Глава 238 - Терпение •
Люмиан сидел в переулке напротив офиса члена парламента, слившись с группой бродяг.
Внимательно следя и наблюдая за происходящим, он по крупицам собрал всю ситуацию.
В офисе кто-то заранее нашел надежного офицера и поручил ему отслеживать случаи загадочных заболеваний в их юрисдикции. Этот офицер должен был держать все в тайне, не докладывая соответствующим официальным Потусторонним. Более того, все обнаруженные им улики отправлялись в офис члена парламента.
Из этого откровения следовало, что больной парень, который плюнул в носовой платок и выбросил его, знал о последствиях своих действий. Пока он держит язык за зубами, член парламента никогда не обратится за помощью в полицейское управление!
Взгляд Люмиана остановился на четырехэтажном здании цвета хаки. Его руки бессознательно сжались в кулаки, но он сдержался, чтобы не предпринять никаких решительных мер.
Через некоторое время он медленно выдохнул.
В этот момент из дверей здания, в котором располагался офис члена парламента, появилась знакомая фигура.
Этот человек был одет в шелковую шляпу и опирался на темную трость. Одет он был в строгий черный костюм, густая коричневая борода украшала его рот и подбородок. Глубокие морщины обрамляли его темно-синие, почти черные глаза.
Это был Боно Гудвилл, владелец химического завода Гудвилла. Он покинул праздничный банкет раньше, чем Гарднер Мартин — босс Савойской мафии — предыдущим вечером. Время от времени его фотографии появлялись в некоторых газетных публикациях.
Люмиан отвел взгляд и стал ждать. Только когда главный инспектор без сопровождения покинул кабинет члена парламента и вернулся в полицейское управление, он поднялся из кишащего бродягами переулка. Небрежно найдя кафе, он насладился простым поздним завтраком.
Незадолго до 11 утра он снова постучал в дверь Франки.
«Как все прошло? Официальные Потусторонние уже заняли свои места?» Франка уже поднялась с постели и переоделась в свою любимую белую блузку и светлые бриджи.
Люмиан покачал головой. «Нет».
Когда он вошел в квартиру, то пояснил: «Это замял главный инспектор из полицейского управления».
Франка поняла ситуацию и не смогла удержаться от насмешки. «Даже люди из офиса члена парламента признают, что плевать можно где угодно!»
Люмиан нашел место на диване и сел. Он рассказал обо всем, начиная с того момента, как полиция прибыла на место происшествия, и заканчивая тем, как главный инспектор вошел в кабинет члена парламента.
Франка заглянула ему в глаза и несколько секунд размышляла, прежде чем заговорить,
«Я понимаю, что тебе трудно с этим смириться и что в твоем сердце бушует пожар. Я искренне сочувствую им с тобой. Хотя эта пара не имела к тебе отношения, ты изо всех сил старался спасти их, но потерпел неудачу. Многие люди могут сочувствовать таким трагическим случаям.
«Но я настаиваю: будь терпелив, воздержись от необдуманных поступков и мести. Эти люди связаны с членом парламента. Если что-то случится, ситуация выйдет из-под контроля. Это выше наших сил».
Заметив молчание Люмиана и отсутствие эмоционального всплеска, Франка облегченно вздохнула и продолжила: «Я повторю еще раз. Лучше всего оставить это дело для расследования официальным Потусторонним. Позже, через своих знакомых, я сообщу им об этом деле и сообщу личность и описание подозреваемого.
«Хотя важные вещественные доказательства могли быть уже утеряны, а тело, скорее всего, поспешно кремировано, если официальные Потусторонние обнаружат существование аномальных сил Потусторонних в своей юрисдикции, нацелившись на человека, которого я определил с помощью гадания, они рано или поздно обнаружат его проблему.»
Выслушав совет Франки, Люмиан кивнул, его мысли совпали с ее предложением.
" Давай придерживаться этого плана».
Франка расслабилась и на мгновение задумалась, прежде чем снова заговорить.
«Я не буду разглашать точных деталей. Я лишь упомяну о необычном недуге, который свирепствует в районе рынка. Есть подозрение, что кто-то из офиса члена парламента мог обмотать носовым платком густую мокроту, и подобные случаи могли быть скрыты полицейским управлением».
«Если я этого не сделаю, официальные Потусторонние могут заподозрить тебя как источник информации и провести тщательное расследование».
Люмиан отмахнулся от ее опасений, выразив тем самым свое согласие.
Попрощавшись с Франкой и покинув улицу Блуз Бланш, он встретил Дженну по пути в Зал де Баль Бризе.
«Ну, не Селия ли это?» поприветствовал Люмиан.
Показная дива, одетая в простое серовато-голубое платье, держала свои каштаново-желтые волосы, завязанные в естественный пучок. На ее лице не было макияжа, что придавало ей элегантный вид без привычной атмосферы декаданса.
Услышав, что Люмиан назвал ее настоящим именем, Дженна стиснула зубы и ответила,
" Зови меня просто Дженна!»
Люмиан оценивающе посмотрел на нее.
«Твоя мать била тебя метлой? Ты собираешься покинуть подпольный круг певиц?»
«Черт возьми! Ты, похоже, не можешь пожелать мне ничего хорошего, да?» воскликнула Дженна. «Моя мама — мягкий и разумный человек. Зачем ей бить меня метлой?»
Она самоуверенно ухмыльнулась.
«Поначалу она была против того, чтобы я пела в танцевальных залах, считая, что это опасно и чревато развратом. Но после того как я объяснила, сколько могу зарабатывать каждую неделю, не переспав ни с одним мужчиной, она сдалась. Она даже сказала, что сегодня после работы придет в «Зал де Баль Бризе», чтобы посмотреть на мое выступление. Черт возьми, что же мне делать?»
Люмиан специально спросил: «Если бы твоя мама увидела, как ты надеваешь откровенное платье и нарочито приподнимаешь ногу, напевая «его прикосновения действительно искусны», как бы она отреагировала?»
Дженна взъерошила свои каштаново-желтые волосы. «Она бы ворвалась на сцену и избила меня до полусмерти!»
Она пробормотала про себя, прежде чем предложить: «Мне не обязательно надевать слишком откровенные платья. Помнишь, в прошлый раз я попробовала спеть в вечернем платье? Реакция была довольно хорошей. Прошло много времени, но я могу попробовать еще раз. Главное — это выбор песни. Я обсужу это с Франкой. У нее отличный вкус. Она даже умеет сочинять свои собственные песни и писать тексты, хотя все они довольно своеобразны…»
Люмиан улыбнулся и заговорил: «Если это не сработает, я могу попросить Рене организовать тематический вечер в Зале де Баль Бризе. Сегодняшней темой будет любовь».
Это будет хорошо сочетаться с менее навязчивыми песнями о любви.
Глаза Дженны загорелись. «Это блестящая идея!»
Она неловко посмотрела на Люмиана, выражая благодарность.
«Ты очень сообразительный. Черт возьми, спасибо!»
Не дожидаясь ответа Люмиана, Дженна инстинктивно огляделась по сторонам и понизила голос.
«Я также рассказала маме, что хорошо дружу с Красными Сапогами из Савойской мафии и что она меня защищает. Вот как я могу петь в Зале де Баль Бризе и оставаться в безопасности. Помни, в тот день я пришла к тебе, чтобы договориться о более высокой плате за пение. И благодаря Франке ты согласился.
«Если моя мать спросит тебя, просто дай этот ответ».
Люмиан кивнул и поддразнил: «Это называется сговор».
«Это называется безобидная ложь», — с ликованием ответила Дженна. «Просто держи эту историю до тех пор, пока я не пропою еще год. Я накоплю достаточно денег на обучение и расплачусь с долгами».
Люмиан посмотрел на ученицу актрисы и поинтересовался: «А ты не думала о том, чтобы получить соответствующую компенсацию за тот несчастный случай?»
«Как?» Глаза Дженны расширились в замешательстве. «Суд еще не вынес окончательного вердикта».
Люмиан усмехнулся.
«Зачем ждать суда? Урегулирование долгов находится под защитой Хранителя Предприятий. Мы можем справиться с этим сами».
«Владелец фабрики никогда не говорил, что не заплатит нам. Его постоянные обращения касаются лишь распределения обязанностей и размера компенсации…» Дженна недоверчиво посмотрела на Люмиана. «Ты предлагаешь заставить его выплатить нам компенсацию? Это незаконно!»
«Незаконно?» Люмиан выглядел забавным. «Как главарь мафии, я каждый день нарушаю закон. Разве ты не хотела убить Марго и отомстить за своего друга? Разве законность имела для тебя значение?»
Дженна замялась, пробормотав
«Марго — главарь мафии, совершивший бесчисленное множество преступлений. Каждое из них заслуживает виселицы».
«Значит, ты хочешь стать его судьей и присяжными?» Люмиан улыбнулся. «Этот владелец фабрики мог совершить множество преступлений. Давай замаскируем наши лица, проникнем в его дом, свяжем его и заставим выплатить всем компенсацию. В качестве альтернативы мы можем убедить его передать деньги тихо и разделить их между собой, чтобы не вызывать подозрений во время последующих расследований».
На лице Дженны появилось озабоченное выражение.
«Я подумаю над этим. Я подумаю».
Сиель оправдывал свою репутацию главаря мафии. Обсуждать нарушение закона для него было так же естественно, как есть и пить.
Люмиан не стал больше настаивать на этом. Дженна не спешила, и он не видел необходимости беспокоиться о ней.
…
Близился вечер, и Люмиан сидел в кафе на втором этаже Зала де Баль Бризе в ожидании новой ночи.
Пока что ему нечем было занять свое время. Оставалось только ждать, пока Франка или Босс достанут дополнительные ингредиенты для зелья Пироманьяка — последнего шага перед входом в 7-ю последовательность.
«Босс, что бы вы хотели сегодня на ужин?» спросил Луи у Люмиана, когда небо стало темнеть.
Как раз в тот момент, когда Люмиан собирался ответить, к нему подошла Дженна.
Дива преобразилась и облачилась в платье цвета роз. Подол ее платья, казалось, не поддавался гравитации, напоминая перевернутый цветок.
Ее длинные каштаново-желтые волосы были собраны в простой пучок, а большая их часть плавно ниспадала на плечи. Макияж был тонким, подчеркивающим цвет лица и яркие черты.
Правую сторону ее лица украшала родинка, а в руке она держала веер с красивым узором.
Луи и Саркота были ошеломлены. Они с трудом могли поверить, что это та самая «Маленькая шалунья» Дженна.
Дженна нервно спросила Люмиана: «Это подходит?»
«Весьма впечатляюще». Люмиан не стал отговаривать Дженну.
Вдруг вдалеке раздался оглушительный взрыв. Земля ощутимо задрожала, а стеклянные витрины кафе зазвенели.
«Черт возьми, что происходит?» воскликнула Дженна, в шоке выглядывая из окна.
Люмиан встал и подошел к окну. Выглянув наружу, он заметил недоумевающих и взволнованных пешеходов.
Вдалеке с юга поднимался шлейф черного дыма.
«Выясни, что происходит, — приказал Люмиан Луи.
Как только Луи ушел, Дженна подошла к Люмиану, ее взгляд был прикован к темному дыму, поднимавшемуся с южной части рыночного района. Ее переполняли тревога и беспокойство.
Через некоторое время Луи вернулся в кафе и доложил Люмиану: «Босс, на химическом заводе Гудвилла произошел взрыв».
Люмиан обернулся и увидел, что веер Дженны упал на землю.
Дженна, казалось, утратила самообладание,звуча очень взловнованой: «Моя мама, моя мама там…
Внимательно следя и наблюдая за происходящим, он по крупицам собрал всю ситуацию.
В офисе кто-то заранее нашел надежного офицера и поручил ему отслеживать случаи загадочных заболеваний в их юрисдикции. Этот офицер должен был держать все в тайне, не докладывая соответствующим официальным Потусторонним. Более того, все обнаруженные им улики отправлялись в офис члена парламента.
Из этого откровения следовало, что больной парень, который плюнул в носовой платок и выбросил его, знал о последствиях своих действий. Пока он держит язык за зубами, член парламента никогда не обратится за помощью в полицейское управление!
Взгляд Люмиана остановился на четырехэтажном здании цвета хаки. Его руки бессознательно сжались в кулаки, но он сдержался, чтобы не предпринять никаких решительных мер.
Через некоторое время он медленно выдохнул.
В этот момент из дверей здания, в котором располагался офис члена парламента, появилась знакомая фигура.
Этот человек был одет в шелковую шляпу и опирался на темную трость. Одет он был в строгий черный костюм, густая коричневая борода украшала его рот и подбородок. Глубокие морщины обрамляли его темно-синие, почти черные глаза.
Это был Боно Гудвилл, владелец химического завода Гудвилла. Он покинул праздничный банкет раньше, чем Гарднер Мартин — босс Савойской мафии — предыдущим вечером. Время от времени его фотографии появлялись в некоторых газетных публикациях.
Люмиан отвел взгляд и стал ждать. Только когда главный инспектор без сопровождения покинул кабинет члена парламента и вернулся в полицейское управление, он поднялся из кишащего бродягами переулка. Небрежно найдя кафе, он насладился простым поздним завтраком.
Незадолго до 11 утра он снова постучал в дверь Франки.
«Как все прошло? Официальные Потусторонние уже заняли свои места?» Франка уже поднялась с постели и переоделась в свою любимую белую блузку и светлые бриджи.
Люмиан покачал головой. «Нет».
Когда он вошел в квартиру, то пояснил: «Это замял главный инспектор из полицейского управления».
Франка поняла ситуацию и не смогла удержаться от насмешки. «Даже люди из офиса члена парламента признают, что плевать можно где угодно!»
Люмиан нашел место на диване и сел. Он рассказал обо всем, начиная с того момента, как полиция прибыла на место происшествия, и заканчивая тем, как главный инспектор вошел в кабинет члена парламента.
Франка заглянула ему в глаза и несколько секунд размышляла, прежде чем заговорить,
«Я понимаю, что тебе трудно с этим смириться и что в твоем сердце бушует пожар. Я искренне сочувствую им с тобой. Хотя эта пара не имела к тебе отношения, ты изо всех сил старался спасти их, но потерпел неудачу. Многие люди могут сочувствовать таким трагическим случаям.
«Но я настаиваю: будь терпелив, воздержись от необдуманных поступков и мести. Эти люди связаны с членом парламента. Если что-то случится, ситуация выйдет из-под контроля. Это выше наших сил».
Заметив молчание Люмиана и отсутствие эмоционального всплеска, Франка облегченно вздохнула и продолжила: «Я повторю еще раз. Лучше всего оставить это дело для расследования официальным Потусторонним. Позже, через своих знакомых, я сообщу им об этом деле и сообщу личность и описание подозреваемого.
«Хотя важные вещественные доказательства могли быть уже утеряны, а тело, скорее всего, поспешно кремировано, если официальные Потусторонние обнаружат существование аномальных сил Потусторонних в своей юрисдикции, нацелившись на человека, которого я определил с помощью гадания, они рано или поздно обнаружат его проблему.»
Выслушав совет Франки, Люмиан кивнул, его мысли совпали с ее предложением.
" Давай придерживаться этого плана».
Франка расслабилась и на мгновение задумалась, прежде чем снова заговорить.
«Я не буду разглашать точных деталей. Я лишь упомяну о необычном недуге, который свирепствует в районе рынка. Есть подозрение, что кто-то из офиса члена парламента мог обмотать носовым платком густую мокроту, и подобные случаи могли быть скрыты полицейским управлением».
«Если я этого не сделаю, официальные Потусторонние могут заподозрить тебя как источник информации и провести тщательное расследование».
Люмиан отмахнулся от ее опасений, выразив тем самым свое согласие.
Попрощавшись с Франкой и покинув улицу Блуз Бланш, он встретил Дженну по пути в Зал де Баль Бризе.
«Ну, не Селия ли это?» поприветствовал Люмиан.
Показная дива, одетая в простое серовато-голубое платье, держала свои каштаново-желтые волосы, завязанные в естественный пучок. На ее лице не было макияжа, что придавало ей элегантный вид без привычной атмосферы декаданса.
Услышав, что Люмиан назвал ее настоящим именем, Дженна стиснула зубы и ответила,
" Зови меня просто Дженна!»
Люмиан оценивающе посмотрел на нее.
«Твоя мать била тебя метлой? Ты собираешься покинуть подпольный круг певиц?»
«Черт возьми! Ты, похоже, не можешь пожелать мне ничего хорошего, да?» воскликнула Дженна. «Моя мама — мягкий и разумный человек. Зачем ей бить меня метлой?»
Она самоуверенно ухмыльнулась.
«Поначалу она была против того, чтобы я пела в танцевальных залах, считая, что это опасно и чревато развратом. Но после того как я объяснила, сколько могу зарабатывать каждую неделю, не переспав ни с одним мужчиной, она сдалась. Она даже сказала, что сегодня после работы придет в «Зал де Баль Бризе», чтобы посмотреть на мое выступление. Черт возьми, что же мне делать?»
Люмиан специально спросил: «Если бы твоя мама увидела, как ты надеваешь откровенное платье и нарочито приподнимаешь ногу, напевая «его прикосновения действительно искусны», как бы она отреагировала?»
Дженна взъерошила свои каштаново-желтые волосы. «Она бы ворвалась на сцену и избила меня до полусмерти!»
Она пробормотала про себя, прежде чем предложить: «Мне не обязательно надевать слишком откровенные платья. Помнишь, в прошлый раз я попробовала спеть в вечернем платье? Реакция была довольно хорошей. Прошло много времени, но я могу попробовать еще раз. Главное — это выбор песни. Я обсужу это с Франкой. У нее отличный вкус. Она даже умеет сочинять свои собственные песни и писать тексты, хотя все они довольно своеобразны…»
Люмиан улыбнулся и заговорил: «Если это не сработает, я могу попросить Рене организовать тематический вечер в Зале де Баль Бризе. Сегодняшней темой будет любовь».
Это будет хорошо сочетаться с менее навязчивыми песнями о любви.
Глаза Дженны загорелись. «Это блестящая идея!»
Она неловко посмотрела на Люмиана, выражая благодарность.
«Ты очень сообразительный. Черт возьми, спасибо!»
Не дожидаясь ответа Люмиана, Дженна инстинктивно огляделась по сторонам и понизила голос.
«Я также рассказала маме, что хорошо дружу с Красными Сапогами из Савойской мафии и что она меня защищает. Вот как я могу петь в Зале де Баль Бризе и оставаться в безопасности. Помни, в тот день я пришла к тебе, чтобы договориться о более высокой плате за пение. И благодаря Франке ты согласился.
«Если моя мать спросит тебя, просто дай этот ответ».
Люмиан кивнул и поддразнил: «Это называется сговор».
«Это называется безобидная ложь», — с ликованием ответила Дженна. «Просто держи эту историю до тех пор, пока я не пропою еще год. Я накоплю достаточно денег на обучение и расплачусь с долгами».
Люмиан посмотрел на ученицу актрисы и поинтересовался: «А ты не думала о том, чтобы получить соответствующую компенсацию за тот несчастный случай?»
«Как?» Глаза Дженны расширились в замешательстве. «Суд еще не вынес окончательного вердикта».
Люмиан усмехнулся.
«Зачем ждать суда? Урегулирование долгов находится под защитой Хранителя Предприятий. Мы можем справиться с этим сами».
«Владелец фабрики никогда не говорил, что не заплатит нам. Его постоянные обращения касаются лишь распределения обязанностей и размера компенсации…» Дженна недоверчиво посмотрела на Люмиана. «Ты предлагаешь заставить его выплатить нам компенсацию? Это незаконно!»
«Незаконно?» Люмиан выглядел забавным. «Как главарь мафии, я каждый день нарушаю закон. Разве ты не хотела убить Марго и отомстить за своего друга? Разве законность имела для тебя значение?»
Дженна замялась, пробормотав
«Марго — главарь мафии, совершивший бесчисленное множество преступлений. Каждое из них заслуживает виселицы».
«Значит, ты хочешь стать его судьей и присяжными?» Люмиан улыбнулся. «Этот владелец фабрики мог совершить множество преступлений. Давай замаскируем наши лица, проникнем в его дом, свяжем его и заставим выплатить всем компенсацию. В качестве альтернативы мы можем убедить его передать деньги тихо и разделить их между собой, чтобы не вызывать подозрений во время последующих расследований».
На лице Дженны появилось озабоченное выражение.
«Я подумаю над этим. Я подумаю».
Сиель оправдывал свою репутацию главаря мафии. Обсуждать нарушение закона для него было так же естественно, как есть и пить.
Люмиан не стал больше настаивать на этом. Дженна не спешила, и он не видел необходимости беспокоиться о ней.
…
Близился вечер, и Люмиан сидел в кафе на втором этаже Зала де Баль Бризе в ожидании новой ночи.
Пока что ему нечем было занять свое время. Оставалось только ждать, пока Франка или Босс достанут дополнительные ингредиенты для зелья Пироманьяка — последнего шага перед входом в 7-ю последовательность.
«Босс, что бы вы хотели сегодня на ужин?» спросил Луи у Люмиана, когда небо стало темнеть.
Как раз в тот момент, когда Люмиан собирался ответить, к нему подошла Дженна.
Дива преобразилась и облачилась в платье цвета роз. Подол ее платья, казалось, не поддавался гравитации, напоминая перевернутый цветок.
Ее длинные каштаново-желтые волосы были собраны в простой пучок, а большая их часть плавно ниспадала на плечи. Макияж был тонким, подчеркивающим цвет лица и яркие черты.
Правую сторону ее лица украшала родинка, а в руке она держала веер с красивым узором.
Луи и Саркота были ошеломлены. Они с трудом могли поверить, что это та самая «Маленькая шалунья» Дженна.
Дженна нервно спросила Люмиана: «Это подходит?»
«Весьма впечатляюще». Люмиан не стал отговаривать Дженну.
Вдруг вдалеке раздался оглушительный взрыв. Земля ощутимо задрожала, а стеклянные витрины кафе зазвенели.
«Черт возьми, что происходит?» воскликнула Дженна, в шоке выглядывая из окна.
Люмиан встал и подошел к окну. Выглянув наружу, он заметил недоумевающих и взволнованных пешеходов.
Вдалеке с юга поднимался шлейф черного дыма.
«Выясни, что происходит, — приказал Люмиан Луи.
Как только Луи ушел, Дженна подошла к Люмиану, ее взгляд был прикован к темному дыму, поднимавшемуся с южной части рыночного района. Ее переполняли тревога и беспокойство.
Через некоторое время Луи вернулся в кафе и доложил Люмиану: «Босс, на химическом заводе Гудвилла произошел взрыв».
Люмиан обернулся и увидел, что веер Дженны упал на землю.
Дженна, казалось, утратила самообладание,звуча очень взловнованой: «Моя мама, моя мама там…
Закладка
Комментариев 7