Глава 160: Секрет в шкафу •
Сюй Чэн улыбнулся.“Мр.Посол, мы просто проводим расследование и ещё не сделали никаких обвинений.Вам не нужно относится к этому столь строго.Если никаких проблем нет, мы дадим объяснение.Но раз мы проводим расследование, мы должны следовать протоколу.Я думаю Мр.Посол знаком с законом и протоколом, верно?” “Мне не нужны ваши поучения.Раз вам нужно провести расследование, зачем вам так много людей?Вы почти окружили всё здание.Даже слепой заметит, что вы не расследуете некое дело, а напрямую арестовываете моих людей.Если бы я не появился, может вы уже арестовали бы несколько людей и выбили бы признание из них?» Сюй Чэн сощурил глаза: “Я уже арестовал нескольких людей под предводительством вице-президента бизнес альянса вашего народа.Мр Посол, вы хотите чтобы я отпустил их?Я уже забрал их и “выбил» признание.Какие-то проблемы?» Цунье был пойман с поличным, так что было бы тяжело отмазать его.Посол внезапно понял, что ему нечего ответить.Он уставился на Сюй Чзна, поняв, что тот хорош в переговорах.
Видя что его собеседник молчит, Сюй Чэн продолжил свою речь.“Судя по уликам, нелегальные средства были взяты из этого здания, так какая проблема в том, что я провожу обыск в нём?Почему вы, Мр Посол, не остались в своём посольстве, но приехали сюда дабы вмешаться?Может быть страна Вэй как-то связана с подпольным доходным домом?» ”Вот что я тебе скажу: ты не имеешь права так клеветничать на нас!» — резко ответил посол.“Ты хоть понимаешь что говоришь?» Тон Сюй Чэна тоже стал более агрессивным.“Позвольте спросить вас, посол, вы понимаете, что делаете прямо сейчас?От чьего имени вы сейчас говорите?Вы представляете страну Вэй или высказываете своё личное мнение?Если первое, то у меня не остаётся иного выбора кроме как заподозрить, что у страны Вэй есть некие скрытые намерения.Если второе, то позвольте мне прогнать вас.
Пожалуйста, не препятствуйте нашему расследованию.Если захотите высказаться — сделайте это после окончания расследования и подведения результатов оного.» Затем он кивнул У Гану(*) и тот скомандовал идти дальше.
(П.п.в транслейте Сюй Чэн кивнул Ли Чао, но того рядом нет, так что я предположил, что это — косяк автора/перевода и заменил его на У Гана, который, как раз, стоит рядом с ГГ.) «Не сметь!” — заорал посол.“Бизнес альянс страны Вэй — не проходной двор!Если вы хотите обыскивать нас — предъявите ордер.А если у вас его нет — уходите!» В этот момент “длинькнул” лифт и его двери открылись, а в зал вбежал тяжело дышащий Ли Чао с подписанным директором ордером на обыск.Собственно Сюй Чэн и болтал со старым послом для того, чтобы дать время Ли Чао.Теперь, имея на руках ордер, он кинул его послу и скомандовал своим людям: “Начать обыск!” “Есть, сэр!» У Ган и остальные вошли в офис.
Посол, увидевший официальную печать главного офиса полицейского департамента и заорал: “Если вы не найдёте ничего, я напишу жалобу вашему правительству!» Сюй Чзну было лень иметь с ним дело, так что он бросил лишь одну фразу: «Делайте что хотите.» Цзочжи, видевший насколько взбешён посол, подошёл к нему и прошептал: “Мр.
Посол, пожалуйста, не беспокойтесь.” Посол посмотрел на Цзочжи и таким же шёпотом ответил: “А есть из-за чего или нет?Если есть, то вы потянете и меня за собой.Моя карьера закончиться здесь вместе с вашей.Я пришёл сюда из-за нашего взаимовыгодного сотрудничества и потому что я доверяю вам.Не подведите меня.» «0, не беспокойтесь.Даже если что-то и есть, то они ничего не найдут.Без команды профессионалов со спецоборудованием будет невозможно найти что— то за стальной стеной.Она способна выдержать несколько направленных взрывов, её просто так не открыть.» У Ган и Ли Чао привели людей и стали обыскивать каждую мелочь, каждый угол.
Полчаса спустя, Цзочжи вместе с послом повеселели.Полос даже подошёл к Сюй Чэну и сказал: «Молодой человек, ты пытаешься прыгнуть выше головы.Разве ты не знаешь, что такие трюки обычно заканчиваются падением?На этот раз, думаю, твоей карьере пришёл конец.Тебя это совсем не беспокоит?” Сюй Чэн наблюдал за работой полицейских и улыбался.“Если я буду нервничать, мои подчинённые будут чувствовать неуверенность, что скажется на результате поисков.Быть капитаном Второй Команды тяжелее, чем вы думаете.» Ли Чао, У Ган и остальные сотрудники спецотряда полиции закончили обыск, но ничего так и не нашли.Однако они не смели подводить итоги, так что Ли Чао решил подойти к Сюй Чэну.“Босс, есть какие-то идеи?” Сюй Чэн кивнул и пошёл вперёд.В их команде была двухступенчатая процедура обыска: сначала искали они, а потом сам Сюй Чэн.
Посол же издевательским тоном спросил: “Не смогли ничего найти, так решили подкинуть что-нибудь, чтобы пришить обвинение?» Ли Чао, стоявший рядом с ним, ответил: “Вы знаете почему мы спрашиваем его совета после того, как закончили обыск, вместо того, чтобы сразу попросить его помощи?» Не успел посол что-либо сказать, как Ли Чао продолжил: “Потому что он тренирует нас.Может он уже нашёл всё что нужно, но он не спешит раскрывать » ЭТО.
Сюй Чэн остановился возле гигантского книжного шкафа со скрещенными руками.“Мр Цзочжи, могу я вас спросить имя дизайнера, которому вы поручили спроектировать этот шкаф?» Цзочжи нахмурился.“На что ты намекаешь?” “Ни на что, я просто нахожу его интересным.» Сюй Чэн провёл пальцами по рядам книг.Убрав руку, Сюй Чэн посмотрел на пыль, собранную его пальцами.
“Как давно вы протирали шкаф и книги?» ЦЗОЧЖИ не ОТВЕТИЛ.
Сюй Чэн: “Дайте угадаю.Ваш офис довольно чист, так что ваша секретарша или какой помощник убирает здесь.Возможно даже ежедневно.Однако к шкафу им явно запрещено даже притрагиваться, хотя у вас явно мало времени на то, чтобы даже просто протереть его.Так почему же вы не хотите чтобы кто-либо его трогал…Тут должна быть какая-то тайна.» Зрачки Цзочжи расширились.“И что ты этим хочешь сказать?» Сюй Чэн улыбнулся и эта улыбка была бы вмиг узнана Цунье.Точно так же Сюй Чэн улыбался прежде чем арестовать его.
Сюй Чэн продолжил рассматривать книги, пока не остановился на обычной книге под названием “Как придти к успеху”.Положив на неё палец он сказал: “Успешный предприниматель никогда бы не поверил бы подобной книжонке, потому что понимает, что успеха чтением таких книг не добиться.Но вот что любопытно: на всей полке лишь на этой книге нет ни пылинки.Было бы странно думать, что вы бы стали читать такое.Тут наверняка какой-то секрет, не так ли?» Глядя на изменившееся лицо Цзочжи Сюй Чэн потянул на себя книгу, активируя СКРЫТЫЙ МЕХдНИЗМ.ШКдф НдЧдЛ РЭЗДЕЛЯТЬСЯ Айф_ридом_су Нд ДВЕ ЧдСТИ И перед ОШЭРЭШЭННЫМИ ЛИЦЭМИ ВИДЕВШИХ ЭТО ПОЯВИЛЭСЬ стальная СТЕНЭ.