Глава 415: Бал будет позже •
Рейма на мгновение отвлекается от девушек, чтобы сконцентрировать свое внимание на маленьком голубом жуке, который оказался у него на плече… Он чувствует, как на его лице появляется ухмылка, которая приводит в ужас всех, кто за ним наблюдает… Он достает небьющуюся заколдованную банку и в мгновение ока захватывает жука, который, кажется, в панике пытается найти выход. Он подносит банку к лицу и смотрит на жука кошачьими глазами, которые сжимаются и фокусируются на нем:
— Я бы не советовал пытаться трансформироваться, чтобы выбраться, иначе ты вылетишь из банки в виде красной пасты, а единственными твердыми частями будут твои раздробленные кости неправильной формы… Хотя я не буду мешать тебе пытаться, с моего места это будет выглядеть довольно забавно, Рита, — жук словно застывает, когда он произносит это имя: — Да, я знаю, кто ты, но не волнуйся, я никому не скажу… Никто не узнает, что ты в моей собственности, о, как мы повеселимся! — радостно говорит он, но больная ухмылка все еще присутствует на его лице.
— Хинки, — тихо говорит он, заставляя своего личного домового эльфа появиться рядом с ним. — Возьми эту банку и храни ее до тех пор, пока она мне не понадобится, и ни в коем случае не открывай ее. Я ясно выразился?
Хинки:
— Да, хозяин! — говорит она и уходит с кувшином в руках.
В конце концов музыка замедляется и заканчивается, давая чемпионам небольшой перерыв, а всем остальным — возможность потанцевать. Цири и Флёр подходят к Рейме, последний слегка покраснел от того, что ему приходится идти в ногу с Цири. Они садятся по обе стороны от Реймы, что приводит наблюдающих в замешательство: Кассиус, который краем глаза взглянул на Рейму, чтобы найти момент поиздеваться над ним, чуть не падает на своего партнера в шоке.
Рейма улыбается им, кажется, счастливее, чем до начала бала.
— Вам двоим весело?
Цири кивает:
— Ты очень быстрая, Флёр, почти не отставала от меня.
Флёр:
— Недостаточно быстрая. Рейма, может, сначала потанцуешь с Цири? Мне нужно перевести дух, — говорит она, все еще тяжело дыша после «танцевального поединка» между ней и Цири.
Рейма кивает:
— Ты не могла бы придержать Нюхлера? Оставлять ее одну было бы опасно… Может быть, я расскажу тебе об этом позже? — говорит он, бросая взгляд на крольчиху, чтобы получить разрешение. Конечно, она только пискнула, что может означать как «да», так и «нет», и это только еще больше запутало его.
Цири тянет его за собой, но прежде чем они отправятся на танцпол, Рейма ставит бутылку вина на стол рядом с Флер и целует ее в щеку, которая лишь улыбается в ответ.
Дуэт выходит на переполненную танцевальную площадку и танцует медленный вальс, чтобы поднять настроение.
Цири:
— Уже пытаешься заставить ее пить? Мне стоит беспокоиться? — язвительно спрашивает она.
Рейма качает головой:
— Мне просто нравится, когда твоя слюна на вкус как вино, — смело говорит он.
Цири:
— О? Может, мне стоит выпить пару бокалов? — говорит она, пока он кружит ее вокруг себя.
Рейма:
— Я знаю, что оно напоминает тебе о… вещи, поэтому у меня есть другие, если хочешь… Видит Бог, школа не будет предоставлять крепкий алкоголь, когда рядом находятся несовершеннолетние.
Цири:
— Посмотрим, как я буду себя чувствовать после еды.
Они танцуют две песни, получая огромное удовольствие, прежде чем Рейма решает проводить Флер. Он застает ее сидящей со скрещенными ногами и поглаживающей Нюхлера, в то время как один из парней без пары пытается заставить ее потанцевать с ним. Цири опускается на сиденье рядом с Флёр, жалуясь на каблуки.
Та отмахивается от парня, как от назойливого вредителя, и встает, беря Рейму за руку.
— Потанцуем? — спрашивает он, целуя ее руку.
Флёр:
— Oui, Monsieur*, — говорит она, следуя за ним, когда он ведет ее на танцпол, чтобы исполнить последнюю пару песен перед ужином. Перед уходом он бросает Цири ее плеер и показывает ей большой палец вверх, который она возвращает.
(* с фр. — Да, месье)
По сравнению с танцами с Цири, Флер кажется более нежной и «трогательной». Они танцуют, почти постоянно прижимаясь головой к его плечу или груди, и только когда он кружит ее, или когда она хочет чмокнуть его в шею, щеку или губы, это не так. Похоже, вино ее раскрепостило, несмотря на то что это был всего лишь один бокал…
Пока они танцуют, Рейма наблюдает за тем, как идут дела у остальных: Гарри и Гермиона не прекращали танцевать с самого начала, обладая, кажется, безграничной выносливостью. Невилл и Полумна медленно переступают из стороны в сторону в такт музыке, Невилл все еще выглядит слегка нервным, а Полумна продолжает улыбаться.
Рейме стало легче от того, что ему не пришлось танцевать перед всеми, и он мог спокойно проводить время с Цири и Флёр. Он вскользь подумал, не жалеет ли кто-нибудь из них о том, что пошел с ним, но тут же отогнал эти мысли. В конце концов, музыка прекратилась, и все проголодались после легкой зарядки, но прошло совсем немного времени, прежде чем несколько человек нашли его, Цири и Флёр и усадили их за большой стол вместе с другими чемпионами, чиновниками, учителями и прессой. Хотя Рейма не мог не заметить, что кому-то не хватает стула, он переключил внимание на свои даты, чтобы не выглядеть подозрительно заинтересованным в отсутствии Риты Скитер.
— Мистер Крауч не сможет присутствовать на празднике, так как он болен, похоже, с момента катастрофического нападения на чемпионате мира, — говорит рыжая голова Гарри, который поинтересовался его присутствием.
Гарри: — Но разве Рейма и Цири не убрали за Перси? — спрашивает он.
Перси Уизли качает головой:
— Не знаю, что ты слышал, но то, что общественность взяла правосудие в свои руки, не помогает и не нужно, — говорит он, хмуро глядя на дуэт за столом.
— Я бы не советовал пытаться трансформироваться, чтобы выбраться, иначе ты вылетишь из банки в виде красной пасты, а единственными твердыми частями будут твои раздробленные кости неправильной формы… Хотя я не буду мешать тебе пытаться, с моего места это будет выглядеть довольно забавно, Рита, — жук словно застывает, когда он произносит это имя: — Да, я знаю, кто ты, но не волнуйся, я никому не скажу… Никто не узнает, что ты в моей собственности, о, как мы повеселимся! — радостно говорит он, но больная ухмылка все еще присутствует на его лице.
— Хинки, — тихо говорит он, заставляя своего личного домового эльфа появиться рядом с ним. — Возьми эту банку и храни ее до тех пор, пока она мне не понадобится, и ни в коем случае не открывай ее. Я ясно выразился?
Хинки:
— Да, хозяин! — говорит она и уходит с кувшином в руках.
В конце концов музыка замедляется и заканчивается, давая чемпионам небольшой перерыв, а всем остальным — возможность потанцевать. Цири и Флёр подходят к Рейме, последний слегка покраснел от того, что ему приходится идти в ногу с Цири. Они садятся по обе стороны от Реймы, что приводит наблюдающих в замешательство: Кассиус, который краем глаза взглянул на Рейму, чтобы найти момент поиздеваться над ним, чуть не падает на своего партнера в шоке.
Рейма улыбается им, кажется, счастливее, чем до начала бала.
— Вам двоим весело?
Цири кивает:
— Ты очень быстрая, Флёр, почти не отставала от меня.
Флёр:
— Недостаточно быстрая. Рейма, может, сначала потанцуешь с Цири? Мне нужно перевести дух, — говорит она, все еще тяжело дыша после «танцевального поединка» между ней и Цири.
Рейма кивает:
— Ты не могла бы придержать Нюхлера? Оставлять ее одну было бы опасно… Может быть, я расскажу тебе об этом позже? — говорит он, бросая взгляд на крольчиху, чтобы получить разрешение. Конечно, она только пискнула, что может означать как «да», так и «нет», и это только еще больше запутало его.
Цири тянет его за собой, но прежде чем они отправятся на танцпол, Рейма ставит бутылку вина на стол рядом с Флер и целует ее в щеку, которая лишь улыбается в ответ.
Дуэт выходит на переполненную танцевальную площадку и танцует медленный вальс, чтобы поднять настроение.
Цири:
— Уже пытаешься заставить ее пить? Мне стоит беспокоиться? — язвительно спрашивает она.
Рейма качает головой:
Цири:
— О? Может, мне стоит выпить пару бокалов? — говорит она, пока он кружит ее вокруг себя.
Рейма:
— Я знаю, что оно напоминает тебе о… вещи, поэтому у меня есть другие, если хочешь… Видит Бог, школа не будет предоставлять крепкий алкоголь, когда рядом находятся несовершеннолетние.
Цири:
— Посмотрим, как я буду себя чувствовать после еды.
Они танцуют две песни, получая огромное удовольствие, прежде чем Рейма решает проводить Флер. Он застает ее сидящей со скрещенными ногами и поглаживающей Нюхлера, в то время как один из парней без пары пытается заставить ее потанцевать с ним. Цири опускается на сиденье рядом с Флёр, жалуясь на каблуки.
Та отмахивается от парня, как от назойливого вредителя, и встает, беря Рейму за руку.
— Потанцуем? — спрашивает он, целуя ее руку.
Флёр:
— Oui, Monsieur*, — говорит она, следуя за ним, когда он ведет ее на танцпол, чтобы исполнить последнюю пару песен перед ужином. Перед уходом он бросает Цири ее плеер и показывает ей большой палец вверх, который она возвращает.
(* с фр. — Да, месье)
По сравнению с танцами с Цири, Флер кажется более нежной и «трогательной». Они танцуют, почти постоянно прижимаясь головой к его плечу или груди, и только когда он кружит ее, или когда она хочет чмокнуть его в шею, щеку или губы, это не так. Похоже, вино ее раскрепостило, несмотря на то что это был всего лишь один бокал…
Пока они танцуют, Рейма наблюдает за тем, как идут дела у остальных: Гарри и Гермиона не прекращали танцевать с самого начала, обладая, кажется, безграничной выносливостью. Невилл и Полумна медленно переступают из стороны в сторону в такт музыке, Невилл все еще выглядит слегка нервным, а Полумна продолжает улыбаться.
Рейме стало легче от того, что ему не пришлось танцевать перед всеми, и он мог спокойно проводить время с Цири и Флёр. Он вскользь подумал, не жалеет ли кто-нибудь из них о том, что пошел с ним, но тут же отогнал эти мысли. В конце концов, музыка прекратилась, и все проголодались после легкой зарядки, но прошло совсем немного времени, прежде чем несколько человек нашли его, Цири и Флёр и усадили их за большой стол вместе с другими чемпионами, чиновниками, учителями и прессой. Хотя Рейма не мог не заметить, что кому-то не хватает стула, он переключил внимание на свои даты, чтобы не выглядеть подозрительно заинтересованным в отсутствии Риты Скитер.
— Мистер Крауч не сможет присутствовать на празднике, так как он болен, похоже, с момента катастрофического нападения на чемпионате мира, — говорит рыжая голова Гарри, который поинтересовался его присутствием.
Гарри: — Но разве Рейма и Цири не убрали за Перси? — спрашивает он.
Перси Уизли качает головой:
— Не знаю, что ты слышал, но то, что общественность взяла правосудие в свои руки, не помогает и не нужно, — говорит он, хмуро глядя на дуэт за столом.
Закладка