Глава 143. Гостиница •
Конюх посмотрел на него снисходительно, как будто осуждая за то, что он такой бедный.
Но Гэнге продолжал играть и вручил ему монету, прежде чем передать поводья своего коня, и Китадзе сделал то же самое.
— Неплохая цена.
Тихо заметил Китадзе, когда они шли ко входу в гостиницу.
— Это действительно так.
Пришел ответ, когда они проходили через маленький вход.
Это было тихое место, по крайней мере, на десять секунд. За прилавком стояла женщина, готовая приветствовать их глубоким поклоном.
— Добро пожаловать в гостиницу «Менрио», господа. Могу я предложить вам комнату или что-нибудь выпить?
Спросила она их, стараясь перекричать громкий смех какого-то пьяного субъекта в углу. Генге еще не обернулся, чтобы увидеть источник смеха, вместо этого он просто слегка полюбовался комнатой, прежде чем ответить.
Это была довольно традиционная гостиница с татами на полу, низкими столиками и подушками для питья. Там тоже было чисто, и, конечно же, не придется спать на полу.
— Ммм, А сколько за две комнаты?
Спросил он, как будто речь шла о деньгах. Но главная проблема заключалась в том, что его руки были нагружены, и ему нужно было где – то поставить седельные сумки-не было ни малейшего шанса, что они оставят их привязанными к своим лошадям, чтобы стражники могли рыться в них.
И среди этого веса было 2000 золотых монет, которые обеспечивали значительное напряжение для его рук.
— Одна золотая монета за две комнаты, сэр.
Сказала она с улыбкой, как будто это было очень разумное предложение. Если бы крестьянин услышал такую цену только за комнату, он бы убил женщину на месте. Насколько же надо быть больным, чтобы брать такую сумму?
Но это было вполне в ее праве. Это было не то место, которое принимало подавляющее количество посетителей, но каждый посетитель, который приходил, был уверен, что у него было хорошее количество монет, иначе они не могли позволить себе совершить поездку. Кроме того, это была единственная гостиница на много миль вокруг, так что у них не было выбора.
Сделав очень страдальческое выражение на лице, Генге сунул ей золотую монету, казалось, не желая расставаться с ней, так как служанка едва не вырвала ее у него из рук.
Но ее фальшивая улыбка не исчезла даже от его манер. Она просто решила, что он невежлив и не так богат, как некоторые из их гостей.
– Тогда я покажу вам ваши комнаты— сюда, пожалуйста.
Служанка легко зашаркала вперед, стараясь выглядеть как можно элегантнее. Забавно, на что идут некоторые люди, чтобы обеспечить себе позитивное покровительство.
— Для господина.
Она толкнула раздвижную дверь и жестом пригласила Генге войти. Он просто бросил свои сумки рядом с дверью, прежде чем со вздохом повернуться к ней.
— Гвозди действительно отягощают меня.…
Пожаловался он, когда они приземлились с легким металлическим звуком. Она изо всех сил старалась скрыть свое отвращение к его словам. Просто гвозди? И это все, чем он мог торговать? Хотя это имело смысл, потому что он изо всех сил старался выкашлять требуемую монету.
— Вы подаете какую-нибудь еду?
Спросил он, потирая больной живот.
— Именно это мы и делаем, сэр. Я обслужу вас через минуту, после того как покажу этому человеку его комнату.
Она сделала все возможное, чтобы сохранить свою слабеющую улыбку, которая была натянутой от раздражения.
— Ах, конечно.
Генге ответил так, словно совсем забыл об этом. Она открыла дверь для Китадзе, который сделал то же самое, что и Генге, и бросил свои сумки на пол, прежде чем выжидающе повернуться к ней.
— …Тогда прямо сюда.
Она уступила и повела их обратно в главную столовую, где стояла ее стойка.
— У нас есть жареный лосось… рисовые шарики… бифштекс… маринованные овощи… суп.…
Она продолжала перечислять, что они смогли сьесть, указывая на свои пальцы.
— Сколько стоит бифштекс?
Спросил он, грубо оборвав ее.
— Тридцать серебряных, сэр.
При этих словах он скорчил страдальческую гримасу и вместо этого спросил о супе.
— Суп..?
— 10 серебряных за суп и рис.
— Можно нам две штуки, пожалуйста, и чаю?
— Очень хорошо, сэр, 25 серебряных.
Со стоном он вытащил полупустой мешочек с монетами и принялся рыться в нем в поисках нужного количества серебра. На это потребовалось время, но в конце концов он был отменен.
Одно быстрое движение, и эта сумма исчезла в ее ладони.
— Садитесь, пожалуйста, где хотите. Ваша пища будет вскоре готова.
Сказала она с поклоном, чтобы поблагодарить их за покровительство, прежде чем скрыться в другой комнате.
Как только она ушла, выражение лица Генге стало нормальным, и он выбрал столик в углу комнаты, как можно дальше от шумного пьяного мужчины.
Актерская игра давалась ему не так естественно, как Изабелле, и он был рад хоть какой-то передышке.
— Ты молодец, Миура.
Восхитительно прошептал Китадзе. Из-за его актерской игры те, с кем он общался, считали айфри-дом.су его бедным. Если бы он достал золотую монету, не вздрагивая при каждой их просьбе, это вызвало бы некоторое внимание.
— Это было вполне сносно.
Это, как оказалось, было не очень трудно. За другим столиком сидел только пьяный мужчина, и разговор его был не совсем тихим.
Он тоже был не один. С ним был молодой человек, примерно вдвое моложе его, и две женщины, ловившие каждое его слово, когда он рассказывал тысячи хвастливых историй.
На бедре у него висел меч, и он явно был богат, судя по тому, как он одевался и как умел обедать в таком месте. Он определенно принадлежал к классу самураев. Единственное, что оставалось под вопросом, был ли он Ронином или нет.
— Ха-ха, да, я участвовал во многих дуэлях!
— Горе…
Одна из женщин испустила благоговейный вздох, глядя на него с восхищением. Мужчина рядом с ним никак не отреагировал, хотя его грудь постоянно раздувалась от гордости. Он был хорошо осведомлен о мастерстве своего учителя, и это было единственной причиной, по которой он попросил стать его учеником. Однако он был разочарован, так как, несмотря на то, что прослужил ему больше года, до сих пор не смог стать свидетелем ни одной из его драк. Но он знал, что это было просто потому, что было очень мало людей, готовых бороться с ним, из-за его опасной репутации.
— И ты выиграл их все?
Спросила женщина с неподдельным интересом.
— Нет…
Печально произнес он, ведя их за собой.
— Я проиграл свой первый поединок! Но с тех пор я ни одного не потерял, ха-ха!
Весело сказал он, поднося саке к губам и причмокивая ими, наслаждаясь напитком в полной мере.
— А! Это попадает в точку!
— Мой… ты действительно сильный.
Та же самая женщина продолжала флиртовать с ним, в то время как девушка рядом с ней просто продолжала моргать в его сторону. Их намерения были очевидны из их слов, но, как бы он ни был пьян, он, казалось, не возражал. Возможно, даже если бы он был трезв, ему было бы все равно.
В конце концов, это были женщины с постоялого двора. Они были склонны спать со всеми типами мужчин, пока денежное вознаграждение было им по душе.
— Ха-ха! Да! И я буду еще сильнее, когда завтра взгляну на ступени Менре-дзи. Но, конечно, это, скорее всего, означает, что мне потребуется больше времени, чтобы найти свою пару. Но это не имеет значения! Сила никого не ждет.
Воскликнул он, со стуком поставив чашку на стол. Он был, казалось бы, довольно взволнован.
— Твой суп и рис.…
Вошла та же женщина, что и раньше, с подносом, полным еды, чтобы обслужить их. Она поставила перед ними миски и предложила им палочки для еды.
— Благодарю вас!
Гэнге почти не обратил на нее внимания своими благодарностями, так как уже жадно копался в ней, продолжая свой прежний поступок. Она сдержала вздох и ушла с пустым подносом.
— И все-таки это позор. Я уже много лет не мог проверить свою силу… так что я не знаю, насколько силен сейчас. Когда я стану просветленным, мне будет трудно сравнивать различия в силе.
Выпивка сильно развязала ему язык, когда он начал причитать, чем обычно не делился с такими, как они. Или, по крайней мере, ему так казалось.
Он покрутил бокал, намереваясь вызвать искренние чувства у женщин, привыкших к сердцам и нуждам мужчин. Он считал, что завоевать по-настоящему одно из их сердец было бы большим достижением. Их сердца было труднее всего завоевать – сердца, полные опыта.
— Вы всегда можете вызвать меня на дуэль, господин.
Его ученик попытался утешить его.
— Нет, парень… это не одно и то же. Рисковать своей жизнью ради меча – вот чего я добиваюсь. Ха-ха-ха!
Он от души расхохотался, словно пытаясь скрыть свое волнение.
— А ты не можешь бросить вызов одному из охранников? Для меня было бы честью увидеть, как ты сражаешься.…
Спросила тихая женщина, глядя на него большими круглыми глазами. Это был первый раз за весь вечер, когда она проявила прямой интерес, и его сердце слегка затрепетало от ее взгляда. Она определенно была самой красивой из двух женщин.
Мужчина отвел взгляд, ища подходящий способ отвергнуть ее, а затем его взгляд упал на Генге, который ел свою еду беспорядочно, как животное, все еще пытаясь сохранить видимость простодушного бродячего торговца, у которого было мало денег.
— У меня есть кое-что получше.
Громко объявил он, чтобы слышал Генге, и медленно поднялся на ноги, слегка спотыкаясь под воздействием алкоголя. Но вскоре он пришел в себя и, отряхнув кимоно, уверенно подошел к столу, не сводя глаз с сидящих за ним людей, с любопытством ожидая, что же будет дальше.
Чья-то рука нашла путь к плечу Генге, и он раздраженно дернулся от этого прикосновения. Он бросил на Китадзе мрачный взгляд, давая ему понять, что тот думает по этому поводу.
— Извините за вторжение.
Раздался его голос. Молодой человек медленно повернулся, чтобы встретиться с ним взглядом. Он отбросил в сторону свой купеческий облик и позволил своим истинным чувствам отразиться на лице.
— Ах…
Мужчина сглотнул, встретившись с его диким взглядом. Эти поразительно ясные золотые глаза смотрели на него, и он почувствовал огромное давление.
— …Это не тот враг, с которым я могу встретиться лицом к лицу.
Через несколько секунд он осознал это. Он не был фехтовальщиком. Это был простой поступок, который он предпринял, чтобы почувствовать некоторую степень успеха.
Но здесь он не мог отступить.
— Т-ты хочешь драться на дуэли?
Ему удалось сплюнуть, надеясь от всего сердца, что этот человек откажется.
— Хорошо.
Генге встал.
– Ах… я не имел в виду сейчас-завтра. Я… слишком пьян.
Он принял решение. Молодой человек приподнял бровь, но промолчал.
— Делай, что хочешь.
— Хотя если ты осмелишься прийти завтра, то придешь.
Произнес он нараспев. Попытка скрыть свое богатство увенчалась успехом, но все еще оставались кролики, которые притворялись лисами и могли учуять ту мнимую слабость, которую он выпускал на волю – этот запах был им довольно хорошо знаком.