Глава 139 •
Глава 139
— Что у нас сегодня на обед?
Спустя неделю Мерфи полностью адаптировался к своей новой должности, и теперь его ежедневные заботы сводились к единственному вопросу: «Что поесть?». Проще говоря, его работа оказалась до смешного простой. А поскольку она была простой, то одновременно являлась невыносимо скучной и однообразной.
Разве могут быть какие-то развлечения в тюрьме? По сути, роль Мерфи сводилась к функции «резиновой печати».
— Коммодор, сегодня на обед жареное на углях мясо морского зверя, сашими из глубоководной рыбы, салат из морских водорослей и суп из моллюсков, — начал перечислять блюда Элливер.
Услышав меню, Мерфи невольно скривил губы в гримасе разочарования. Он питался этими «дарами глубин» уже целую неделю подряд. Теоретически, ингредиенты были свежайшими, а приготовление — выше всяких похвал. Однако, какой бы вкусной ни была еда, если есть одно и то же семь дней кряду, это начинает приедаться.
Честно говоря, Мерфи казалось, что от него уже за версту несет рыбой. Но выбора не было: в Импел Даун либо ешь это, либо голодаешь.
— Сегодня ожидается прибытие военных кораблей?
— Нет, коммодор.
Мерфи кивнул. Отсутствие кораблей означало, что его рабочий день, по сути, окончен. За эти дни он «оформил» немало пиратов, но подавляющее большинство из них имели награду ниже 50 миллионов белли. Что касается преступников с наградой свыше ста миллионов, то он не встретил ни одного. Видимо, поймать настоящего «крупного пирата» действительно непросто.
— В таком случае, я, пожалуй, воспользуюсь возможностью и осмотрю Импел Даун. Я здесь уже довольно давно, а мой маршрут ограничивается схемой «дом-работа», что кажется мне неправильным. Как там говорится? Только глубокое понимание рождает истинную любовь к делу...
Да, после прибытия в Импел Даун Мерфи вел довольно скучную жизнь, и теперь решил, наконец, прогуляться.
Элливер поджал губы, словно хотел что-то сказать, но промолчал. По правилам, офицерам Морского Дозора не полагалось бесцельно бродить по тюрьме — это разные ведомства. Однако, поскольку «Офис Дозора в Импел Даун» базировался непосредственно здесь, его сотрудники фактически имели пропуск на территорию тюрьмы.
Особенно это касалось Мерфи как начальника. Хотя теоретически он не должен был появляться нигде, кроме первого этажа, на практике он обладал широкими правами доступа — за исключением Уровня 6, путь ему был открыт практически везде. В нормальной ситуации глава Офиса не стал бы слоняться без дела. Причина проста: полномочия полномочиями, но когда речь заходит об ответственности, все придерживаются золотого правила бюрократии — «не делай лишнего, чтобы не было проблем». Поэтому сидеть смирно в своем кабинете считалось лучшей стратегией.
Но Мерфи был другим. Он пришел сюда с настроением туриста, желающего осмотреть «достопримечательности».
Во время недавних «Грандиозных событий» поле битвы разделилось на две части: Война на вершине в Маринфорде и скрытые течения в Импел Даун шли параллельно. Сражения в тюрьме были не менее ожесточенными. Если бы Мерфи стал начальником Импел Даун, он бы наверняка организовал пару туристических точек, например: «Место, где начальник тюрьмы Магеллан (почти) прикончил банду Чёрной Бороды».
Видя, что подчиненный не возражает, Мерфи понял, что его действия не являются грубым нарушением устава. Покончив с обеденным «глубоководным сетом», он вытер рот, умылся и направился к центральному «Большому лифту» Импел Даун.
Этот лифт был не просто подъемником, а ключевым узлом всей тюрьмы, соединяющим самый нижний Уровень 6 с поверхностью. Только представьте, что случилось бы, если бы какой-нибудь особо опасный преступник захватил контроль над этим механизмом... Его важность трудно переоценить.
Тюремные стражи, дежурившие у лифта, заметили приближающуюся фигуру издалека. Их лица мгновенно напряглись, и лишь когда они разглядели форму офицера Морского Дозора, напряжение немного спало.
— Коммодор Элиндер, у вас какое-то дело? — спросил начальник охраны лифта, когда Мерфи подошел ближе.
Мерфи продемонстрировал свой пропуск и спросил:
— У меня есть право воспользоваться этим лифтом?
— Коммодор, обычно офицеры Дозора не имеют права свободно перемещаться по Импел Даун... — с некоторым смущением ответил начальник.
— А я? Разве я отношусь к категории «обычных» офицеров в «обычной» ситуации? — Мерфи проигнорировал замешательство собеседника.
— Да, именно так. Я был переведен в Импел Даун совсем недавно и пока недостаточно хорошо знаком с устройством этой великой тюрьмы... Наблюдение на месте — важная часть ознакомления. С другой стороны, меня беспокоит состояние заключенных пиратов. Как известно, пираты заслуживают смерти, но я всегда считал, что мы не должны заниматься «правосудием ради правосудия» или «арестами ради арестов». Если пират, оказавшись в заключении, полностью осознает низость своих поступков и почувствует искреннее раскаяние... Пусть это сожаление и не искупит вину, но оно, по крайней мере, продемонстрирует смысл нашей работы...
Мерфи начал свою «гуманистическую» проповедь. К сожалению, тюремщики не могли оценить всю глубину его «заботы о людях», но Мерфи этого и не требовалось. Ему нужно было просто заговорить им зубы.
В итоге, пройдя регистрацию, Мерфи успешно получил доступ к лифту и отправился на нижние уровни Импел Даун. Охранник у лифта, хоть и был сбит с толку речами Мерфи, не забыл о своих обязанностях. Как только двери закрылись, он немедленно доложил наверх.
— Внимание, в Импел Даун вошел «оранжевый объект». У него есть допуск к свободному перемещению в зонах выше Уровня 6...
Затем он начал передавать данные о личности Мерфи, цели визита, предполагаемом месте назначения и так далее.
Обычные тюремщики и административный персонал обозначались «зелеными точками». Беглецы и нарушители — «красными». Что касается «оранжевой метки» Мерфи, она означала: «Нейтрален, но потенциально опасен, требует внимания». Это не было предвзятостью, скорее наоборот — такая оценка была весьма дружелюбной.
Поскольку Мерфи находился здесь официально, часть его досье была открыта для руководства тюрьмы, и они прекрасно знали, какой силой он обладает. К тому же, будучи дозорным, а не заключенным, он не носил наручников из кайросеки, и его способности не были ограничены. Поэтому с момента его спуска в недра тюрьмы всем приходилось волноваться, не взлетит ли вся эта конструкция в воздух.
Говоря прямо, Мерфи обладал силой, способной разрушить эту великую тюрьму.
…
Уровень 5, Холодный Ад.
Нынешний начальник тюрьмы Ханнябал патрулировал территорию во главе отряда тюремщиков. Его лицо было покрыто замерзшими соплями и слезами. И именно в этот момент он получил сообщение: «Пользователь фрукта Фува-Фува спустился на нижние уровни».
— Что?! В такой суматошный момент вы пустили такого человека вниз? Это же только добавит хаоса! Почему вы его не остановили? — тут же заорал Ханнябал в трубку Дэн Дэн Муши.
— ...Начальник Ханнябал, а почему мы должны были его останавливать? У него есть соответствующие полномочия.
М-да, человек на том конце провода оказался на редкость упрямым.
Ханнябал, застигнутый врасплох таким ответом, в раздражении выкрикнул:
— Он же дозорный! Что ему делать под землей?
— У него, конечно, есть причина. Но, начальник, вы уверены, что хотите её услышать?
— ?
— Дело в том, что коммодор Элиндер обеспокоен состоянием заключенных пиратов. Как известно, пираты заслуживают смерти, но коммодор считает, что мы не должны заниматься «правосудием ради правосудия», и не должны...
Бедный Дэн Дэн Муши начал монотонно бубнить заученный текст.
— ...
Эм...
Какого черта?