Ранобэ
онлайн

Отдадим честь Сатане за то, что он падет смертью храбрых!

F

Задумка довольна интересная. Но написано, либо переведено, очень отвратительно(хотел сверить с анлейтом перевод, но руки не дошли). Как минимум нет никакой адаптации под наш менталитет. Диалоги составлены по шаблону второклассников по типу сцены "В аэропорту" - Здравствуйте - Здравствуйте - Не позволите ли мне узнать как пройти в Гейтс 25 - Позволю сударь, .... и бла бла. Читаешь будто журнал на детском утреннике. Используются архаизмы, фразы которые мы не то что не используем, практически не слышим в жизни.

Короче общение персонажей - неестественное.
Поведение персонажей - неестественное.
Боевки и походы в данжы - затянуты и так много бесполезной информации, что приходится по 3 главы пролистывать.
Встречаются главы где 2-3 главы ГГ только ПРИНИМАЕТ награды за выполнение заданий. Карл - ПРИНИМАЕТ. В 1 главе он слушает о том, что получает награду. Во второй главе он думает принимать или нет. В третей главе он почти принял решение принять. В четвертой он принимает. В пятой рассказывают как он принял. В шестой он изучает способности. В седьмой он начинает общаться с сестрой как с собакой.

Короче для таких произведений надо создавать сайт где будут указаны все главы с бесполезными боями и бессмысленным п***жом с ИИ из его головы. Нужно полностью перестраивать структуру общения, чтобы это звучало полностью естественно, а не будто ты читаешь мануал по использованию пылесоса.

Короче пока читаю, но очень близок к тому, чтобы дропнуть.

ps. еще раздражает какая-то навящивая особенность ГГ перед всеми в чем-то оправдываться, объяснять и тд. ОН имеет силу и не может сказать всем - Пошли все нах, никому ничего не буду объяснять, не нравится, продолжайте идти нах.
(23.07.19)
ps2. дочитал сие произведение, по факту можно выделить следующее, до 10 тома на этом сайте с переводом во многих главах совсем все плохо, видно что вставлен без редакта текст из гуглпереводчика. Читать становится возможно как раз с 10 тома примерно. До этого как я писал выше, общение персонажей на уровне школьного утренника у микроволновок. На протяжении всей истории эмоциональный диапазон у ГГ на уровне зубочистки. Такое ощущение что автор не понимает, кем хочет видеть своего персонажа. Многие вещи не то что смазаны, а будто взяли кулек с фикалиями и скинули с большой высоты. И мы видим по факту огромные дыры в сюжете. Еще бы добавил, что все что написано после завершения новеллы, читается интереснее чем сама новелла. Такое чувство, что автору надо было как раз 200 глав чтоб понять свой мир.

Вывод - читать можно, если совсем уже все прочитано. И придется листать и фейспалмить от стиля написания автора, до середины произведения. Потом еще чуть чуть и дочитали. То произведение которое никогда не буду перечитывать.

Ща буит махач.)

Либо это военный трофей, мог бы и подумать

Ох уж эти дети которые убивают пачками
¯\_( ͡° ͜ʖ ͡°)_/¯

Ахахахахахахахахаахах

Сам Тирион от таких слов, в гробу перешёл на сверхзвук.

скинь лучше ссылку на анлейт

Ну то что Ян будет с ним и плохо и хорошо. Плохо то что он захочет урвать кусочек, а он я думаю урвет, и хорошо то что он тоже будет помогать т.к ранг SSS так что вряд-ли он и 2-3 челика с ним смогли бы пройти такое подземелье.

Да ты само зло ☻