Глава 160. Особняк Терренса •
Чжан Хэн, наконец-то, получил несколько выходных для себя.
Оказалось, что новость об инциденте в борделе распространилась по всему Нассау. Всякий раз, когда кто-то хотел иметь дело с пиратами «Галки», они должны были сначала подумать, смогут ли они победить богатство Чжан Хэна. С тех пор конфликты резко уменьшились, и ему не нужно было тратить много времени на подобные неприятности.
В эти дни Чжан Хэн проводил большую часть времени в спаррингах с Энн. Также он продолжал ухаживать за огородом, на котором выращивал овощи.
Чжан Хэн был рад, что теперь он живет в тропической стране. Помидоры, морковь и капуста, которые он посадил ранее и небрежно засыпал землей, не получая должного ухода во время его выходов море, все же окрепли, и теперь с некоторых можно собирать урожай.
По сравнению с подготовкой к бою, Энн не интересовалась сельским хозяйством. Большую часть времени она лениво плюхалась на стул возле дома, наблюдая, как Чжан Хэн возится в огороде. Происшествие той ночью было сродни падению камешка в воду. Сначала была рябь, но через некоторое время спокойствие быстро вернулось.
На следующий день Энн не изменила своего отношения к Чжан Хэну, не говоря уже о том, что она не выглядела влюбленной, как обычные девушки. Единственное, что изменилось, — это частота спарринг-запросов Энн. Возможно, это был ее собственный способ показать ему свою любовь.
….
Пять дней спустя Чжан Хэн вместе с Энн и Билли посетил особняк Терренса. Хотя, казалось бы, он не столкнулся там с потенциальной угрозой, все же было бы неуместно, чтобы капитан «Галки» отправился туда один. Малькольм не устраивал свой банкет в городе Нассау. Вместо этого он располагался на плантации где-то в центре острова. Земля принадлежала ему, и это было его место жительства.
В отличие от деревянных домов на северном побережье, особняк Малькольма был построен из камня и спроектирован в стиле барокко. Однако на острове Нью-Провиденс камни были недоступны. Малькольму пришлось импортировать эти камни откуда-то еще. Можно было только догадываться, сколько будет стоить один камень. Он даже нанял двух итальянских архитекторов и потратил три долгих года на строительство особняка. Это был первый раз, когда он открыл свое таинственное жилище посторонним.
“Ну… похоже, этот парень очень хорошо зарабатывал себе на жизнь все эти годы!” — воскликнула Энн, глядя на гигантские статуи Аполлона и Дафны перед особняком.
“Именно поэтому он и организовал этот банкет. Он хочет, чтобы все знали, что они тоже могут заработать большие деньги, если будут работать с ним”, — Чжан Хэн представил ход мыслей Малькольма.
“Я думаю, ему удалось добиться своего”, — вздохнул Билли, оглядываясь по сторонам.
Он обернулся и увидел, что все гости застыли с широко открытыми ртами, благоговейно глядя на огромные статуи. Человек, похожий на дворецкого, стоял у входа в особняк, он проверил приглашение Чжан Хэна и кивнул им троим:
“Добро пожаловать в особняк Терренсов. Желаю вам троим приятно провести время”.
После этого он позвонил в колокольчик, который держал в руке. На звонок подошли три чернокожие служанки, которым было, примерно от 16 до 17 лет.
Энн резко ответила: “Не думаю, что мне нужен слуга. Кроме того, я не люблю, когда меня преследуют повсюду”.
Горничная выглядела ошарашенной резким замечанием Энн. На ее лице все еще играла улыбка, но было очевидно, что она была вымученной.
Как только дворецкий заметил небольшое волнение, он направился к Чжан Хэну сразу после того, как проверил приглашение другого гостя. Он заметил, что Дай начала паниковать.
“Уважаемые гости! Могу я узнать, что происходит? Вы недовольны обществом Дай? Я могу найти вам кого-нибудь другого прямо сейчас”.
Как раз когда Энн хотела что-то сказать, Чжан Хэн перебил ее:
“Все хорошо. Мы просто хотели попросить Дай показать нам особняк”.
Дворецкий улыбнулся: “Я уверен, что вам определенно понравится это место. Однако я не думаю, что вы можете закончить обход за один день, потому что это место просто огромно. Кроме того, скоро начнется наше специальное представление. Я бы рекомендовал вам сначала пройти в банкетный зал. После ужина у вас будет свободное время для прогулок. Не стесняйтесь сказать своей горничной, если вы хотите остаться здесь на ночь”.
Чжан Хэн кивнул и поблагодарил дворецкого. Он направился к самому яркому зданию, которое находилось не так уж далеко от него. Энн была достаточно умна, чтобы понять, почему Чжан Хэн прервал ее именно сейчас. Как только они отошли от входа, Энн заговорила с горничной.
“Вас накажут, если мы сейчас откажемся от ваших услуг?”
Дай не ответила. Энн оттянула заднюю часть платья чернокожей горничной, и, к своему ужасу, ее спина была испещрена рубцами, вероятно, это было результатами постоянных побоев. Увидев, что пришлось вытерпеть горничной, Энн пришла в такую ярость, что готова была выхватить кинжал и убить человека, виновного в этой пытке.
“Лучше не делай здесь никаких глупостей. Мне это тоже не нравится. Как только женщины продаются в дом, с ними обращаются как с собственностью. Никто не может сказать ни слова, что бы Малькольм с ними ни делал. Вы заставите их страдать еще больше, если будете настаивать на том, чтобы отомстить за них. Мы просто гости, и после сегодняшнего вечера мы покинем этот особняк. А им придется остаться здесь”, — тихо сказал Билли.
Дай была благодарна Билли за объяснение. Оставшись в полном отчаянии, Энн убрала кинжал. Вскоре все трое подошли к банкетному залу, и Дай распахнула перед ними двери. Если внешняя часть здания была роскошной, то внутреннее убранство можно было бы охарактеризовать как великолепное. В центре массивного купола висела огромная люстра, на которой горело больше сотни свечей. Свет свечей был таким же ярким, как днем, показывая затейливые барельефы, украшавшие стены. Мягкий персидский ковер покрывал весь пол.
“Какая ностальгия! У меня такое чувство, будто я снова в Англии”, — проворковал землевладелец, стоявший позади них.
На банкет были приглашены толпы гостей. Однако здесь было два типа людей. Одним из них были обычные торговцы. Они были глубоко впечатлены роскошными украшениями и скульптурами внутри бального зала. Они просто стояли и смотрели, ничего не трогая. С другой стороны, там были пираты. Они трогали и взвешивали в руках все ценные вещи в банкетном зале. Пираты прикидывали в уме стоимость этих вещей, если бы смогли забрать их отсюда и продать.
Комментариев 1