Глава 1029 •
Тяжелые свинцовые тучи нависли над городом, скрывая высокие здания, опускаясь все ниже и густея, отбрасывая влажный, холодный и унылый оттенок, который полностью заслонял дневной свет. Дождевые капли начали падать, когда Лин Санджиу и Богемия ускорили шаг. Они шли уже более десяти минут. Как только начался дождь, он быстро усилился. Вскоре плотные столбы дождя хлынули вниз с оглушительным ревом, окутывая мир обширным пространством серо-белого. Туман, тусклый свет и непрерывный ливень скрывали все из виду, затрудняя видимость даже предметов, находящихся всего в нескольких метрах через их промокшие от дождя ресницы.
Их одежда намокла и тяжело прилипла к их телам, делая затруднительным дыхание. Каждый шаг, который они делали, сопровождался хлюпающим звуком воды, просачивавшейся из их обуви. Будучи постлюдьми с обостренными чувствами, они чувствовали себя еще более некомфортно под дождем. Они продолжали идти по пустым улицам еще некоторое время, прежде чем наконец сдаться и поспешно укрыться под карнизом двухэтажного жилого дома у дороги.
В такую погоду вряд ли кто-нибудь выйдет, чтобы поймать их.
Неожиданно, Богемия еще не жаловалась.
"Вытри лицо", Лин Санджиу протянула ей полотенце. "Почему ты такая тихая?"
Приглушенный голос Богемии доносился из-за полотенца: "Дождь - это то, что мы не можем контролировать. Что тут говорить? Если бы мне пришлось говорить о каждом событии в моей жизни, я бы умерла от истощения".
Видя, как часто она теряет самообладание, Лин Санджиу почти забыла, что Богемия тоже была жительницей Центра Двенадцати Миров, которая сражалась за свою жизнь до этого дня.
Забрав полотенце, она обернулась и посмотрела назад - красная дверь, которой нужно было только еще один угол, чтобы стать прямоугольным параллелограммом с наклоном вправо. По сравнению с другими зданиями, она уже была довольно симметричной.
"Я не беспокоюсь об этом дожде", волосы Богемии были спутаны из-за влаги в темно-коричневый беспорядок. Она просто собрала их все вместе и завязала в низкий конский хвост. "Я не думаю, что мы сможем найти дорогу к свалке. Посмотри на планировку города; она не может сравниться с теми любителями-дизайнерами из Центра Двенадцати Миров. Я даже не могу найти вход, из которого мы только что вышли!"
Надеяться на то, что профессиональный архитектор или дизайнер городского ландшафта телепортируется туда, было крайне маловероятно. Поэтому те части Центра Двенадцати Миров, которые были построены самими постлюдьми, полагались на Особые Предметы, неглубокие вводные книги, буйное воображение и раздутое слепое самоуверенность.
Но по сравнению с этим миром Центр Двенадцати Миров казался невероятно профессиональным.
Лин Санджиу вздохнула - хотя у нее и было общее представление о направлениях, она не была уверена, что сможет найти дорогу обратно к свалке. С тех пор, как они покинули вход, они не встретили много преследователей, но внезапно прерванные улицы вынудили их несколько раз повернуть назад.
"Посмотри на эту дверь", Богемия указала на нее позади себя. "Она кривая-"
Как будто уловив ее палец, красная дверь скрипя открылась, обнажив голову мягких серебристых волос. Под серебристыми волосами было лицо с глубокими морщинами и спокойным выражением. Женщина, выглядевшая лет на шестьдесят или семьдесят, казалась бодрой, ее лицо было румяным. Как только дверь открылась, от нее повеяло запахом выпечки. Она взглянула на них и, похоже, не сочла опасными, поэтому спросила: "Не хотите ли вы войти и укрыться от дождя?"
Взгляд Лин Санджиу скользнул мимо ее плеча и увидел в коридоре маленький круглый столик, на котором стоял старомодный телефон.
"Спасибо, мы были бы очень рады", она потянула Богемию и улыбнулась старушке. "Как только дождь кончится, мы сразу же уйдем".
Богемия тут же взглянула на нее, по-видимому, опешив.
Старушка открыла дверь — из-за ее формы дверь пришлось разделить на три части и открыть их по отдельности, чтобы можно было войти. Она обернулась и повела их обоих в коридор, говоря: "Я как раз собиралась приготовить чай... Можете освежиться в ванной, а потом мы вместе попьем горячего чая".
"Мы не можем... "
Когда они втроем сели в тускло освещенной гостевой комнате, дождь на улице усилился еще больше. Громовой стук дождевых капель поглотил весь мир, из-за чего было почти невозможно услышать, что говорят другие. Большая часть дневного света исчезла, оставив комнату мрачной и темной. Только слабый проблеск, казалось, изо всех сил пытался выжить.
Время от времени яркая белая молния пронзала проливной дождь снаружи, освещая лицо старушки, когда она опускала голову, чтобы попить чаю.
Форма гостевой комнаты также была неправильной, при этом большинство углов были окутаны тенью. Это должно было выглядеть нормально с телевизором и диваном, за исключением того, что, как и хозяйка, вся мебель излучала старомодную атмосферу.
"Попробуйте мои булочки", в тускло освещенной комнате она жестом указала на золотисто-коричневую выпечку в своей руке. "Мой покойный муж их обожал... После его смерти я продолжила эту привычку — печь несколько штук каждый день к чаю. Сегодня я случайно сделала несколько лишних... В моем возрасте никогда не знаешь, когда может настать последний день".
Линь Саньцзю не могла не взглянуть на Богему, которая, даже будучи любительницей еды, лишь делала вид, что подносит чашку с чаем к губам. Оторвав от булочки маленький кусочек, она оставила его на блюдце.
Даже в мире простых людей им все равно нужно было быть особенно осторожными. Особенно после посещения Мясного Элизиума Линь Саньцзю стала по своей природе осторожной в отношении всего, что она клала в рот.
Старушке, похоже, очень понравились булочки.
"Вы ведь не местные, верно?" Она за короткое время съела несколько булочек, изящно вытирая рот носовым платком. "Я поняла это с первого взгляда".
"У нас родственник работает в местной мусороперерабатывающей компании", осторожно ответила Линь Саньцзю, "но мы случайно потеряли адрес и заблудились. Вы не знаете, в какую сторону находится мусороперерабатывающий завод?"
Кто бы обращал внимание, где находится мусороперерабатывающий завод? Старушка, как и следовало ожидать, немного опешила. Поразмыслив немного, она подняла палец. "Подождите здесь, я принесу буклет с информацией о городских объектах... Там должна быть эта информация".
Пока они вдвоем наблюдали, как она маленькими шажками выходит из гостевой комнаты, они обменялись взглядами и встали с дивана, осматривая комнату.
"Дизайн этой стены ужасен", Богема подошла к другому концу гостевой комнаты и нахмурилась на стену. Она не могла не ткнуть в нее. "Почему здесь так много крошечных отверстий... Они похожи на поры, настолько плотно расположенные".
Линь Саньцзю давно привыкла к нелепой эстетике этого мира. Она подошла к телевизору — хотя и потребовалось некоторое воображение, чтобы узнать его как телевизор, потому что он почти не походил на тот, которым владел толстяк на свалке. Она подняла толстый, похожий на подушку слой, открывая весь экран. Когда она слегка прикоснулась к экрану, ее пальцы сразу же почувствовали легкое остаточное тепло.
Похоже, совсем недавно телевизор был включен.
Она звала Богемию и нашла кнопку, чтобы включить телевизор. Когда экран ожил, обе вздрогнули. На экране появились два знакомых лица, смотревшие прямо на них. На заднем плане был виден небольшой зал, где неровными рядами стояли прилавки. Тем временем женский закадровый голос постоянно твердил: "Срочные новости, сегодня в центр въезда ворвались двое душевнобольных и сейчас находятся в бегах. Гражданам рекомендуется принимать соответствующие меры при обнаружении... Повторяю, срочные новости..."
Быстро хлопнув по телевизору, Линь Саньцзю немедленно его выключила. Когда она повернула голову, ее взгляд встретился со взглядом Богемии — та тоже поняла, что происходит, и плотно сжала губы.
Судя по тонким признакам, которые они заметили ранее, эти срочные новости уже некоторое время транслировались по телевидению. Более того, до того, как они вошли в этот дом, старушка явно видела их лица на экране.
Так что же она собиралась делать дальше?