Опции
Закладка



Глава 215. Знамение (2)

Небо было оранжевым, как и ее волосы.

Он отражал оранжевый свет и ярко сиял, как золото.

Но это была не единственная причина, по которой я был поражен.

Ее глаза казались холоднее, и то, как она звала меня, было слишком знакомым, но не так, как обычно.

«Юный господин Гу* .»

*П.П. В корейском, кроме добавления его фамилии, более официальная версия «юного господина».

Как будто она называла меня так в прошлой жизни.

«Я ослышался?»

Это прозвучало слишком ясно, чтобы я мог в этом усомниться, и я знал, что это не сон.

Я стоял там, глядя на Ви Соль-А дрожащими глазами.

 — Что… как ты только что…

Я запнулся, чувствуя, что мои эмоции становятся нестабильными.

Возможно, просто возможно, Ви Соль-А тоже путешествовала во времени, как и я, и мое сердце забилось быстрее при этой мысли.

«И если это так, что мне делать?»

Собираясь спросить ее, я задался вопросом в своей голове.

Что бы я сделал, если бы это действительно было так?

«Что изменится?»

Я сделал паузу.

Я почувствовал, как мое тело полностью замерзло, словно я превратился в камень.

Эмоцией, которая постепенно росла в моем сердце, был страх.

Я боялся, что у нее есть воспоминания из моей прошлой жизни.

«Ага.»

Все грехи, которые я совершил.

Вероятность того, что она помнит их все, и что я не смогу поддерживать наши нынешние отношения, если это так.

Этого я боялся.

«Какой же я придурок».

Беспокоиться о чем-то столь тривиальном, проделав весь этот путь.

Я не мог оправдывать свои чувства тем, что мое тело еще молодо.

Я был просто жалким человеком и никогда не хотел в этом признаваться.

Я не мог дышать и не мог закончить то, что собирался сказать.

Я неподвижно смотрел в глаза Ви Соль-А.

«Что мне ей сказать?»

Если мои подозрения были верны, что я должен был ей сказать?

Тысячи мыслей пронеслись у меня в голове одновременно, но в итоге я ничего не смог сказать.

Оставалось лишь молчание.

Затем…

*Кап-*

Слеза скатилась с одной стороны глаза Ви Соль-А.

Как ни странно, слеза, текущая только из одного глаза, дополняла красоту Ви Соль А и придавала ей неповторимую атмосферу.

 — Что… почему!..

Я был этим весьма поражен.

Почему она вдруг заплакала?

Слезы было трудно сдерживать, даже после долгого общения с кем-то.

Особенно это касалось Ви Соль-А.

Регрессировала она или нет, я не знал, что делать, и Ви Соль-А говорила, глядя на меня.

 — … Почему… вы оставили меня?

Ее голос был полон печали.

Но я почувствовал большее облегчение, услышав это. Не похоже, что она прошла через регрессию, как я.

«Она просто обижена?»

Пока она плакала, выражение ее лица ухудшалось, пока она рыдала, я мог видеть в ней нынешнюю Ви Соль А.

 — Вы взяли с собой сестренку…

Ее грустная и жалкая манера речи определенно принадлежала нынешней Ви Соль-А.

Я не знал, должен ли я больше радоваться этому факту или больше беспокоиться о необходимости ее успокаивать.

 — … Я не взял ее с собой, она сама последовала за мной.

 — Вы такой жестокий!.. В конце… Концов!.. Вы пошли с ней!..

Откуда мне было знать, что она будет меня преследовать?

«Человеком, который был этим больше всего шокирован, был я».

Откуда мне было знать, что она будет преследовать меня всю дорогу до Черного Дворца после того, как неожиданно доберётся до царства пика?

У меня было много оправданий, но…

 — Серьезно… вы такой жестокий.

Я не мог сказать их Ви Соль-А, которая плакала передо мной. Я не мог быть таким резким.

«… Угх.»

В последний момент я убежал, оставив Ви Соль-А позади.

Итак, я ожидал, что что-то подобное произойдет, когда я вернусь.

[Итак, ты ожидал этого, но не беспокоился об этом, вот что ты говоришь.]

«…Я действительно беспокоился.»

Но это беспокойство было отодвинуто на второй план всем, что мешало мне.

 — Почему… вы не кричите на меня?

 — Хах?

Меня смутили слова Ви Соль-А, когда она вытирала глаза. За что мне на нее кричать?

 — Я назвала вас юным господином Гу… почему бы вам не накричать на меня за это?

 — Э?

Она назвала меня другим именем.

«Юный господин Гу.»

Она хотела, чтобы я накричал на нее за это?

 — … Что? Ты хочешь, чтобы я накричал на тебя?

Неужели Ви Соль-А увлекалась такими вещами?.. Казалось, она не была такой.

Она слегка нахмурилась и сказала. — Это не так…

 — Тогда что?

Она повернула голову, не ответив. Она выглядела так, будто дулась.

 — … Эм-м.

Я думал о том, что сказать ей в течение короткого момента. Но видя, как она вытирает слезы, я мог сказать только одно.

 — Извини.

Я сказал это ровным, но не совсем спокойным тоном.

 — Мне жаль, что я оставил тебя.

Я повторил это на тот случай, если она не услышала меня в первый раз.

 — Это было не по какой-то особой причине, но я не знал, смогу ли я привести тебя туда. Это было слишком опасно.

Причина, по которой я взял с собой Намгунг Би-А, заключалась не только в том, что она последовала за мной, но и в том, что она достигла Царства Пика.

Тогда я смогу бы меньше беспокоиться о ней.

Ви Соль-А спросила.

 — … Это потому, что я слаба?

 — Да.

Я ответил честно.

Я не мог все время защищать Ви Соль-А и не хотел приводить ее в такое место, где может случиться что угодно.

Она не выглядела слишком шокированной моим ответом.

Она просто продолжала вытирать слезы и особо не реагировала.

Она немного поколебалась, а затем тихо сказала:

 — Знаете. Я… хотела, чтобы юный господин не пострадал.

 — Я здоров. По мне видно.

 — Но почему же тогда вы всегда возвращаетесь с травмами?..

 — …

Разве?.. Я не думаю, что я сделал это в этот раз.

Хотя я чуть не пострадал.

 — Я буду работать усердно.

 — Почему ты все время говоришь, что будешь много работать? Ты много работала все это время.

Мне так казалось.

Она крикнула в ответ, недовольная моим ответом.

 — Вам не нужно знать!..

Она вела себя так, будто я понятия не имел.

Возможно, она говорила о тренировке с мечом.

У нее был деревянный меч, но она не очень хорошо владела им.

Я мало что знал о мечах, но не думал, что это правильный способ их использования.

«Это значит, что ее тренирует не Почтенный Меча».

Если бы это был Почтенный Меч, он бы не учил ее таким образом.

Ее использование мечей слишком отличалось от того, что я видел в своей прошлой жизни.

Ну, это было похоже, но трудно объяснить.

Странно было называть это недостатком.

 — Итак, юный господин… не могли бы вы больше меня не оставлять?

Вот что она хотела сказать в конце.

 — Я была так напугана…

Я не спрашивал, чего она боялась.

По какой-то причине мне было не по себе.

 — … Извини.

Я не сказал ей «да».

Это было бы ложью.

Я не планировал подвергать Ви Соль-А опасности в будущем. Но…

«Я не думаю, что могу позволить ей сидеть сложа руки и ничего не делать».

Я узнал, что Небесный Демон уже существует в мире, и позволил Лорду Дворца и Небесному Демону сбежать.

Я не мог позволить Ви Соль А думать, что мы все еще живем в мире.

«… Хотя я и не хочу, чтобы она брала в руки меч…»

Я думал, что ей нужно быть достаточно сильной, чтобы защитить себя.

Не такой сильный, как Небесный Меч в моей прошлой жизни, которая была отягощена всеобщими ожиданиями, но достаточно сильной, чтобы защитить себя.

Почтенный Меча был бы лучшим человеком, который мог бы ее обучить, но он этого не сделал.

«Интересно, что он задумал?»

Я не мог этого понять.

Я не думал, что Почтенный Меча будет жить вечно как слуга клана Гу.

Я не знал, почему он остался в клане Гу или почему он не учил Ви Соль-А пользоваться мечом.

«Похоже, он что-то задумал».

Я верил, что в жизни старика, одного из Трех Почтенных, что-то происходило.

Но мне нужно было знать, что это такое в деталях, особенно после того, как я увидел Небесного Демона в Туманных горах.

Я подумал об этом ребенке и посмотрел на Ви Соль А, которая рыдала передо мной.

«Они разные.»

Это были определенно разные люди.

Их улыбки могли выглядеть одинаково, и их странная аура могла ощущаться одинаково, но она и эта сволочь были совершенно разными.

«Я не могу сказать, что у них нет никакой связи…»

Но я должен был сказать себе это с уверенностью.

 — Юный господин.

 — Хм?

 — У вас опять возникла посторонняя мысль, да?..

 — …Нет, это не так.

Она поймала меня.

Моя привычка погружаться в свои мысли могла стать большой проблемой в бою, поэтому мне надо с ней бороться.

Но это было нелегко.

 — Правда? Вы не врёте?

 — … Конечно, нет.

 — Это неправда, выражение лица юного господина сейчас такое же, как когда вы врёте…

 — Что это за выражение?

 — Очень странное.

 — ?..

Она говорила слишком резко, даже своим рыдающим голосом.

Как жестоко.

Я видел, как она еще несколько раз шмыгнула носом, а небо стало темнеть.

Также становилось холоднее.

Я не особо это чувствовал, но Ви Соль А чувствовала.

Нам нужно было спускаться сейчас же.

 — Пошли, сейчас станет холоднее…

*Хвать.*

Я пытался сказать ей, что нам пора идти, но Ви Соль-А подошла ближе и уткнулась в мои объятия.

Я хотел сказать ей, что нам пора уйти, но услышал, как она тихо всхлипнула у меня на руках.

Я не мог говорить и потер ее маленькую спинку, чтобы успокоить ее.

Я также согрел ее рукой, чтобы она не замерзла.

Она сжала меня еще крепче. Казалось, она не собирается меня так просто отпускать.

«Но… она сильнее, чем я ожидал?»

Мне казалось, что мои ребра сломаются, если я буду терпеть хватку Ви Соль-А дольше.

Обычный человек без Ци мог бы действительно сломаться.

 — Давай пойдем прямо сейчас. Хонва рассердится.

Не на меня, а на тебя.

 — … Угу.

 — Это да, верно?..

Она кивнула головой в моих объятиях, как будто говоря «да».

Было ли этого достаточно?

Я на это надеялся.

 — Пойдем.

 — … Ладно.

Я держал Ви Соль А за руку, чтобы она не споткнулась, но она оказалась холоднее обычного.

Возможно, это произошло из-за погоды.

Мы медленно спустились с горы, пока небо не потемнело.

Ви Соль-А не сказала мне ни слова.

Она только тихонько шмыгала носом.

И я все время думал о том, как ее рука стала теплее, хотя я не давал ей никакого тепла.

**********

В то время как Хонва ругала Ви Соль-А после возвращения с горы, Тан Соёль все еще была вне клана.

Она хотела поговорить с вернувшимся Гу Янчхоном, но у нее были другие дела.

Она была на улицах Шаньси, где Гу Янчхон часто покупал закуски.

«… Фух».

Улицы были переполнены людьми в любое время года, но это была не самая большая улица в Шаньси.

Это было самое близкое к клану Гу место, так что, возможно, это было самое безопасное место в Шаньси.

Но Тан Соёль ахнула, увидев здание, которое строилось в центре улицы.

«… Они действительно его строят?»

Раньше это был бар, но его закрыли.

Теперь строилось более крупное здание для известного предприятия.

Тан Соёль знала об этом бизнесе.

Она получила письмо об этом, и оно было хорошо известно в мире.

Строившееся здание принадлежало клану Мойонг из Ляонина.

Тан Соёль стояла неподвижно и смотрела, как строится здание.

Потом кто-то заговорил с ней.

 — Ты пришла рано.

 — … Ты позвала меня сюда.

 — Действительно. Я звала тебя сюда.

Леди, которая была идеально одета для холодной весенней ночи.

Снежный Феникс клана Мойонг. Мойонг Хи-А заговорила с Тан Соёль.

Она улыбнулась и спрятала лицо за красивым веером, который совершенно не соответствовал холодной погоде.

 — Но все же я не хотела, чтобы ты приходила прямо сейчас.

 — Правда?

 — … Хотя, возможно, я немного и хотела.

Немного соблазнительные движения Мойонг Хи-А нравились даже Тан Соёль, которая тоже была девушкой.

Болото, из которого невозможно выбраться, попав в него.

Именно такой девушкой была Мойонг Хи-А в глазах Тан Соёль.

 — Итак, почему леди Мойонг позвала меня сюда… могу ли я получить ответ на этот вопрос?

Тан Соёль была поражена, получив от нее письмо, но не отказалась от него.

В конце концов, это было от Мойонг Хи-А.

Но она немного запиналась, потому что еще не видела Гу Янчхона.

Мойонг Хи-А заметила это, и ее глаза изогнулись, как полумесяцы.

 — Сначала нам следует зайти внутрь. На улице холодно.

 — Можно?

 — Конечно. Я слышала, что первый этаж уже закончен.

Она закончила предложение и вошла в здание.

Тан Соёль посмотрела ей в спину, а Мойонг Хи-А остановилась и посмотрела на нее.

 — Не волнуйся. Это должно быть хорошей новостью и для госпожи Тан.

 — … Хм?

Она намекнула, что расскажет ей больше внутри, и вошла в здание.

Тан Соёль немного поколебалась, а затем последовала за ней.

Итак, разговор двух дам продолжался до поздней ночи.

**********

Было далеко за полночь, но комната Лорда клана Гу все еще была освещена.

У Гу Чолуна было много дел.

Проблемы, которые создал Гу Янчхон…

Действия Альянса Мурим по завершению сделки с Черным Дворцом…

Исчезновение Лорда Дворца…

Инцидент с Гу Хуэйби…

И дело с кланом Мойонг.

Письма на его столе лежали еще выше, чем когда-либо.

Понятно, что Гу Чолун был измотан после долгого отсутствия в клане, но выражение его лица было бесстрастным.

Он работал молча.

Комната была наполнена светом свечей и звуками открываемых писем.

Он повторял эти движения долгое время, пока…

*Пауза-*

Он остановился.

Он отложил все на своем столе и выпрямил позу.

Гость прибыл.

 — Пожалуйста, войдите.

*Топ-*

Кто-то открыл дверь и вошел в комнату.

 — Прошу прощения за столь поздний визит.

 — Это не проблема.

Гостем, пришедшим в полночь, был Почтенный Меч.

Гу Чолун посмотрел на него. Лицо его было осунувшимся и встревоженным, а его могучее присутствие казалось слабее.

Гу Чолун знал, почему он пришел так поздно.

 — Мне жаль, что я не смог поддержать тебя в том, что произошло недавно.

 — Все в порядке.

Гу Чолун знал, что Почтенный Меча не будет действовать только ради Гу Хуэйби.

Ему нужно было еще что-то сделать.

Он спросил у него.

 — Причина, по которой вы посетили меня, заключается в том, что подготовка закончена?

Он спросил спокойно.

Почтенный Меча кивнул своей измученной головой.

 — … Верно.

Ночь была тихая, настолько тихая, что это было странно.

В тихой полночи не было слышно криков сверчков.

Почтенный Меча говорил, не открывая глаз.

 — Как только Бессмертный Целитель закончит подготовку… я уйду.
Закладка