Глава 182 - Сыворотка правды •
" Что думаете вы, мадам Дженна?» Люмиан усмехнулся, бросив Дженне ее же слова в ответ.
«Черт побери!» воскликнула Дженна, разочарованно подняв руку, и, нахмурившись, устремилась вниз по лестнице.
Люмиан несколько мгновений размышлял, постукивая пальцами по столу перед собой. Он повернулся к Луи и Саркоту и сказал: «Принесите мне бокал фенхелевого абсента».
Быть «защитником» Зала де Баль Бриз имело свои преимущества, и еда здесь была за счет заведения.
Вспомнив, что ему приходится отдавать боссу большую часть прибыли танцевального зала и давать взятки полиции, Люмиан стал менее бережливым.
Как бы ни было трудно, он не мог позволить себе страдать. Он должен был сделать все возможное, чтобы вместо него страдал Босс!
Люмиан выпил два стакана горькой, изменяющей сознание светло-зеленой жидкости и просидел в «Зале де Баль Бризе» почти до полуночи.
Встав, он повернулся к Луи и Саркоту и заявил: «Я иду спать. Подождите, пока танцевальный зал закроется, и отправляйтесь домой.
«Если кто-то будет создавать проблемы, выгоняйте его. Если вы не можете справиться с ними в одиночку, соберите всех и смело принимайте меры. Не волнуйтесь, я возьму на себя ответственность, если что-то пойдет не так».
Что он оставил без ответа, так это: Если я не справлюсь с ответственностью, то оставлю ее на попечение Босса.
Зал де Баль Бризе работал до двух часов ночи каждый день, обычно открываясь между 10:30 и 11 часами утра.
«Да, босс», — в унисон ответили Саркота и Луи.
Вернувшись в спальню, Люмиан задержался еще на пятнадцать минут, прежде чем схватить коричневый чемодан с гримуарами Авроры. Он высунулся из окна и плавно приземлился на землю со второго этажа.
Свернув с авеню дю Марше на улицу Блуз Бланш, он прошел сквозь тень и вошел в арендованную им ранее безопасную квартиру.
Спрятав гримуары и выпустив немного серы, чтобы отпугнуть жуков, Люмиан вышел из комнаты и свернул в переулок за улицей Блуз Бланш. Он планировал свернуть в Оберж-дю-Кок-Доре, где собирался провести ночь.
Пройдя с десяток шагов, он заметил кучу мусора рядом с баррикадой.
Мусорщики и уборщики придут только на следующее утро, чтобы убрать ее. В этот момент она стала пристанищем для крыс, тараканов, мух и бродячих собак.
Увидев крыс и бродячих собак, Люмиан вдруг кое-что вспомнил.
Среди трех металлических фляг, которые он приобрел у извращенца Хедси, одна оставалась неопознанной.
Можно попробовать… Люмиан незаметно для себя кивнул.
Полагаясь на свои исключительные способности, молниеносные рефлексы, проворные движения и острую наблюдательность, он быстро наступил на крысу с серовато-черным мехом. Пригнувшись, он достал немного тяжелую металлическую флягу и влил в рот «добыче» бесцветную жидкость без запаха.
Крыса издала короткий писк, но, кроме этого, ничего необычного не произошло.
Учитывая методы извращенца, я подумал, что это может быть афродизиак, но, похоже, это не так… В этом есть смысл. Этот извращенец обладает способностями Потустороннего, которые стимулируют желание. Ему не нужна дополнительная емкость с тем же эффектом… Люмиан поднял правую лапку, наблюдая, как крыса бежит к своим товарищам. Она присоединилась к рою, издавая непрерывный писк, но больше ничего не делала.
Вдруг сзади раздался чистый, как хрусталь, голос.
«Что ты задумал?»
Люмиан обернулся и увидел Франку «Красные сапоги», появившуюся из тени в дальнем конце переулка.
На ней все еще были ее фирменные красные сапоги, белоснежные бриджи и черно-белая клетчатая блузка. Ее льняные волосы были аккуратно уложены.
Почему ты здесь? Люмиан уже собирался спросить, но тут же вспомнил, что Франка живет на улице Блуз Бланш, 3.
Он мог только честно ответить: «Провожу эксперимент».
«Что за эксперимент?» Франка подошла с любопытством.
Ее глаза, похожие на сверкающие озера, осмотрели крыс, после чего она усмехнулась.
" Твоя сестра научила тебя ставить опыты на крысах?»
" Ты имеешь в виду лабораторных крыс?» Люмиану было легко разговаривать с Франкой. Многие слова не требовали дополнительных объяснений.
Затем он сказал: «Разве Дженна не сообщила тебе, что, избавившись от извращенца, я получил три металлические фляги? В одной из них содержался газ, способный лишить человека сознания. Я исчерпал его, когда уничтожил Молота Аита. Во второй емкости содержался сопутствующий газообразный стимулятор, и его еще осталось изрядное количество.
«В третьей емкости находится жидкость. Я не уверен в ее свойствах. Поэтому я экспериментировал на этих крысах».
На лице Франки появилось понимание.
«Значит, это остатки того извращенца».
Затем она с нетерпением спросила: «Может быть, это афродизиак?»
Почему вы разделяете мои мысли, мадам? Люмиан жестом указал на пищащую крысу, найдя в ситуации забавный момент.
«Не похоже.
Кажется, вы несколько разочарованы?»
Франка не стала скрывать своих чувств и вздохнула.
«Действительно. Если бы это действительно был афродизиак, как бы это было интригующе».
«Если бы это действительно был афродизиак, для чего бы вы хотели его использовать?» Люмиан вдруг заподозрил, что Франка намерена что-то сделать с Дженной.
Франка взглянула на него.
«Черт возьми, ты что, мысленно обвиняешь меня? Думаешь, у меня нет моральных границ?
«Надеюсь, это афродизиак. Мне любопытно испытать его действие и эффективность. Я бы сама съела немного и попросила Гарднера тоже попробовать. Если его любовницы захотят, они тоже смогут принять участие. Ты понимаешь, что такое флирт и развлечения?»
«…» Люмиан на мгновение растерялся. Через несколько секунд он ответил: «Вы, тририйцы, несомненно, преуспели в играх».
«Я не тририанец, — возразила Франка, — но я согласна с вашим утверждением».
Она перевела взгляд на металлическую емкость в руках Люмиана.
«Может, мне помочь тебе выяснить его свойства?»
«Разве вас не беспокоит опасность?» Люмиан был несколько ошарашен.
Оставалось неясным, является ли этот пузырек с жидкостью медленно действующим ядом или сосудом для проклятий!
Франка усмехнулась и ответила: " Тебе действительно нужно пополнить свои знания в области мистики».
«Я намерена прибегнуть к гаданию. Ведьмы обладают значительными прорицательскими способностями».
В гримуарах Авроры об этом ничего не говорилось. В них описывается только ведьминское зелье, которое вызывает трансформацию пола. В них говорится, что каждая ведьма владеет заклинаниями… Да, те, кто владеет заклинаниями, не должны испытывать недостатка в прорицании… Люмиан передал Франке наполненную жидкостью флягу.
Франка подошла к краю аллеи и остановилась за пятиэтажным зданием.
Вытянув правую руку, она провела ею взад-вперед по тусклому стеклу окна.
Одновременно она тихонько произнесла что-то на Гермесе. Даже обладая острым слухом, Люмиан смог уловить лишь несколько слов.
Духовность… Исследование… Ответ…
Через несколько секунд стеклянное окно потемнело и углубилось, словно вело в загадочный, неведомый мир.
Франка отступила назад, подняла металлическую емкость и заговорила на интисе: «Каково назначение жидкости внутри?»
Из глубины стеклянной витрины донесся старческий голос: «Вызывает желание исповедаться».
Франка кивнула, выразила благодарность и завершила гадание.
Вернув стеклянное окно в исходное состояние, она обратилась к Люмиану: «Похоже, это смесь, напоминающая сыворотку правды».
«Сыворотка правды?» поинтересовался Люмиан.
Аврора никогда не упоминала такого термина.
Франка небрежно пояснила: «Это сыворотка, которая заставляет людей говорить правду.
«Как только возникает желание выдать свои секреты, вместе с вопросами дознавателя, хотя может быть и немало глупостей, солгать становится очень сложно. То, что они произносят, должно исходить из их сокровенных желаний».
Высказывать свои желания… Как и другие способности извращенца, связанные с разнообразными человеческими желаниями… Как и полагается дару Материнского Древа Желаний… Это может оказаться весьма полезным для такого Потустороннего, как я, не владеющего навыками общения с духами и гадания… Люмиан взял у Франки металлическую флягу.
Франка огляделась по сторонам и с улыбкой поинтересовалась: — Почему ты выбрал для эксперимента улицу Блуз Бланш? Разве твоя деятельность не должна быть сосредоточена в районе авеню дю Марше и улицы Анархии?»
Люмиан не стал скрывать.
«Я арендовал здесь убежище, чтобы уберечь гримуары моей сестры. Боюсь, они могут пострадать, если я стану мишенью».
«Очень осторожно», — одобрительно кивнула Франка. «Твоей сестре повезло, что у нее есть такой брат, как ты. У меня тоже был такой брат. Он был тщеславен, любил щеголять своими умениями, и ему не хватало практичности. Я каждый день мечтала преподать ему урок…»
Она прервалась на полуслове, и ее взгляд упал на красные сапоги.
Раньше. Значит ли это, что его больше нет? Люмиан чутко уловил невысказанный Франкой смысл и сразу же понял причину ее внезапного уныния.
Через несколько секунд улыбка Франки вернулась.
" Твоя сестра, должно быть, тоже тебе доверяет. Иначе она не стала бы раскрывать тебе нашу организацию. Хотя мы никогда прямо не говорили о том, что держим исследовательское общество в секрете от наших семей, вряд ли кто-то вообще раскрывает его. В конце концов…»
Франка снова замолчала, ее улыбка приобрела горький оттенок.
В конце концов, что? Люмиан был озадачен, но воздержался от вопроса. Вместо этого он просто рассказал о причинах, которые привела Аврора.
«Мы тогда попали в беду и не знали, кто выживет, а кто погибнет. Поэтому сестра открыла мне некоторые секреты, надеясь, что они пригодятся в будущем».
«Понятно». Франка кивнула, вернув себе самообладание. Она улыбнулась и заметила: «Я думала, ты пришел на улицу Блуз Бланш в поисках меня, желая узнать о мистицизме».
«Уже слишком поздно». Люмиан уже чувствовал усталость.
Франка щелкнула языком и хихикнула.
«Я ничего с тобой не сделаю. Это слишком… слишком безумно и постыдно — заниматься подобным с тем, кто знает мой истинный пол».
Правда? Я боялся, что, когда ты привыкнешь, стыд только усилит твое возбуждение… Люмиан подозревал, что Франка, которую можно уломать на мысль «Жизнь коротка, почему бы не попробовать», будет участвовать в более непредсказуемых начинаниях.
Попрощавшись с демонессой, он вернулся в Оберж дю Кок-Доре.
До четверга в Ле Марше дю Квартье дю Джентльмен не происходило ничего интересного.
В восемь вечера Люмиан прибыл в дом 19 по улице Шеер на авеню дю Бульвар и встретил Мистера К. в подвале.
Мистер К жестом указал на трех помощников, державших за его спиной серебряные подносы, и заявил:
«Здесь три мистических предмета, каждый стоимостью от 15 000 до 20 000 верлей. Сделайте свой выбор».
«Черт побери!» воскликнула Дженна, разочарованно подняв руку, и, нахмурившись, устремилась вниз по лестнице.
Люмиан несколько мгновений размышлял, постукивая пальцами по столу перед собой. Он повернулся к Луи и Саркоту и сказал: «Принесите мне бокал фенхелевого абсента».
Быть «защитником» Зала де Баль Бриз имело свои преимущества, и еда здесь была за счет заведения.
Вспомнив, что ему приходится отдавать боссу большую часть прибыли танцевального зала и давать взятки полиции, Люмиан стал менее бережливым.
Как бы ни было трудно, он не мог позволить себе страдать. Он должен был сделать все возможное, чтобы вместо него страдал Босс!
Люмиан выпил два стакана горькой, изменяющей сознание светло-зеленой жидкости и просидел в «Зале де Баль Бризе» почти до полуночи.
Встав, он повернулся к Луи и Саркоту и заявил: «Я иду спать. Подождите, пока танцевальный зал закроется, и отправляйтесь домой.
«Если кто-то будет создавать проблемы, выгоняйте его. Если вы не можете справиться с ними в одиночку, соберите всех и смело принимайте меры. Не волнуйтесь, я возьму на себя ответственность, если что-то пойдет не так».
Что он оставил без ответа, так это: Если я не справлюсь с ответственностью, то оставлю ее на попечение Босса.
Зал де Баль Бризе работал до двух часов ночи каждый день, обычно открываясь между 10:30 и 11 часами утра.
«Да, босс», — в унисон ответили Саркота и Луи.
Вернувшись в спальню, Люмиан задержался еще на пятнадцать минут, прежде чем схватить коричневый чемодан с гримуарами Авроры. Он высунулся из окна и плавно приземлился на землю со второго этажа.
Свернув с авеню дю Марше на улицу Блуз Бланш, он прошел сквозь тень и вошел в арендованную им ранее безопасную квартиру.
Спрятав гримуары и выпустив немного серы, чтобы отпугнуть жуков, Люмиан вышел из комнаты и свернул в переулок за улицей Блуз Бланш. Он планировал свернуть в Оберж-дю-Кок-Доре, где собирался провести ночь.
Пройдя с десяток шагов, он заметил кучу мусора рядом с баррикадой.
Мусорщики и уборщики придут только на следующее утро, чтобы убрать ее. В этот момент она стала пристанищем для крыс, тараканов, мух и бродячих собак.
Увидев крыс и бродячих собак, Люмиан вдруг кое-что вспомнил.
Среди трех металлических фляг, которые он приобрел у извращенца Хедси, одна оставалась неопознанной.
Можно попробовать… Люмиан незаметно для себя кивнул.
Полагаясь на свои исключительные способности, молниеносные рефлексы, проворные движения и острую наблюдательность, он быстро наступил на крысу с серовато-черным мехом. Пригнувшись, он достал немного тяжелую металлическую флягу и влил в рот «добыче» бесцветную жидкость без запаха.
Крыса издала короткий писк, но, кроме этого, ничего необычного не произошло.
Учитывая методы извращенца, я подумал, что это может быть афродизиак, но, похоже, это не так… В этом есть смысл. Этот извращенец обладает способностями Потустороннего, которые стимулируют желание. Ему не нужна дополнительная емкость с тем же эффектом… Люмиан поднял правую лапку, наблюдая, как крыса бежит к своим товарищам. Она присоединилась к рою, издавая непрерывный писк, но больше ничего не делала.
Вдруг сзади раздался чистый, как хрусталь, голос.
«Что ты задумал?»
Люмиан обернулся и увидел Франку «Красные сапоги», появившуюся из тени в дальнем конце переулка.
На ней все еще были ее фирменные красные сапоги, белоснежные бриджи и черно-белая клетчатая блузка. Ее льняные волосы были аккуратно уложены.
Почему ты здесь? Люмиан уже собирался спросить, но тут же вспомнил, что Франка живет на улице Блуз Бланш, 3.
Он мог только честно ответить: «Провожу эксперимент».
«Что за эксперимент?» Франка подошла с любопытством.
Ее глаза, похожие на сверкающие озера, осмотрели крыс, после чего она усмехнулась.
" Твоя сестра научила тебя ставить опыты на крысах?»
" Ты имеешь в виду лабораторных крыс?» Люмиану было легко разговаривать с Франкой. Многие слова не требовали дополнительных объяснений.
Затем он сказал: «Разве Дженна не сообщила тебе, что, избавившись от извращенца, я получил три металлические фляги? В одной из них содержался газ, способный лишить человека сознания. Я исчерпал его, когда уничтожил Молота Аита. Во второй емкости содержался сопутствующий газообразный стимулятор, и его еще осталось изрядное количество.
«В третьей емкости находится жидкость. Я не уверен в ее свойствах. Поэтому я экспериментировал на этих крысах».
На лице Франки появилось понимание.
«Значит, это остатки того извращенца».
Затем она с нетерпением спросила: «Может быть, это афродизиак?»
Почему вы разделяете мои мысли, мадам? Люмиан жестом указал на пищащую крысу, найдя в ситуации забавный момент.
«Не похоже.
Кажется, вы несколько разочарованы?»
Франка не стала скрывать своих чувств и вздохнула.
«Действительно. Если бы это действительно был афродизиак, как бы это было интригующе».
«Если бы это действительно был афродизиак, для чего бы вы хотели его использовать?» Люмиан вдруг заподозрил, что Франка намерена что-то сделать с Дженной.
Франка взглянула на него.
«Черт возьми, ты что, мысленно обвиняешь меня? Думаешь, у меня нет моральных границ?
«Надеюсь, это афродизиак. Мне любопытно испытать его действие и эффективность. Я бы сама съела немного и попросила Гарднера тоже попробовать. Если его любовницы захотят, они тоже смогут принять участие. Ты понимаешь, что такое флирт и развлечения?»
«…» Люмиан на мгновение растерялся. Через несколько секунд он ответил: «Вы, тририйцы, несомненно, преуспели в играх».
«Я не тририанец, — возразила Франка, — но я согласна с вашим утверждением».
Она перевела взгляд на металлическую емкость в руках Люмиана.
«Может, мне помочь тебе выяснить его свойства?»
«Разве вас не беспокоит опасность?» Люмиан был несколько ошарашен.
Оставалось неясным, является ли этот пузырек с жидкостью медленно действующим ядом или сосудом для проклятий!
Франка усмехнулась и ответила: " Тебе действительно нужно пополнить свои знания в области мистики».
«Я намерена прибегнуть к гаданию. Ведьмы обладают значительными прорицательскими способностями».
В гримуарах Авроры об этом ничего не говорилось. В них описывается только ведьминское зелье, которое вызывает трансформацию пола. В них говорится, что каждая ведьма владеет заклинаниями… Да, те, кто владеет заклинаниями, не должны испытывать недостатка в прорицании… Люмиан передал Франке наполненную жидкостью флягу.
Франка подошла к краю аллеи и остановилась за пятиэтажным зданием.
Вытянув правую руку, она провела ею взад-вперед по тусклому стеклу окна.
Одновременно она тихонько произнесла что-то на Гермесе. Даже обладая острым слухом, Люмиан смог уловить лишь несколько слов.
Духовность… Исследование… Ответ…
Через несколько секунд стеклянное окно потемнело и углубилось, словно вело в загадочный, неведомый мир.
Франка отступила назад, подняла металлическую емкость и заговорила на интисе: «Каково назначение жидкости внутри?»
Из глубины стеклянной витрины донесся старческий голос: «Вызывает желание исповедаться».
Франка кивнула, выразила благодарность и завершила гадание.
Вернув стеклянное окно в исходное состояние, она обратилась к Люмиану: «Похоже, это смесь, напоминающая сыворотку правды».
«Сыворотка правды?» поинтересовался Люмиан.
Аврора никогда не упоминала такого термина.
Франка небрежно пояснила: «Это сыворотка, которая заставляет людей говорить правду.
«Как только возникает желание выдать свои секреты, вместе с вопросами дознавателя, хотя может быть и немало глупостей, солгать становится очень сложно. То, что они произносят, должно исходить из их сокровенных желаний».
Высказывать свои желания… Как и другие способности извращенца, связанные с разнообразными человеческими желаниями… Как и полагается дару Материнского Древа Желаний… Это может оказаться весьма полезным для такого Потустороннего, как я, не владеющего навыками общения с духами и гадания… Люмиан взял у Франки металлическую флягу.
Франка огляделась по сторонам и с улыбкой поинтересовалась: — Почему ты выбрал для эксперимента улицу Блуз Бланш? Разве твоя деятельность не должна быть сосредоточена в районе авеню дю Марше и улицы Анархии?»
Люмиан не стал скрывать.
«Я арендовал здесь убежище, чтобы уберечь гримуары моей сестры. Боюсь, они могут пострадать, если я стану мишенью».
«Очень осторожно», — одобрительно кивнула Франка. «Твоей сестре повезло, что у нее есть такой брат, как ты. У меня тоже был такой брат. Он был тщеславен, любил щеголять своими умениями, и ему не хватало практичности. Я каждый день мечтала преподать ему урок…»
Она прервалась на полуслове, и ее взгляд упал на красные сапоги.
Раньше. Значит ли это, что его больше нет? Люмиан чутко уловил невысказанный Франкой смысл и сразу же понял причину ее внезапного уныния.
Через несколько секунд улыбка Франки вернулась.
" Твоя сестра, должно быть, тоже тебе доверяет. Иначе она не стала бы раскрывать тебе нашу организацию. Хотя мы никогда прямо не говорили о том, что держим исследовательское общество в секрете от наших семей, вряд ли кто-то вообще раскрывает его. В конце концов…»
Франка снова замолчала, ее улыбка приобрела горький оттенок.
В конце концов, что? Люмиан был озадачен, но воздержался от вопроса. Вместо этого он просто рассказал о причинах, которые привела Аврора.
«Мы тогда попали в беду и не знали, кто выживет, а кто погибнет. Поэтому сестра открыла мне некоторые секреты, надеясь, что они пригодятся в будущем».
«Понятно». Франка кивнула, вернув себе самообладание. Она улыбнулась и заметила: «Я думала, ты пришел на улицу Блуз Бланш в поисках меня, желая узнать о мистицизме».
«Уже слишком поздно». Люмиан уже чувствовал усталость.
Франка щелкнула языком и хихикнула.
«Я ничего с тобой не сделаю. Это слишком… слишком безумно и постыдно — заниматься подобным с тем, кто знает мой истинный пол».
Правда? Я боялся, что, когда ты привыкнешь, стыд только усилит твое возбуждение… Люмиан подозревал, что Франка, которую можно уломать на мысль «Жизнь коротка, почему бы не попробовать», будет участвовать в более непредсказуемых начинаниях.
Попрощавшись с демонессой, он вернулся в Оберж дю Кок-Доре.
До четверга в Ле Марше дю Квартье дю Джентльмен не происходило ничего интересного.
В восемь вечера Люмиан прибыл в дом 19 по улице Шеер на авеню дю Бульвар и встретил Мистера К. в подвале.
Мистер К жестом указал на трех помощников, державших за его спиной серебряные подносы, и заявил:
«Здесь три мистических предмета, каждый стоимостью от 15 000 до 20 000 верлей. Сделайте свой выбор».
Закладка
Комментариев 4