Ранобэ и новеллы ∽ Ранобэ
1 год назад

Злодейка и я, ее зомби• The Villainess and I, her Zombie

Злодейка и я, ее зомби
Начать чтение Оглавление
После насильственного перевоплощения в мир отомэ-игры, о которой он не имеет ни малейшего представления, главного героя убивает и возвращает к жизни гордая злодейка с одним желанием.
  • Просмотров: 4 145
  • Общее кол-во: 54 751
  • Комментариев: 8
  • Общее кол-во: 12


Жанры

События


Информация
Гости не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Комментариев 8

  1. Офлайн
    Resid
    + 0 ⋅ 0 -
    Извините, но мне больно читать этот недоперевод, хотя само произведение вроде и начало цеплять, перевод убивает интерес напрочь
    Я пожалуй перейду на англ
    Прочитал всего 22 главы
    Читать дальше
  2. Офлайн
    hiki
    + 0 ⋅ 0 -
    Если кратко,то вполне себе неплохо.Сначала может показаться неприятным то какой гг терпила,но постепенно,с развитием сюжета и сил обоих Глав. героев эти вспышки терпилы сходят на нет,хоть и остаётся налёт раболепия, все таки зондбэ слуга.
    Чел ниже,dangweel совсем не прав насчёт героини,она скорее цундере чем некий злыдень манипулятор.
    На данный момент я только в процессе чтения,и мне все нравится. Единственное, качество перевода просто атас,не хуже чем на *jaоmiх*,99% текста ты понимаешь о чем идет речь,но все равно неприятно иногда читать эти смысловые ошибки сделанные очевидно гугл переводчиком с англа.
    Upd:чичас на 558 главе,и я просто в ауе полнейшем. Не знаю,может стану переводчиком чисто что бы перевести этот шедевр и продвинуть его в массы. Сюжет 10/10,просто невероятная задумка от которой я был в шоке.
    Перевод многое портит, из-за чего читать тяжко,но игра стоит свеч.
    Советую к прочтению,без вариантов вообще.

    Ну и для тех кому не сильно нравится начало,прям конкретный спойлер вкину,на ваше так сказать усмотрение
    где-то до 300 главы идет вводная арка так сказать, где оба гг творят ваще че хотят.после сюжет решит сделать кувырок с тройным подвыпердом,и станет еще интереснее,как по мне
    Читать дальше
  3. Офлайн
    dangweel
    + 0 ⋅ 0 -
    Интересно, но только для тех кого не будет волновать персонажи второго и третьего плана. Гг тут два. Один закомплексованный, цепляющийся за титулы манипулятор психопат, второй жертва обстоятельств не способный трезво мыслить и чувствовать привязанность к "гуманоидам" за одним исключением. Перевод сильно хромает там где надо определять пол персонажа, в местах где тянут слова, да и с именами есть проблемы.
    В целом так то читаемо, дропнул тк не моё. Прочитал 120 глав
    Читать дальше
  4. Офлайн
    Sksa
    + 1 ⋅ 4 -
    Этот шедевр я 2 года назад читал на английской версии сайта. Скажу вот что: это одна из лучших работ, из всех что я читал.
    Если вы начнёте читать это произведение, то вас ждут:
    - Топовый сюжет и лор
    - Проработка истории персонажей
    - сопереживание главным и второстепенным героям
    - и много чего ещё
    Жаль, что в итоге этот тайтл затеряется среди кучи мусорных тайтлов на этом сайте и с ним смогут ознакомиться лишь единицы, но я надеюсь, что каждый кто увидит мой отзыв побежит читать этот тайтл сию же минуту!
    Читать дальше
    --------------------
    Антон, 25 лет. В километре от вас. Очень хочет...
    1. Офлайн
      Kent
      + 4 ⋅ 1 -
      Заинтересовал, иду читать)
      Читать дальше
      --------------------
      Тёмный Властелин Рулейта
      1. Офлайн
        Nurik
        + 0 ⋅ 0 -
        Ну как? Затянуло что ли?
        Читать дальше
        --------------------
        Что ты видешь-нереальное, что ты думаешь-реальное!
        1. Офлайн
          Kent
          + 3 ⋅ 0 -
          Скажем так...
          Читать дальше
          --------------------
          Тёмный Властелин Рулейта
    2. Офлайн
      dangweel
      + 0 ⋅ 1 -
      Лично мне не зашло)
      Читать дальше