будет установлено, что это внезапная смерть, так что убийца будет на свободе!
— Так вот почему ты так несчастен?
— Это то же самое, когда ты не можешь выяснить правду о деле.
— Так это действительно был яд?
— Проводились эксперименты на животных. Крысы и кролики внезапно умирали в течение нескольких секунд после введения сыворотки покойного4. Должно быть, это отравление.
Чэнь Ши подумал:
— Должно быть, это Сюй Фа. Эксперт Чжоу Тянь Наня по ядам также является могущественным персонажем.
— В теле покойного был обнаружен кокаин, и доза была небольшой. Его использовали только для того, чтобы помешать тестированию.
— Кокаин? Поскольку другая сторона устроила отвлекающие манёвры, я думаю, что этот вид яда всё ещё можно найти в книгах. Однако это не моя специальность, поэтому я не могу дать тебе никакого совета! Кстати, откуда у них могли быть наркотики? Хотя Чжоу Тянь Нань убил много людей, они никогда не прикасались к наркотикам. Возможно ли, что его подчинённые сейчас опустились до такого уровня? Айя, у меня затекли ноги… — Чэнь Ши встал и некоторое время ходил вокруг. — Вы, рыбаки, действительно терпеливы. Стоит вам сесть, и всё утро пропало. Разве это не скучно?
— Ты меня знаешь. Не имеет значения, как долго я останусь один.
— Вот за что я тобой восхищаюсь… Посмотри вон на того мужчину, который сидит неподвижно.
Пэн Сы Цзюэ повернул голову и взглянул. Дядя в шляпе-буни и жилете продолжал сидеть в той же позе. Удочка в его руках была такой же устойчивой, как гора Тай. Он сказал:
— Он сидел там, когда я пришёл.
— Он действительно настроен решительно!
Пэн Сы Цзюэ улыбнулся:
— Я соревнуюсь с ним.
— Как твои результаты?
— Я поймал троих, но дядя не поймал ни одной… — Пэн Сы Цзюэ смутно что-то заметил. — Кажется, он не двигался уже три часа! Лао Чэнь, его руки кажутся немного бледными.
— Давайте посмотрим.
Пэн Сы Цзюэ собрал рыболовные снасти, а затем они вдвоём подошли. Чэнь Ши несколько раз позвал. Дядя вообще не двигался. Чэнь Ши приподнял шляпу и увидел, что лицо дяди было бледным, а глаза закрыты.
Двое обменялись ошеломлёнными взглядами. Чэнь Ши использовал свою руку, чтобы проверить дыхание дяди, прежде чем объявить:
— Он мёртв.
Пэн Сы Цзюэ собирался проверить его веки. Неожиданно, одним прикосновением, дядя сохранил сидячее положение, но упал на бок, как статуя. Его суставы полностью затекли, а поза стала неподвижной.
— Ладно, сегодня мы не будем отдыхать, — Чэнь Ши улыбнулся.
Вскоре после этого в парк прибыла полицейская машина, и полицейские были потрясены, увидев мёртвое тело. Такой внезапной смерти не было. Он был похож на старого монаха, который умер, сидя со скрещёнными ногами.
При теле были найдены его удостоверение личности, бумажник и мобильный телефон. На его мобильном телефоне было с десяток пропущенных звонков от кого-то с идентификатором вызывающего абонента «Дочь». Удостоверение личности показало, что покойного звали Гэн Чжан Лэ, ему было пятьдесят восемь лет, и он был сотрудником компании по производству снастей.
Роговица покойного была слегка помутнённой. Омертвевшая оболочка распространилась по всему телу и была зафиксирована на месте. Хотя омертвевшая оболочка и сформировалась, она отступала при надавливании пальцем. Его суставы затекли. Его руки крепко сжимали удочку, так что у полиции не было другого выбора, кроме как одолжить пилу у управляющего парком и отпилить удочку. Предварительное заключение заключалось в том, что время смерти было около двенадцати часов назад. То есть он оставался в этой сидячей позе здесь всю ночь.
Сотрудники парка сказали, что во время их последнего патрулирования прошлой ночью они никого здесь не заметили. Чэнь Ши спросил:
— Сколько человек патрулирует и какими маршрутами Вы пользуетесь?
— Обычно парк патрулируют три или четыре человека, в основном потому, что мы беспокоимся о том, что здесь останутся бездомные, — когда администратор сказал это, выражение его лица было немного нервным. Чэнь Ши подумал, что это в основном ложь. Люди могли свободно входить в парк и выходить из него без оплаты, и он был большим и пустым. Там было всего несколько администраторов, так что они бы давно стали небрежными.
Чэнь Ши указал на реку.
— Патрулирует ли здесь водная полиция?
— Они не приходят на эту сторону. Эта река была создана человеком. Она огибает парк и не слишком глубока. Там никогда не было случаев утопления.
— Старина Пэн… Старина Пэн?
Чэнь Ши обнаружил, что Пэн Сы Цзюэ в оцепенении смотрит на труп. Пэн Сы Цзюэ перестал отключаться.
— Кажется, что на поверхности тела нет травм, а зрачки немного сужены. Это очень похоже на Молчаливого человека…
— Не думай об этом так много. Как это могло произойти так быстро? — слова Чэнь Ши были просто для того, чтобы утешить его. Он тоже был не слишком уверен.
— Папа! — девушка с плачем подбежала и была остановлена полицией. Она сказала, плача навзрыд: — Я его дочь Гэн Цин. Вы только что позвонили мне… Как умер мой отец? Был ли он убит?
Полиция ответила:
— Причина смерти всё ещё расследуется.
— Могу я увидеть своего отца?
Полиция убедила её ничего не трогать. Девушка опустилась на колени рядом с покойным и громко заплакала. Чэнь Ши наблюдала со стороны. Её горе не было притворством. Чэнь Ши сказал:
— Соболезную. Он живёт с Вами?
Гэн Цин вытерла слёзы.
— Обычно я живу в общежитии компании и возвращаюсь только в свои выходные. Прошлой ночью мой отец сказал, что пойдёт на рыбалку, но он не вернулся, даже когда стемнело. Я позвонила ему на телефон и вышла его искать. Я так волновалась!
— Это то место, где он обычно ловит рыбу?
— Я не знаю. Каждый раз, когда он отправляется на рыбалку, он отправляется один. Он поддерживает эту привычку более двадцати лет.
— Почему Вашей первой реакцией было убийство? У Вашего отца были враги?
Сыворотка — это жидкий и растворенный компонент крови, который не играет роли в свёртывании. Его можно определить как плазму крови без фибриногенов. Сыворотка включает все белки, не используемые для свёртывания крови; все электролиты, антитела, антигены, гормоны; и любые экзогенные вещества.↩︎
Он не мог найти Пэн Сы Цзюэ, как бы ни искал, а Пэн Сы Цзюэ не отвечал на звонки. Он огляделся и внезапно обнаружил кого-то, кто выглядел похожим сзади, у реки. Старина Пэн на самом деле сидел под деревом и удил рыбу.
В шутливом настроении Чэнь Ши поднял камень и бросил его в реку перед Пэн Сы Цзюэ. Пэн Сы Цзюэ нахмурился:
— Ты ублюдок!
— Когда ты начал ловить рыбу? Разве раньше тебе не нравилась стрельба из лука? — Чэнь Ши наклонился и спросил.
— На арене для стрельбы из лука всегда много людей. Сидя в одиночестве в парке, можно спокойно подумать обо всём, — сказал Пэн Сы Цзюэ, глядя на водную гладь, которая постепенно восстанавливала своё спокойствие.
Чэнь Ши присел на корточки рядом с ним.
— Нам обоим около сорока, так что было бы неплохо заняться небольшим хобби, подходящим для людей среднего возраста… Какая рыба водится в этой реке?
— Маленькие караси.
— Они вкусные?
Пэн Сы Цзюэ покачал головой.
— Я никогда не готовлю.
— Ты так горд, говоря это… Когда ты закончишь? Где мы будем ужинать? — Чэнь Ши заботился только о том, что поесть в полдень. Может быть, они могли бы сходить на массаж после еды. В последнее время его плечи стали негнущимися.
Пэн Сы Цзюэ молча смотрел на воду, как будто был поглощён ею.
Чэнь Ши был активным персонажем, но Пэн Сы Цзюэ был полной противоположностью. Когда в молодости все выходили повеселиться вместе, он также был наименее общительным из всех, всегда занимался своими делами. Постепенно вокруг него не осталось друзей. Только Чэнь Ши был готов заботиться о нём.
— Я не могу обнаружить яд в теле Молчаливого человека, — тихо сказал Пэн Сы Цзюэ.
— Если это нельзя проверить, значит, это нельзя проверить.
— Это первый раз, когда я написал «отравляющее вещество неизвестно» в отчёте. Капитан Линь спросил меня, что происходит, но я ничего не сказал. После этого я внимательно прочитал отчёт о вскрытии в тот день и проконсультировался с патологоанатомом в Центре вещественных доказательств. Ответа не последовало! Неизвестный яд. Такая штука действительно появилась. Может ли это быть новое соединение, разработанное самим убийцей? Я предвижу, что в будущем снова увижу этот вид яда. Скорее всего, будет установлено, что это внезапная смерть, так что убийца будет на свободе!
— Так вот почему ты так несчастен?
— Это то же самое, когда ты не можешь выяснить правду о деле.
— Так это действительно был яд?
— Проводились эксперименты на животных. Крысы и кролики внезапно умирали в течение нескольких секунд после введения сыворотки покойного4. Должно быть, это отравление.
Чэнь Ши подумал:
— Должно быть, это Сюй Фа. Эксперт Чжоу Тянь Наня по ядам также является могущественным персонажем.
— В теле покойного был обнаружен кокаин, и доза была небольшой. Его использовали только для того, чтобы помешать тестированию.
— Кокаин? Поскольку другая сторона устроила отвлекающие манёвры, я думаю, что этот вид яда всё ещё можно найти в книгах. Однако это не моя специальность, поэтому я не могу дать тебе никакого совета! Кстати, откуда у них могли быть наркотики? Хотя Чжоу Тянь Нань убил много людей, они никогда не прикасались к наркотикам. Возможно ли, что его подчинённые сейчас опустились до такого уровня? Айя, у меня затекли ноги… — Чэнь Ши встал и некоторое время ходил вокруг. — Вы, рыбаки, действительно терпеливы. Стоит вам сесть, и всё утро пропало. Разве это не скучно?
— Ты меня знаешь. Не имеет значения, как долго я останусь один.
— Вот за что я тобой восхищаюсь… Посмотри вон на того мужчину, который сидит неподвижно.
Пэн Сы Цзюэ повернул голову и взглянул. Дядя в шляпе-буни и жилете продолжал сидеть в той же позе. Удочка в его руках была такой же устойчивой, как гора Тай. Он сказал:
— Он сидел там, когда я пришёл.
— Он действительно настроен решительно!
Пэн Сы Цзюэ улыбнулся:
— Я соревнуюсь с ним.
— Я поймал троих, но дядя не поймал ни одной… — Пэн Сы Цзюэ смутно что-то заметил. — Кажется, он не двигался уже три часа! Лао Чэнь, его руки кажутся немного бледными.
— Давайте посмотрим.
Пэн Сы Цзюэ собрал рыболовные снасти, а затем они вдвоём подошли. Чэнь Ши несколько раз позвал. Дядя вообще не двигался. Чэнь Ши приподнял шляпу и увидел, что лицо дяди было бледным, а глаза закрыты.
Двое обменялись ошеломлёнными взглядами. Чэнь Ши использовал свою руку, чтобы проверить дыхание дяди, прежде чем объявить:
— Он мёртв.
Пэн Сы Цзюэ собирался проверить его веки. Неожиданно, одним прикосновением, дядя сохранил сидячее положение, но упал на бок, как статуя. Его суставы полностью затекли, а поза стала неподвижной.
— Ладно, сегодня мы не будем отдыхать, — Чэнь Ши улыбнулся.
Вскоре после этого в парк прибыла полицейская машина, и полицейские были потрясены, увидев мёртвое тело. Такой внезапной смерти не было. Он был похож на старого монаха, который умер, сидя со скрещёнными ногами.
При теле были найдены его удостоверение личности, бумажник и мобильный телефон. На его мобильном телефоне было с десяток пропущенных звонков от кого-то с идентификатором вызывающего абонента «Дочь». Удостоверение личности показало, что покойного звали Гэн Чжан Лэ, ему было пятьдесят восемь лет, и он был сотрудником компании по производству снастей.
Роговица покойного была слегка помутнённой. Омертвевшая оболочка распространилась по всему телу и была зафиксирована на месте. Хотя омертвевшая оболочка и сформировалась, она отступала при надавливании пальцем. Его суставы затекли. Его руки крепко сжимали удочку, так что у полиции не было другого выбора, кроме как одолжить пилу у управляющего парком и отпилить удочку. Предварительное заключение заключалось в том, что время смерти было около двенадцати часов назад. То есть он оставался в этой сидячей позе здесь всю ночь.
Сотрудники парка сказали, что во время их последнего патрулирования прошлой ночью они никого здесь не заметили. Чэнь Ши спросил:
— Сколько человек патрулирует и какими маршрутами Вы пользуетесь?
— Обычно парк патрулируют три или четыре человека, в основном потому, что мы беспокоимся о том, что здесь останутся бездомные, — когда администратор сказал это, выражение его лица было немного нервным. Чэнь Ши подумал, что это в основном ложь. Люди могли свободно входить в парк и выходить из него без оплаты, и он был большим и пустым. Там было всего несколько администраторов, так что они бы давно стали небрежными.
Чэнь Ши указал на реку.
— Патрулирует ли здесь водная полиция?
— Они не приходят на эту сторону. Эта река была создана человеком. Она огибает парк и не слишком глубока. Там никогда не было случаев утопления.
— Старина Пэн… Старина Пэн?
Чэнь Ши обнаружил, что Пэн Сы Цзюэ в оцепенении смотрит на труп. Пэн Сы Цзюэ перестал отключаться.
— Кажется, что на поверхности тела нет травм, а зрачки немного сужены. Это очень похоже на Молчаливого человека…
— Не думай об этом так много. Как это могло произойти так быстро? — слова Чэнь Ши были просто для того, чтобы утешить его. Он тоже был не слишком уверен.
— Папа! — девушка с плачем подбежала и была остановлена полицией. Она сказала, плача навзрыд: — Я его дочь Гэн Цин. Вы только что позвонили мне… Как умер мой отец? Был ли он убит?
Полиция ответила:
— Причина смерти всё ещё расследуется.
— Могу я увидеть своего отца?
Полиция убедила её ничего не трогать. Девушка опустилась на колени рядом с покойным и громко заплакала. Чэнь Ши наблюдала со стороны. Её горе не было притворством. Чэнь Ши сказал:
— Соболезную. Он живёт с Вами?
Гэн Цин вытерла слёзы.
— Обычно я живу в общежитии компании и возвращаюсь только в свои выходные. Прошлой ночью мой отец сказал, что пойдёт на рыбалку, но он не вернулся, даже когда стемнело. Я позвонила ему на телефон и вышла его искать. Я так волновалась!
— Это то место, где он обычно ловит рыбу?
— Я не знаю. Каждый раз, когда он отправляется на рыбалку, он отправляется один. Он поддерживает эту привычку более двадцати лет.
— Почему Вашей первой реакцией было убийство? У Вашего отца были враги?
Сыворотка — это жидкий и растворенный компонент крови, который не играет роли в свёртывании. Его можно определить как плазму крови без фибриногенов. Сыворотка включает все белки, не используемые для свёртывания крови; все электролиты, антитела, антигены, гормоны; и любые экзогенные вещества.↩︎
Закладка