Глава 452. В племя. •
По дороге в город Анба, торговая команда встретила много грабителей. Эти разбойники знали, что сейчас сезон сбора урожая и так как было много мешков, которые выглядели наполненными, хотя они обычно избегали Чёрных медведей, жадность всё ещё управляла их чувствами. В конце концов, многие из них погибли из-за этого риска.
При столкновении с грабителями торговая партия никогда не проявляла милосердия. Отпустить их означало бы лишь то, что в будущем их снова ограбят. Эти разбойники знали, кто такие чёрные медведи, но всё же осмелились напасть. Ну, тогда это была их вина. Чтобы избежать будущих неприятностей, торговая партия была решительна в их убийстве. Однако с каждым годом количество грабителей ни разу не уменьшалось. Когда одна партия была убита, приходила другая.
Некоторые из грабителей даже не были вынуждены заниматься такой работой – они просто думали, что это самый простой способ заработать деньги.
Хотя гигантские медведи были робкими и нервными рядом с Шао Сюанем, рядом с грабителями, они были злобными. Шао Сюань видел, как они разрывали человека пополам. Однако они редко ели человеческое мясо.
Если бы они были голодны, люди помогли бы им получить еду. У этих медведей было большое меню из молодых побегов, фруктов, муравьёв и даже яиц и рыбы. Иногда они также поедали добычу, принесённую людьми, которые охотились в команде. Если им попадались полусгнившие мёртвые животные, убитые другими зверями, они тоже их съедали.
Хорошо, что их путешествие состояло в основном из леса. Вокруг было много еды, так что никто не голодал.
После двух-трёх дней отдыха Шао Сюань в основном выздоровел. Он также отдал свою добычу после охоты торговому отряду. Гигантский медведь, который нёс его в течение трёх дней, также получил щедрую награду. В этот момент этот медведь начал часто приходить к Шао Сюаню, прося еды.
Торговый отряд отправился на свою базу за пределами города Анба и гигантские медведи понесли товары вверх по горе. Торговая партия не сразу входила в город, они сначала складировали свои товары здесь, а затем отправляли их в город Анба партиями.
Шао Сюань привёз восемь мешков зерна из Королевского города, все золотые зёрна с фермы Цзи Джу. Старик Джу дал ему десять мешков и он продал два Чёрным медведям. Конечно, самыми важными товарами были семена Цзи Джу. Их надо хорошо охранять. Кроме того, здесь были топоры, подаренные Гунцзя Хэном. Нужно было многое привезти домой.
- Подожди несколько дней. Скоро наступит зима и племена снова придут в город Анба, чтобы продать свои шкуры животных. Тогда мы сможем вернуться с ними, - предложил Гуан И.
Гуан И беспокоился о грабителях. Ему и Шао Сюаню будет трудно охранять все свои товары в одиночку, а Чёрные медведи не смогут проводить их обратно в племя. Вот почему лучше всего было дождаться прибытия торгового отряда племени.
Шао Сюань понял, что это правда. В прошлом году он приехал с командой торговцев примерно в это же время года.
Если бы Дуо Кан привёл свою торговую команду сюда, Чёрные медведи определенно узнали бы об этом. Шао Сюань попросил Маоду поспрашивать вокруг и тот сказал, что нет никаких новостей о их прибытии.
- Мы продолжим ждать, - Шао Сюань принял это решение.
Товары хранились на базе Чёрных медведей за городом Анба. Здесь было безопаснее, чем в городе.
Когда Маода ушёл с партией товаров в Анбу, он сказал Шао Сюаню:
- Вы оба останетесь здесь. Если я увижу людей из Пылающих рогов, то пошлю гонца.
У них не было никакого бизнеса в городе, поэтому Шао Сюань и Гуан И остались на базе. И это тоже было не зря. В течение дня они выходили на охоту, а затем приносили добычу обратно для людей Чёрных медведей.
Прошло пять дней, а они всё ещё не получили известий.
- Что-нибудь случилось? - Гуан И забеспокоился.
В прошлом, хотя торговая партия Пылающих Рогов и не прибыла бы в точные сроки, разница отличались на несколько дней, но не так сильно, как сейчас. В прошлом они редко задерживались, если только что-то не происходило.
По крайней мере, они также не видели людей Тайхэ. Если бы они увидели людей Тайхэ, но не Пылающих Рогов, это было бы главным показателем серьёзной проблемы.
- Мы подождём. Если мы всё ещё не увидим их через пять дней, мы вернемся сами.
Через четыре дня после того, как Шао Сюань сказал это, Маода, наконец, послал гонца, чтобы сообщить им, что Пылающие Рога и Тайхэ прибыли. Ничто не выглядело необычным. Шао Сюань вздохнул с облегчением.
Гонец привёл Шао Сюаня в другое место за пределами города Анба, чтобы встретиться с людьми Пылающих Рогов. Племена Пылающих Рогов и Тайхэ привезли с собой много мехов и шкур животных, и перевозили товары.
Увидев, что все в безопасности, Шао Сюань и Гуан И, наконец, вздохнули с облегчением.
Когда он увидел их обоих, Дуо Кан тоже расплылся в улыбке.
- Наконец-то вы оба вернулись! - результат их поездки был вторичным, самое главное, они были в безопасности.
- Что случилось, почему ваш приезд задержали? - спросил Шао Сюань.
Улыбка Дуо Кана исчезла, когда он покачал головой.
- У нас был небольшой инцидент. Я скажу тебе, когда мы вернёмся. Так, а что вы ребята несёте?
Гуан И приказал своим соплеменникам забрать зерно и оружие у Чёрных медведей. Когда он услышал Дуо Кана, то не смог удержаться от улыбки.
- Всё это - хорошие вещи! - затем он повернулся к людям, несущим товары, - Будьте очень осторожны!
Когда сделка между ними и Чёрными медведями была завершена, после короткого отдыха обе команды продолжили свой путь.
Торговая партия была огромной, поэтому Шао Сюань не беспокоился о том, что их ограбят.
Хотя они и встретили каких-то разбойников, в общем, это было спокойное путешествие. Шао Сюань и Гуан И рассказали Дуо Кану о том, что произошло в Королевском городе, за исключением той части о Тысячи золотых зёрен. Они тоже были разборчивы в своих историях. Некоторые вопросы были слишком щекотливы. Кроме людей Пылающих Рогов, поблизости были также люди Тайхэ.
- Так почему же вы задержались с прибытием? - спросил Гуан И.
Он знал, что Дуо Кан не хотел, чтобы посторонние его услышали. Теперь, когда Чёрных медведей здесь не было, Дуо Кан не отказывался рассказать
- Речь идёт о соли, - сказал Дуо Кан, - На соляных копях произошёл инцидент, поэтому наше племя и Тайхэ были вынуждены отложить наши торговые выходы.
Большая часть соли в племени добывалась из соляных копей. Соль там была разделена на пять частей для пяти племен. Другие племена, не получившие своей доли, могли торговать только с этими пятью племенами. Тайхэ и Пылающие Рога были двумя из пяти – это был результат Великой соляной войны много лет назад.
Кроме Пылающих Рогов и Тайхэ, остальные три были племена Лис, Горный ветер и лесное племя Шэнь.
- Проблема уже решена? - спросил Шао Сюань.
Дуо Кан покачал головой.
- Лисы и Шэнь захотели оставить всю шахту себе. Горный ветер уже сражался с ними в одной битве, но Лисы и Шэнь были слишком упрямы. В конце концов, они даже нашли союзников. Это очень сложно. Несмотря ни на что, мы обсудим это, когда вернёмся. Посмотрим, что скажет вождь. Если нам придётся идти на войну, то мы должны будем подготовиться к зиме.
Шао Сюань и Гуан И посерьёзнели. Объявление войны - дело нешуточное, особенно если речь идёт о пяти племенах.
Когда он наконец увидел гору, напряженные мышцы Шао Сюаня расслабились. Не важно, где именно, он всегда был настороже. Он, наконец, полностью расслабился здесь, как будто сбросил вес.
Там были дети, которые кормили уток на реке. Когда они увидели торговую партию, то завизжали и приветствовали их.
- Старейшина! Старейшина Шао Сюань!
К нему радостно подбежал ребёнок, едва успевший остановиться, когда он добежал до Шао Сюаня.
Шао Сюань взял ребёнка на руки и посадил себе на плечо. Многие люди в племени часто делали это, включая вождя и Дуо Кана, поэтому Шао Сюань иногда делал это тоже.
Он знал этого парня – тот был вторым человеком, который выуживал из реки утиные яйца. Другие люди редко получали их и всё же он сделал это при своей первой попытке. Потом он с большим энтузиазмом принялся кормить и уток тоже.
Мальчик был вне себя от радости, когда он сидел на плече Шао Сюаня, счастливо вытаскивая яйцо из своего кармана.
Утиное яйцо!?
- В это время года ещё есть яйца? - большинство яиц уже вылупилось и племя не ожидало, что дикие утки будут откладывать дальше. Они не были одомашнены, поэтому, кроме одного или двух фиксированных брачных сезонов, они не будут откладывать больше яиц.
- Я нашёл его рядом с рекой! - глаза ребёнка сияли, когда он показал Шао Сюаню яйцо.
Шао Сюань взял яйцо и внимательно осмотрел его. Оно не было сломано и не выглядело так, как будто его положили давным-давно.
- Бай Го, - спросил Шао Сюань ребёнка, - Когда ты его нашёл?
- Я нашёл его сегодня утром, в траве у реки, - указал мальчик по имени Бай Го, - В реке было много уток, причём новых. Не знаю, какой утке принадлежало это яйцо.
- В это время года ещё есть яйца? - Дуо Кан тоже был удивлен. Утята тоже сильно выросли. В последнее время они не слышали, чтобы кто-нибудь находил ещё яйца. Как этому парню так повезло?
- Бай Го, в следующий раз мы будем звать тебя просто Бай Дан. Так что ты сможешь найти больше яиц, - поддразнил его Дуо Кан.
[Примечание: дан = яйцо на китайском языке]
Малыш действительно поверил ему и подумал о том, чтобы пойти домой и поговорить с семьей о смене имени.
- Кстати о яйцах, Шао Сюань, сходи проверь этого зелёного селезня позже, - сказал Дуо Кан.
- Жирный зелёный селезень? - спросил Шао Сюань, - А что случилось?
Если бы он мог привести сюда больше самок, это было бы прекрасно.
Дуо Кан издал звук «тск», но не уточнил.
- Просто сходи, проверь и ты поймёшь. Это в утином домике, который вы, ребята, построили для него.
Когда они пересекли реку и вошли в деревню, Шао Сюань спустил Бай Го вниз, но не торопился подниматься на холм. Он направился к утиному домику.
Он понял, что рядом с рекой пристроился ещё один ряд утиных домиков. Внутри шатались утки разных цветов.
Он направился к дому, специально построенному для этого зелёного селезня. Кроме маленькой двери для уток, дверь, построенная для людей, была покрыта слоем пыли, что означало, что её некоторое время не трогали.
Когда он открыл дверь, Шао Сюань почувствовал прилив агрессивной ауры, направленной на него. Это было не сильно, но достаточно очевидно, как угроза. Однако она быстро исчезла.
Шао Сюань посмотрел на гнездо, сделанное из сухой травы, чтобы увидеть жирного селезня, сидящего на корточках с распростёртыми крыльями, как будто он что-то скрывал. Однако под его крыльями было слишком много, поэтому он не мог покрыть их все.
Судя по тому, что он увидел, Шао Сюань знал, что это утиные яйца под его крыльями.
Этот ублюдок высиживал утиные яйца!
При столкновении с грабителями торговая партия никогда не проявляла милосердия. Отпустить их означало бы лишь то, что в будущем их снова ограбят. Эти разбойники знали, кто такие чёрные медведи, но всё же осмелились напасть. Ну, тогда это была их вина. Чтобы избежать будущих неприятностей, торговая партия была решительна в их убийстве. Однако с каждым годом количество грабителей ни разу не уменьшалось. Когда одна партия была убита, приходила другая.
Некоторые из грабителей даже не были вынуждены заниматься такой работой – они просто думали, что это самый простой способ заработать деньги.
Хотя гигантские медведи были робкими и нервными рядом с Шао Сюанем, рядом с грабителями, они были злобными. Шао Сюань видел, как они разрывали человека пополам. Однако они редко ели человеческое мясо.
Если бы они были голодны, люди помогли бы им получить еду. У этих медведей было большое меню из молодых побегов, фруктов, муравьёв и даже яиц и рыбы. Иногда они также поедали добычу, принесённую людьми, которые охотились в команде. Если им попадались полусгнившие мёртвые животные, убитые другими зверями, они тоже их съедали.
Хорошо, что их путешествие состояло в основном из леса. Вокруг было много еды, так что никто не голодал.
После двух-трёх дней отдыха Шао Сюань в основном выздоровел. Он также отдал свою добычу после охоты торговому отряду. Гигантский медведь, который нёс его в течение трёх дней, также получил щедрую награду. В этот момент этот медведь начал часто приходить к Шао Сюаню, прося еды.
Торговый отряд отправился на свою базу за пределами города Анба и гигантские медведи понесли товары вверх по горе. Торговая партия не сразу входила в город, они сначала складировали свои товары здесь, а затем отправляли их в город Анба партиями.
Шао Сюань привёз восемь мешков зерна из Королевского города, все золотые зёрна с фермы Цзи Джу. Старик Джу дал ему десять мешков и он продал два Чёрным медведям. Конечно, самыми важными товарами были семена Цзи Джу. Их надо хорошо охранять. Кроме того, здесь были топоры, подаренные Гунцзя Хэном. Нужно было многое привезти домой.
- Подожди несколько дней. Скоро наступит зима и племена снова придут в город Анба, чтобы продать свои шкуры животных. Тогда мы сможем вернуться с ними, - предложил Гуан И.
Гуан И беспокоился о грабителях. Ему и Шао Сюаню будет трудно охранять все свои товары в одиночку, а Чёрные медведи не смогут проводить их обратно в племя. Вот почему лучше всего было дождаться прибытия торгового отряда племени.
Шао Сюань понял, что это правда. В прошлом году он приехал с командой торговцев примерно в это же время года.
Если бы Дуо Кан привёл свою торговую команду сюда, Чёрные медведи определенно узнали бы об этом. Шао Сюань попросил Маоду поспрашивать вокруг и тот сказал, что нет никаких новостей о их прибытии.
- Мы продолжим ждать, - Шао Сюань принял это решение.
Товары хранились на базе Чёрных медведей за городом Анба. Здесь было безопаснее, чем в городе.
Когда Маода ушёл с партией товаров в Анбу, он сказал Шао Сюаню:
- Вы оба останетесь здесь. Если я увижу людей из Пылающих рогов, то пошлю гонца.
У них не было никакого бизнеса в городе, поэтому Шао Сюань и Гуан И остались на базе. И это тоже было не зря. В течение дня они выходили на охоту, а затем приносили добычу обратно для людей Чёрных медведей.
Прошло пять дней, а они всё ещё не получили известий.
- Что-нибудь случилось? - Гуан И забеспокоился.
В прошлом, хотя торговая партия Пылающих Рогов и не прибыла бы в точные сроки, разница отличались на несколько дней, но не так сильно, как сейчас. В прошлом они редко задерживались, если только что-то не происходило.
По крайней мере, они также не видели людей Тайхэ. Если бы они увидели людей Тайхэ, но не Пылающих Рогов, это было бы главным показателем серьёзной проблемы.
- Мы подождём. Если мы всё ещё не увидим их через пять дней, мы вернемся сами.
Через четыре дня после того, как Шао Сюань сказал это, Маода, наконец, послал гонца, чтобы сообщить им, что Пылающие Рога и Тайхэ прибыли. Ничто не выглядело необычным. Шао Сюань вздохнул с облегчением.
Гонец привёл Шао Сюаня в другое место за пределами города Анба, чтобы встретиться с людьми Пылающих Рогов. Племена Пылающих Рогов и Тайхэ привезли с собой много мехов и шкур животных, и перевозили товары.
Увидев, что все в безопасности, Шао Сюань и Гуан И, наконец, вздохнули с облегчением.
Когда он увидел их обоих, Дуо Кан тоже расплылся в улыбке.
- Наконец-то вы оба вернулись! - результат их поездки был вторичным, самое главное, они были в безопасности.
- Что случилось, почему ваш приезд задержали? - спросил Шао Сюань.
Улыбка Дуо Кана исчезла, когда он покачал головой.
- У нас был небольшой инцидент. Я скажу тебе, когда мы вернёмся. Так, а что вы ребята несёте?
Гуан И приказал своим соплеменникам забрать зерно и оружие у Чёрных медведей. Когда он услышал Дуо Кана, то не смог удержаться от улыбки.
- Всё это - хорошие вещи! - затем он повернулся к людям, несущим товары, - Будьте очень осторожны!
Когда сделка между ними и Чёрными медведями была завершена, после короткого отдыха обе команды продолжили свой путь.
Торговая партия была огромной, поэтому Шао Сюань не беспокоился о том, что их ограбят.
Хотя они и встретили каких-то разбойников, в общем, это было спокойное путешествие. Шао Сюань и Гуан И рассказали Дуо Кану о том, что произошло в Королевском городе, за исключением той части о Тысячи золотых зёрен. Они тоже были разборчивы в своих историях. Некоторые вопросы были слишком щекотливы. Кроме людей Пылающих Рогов, поблизости были также люди Тайхэ.
- Так почему же вы задержались с прибытием? - спросил Гуан И.
- Речь идёт о соли, - сказал Дуо Кан, - На соляных копях произошёл инцидент, поэтому наше племя и Тайхэ были вынуждены отложить наши торговые выходы.
Большая часть соли в племени добывалась из соляных копей. Соль там была разделена на пять частей для пяти племен. Другие племена, не получившие своей доли, могли торговать только с этими пятью племенами. Тайхэ и Пылающие Рога были двумя из пяти – это был результат Великой соляной войны много лет назад.
Кроме Пылающих Рогов и Тайхэ, остальные три были племена Лис, Горный ветер и лесное племя Шэнь.
- Проблема уже решена? - спросил Шао Сюань.
Дуо Кан покачал головой.
- Лисы и Шэнь захотели оставить всю шахту себе. Горный ветер уже сражался с ними в одной битве, но Лисы и Шэнь были слишком упрямы. В конце концов, они даже нашли союзников. Это очень сложно. Несмотря ни на что, мы обсудим это, когда вернёмся. Посмотрим, что скажет вождь. Если нам придётся идти на войну, то мы должны будем подготовиться к зиме.
Шао Сюань и Гуан И посерьёзнели. Объявление войны - дело нешуточное, особенно если речь идёт о пяти племенах.
Когда он наконец увидел гору, напряженные мышцы Шао Сюаня расслабились. Не важно, где именно, он всегда был настороже. Он, наконец, полностью расслабился здесь, как будто сбросил вес.
Там были дети, которые кормили уток на реке. Когда они увидели торговую партию, то завизжали и приветствовали их.
- Старейшина! Старейшина Шао Сюань!
К нему радостно подбежал ребёнок, едва успевший остановиться, когда он добежал до Шао Сюаня.
Шао Сюань взял ребёнка на руки и посадил себе на плечо. Многие люди в племени часто делали это, включая вождя и Дуо Кана, поэтому Шао Сюань иногда делал это тоже.
Он знал этого парня – тот был вторым человеком, который выуживал из реки утиные яйца. Другие люди редко получали их и всё же он сделал это при своей первой попытке. Потом он с большим энтузиазмом принялся кормить и уток тоже.
Мальчик был вне себя от радости, когда он сидел на плече Шао Сюаня, счастливо вытаскивая яйцо из своего кармана.
Утиное яйцо!?
- В это время года ещё есть яйца? - большинство яиц уже вылупилось и племя не ожидало, что дикие утки будут откладывать дальше. Они не были одомашнены, поэтому, кроме одного или двух фиксированных брачных сезонов, они не будут откладывать больше яиц.
- Я нашёл его рядом с рекой! - глаза ребёнка сияли, когда он показал Шао Сюаню яйцо.
Шао Сюань взял яйцо и внимательно осмотрел его. Оно не было сломано и не выглядело так, как будто его положили давным-давно.
- Бай Го, - спросил Шао Сюань ребёнка, - Когда ты его нашёл?
- Я нашёл его сегодня утром, в траве у реки, - указал мальчик по имени Бай Го, - В реке было много уток, причём новых. Не знаю, какой утке принадлежало это яйцо.
- В это время года ещё есть яйца? - Дуо Кан тоже был удивлен. Утята тоже сильно выросли. В последнее время они не слышали, чтобы кто-нибудь находил ещё яйца. Как этому парню так повезло?
- Бай Го, в следующий раз мы будем звать тебя просто Бай Дан. Так что ты сможешь найти больше яиц, - поддразнил его Дуо Кан.
[Примечание: дан = яйцо на китайском языке]
Малыш действительно поверил ему и подумал о том, чтобы пойти домой и поговорить с семьей о смене имени.
- Кстати о яйцах, Шао Сюань, сходи проверь этого зелёного селезня позже, - сказал Дуо Кан.
- Жирный зелёный селезень? - спросил Шао Сюань, - А что случилось?
Если бы он мог привести сюда больше самок, это было бы прекрасно.
Дуо Кан издал звук «тск», но не уточнил.
- Просто сходи, проверь и ты поймёшь. Это в утином домике, который вы, ребята, построили для него.
Когда они пересекли реку и вошли в деревню, Шао Сюань спустил Бай Го вниз, но не торопился подниматься на холм. Он направился к утиному домику.
Он понял, что рядом с рекой пристроился ещё один ряд утиных домиков. Внутри шатались утки разных цветов.
Он направился к дому, специально построенному для этого зелёного селезня. Кроме маленькой двери для уток, дверь, построенная для людей, была покрыта слоем пыли, что означало, что её некоторое время не трогали.
Когда он открыл дверь, Шао Сюань почувствовал прилив агрессивной ауры, направленной на него. Это было не сильно, но достаточно очевидно, как угроза. Однако она быстро исчезла.
Шао Сюань посмотрел на гнездо, сделанное из сухой травы, чтобы увидеть жирного селезня, сидящего на корточках с распростёртыми крыльями, как будто он что-то скрывал. Однако под его крыльями было слишком много, поэтому он не мог покрыть их все.
Судя по тому, что он увидел, Шао Сюань знал, что это утиные яйца под его крыльями.
Этот ублюдок высиживал утиные яйца!
Закладка