3 дня назад

Преподобный ГуReverend Insanity • Daoist Gu • 蛊真人

Интеллект людей развивается по десяткам тыс. эволюций, а Гу – это абсолютные духи Рая и нашего мира. Три собора были нечестивыми и это привело к рождению Демона. Прошлое стало всего лишь устаревшей мечтой, как о них молвят. Легенда о чудаке во времени, который продолжает возрождаться как само время. Исключительный и таинственный новый мир, который увеличивается, развивается и практикует внедрение Духов. И в этом самом мире, самый могущественный Демон живет как император!
  • Просмотров: 319 292
  • Общее кол-во: 7 420 963
  • Комментариев: 1 006
  • Общее кол-во: 13 175


Последние 25 глав

События


Информация
Гости не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Комментариев 1 006

  1. Офлайн
    + 21 -
    А кто знает произведения с похожим гг? Очень нужно.
    Цитата: На И Чже
    Ну все советуют Чернокнижника, но я так и не понял, в чём их сходство то?

    Читал частично. Ну гг то похожий но только по части стремления к цели в остальном всем слишком человечный. Поэтому забросил контраст слишком разительный. Нет хотел бы что-то другое мб книга есть какая-то.
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 10 -
      Попробуй прочитать новую книгу Рена, может понравится, гг там, конечно, не такой же, но сюжет интересный)
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 10 -
        А как называется новая книга от автора. Знаю что Гу запретили продолжать, но так и не узнал как новая работа называется
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 00 -
          хех, не знаю поздно ли, но название на русском Бесконечное кровавое ядро, на инглише Endless Bloodstone / Infinite Bloodcore, почему на русском и на английском, ну потому что когда я читал перевод был сделан не до конца, где то глав 80-90 было не переведено, пришлось на английском читать, но не привыкать, преподобного больше 1к читал на инглише)
          Читать дальше
    2. Офлайн
      + 01 -
      Созданный на заказ корол демонов , главное переживи первые 5-10 глав , а дальше пойдет годнота
      Читать дальше
    3. Офлайн
      + 10 -
      Путь Дьявола прочти, а так ранобэ почти с таким же героем как Фанера не встречал.
      Читать дальше
    4. Офлайн
      + 00 -
      Беззаботный путь снов? От того же автора что и чернокнижник, но гораздо больше людей жалуются на "гг робота", достаточно холодный, мало "мирских связей", достаточно хитрый и беспринципный. Мб норм будет...
      Читать дальше
    5. Офлайн
      + 20 -
      Попробуй "Душа Негари". Там гг не с самого начала такой, но постепенно таким становится. Перевода маловато.
      Читать дальше
  2. Офлайн
    + 30 -
    А кто знает произведения с похожим гг? Очень нужно.
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 30 -
      Ну все советуют Чернокнижника, но я так и не понял, в чём их сходство то?
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 30 -
        Хитрожопые чмони, которые идут на все
        Читать дальше
        --------------------
        Кто прочитал тот лишён возможности увидеть Дао
    2. Офлайн
      + 10 -
      Почитай Путь дьявола норм гг, мне понравилось, гг специфичный, отличный от обычных культяпок, со своим специфичным видом на справедливость
      Читать дальше
  3. Офлайн
    + 21 -
    Почему дальше 800 главы начинает какая то ересь ?
    Читать дальше
  4. Офлайн
    + 32 -
    Скажу тем, кто считает героя дефектным(желаю вам счастливого пути любители ояошей и тем кому не в радость читать дарк фэнтэзи)
    Цитирую:
    Эх, даже в самых популярных и топовых новеллах находятся такие люди, а в менее популярных их еще больше. Мне вот интересно, а что вам понравилось? С таким отношением к книге, у тебя есть хоть одно ранобэ (именно ранобэ, а не бессмертная классика), что тебе понравилась? Судя по твоим коментам - это либо какая-то малоизвестная х**нь на любителя, к которой ты предвзят, либо ее нет, тогда что вообще ты забыл на этом сайте?

    Да впечатления от перевода на уровне бога портятся конечно, но не надо всё сваливать на гг он здесь Адекватный.
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 10 -
      Ну тут концепция отталкивается от того, что герой уже достиг высокой культивации. В их культуре (да и в самом произведении) часто указывают, что в такие моменты сознание расширяется и мир воспринимаешь по другом. Чутли не до такой степени, что нам не понять. Плотское не интересует, мораль как цепи и тд.
      Не каждый сядет читать с таким настроем, и будет искать в герое привычного человека, не понимая, что таким он был раньше, и не за тем пришли; а просто нужно наблюдать за личностью, которая олицетворяет другою сторону медали человеческого естества
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 13 -
        Вот только нужно дать понять это тем, кто осуждает вполне здравого героя(в шоке от них).
        Мне кажется они приходят почитать произведение, а после порассуждать о герое и бросить его из-за личности нашего гг.
        Не каждый, но я что-то довольно часто +- вижу таких людей.
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 51 -
          Я люблю преподобного гу, но называть гг здравым, ха-ха, у меня язык не повернётся. Он - психопат, в самом ярком проявлении. Нет смысла его защищать перед тем кому он не понравился. Неприятие гг - вполне себе здравая реакция. Просто, когда ты уже много прочитал культиваторок, то видишь, что фань юань интересней и не шаблонней. Имеет гораздо более проработанный характер, в сравнении с другими произведениями в этом жанре. Адекватно сказать, что гг на любителя, а не плеваться и называть других глупыми и непонявшими чего-то.
          Читать дальше
          1. Офлайн
            + 03 -
            Все психи, но у каждого своё проявление этого элемента.
            Это считаете только, вы, что гг на любителя, но я считаю его идеалом, несгибаемая воля и стремление, вот что нужно в героях.
            Читать дальше
          2. Офлайн
            + 30 -
            Если судить с нашей морали, он ужасный и чрезвычайно жестокий человек, которому невозможно сопереживать, можно лишь уважать его волевой характер и целеустремленность.

            Если же смотреть в общем, учитывая мир в котором он находится, он уже не кажется таким уж жестоким , ведь сам мир Гу, невероятно жестокое место, в котором рождались люди куда хуже чем гг и которые пережили куда больше трудностей и страданий.

            В итоге, такой гг хорошо подходит к жанру культивации, ведь сам по себе мир, в котором ресурсы, дают людям невероятную силу и увеличивают продолжительность жизни, не может быть добрым, он будет злым, коварным и опасным из за чего ФЮ крайне хорошо вписывается в этой книге.

            Ну а сам гг, как невероятная личность, начнет раскрываться лишь после первой половины книги, ведь до этого он таковой не является, по одной простой причине, те кто читал поймут по какой.
            Преподобный, по моему мнению лучшая в жанре культивации, но вот ФЮ не станет моим любимым гг, банально из за того что он уже сформировавшаяся личность, он уже считай идеален, сформировался и подстроился под окружающий мир и за ним крайне интересно наблюдать. Но из за того что ты как читатель, не прошел этот путь трансформации вместе с ним, ты не можешь полноценно проникнутся персонажем.

            Как пример гг из Стремление к истине который начал жизнерадостным и добрым подростком, но к середине книги, превратился в жестокую и холодную личность, которому совершенно плевать на людскую жизнь, который стал именно злым персонажем, способным убивать в зависимости от настроения, совершенно не ценя жизни людей, вне зависимости прав человек или нет, а важны ему лишь парочка близких ему людей, но ему в отличии от ФЮ, я могу сопереживать, ибо я прошел с ним этот путь трансформации, все те страдания, предательства, и его крайне тяжелую и полную страданий жизнь, из за чего, и мне его искренне жаль.
            Читать дальше
            --------------------
            Reverend insanity лучшая сянься евер
          3. Офлайн
            + 01 -
            ну хз, мне нравится сам процесс преодолений трудностей, прогресс и прочее связанное с гг. Так что могу заключить то что Фань Юань для меня гг топ 1
            Читать дальше
          4. Офлайн
            + 01 -
            Ну с вами я не согласен ведь Фань Юань нормальный, особенно для их мира.
            Он был нормальным человеком с импатией, просто со временем её влияния уменьшилось до не значительного. На то есть причина в лице мира, а точнее людей.

            В некотором роде он превзошл большую часть людей ведь он ко всем относится в равной степени. Вспомним как он относится к тем же смертным в отличии от других мира сего (Тот момент с девочкой).
            Для него нету абсалютных врагов, он множество раз в течение тайтла это подтверждает, для него главное выгода.

            А так, вспомним что в течение всего тайтла его направляли как инструмент, а после ещё и стал врагом целого мира, он словно уж на сковороде.
            Также если вспомнить его планы, то буть на то его воля, то он бы большую часть времени просидел в спокойствие поднимаясь с помошью знаний о будущем и экономики.
            Читать дальше
          5. Офлайн
            + 00 -
            номальные люди: б**ть! гг жестокий! в пизду, пойду мультик про розового пони смотреть
            истеричные е**ны: ыыыы! гг агрошкольник! ыыыы! я непривожу аргументов где гг убивал или делал чтото плохое без выгоды, но ыыыыы!!! гг агрошкольник
            Читать дальше
  5. Офлайн
    + 32 -
    360+ глава. Всё норм, кроме сильной сюжетной защиты у некоторых персонажей, без нормального обыгрывания этого, или каких-то затравок, что бы они были чем-то больше чем "я буду мстить, он плохой".
    Да и с тем как тут всё развивается, герою на порядок легче было бы на время к секте примкнуть и быстро поднятся на её ресурсах(это я к тому, как другие просто так идут а ногу,хоть и хромая, с героем)
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      там где ты был, гг сбросил свою культивацию до 1 карл ранга, естественно все идут с ним в ногу. Без выгод полученных ранее он бы вообще отстал намного, а насчёт секты идея х***я. ГГ истинный демонический культиватор непривыкший таким ограничиваться и он
      Читать дальше
  6. Офлайн
    Итак, я зарегистрировалась на данном портале, чтобы оставить этот отзыв. О чем это говорит? О том, что работа достаточно меня взволновала для подобного. Это хорошая новелла. Но для меня в ней есть существенный минус, который убивает все удовольствие от прочтения.

    Итак, в этой работе присутствуют хорошие описания мест и мира (что нынче редко встречается. Сейчас большая часть новелл это максимально сокращённый костяк текста). Так же в ней довольно необычная, новая, а потому интригующая система культивации ( полирование даньтяня надоедает ещё в первую десятку новелл), и, самое главное, окружающие героя персонажи оставляют впечатление живых, дышащих людей, а не набора картона с несколькими сюжетными функциями. Другие люди в новелле имеют свои мысли, жизненные цели, понятные нам переживания и страхи, а так же желания. Они не крутятся вокруг гг, а действительно живут. Такое очень уж редко встречается.

    Спрашивается, что же меня так покоробило в этой новелле?

    Главный герой. И вовсе не потому, что он «не мямля», «убивает без сомнений» и «настоящий, крутой культиватор, который умней всех остальных». Я читала отзывы и знала на что шла. Проблема в том, что если остальные персонажи работы живые люди, то главный герой… нет.

    Он просто не живой. Его главная мотивация, это стать сильнее. И это все, что он делает. У него нет любимой еды, хобби, желания к противоположному полу, предпочтений в одежде, страхов и слабостей. Он робот, живущий, чтобы стать сильнее. ГГ не обижается на тех, кто обидел его. Ему плевать. Он не колеблется перед убийством - ему плевать. На родственников, клан, людей, врагов, ему да… плевать. У него тупо нет эмоций, он просто болванка автора, через которую тот ведёт историю. Да, гг хочет стать сильнее, но для чего? Просто чтобы было? Этот парень готов убить сотни, тысячи, миллионы людей да шанс стать сильнее, но я просто не могу следить за его стремлениями. Единственное, как я могу объяснить этого персонажа, что сначала у него были цели и желания, и он хотел силы для их исполнения. Но потом прошло 500 лет, и он тупо забыл, нах**на все это делает. Создаётся впечатление, что гг давно умер душевно и этот некро труп бродит по окрестностям и убивает тысячи людей из какой-то рефлекторной цели стать сильнее. Я не могу ему сопереживать.

    Ну и сильно бесят эти диалоги про тупых соклановцев «заложников системы». Типо они дураки, что готовы трудиться ради клана, а гг умный, раз них**на для клана не делает, а только нагло высасывает из него ресурсы. Такое чувство, что автора сильно обидели в Китае, и он сейчас это компенсирует. И автору и гг могу открыть мааааленький секрет - без этой «промывающей мозги» системы, не смог бы развиваться гг. Очень лицемерно вякать что то про систему, при этом нося одежду (вытканную людьми), поедая еду ( выращенную крестьянами) и живя в безопасной, защищённой деревне ( которую эти рабы системы и охраняют) и обучаясь в академии (которую построили кто? Правильно). Как эти холопы посмели вякать что то об обязанностях гг? Ведь они всего лишь дали ему возможность развиваться, дали ресурсы и защитили от диких зверей. Ах в прошлой жизни ему было тяжело развиваться, денег не было и никто его не любил. У него трагедия была из-за низкого таланта. Страсть то какая. Ему Ох**нЕННО повезло, что у него вообще есть талант. В этом мире без таланта ты раб. По сравнению с ребятами из прислуги, которых как свиней режут, он король. Но гг решил, что он гг, а потому у него должно быть все и по максималке. Поэтому он убил тысячи, дабы гнаться за силой по непонятным для меня мотивам.

    Мы люди социальные существа. Без системы мы все сдохли бы давно. И жители того мира бы подохли, если бы все жители были такие «умные» как гг. Если все будут такими эгоистичными психопатами, то мы вымрем. Это лицемерие бесило меня все время чтения, поэтому я бросила эту работу.

    Слог хороший, культивация интересная, но с гг я не сошлась.
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 51 -
      Ну у гг показывают прошлое затем ,очень интересным способом. Он и был влюблен, и сопереживал , его предавали, в общем всякие перипетии жизни. И в конце концов от всего устал, поэтому понял , что единственное что заставляет его кровь кипеть это преодоление трудностей на его пути к эфемерной цели " вечной жизни". При чем важна ему даже не сама цель, а путь, именно так он живет наиболее ярко и чувствует что по настоящему жив, поэтому и не страшится смерти(хотя и желает жить вечно), что только так он желает жить.По поводу системы, ну она как даёт что-то так и забирает и бывает очень много, все эти челики с низким талантом при любой войне идут как мясо в расход авангардом.(а воюют там часто) Это в нашем мире без системы никак,а там правит индивидуальная сила, стал сильнее, ну вот ты и царь , учитывая сколько там гу сам себя обеспечить полностью можешь)) поэтому все логично. Да и плюсов системы он не отрицал, а лишь говорил о еще и о ее минусах и обратной стороне. Ну а так то да, здесь куча крутейших второстепенных персонажей и как я понимаю ты прочитала где-то около 200 глав максимум. Меня кроме гг зацепили еще много персонажей, думаю они бы тебе могли тоже понравится, здесь даже в отличии от обычая культиваторок есть интересные женские персонажи, которые имеют свои амбиции, а не просто являются подстилками гг (Хей Лу Лань(волевая, непреклонная, стремящаяся отомстить за мать девушка), Преподобная Звездное Созвездие(вообще шикарна такие многоходовки делает ей богу), Фэн Дзю Гэ( у него философия такая необычненькая, тоже зацепил очень), Граф Лун, вообще все преподобные в целом, каждый из них уникален, у них очень интересное прошлое , ну и кроме них куча прикольных персов, которые просто не в моем списке любимчиков) Так что я бы мог посоветовать тебе попробовать не асоциировать себя с гг, ну вот так он сформировался че уж сделаешь, там жестокий мир, и он в нем очень долго жил, если пообщаешься с некоторыми пожилыми людьми(которые еще головой пользовались во время жизни), то поймешь что они тоже от многих вещей устали и не по причине физической невозможности что-то делать, а потому что много видели, делали это по многу раз и как то уже надоело, когда там помирать то мммм, чо уж говорить про 500 летнего чела. Не обязательно же накладывать образ гг на себя, смотри на его действия со стороны, можешь и сопереживать другим персонажам так-то) В произведении очень много интересных мыслей для размышлений и писал автор его долго(около 8 лет вроде), на начале я бы сказал он еще не сформировал должным образом свой стиль, хоть и вносил в начало правки. В общем понятно почему бросила, гг не все смогут понять, особенно учитывая что часто люди любят ассоциировать себя с гг, а тут как то не оч выходит. Закончу цитаткой про фана
      Насколько сложно быть настойчивым одному человеку?

      Все Гу Бессмертных здесь могли бы ответить на этот вопрос.

      Ведь среди них кто-то настойчиво шел к цели из-за ответственности, кто-то из-за ненависти, кто-то из-за азарта, а кто-то из-за любви...

      А что ответил Фан Юань?

      Он по-прежнему был безразличен и продолжал настойчиво идти вперед.

      Когда-то я кричал, постепенно я потерял голос.

      Когда-то я плакал, постепенно я потерял слезы.

      Когда-то я горевал, постепенно я стал способен выдержать все.

      Когда-то я радовался, постепенно я стал безразличен к миру.

      А теперь!

      Все, что у меня осталось, это безразличное лицо, мой взгляд тверд, как монолит, в моем сердце осталась только настойчивость.

      Это моя собственная, незначительного персонажа Фан Юаня - Настойчивость!
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 21 -

        Плохо помню, читал года 3 назад, если не больше.
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 10 -
          Да, поставь спойлер уж на такое то)))
          Читать дальше
    2. Офлайн
      + 21 -
      Здесь гг очень даже хороший не мямля.
      И цель стать сильнее вполне оправдана.
      Автор смотрел на гг со стороны культиварки и пережитого пролога, эмоции утратил поняв всю порочность общества.
      Скажу и буду говорить о какой социальности идёт речь идите читайте что-то другое, но не нормальные произведения с адекватными героями.
      Читать дальше
    3. Офлайн
      + 21 -
      А разве в событиях не написано что гг холоден как лёд? Ваша придирка к автору за то что он так нарисовал главного героя. Пока автор придерживает наш интерес можно считать что произведение шедевральное лично для меня
      Читать дальше
    4. Офлайн
      + 10 -
      Ты до какой главы прочитала? Я прочитал 2480 глав( так как больше нет с английского) и я считаю что это лучшая новелла из всех новвел которые есть...
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 10 -
        Можешь сказать сайт где читал? Я сейчас на 2250 главе, + на китайском ориг нашел ток до 2401 главы
        Читать дальше
    5. Офлайн
      + 21 -
      Он просто не живой. Его главная мотивация, это стать сильнее.

      У меня проблемы с такими заявлениями. Ну и что, что его мотивация стать сильнее? Стать богаче, популярнее, влиятельнее - буквально то же самое, просто мы, бессильные смертные, можем следовать этим путям, поэтому не отрицаем их. В мире где можно получить личную силу, она всё равно что деньги или влияние и даже более важна. Без неё можно жить, и можно жить хорошо иногда, но если её больше то и жить становится интереснее.
      Ну и когда у кого-то есть цель, остальное в жизни становится не на столько важным. Люди преследующие богатство могут буквально жить на работе не имея полноценной жизни, те кто преследует популярность могут без остановки гастролировать по миру, не имея времени даже поспать. В нашем случае гг не только очень сильно целеустремлён, он так же знает как этой цели добиться в кратчайшие сроки, а мир вокруг не даёт ему ничего нового, он уже видел всё это.
      Ну и сильно бесят эти диалоги про тупых соклановцев «заложников системы».

      Ну так если они тупые, что поделать? Им сказали "иди умри", они пошли и умерли. Есть ещё умные люди которые знают правила игры и используют её себе на благо, гг один из них, но не единственный. Это опять же не удивительно. Каждый культиватор обладает силой и влиянием, и вокруг этого строятся политические игры. Ты либо тупой и тебя используют в этих играх, или не тупой и играешь в них, либо демон и отстраняешься. Ну и смертные не имеют права играть, они ресурс по большей части.
      Ну и как другие написали: гг презирает тех кто достоин презрения и не скрывает этого, так же он уважает тех, кто достоин уважения, даже противников, даже безмозглых фанатиков правосудия. Он выбрал свой путь и идет по нему, а автор прямым текстом объясняет читателю, что за путь выбрал гг и его мировоззрение. Остальные доступные пути читатель должен сам найти на просторах этого огромного и проработанного мира.
      Читать дальше
    6. Офлайн
      + 01 -
      вы мыслить неумеете? вы тупые? и я это не тебе, я это всем кто говорит, что гг вообще неимеет эмоций, что цель гг бессмысленна, что гг агрошкольник и прочее. ГГ много раз проявлял эмоции к примеру
      . ГГ стремится не к тупому "ыыы! сила!!!" а к бессмертию. По мнению гг всё бессмысленно под рекой времени, от любой красавицы или талантливого юноши рано или поздно останутся только кости. По мнению Фань Юаня камень рано или поздно будет уничтожен и даже почтенные 9 ранга через 5, 10, 20 тысяч лет всё равно исчезнут, только вечно наслаждаясь своей жизнью ты по настоящему имеешь смысл, а всё что рано или поздно исчезнет равно бессмысленно.
      а на "гг агрошкольник! ыыыы!!!" я даже говорить небуду(последнее не для тебя, для титанических масштабов дигениратов)
      Читать дальше
  7. Офлайн
    + 214 -
    Как ГГ доберется до первого города, можете дропать, интриг больше не будет, вас будет ждать только больше воды... огромный океан воды...
    (произведение переоцененное)
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 11 -
      Процитирую:
      Эх, даже в самых популярных и топовых новеллах находятся такие люди, а в менее популярных их еще больше. Мне вот интересно, а что вам понравилось? С таким отношением к книге, у тебя есть хоть одно ранобэ (именно ранобэ, а не бессмертная классика), что тебе понравилась? Судя по твоим коментам - это либо какая-то малоизвестная х**нь на любителя, к которой ты предвзят, либо ее нет, тогда что вообще ты забыл на этом сайте?
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 33 -
        Что я тебе отвечу, когда ГГ сидит 200 глав в деревне и мутит что-то интересное, с неплохой завязкой это еще ладно, но когда за след. 300 глав весь сок ранобэхи в виде топовой актерской игры только 2 раза появился, а все остальное это вода, где например ГГ первые 100 глав чиллит в городе, потом 50 глав чиллит в "данже", а остальное это вода про племена и ничего интересного не происходит. Причем вода не интересная, а буквально глав 50 где челлики просто сражаются, глав 30 где сюжет вообще не двигается а есть только диалоги из воды, задаешь вопрос, как вот это могло быть настолько высоко оцененным?

        Ах да, а еще Автор боится слить двух мусорных персонажей, причем настолько клишированных и неинтересных что они всех бесят.
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 32 -
          Вот с персонажами согласен, но мне туса в данжах понравилась.
          Вот ты ещё даже самую воду в других произведениях не видел это ещё более менее нормальное.
          Читать дальше
          1. Офлайн
            + 21 -
            Сразу скажу, что произведение мне понравилось, но объективно, воды много. И то, что есть тайтлы, где её ещё больше, никак это не оправдывает.
            Читать дальше
          2. Офлайн
            + 01 -
            Да, я там всю книгу только ждал, чтобы посмотреть на бой между 8-ми, когда происходит бой преподобных.
            Читать дальше
  8. Офлайн
    + 164 -
    Фан Юань - идеальный ГГ, всех времён и народов. У него есть цель (Бессмертие) к которому он идет, несмотря ни на какие сложности. Репутация, обида, злость, гордость что это? Они только мешают, есть только выгода. Умереть или пожертвовать всеми подчинёнными? Конечно же пожертвовать всеми подчинёнными, пока жив можно всё вернуть. (Даже своими клонами жертвовал) А что говорить про интриги внутри интриг, где каждый пытается нае**ть и убить тебя, просто вау. Это просто лучшая новелла...
    Кстати, как мне показалось в легендах Рен Зу очень много мудрости, которые про обычные жизненные ситуации рассказывают.
    Читать дальше
    --------------------
    Культиватор, который не культивирует
  9. Офлайн
    + 93 -
    Зарегистрировался ради комментария. Если вы бросили произведение - ничего страшного, возьмите передышку, но ОБЯЗАТЕЛЬНО когда-нибудь вернитесь. Это peerless, бесподобно и неповторимо!
    Читать дальше
  10. Офлайн
    + 152 -
    Не знаю какому гению по ходу перевода пришла мысль заменить лаконичное и уместное слово "Апертура" на "Отверстие", но это на русском языке не звучит от слова совсем
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 63 -
      его переводят дефективные имбецилы с работоспособность 50 глав в год, ты рофлишь?
      Читать дальше