Глава 454. Отчаянная погоня •
После некоторого молчания из радио снова раздался голос Ван Син Дуна:
— Эксперт по переговорам, ты продолжаешь говорить, но, по сути, ты хочешь сказать, что мне не повезло и я не могу винить других, верно?
Чэнь Ши ответил:
— Это действительно так. Если бы подобное случилось с кем-нибудь, это могло закончиться тем же самым… Человек, который послал Вам пистолет, просто манипулирует Вашими обидами. Вы готовы быть его марионеткой? Успокойтесь немного!
— Успокоиться? Хахахаха! — Ван Син Дун рассмеялся. — Тогда позволь мне спросить тебя кое о чём, переговорщик. Что, если ты вытянешь короткую соломинку?
Чэнь Ши на мгновение замолчал, игнорируя отчаянное покачивание головой Линь Дун Сюэ в знак того, что он не должен продолжать. Он сказал:
— Приму реальность.
— Тогда ладно. Я пришлю тебе короткую соломинку прямо сейчас. Приходи и поменяйся с заложником местами.
— Хорошо!
Услышав это предложение, все напряглись. Только капитан Чжан из команды по борьбе с наркотиками вздохнул с облегчением. Линь Цю Пу сказал:
— Если мы обмениваемся заложниками, отпустите меня. Он всего лишь консультант. Я капитан.
— Заткнись! — крикнул Ван Син Дун. — Я остановлюсь через минуту. Пусть этот красноречивый парень подойдёт и сядет через пассажирскую дверь. Если кто-нибудь ещё осмелится выйти из машин, я убью заложника.
— Я обещаю! — сказал Чэнь Ши.
Линь Дун Сюэ выключила радио и сказала с разбитым сердцем:
— Ты с ума сошёл? Он уже убил кого-то. Отговорить его невозможно.
— Всё в порядке. Он отличается от обычных преступников. Он сдержит свои обещания.
— Я не об этом говорю… — Линь Дун Сюэ была так зла, что готова была разрыдаться. — Что, если он убьёт тебя?
— Я буду искать возможность убедить его. Не волнуйся, — Чэнь Ши нежно похлопал Линь Дун Сюэ по плечу, успокаивая её.
После того, как машина остановилась, Линь Дун Сюэ заплакала и обняла Чэнь Ши. Она сказала ему на ухо:
— Если ты посмеешь умереть у меня на руках, я совершу самоубийство!
— Этого не случится. Этого не будет.
Хотя он и сказал это, на самом деле Чэнь Ши не был уверен. Он мог делать это только шаг за шагом.
Он толкнул дверь и вышел из машины. Он открыл дверцу полицейской машины и сел на переднее пассажирское сиденье. Кровь застреленного полицейского всё ещё была на сиденье. На это было шокирующе смотреть. Ван Син Дун был худым человеком, похожим на тонкую ветку. Он был похож на человека, который вот-вот умрёт от болезни. Ван Син Дун был одет в длинную льняную рубашку и небрит. Волосы, которые давно не мыли, свалялись с обеих сторон. Он выглядел так, как будто мог упасть даже при лёгком толчке. И на этом фоне особенно сильно выделялись яркие глаза.
Он взмахнул пистолетом в своей руке.
— Ты, убирайся!
Офицер, который был за рулём, выглядел так, как будто ему была дарована амнистия от короля, и поспешил выйти из машины, когда бежал обратно к машине своего капитана. Затем Чэнь Ши пересел на водительское сиденье. Ван Син Дун сказал:
— Достань всё, что у тебя в карманах.
Чэнь Ши достал вещи из кармана. Там были телефон, бумажник и удостоверение личности. Ван Син Дун протягивал руку и подбирал их каждый раз, когда появлялся новый предмет. Наконец, Чэнь Ши вывернул все свои карманы, показывая, что там ничего не осталось, прежде чем Ван Син Дун кивнул.
— Заводи машину!
Машины сзади немедленно последовали за ними, когда они тихо ехали по пустой дороге посреди ночи. Ван Син Дун перевернул бумажник Чэнь Ши и увидел фотографию Тао Юэ Юэ, которая была удостоверением личности, требуемым школой Тао Юэ Юэ. Чэнь Ши два дня назад ходил за распечаткой, но она так и не покинула его бумажник.
— Это твоя дочь?
— Нет, я всего лишь её опекун. На самом деле, не имеет значения, умру я или нет. Моего дома, машины и сбережений должно хватить, чтобы помочь ей дожить до взрослой жизни. Она очень умная. Вероятно, для неё не проблема жить одной. Ей просто будет немного грустно.
— Ха-ха, ты интересный человек. В обычной ситуации разве ты не стал бы разыгрывать эмоциональные карты, чтобы вызвать сочувствие?
— Я просто говорю правду. Кроме того, сработает ли этот трюк на тебе?
— Хм, этого не могло быть! — Ван Син Дун продолжал просматривать документы Чэнь Ши. — Консультант по уголовным делам? Оказывается, ты на самом деле не полицейский. Тогда тебе действительно не повезло. Они пристрелят тебя и меня, обоих, если потребуется.
— Не волнуйся. Этого не случится, если ты не убьёшь меня первым.
— В чём заключается твоя работа?
— Я водитель.
— Ха-ха! — Ван Син Дун рассмеялся. — Значит, заставлять тебя вести машину соответствует твоей работе.
— Куда бы хотел отправиться этот джентльмен? — Чэнь Ши намеренно спросил в манере, которой он обычно разговаривал с пассажирами.
— Продолжай ездить кругами.
— Я должен напомнить Вам, что бензина мало. Я предлагаю отправиться на ближайшую заправочную станцию, где полиция не посмеет стрелять, и заправиться, прежде чем продолжить.
Ван Син Дун обдумал это предложение и сказал:
— Не разыгрывай никаких трюков!
— Расслабьтесь, пассажиры — это боги.
Ван Син Дун улыбнулся.
— Это, наверное, самая опасная поездка в твоей карьере, верно?
— Не совсем. Однажды в дождливый день была поездка на большое расстояние. Мне пришлось переходить через горную дорогу. Это было опасно… — Чэнь Ши спокойно рассказывал о своём опыте, а Ван Син Дун спокойно слушал. Атмосфера в машине была такой, как будто он возил обычного пассажира.
Полчаса спустя они добрались до заправочной станции, заправили бак и снова поехали. Чэнь Ши сделал знак «ок» полицейским, стоявшим позади него. Линь Цю Пу и другие теряли терпение. Связь между ними прервалась, так что они вообще не знали о ситуации, и они также не могли послать за ними команду спецназа прямо сейчас. Их единственной надеждой было остроумие Чэнь Ши.
Снова усаживаясь в машину, Чэнь Ши спросил:
— Ты голоден? Неподалёку есть закусочная. Как насчёт того, чтобы я отвёз тебя туда?
Ван Син Дун медленно спросил:
— Ты пытаешься помочь мне или солгать мне? В машине нелегко действовать, поэтому ты хочешь пересесть в другое место?
— Я хочу тебе помочь.
— Чем ты можешь помочь?
— Позволить тебе сбежать за пределы города!
Ван Син Дун был немного шокирован. На самом деле эти слова были сказаны экспертом по переговорам. Но если хорошенько подумать, он всё-таки не был полицейским. Он вызывал некоторое доверие.
— Неужели? Покрывать преступников и помогать им — это уголовное преступление.
— Это лучше, чем смерть.
Ван Син Дун ткнул пистолетом в голову Чэнь Ши.
— Каково это — вытягивать короткую соломинку?
— Честно говоря, это настоящее несчастье. Мне не следовало так много говорить.
— Ты это заслужил! — Ван Син Дун рассмеялся, а затем погрустнел. — У такого человека, как я, нет надежды. Я должен либо сдаться, либо быть убитым на месте. Это просто разница между ранней смертью и поздней.
— У Вас есть кто-нибудь из членов семьи?
— Жила-была женщина. После того, как я начал принимать наркотики, она отвернулась от меня. Я весь день выманивал у неё деньги. Её семья запретила нам даже встречаться друг с другом… Я даже спрашивал её о таких вещах, как, например, почему она не продала своё тело. Я был просто мудаком, который всегда причинял боль окружающим меня людям. В конце концов, я остался совсем один. Позволь мне кое-что тебе сказать. В первый раз я принял наркотики не по своей воле. Наркоторговцы хотели, чтобы я проявил лояльность, поскольку все наркоторговцы, с которыми я был связан, были арестованы один за другим. Для них было невозможно не подозревать меня. В то время, если бы я не принимал наркотики, они бы нашли шанс убить меня. Чтобы выжить, я мог сделать только это. В первый раз я чуть не умер. Затем, после второго и третьего приёмов, я постепенно начал наслаждаться этим. Такое счастье было лучше, чем еда, питьё или занятия любовью. Как только я переступил порог, я смог делать всё, что угодно. Я был больше наркоторговцем, чем настоящие наркоторговцы. В конце концов, даже мои бывшие коллеги были шокированы, увидев меня. Я неоднократно вспоминал тот день. Неужели я выбрал неверный путь? Я должен был отказаться, а затем умереть при исполнении служебных обязанностей. Тогда я навсегда остался бы мучеником! Это похоже на пилота, врывающегося в город на неуправляемом самолёте. В городе вынужденная посадка убила бы людей, и он носил бы запятнанное имя на всю жизнь. Возможно, ему даже пришлось бы сесть в тюрьму. Ему пришлось бы найти способ улететь из города. Если бы такой пилот умер, то стал мучеником, которого восхвалял весь мир… Иногда, если принципы добра и зла хотят, чтобы ты умер, тебе придётся умереть. Но тогда я просто хотел жить. Я просто хотел выжить!
— Эксперт по переговорам, ты продолжаешь говорить, но, по сути, ты хочешь сказать, что мне не повезло и я не могу винить других, верно?
Чэнь Ши ответил:
— Это действительно так. Если бы подобное случилось с кем-нибудь, это могло закончиться тем же самым… Человек, который послал Вам пистолет, просто манипулирует Вашими обидами. Вы готовы быть его марионеткой? Успокойтесь немного!
— Успокоиться? Хахахаха! — Ван Син Дун рассмеялся. — Тогда позволь мне спросить тебя кое о чём, переговорщик. Что, если ты вытянешь короткую соломинку?
Чэнь Ши на мгновение замолчал, игнорируя отчаянное покачивание головой Линь Дун Сюэ в знак того, что он не должен продолжать. Он сказал:
— Приму реальность.
— Тогда ладно. Я пришлю тебе короткую соломинку прямо сейчас. Приходи и поменяйся с заложником местами.
— Хорошо!
Услышав это предложение, все напряглись. Только капитан Чжан из команды по борьбе с наркотиками вздохнул с облегчением. Линь Цю Пу сказал:
— Если мы обмениваемся заложниками, отпустите меня. Он всего лишь консультант. Я капитан.
— Заткнись! — крикнул Ван Син Дун. — Я остановлюсь через минуту. Пусть этот красноречивый парень подойдёт и сядет через пассажирскую дверь. Если кто-нибудь ещё осмелится выйти из машин, я убью заложника.
— Я обещаю! — сказал Чэнь Ши.
Линь Дун Сюэ выключила радио и сказала с разбитым сердцем:
— Ты с ума сошёл? Он уже убил кого-то. Отговорить его невозможно.
— Всё в порядке. Он отличается от обычных преступников. Он сдержит свои обещания.
— Я не об этом говорю… — Линь Дун Сюэ была так зла, что готова была разрыдаться. — Что, если он убьёт тебя?
— Я буду искать возможность убедить его. Не волнуйся, — Чэнь Ши нежно похлопал Линь Дун Сюэ по плечу, успокаивая её.
После того, как машина остановилась, Линь Дун Сюэ заплакала и обняла Чэнь Ши. Она сказала ему на ухо:
— Если ты посмеешь умереть у меня на руках, я совершу самоубийство!
— Этого не случится. Этого не будет.
Хотя он и сказал это, на самом деле Чэнь Ши не был уверен. Он мог делать это только шаг за шагом.
Он толкнул дверь и вышел из машины. Он открыл дверцу полицейской машины и сел на переднее пассажирское сиденье. Кровь застреленного полицейского всё ещё была на сиденье. На это было шокирующе смотреть. Ван Син Дун был худым человеком, похожим на тонкую ветку. Он был похож на человека, который вот-вот умрёт от болезни. Ван Син Дун был одет в длинную льняную рубашку и небрит. Волосы, которые давно не мыли, свалялись с обеих сторон. Он выглядел так, как будто мог упасть даже при лёгком толчке. И на этом фоне особенно сильно выделялись яркие глаза.
Он взмахнул пистолетом в своей руке.
— Ты, убирайся!
Офицер, который был за рулём, выглядел так, как будто ему была дарована амнистия от короля, и поспешил выйти из машины, когда бежал обратно к машине своего капитана. Затем Чэнь Ши пересел на водительское сиденье. Ван Син Дун сказал:
— Достань всё, что у тебя в карманах.
Чэнь Ши достал вещи из кармана. Там были телефон, бумажник и удостоверение личности. Ван Син Дун протягивал руку и подбирал их каждый раз, когда появлялся новый предмет. Наконец, Чэнь Ши вывернул все свои карманы, показывая, что там ничего не осталось, прежде чем Ван Син Дун кивнул.
— Заводи машину!
Машины сзади немедленно последовали за ними, когда они тихо ехали по пустой дороге посреди ночи. Ван Син Дун перевернул бумажник Чэнь Ши и увидел фотографию Тао Юэ Юэ, которая была удостоверением личности, требуемым школой Тао Юэ Юэ. Чэнь Ши два дня назад ходил за распечаткой, но она так и не покинула его бумажник.
— Это твоя дочь?
— Нет, я всего лишь её опекун. На самом деле, не имеет значения, умру я или нет. Моего дома, машины и сбережений должно хватить, чтобы помочь ей дожить до взрослой жизни. Она очень умная. Вероятно, для неё не проблема жить одной. Ей просто будет немного грустно.
— Ха-ха, ты интересный человек. В обычной ситуации разве ты не стал бы разыгрывать эмоциональные карты, чтобы вызвать сочувствие?
— Я просто говорю правду. Кроме того, сработает ли этот трюк на тебе?
— Хм, этого не могло быть! — Ван Син Дун продолжал просматривать документы Чэнь Ши. — Консультант по уголовным делам? Оказывается, ты на самом деле не полицейский. Тогда тебе действительно не повезло. Они пристрелят тебя и меня, обоих, если потребуется.
— Не волнуйся. Этого не случится, если ты не убьёшь меня первым.
— В чём заключается твоя работа?
— Я водитель.
— Ха-ха! — Ван Син Дун рассмеялся. — Значит, заставлять тебя вести машину соответствует твоей работе.
— Куда бы хотел отправиться этот джентльмен? — Чэнь Ши намеренно спросил в манере, которой он обычно разговаривал с пассажирами.
— Продолжай ездить кругами.
— Я должен напомнить Вам, что бензина мало. Я предлагаю отправиться на ближайшую заправочную станцию, где полиция не посмеет стрелять, и заправиться, прежде чем продолжить.
Ван Син Дун обдумал это предложение и сказал:
— Не разыгрывай никаких трюков!
— Расслабьтесь, пассажиры — это боги.
Ван Син Дун улыбнулся.
— Это, наверное, самая опасная поездка в твоей карьере, верно?
— Не совсем. Однажды в дождливый день была поездка на большое расстояние. Мне пришлось переходить через горную дорогу. Это было опасно… — Чэнь Ши спокойно рассказывал о своём опыте, а Ван Син Дун спокойно слушал. Атмосфера в машине была такой, как будто он возил обычного пассажира.
Полчаса спустя они добрались до заправочной станции, заправили бак и снова поехали. Чэнь Ши сделал знак «ок» полицейским, стоявшим позади него. Линь Цю Пу и другие теряли терпение. Связь между ними прервалась, так что они вообще не знали о ситуации, и они также не могли послать за ними команду спецназа прямо сейчас. Их единственной надеждой было остроумие Чэнь Ши.
Снова усаживаясь в машину, Чэнь Ши спросил:
— Ты голоден? Неподалёку есть закусочная. Как насчёт того, чтобы я отвёз тебя туда?
Ван Син Дун медленно спросил:
— Ты пытаешься помочь мне или солгать мне? В машине нелегко действовать, поэтому ты хочешь пересесть в другое место?
— Я хочу тебе помочь.
— Чем ты можешь помочь?
— Позволить тебе сбежать за пределы города!
Ван Син Дун был немного шокирован. На самом деле эти слова были сказаны экспертом по переговорам. Но если хорошенько подумать, он всё-таки не был полицейским. Он вызывал некоторое доверие.
— Неужели? Покрывать преступников и помогать им — это уголовное преступление.
— Это лучше, чем смерть.
Ван Син Дун ткнул пистолетом в голову Чэнь Ши.
— Каково это — вытягивать короткую соломинку?
— Честно говоря, это настоящее несчастье. Мне не следовало так много говорить.
— Ты это заслужил! — Ван Син Дун рассмеялся, а затем погрустнел. — У такого человека, как я, нет надежды. Я должен либо сдаться, либо быть убитым на месте. Это просто разница между ранней смертью и поздней.
— У Вас есть кто-нибудь из членов семьи?
— Жила-была женщина. После того, как я начал принимать наркотики, она отвернулась от меня. Я весь день выманивал у неё деньги. Её семья запретила нам даже встречаться друг с другом… Я даже спрашивал её о таких вещах, как, например, почему она не продала своё тело. Я был просто мудаком, который всегда причинял боль окружающим меня людям. В конце концов, я остался совсем один. Позволь мне кое-что тебе сказать. В первый раз я принял наркотики не по своей воле. Наркоторговцы хотели, чтобы я проявил лояльность, поскольку все наркоторговцы, с которыми я был связан, были арестованы один за другим. Для них было невозможно не подозревать меня. В то время, если бы я не принимал наркотики, они бы нашли шанс убить меня. Чтобы выжить, я мог сделать только это. В первый раз я чуть не умер. Затем, после второго и третьего приёмов, я постепенно начал наслаждаться этим. Такое счастье было лучше, чем еда, питьё или занятия любовью. Как только я переступил порог, я смог делать всё, что угодно. Я был больше наркоторговцем, чем настоящие наркоторговцы. В конце концов, даже мои бывшие коллеги были шокированы, увидев меня. Я неоднократно вспоминал тот день. Неужели я выбрал неверный путь? Я должен был отказаться, а затем умереть при исполнении служебных обязанностей. Тогда я навсегда остался бы мучеником! Это похоже на пилота, врывающегося в город на неуправляемом самолёте. В городе вынужденная посадка убила бы людей, и он носил бы запятнанное имя на всю жизнь. Возможно, ему даже пришлось бы сесть в тюрьму. Ему пришлось бы найти способ улететь из города. Если бы такой пилот умер, то стал мучеником, которого восхвалял весь мир… Иногда, если принципы добра и зла хотят, чтобы ты умер, тебе придётся умереть. Но тогда я просто хотел жить. Я просто хотел выжить!
Закладка