Ранобэ
онлайн

Да какие 500 лет?!??! У автора несостыковки по времени и именам в каждой главе!!!! Если 1400 лет назад сын этого «дедули» получил титул смотрителя сада

Тут не отвары главное а листья и корни...

Вы меня немного неправильно поняли. Я когда сказал что не читал и буду редактировать, имел веду то что начну только после прочтение первых 85 глав. Что бы после все пошло под одну гребенку во время чтения и одновременного редактирования. К сожалению к другому произведению не могу приступить, потому что как очередное произведение этого автора, для меня оно имеет особенное значение.

Так же, насчет вашего переводе, то это замечательно, когда соберется по больше выложите, уверен читатели будут конечно очень рады.

Какой же Змей чёткий!

эм... я что-то не понял, может плохо читал...
Битва за Царство проходит раз в а) 4 года, б) 6 лет или в) 12 лет?
или это про ошибку организаторов что была где-то 12 лет назад?

"Они предпочли скинуть всё на ошибку организаторов Битвы за Царство, первую за 12 лет"
как-то двояко звучит... лучше-бы написали "первую ошибку за последние несколько Битв за Царство", а сколько лет уже не важно... или это привязка в 12 лет ведет к тому что ошибкой был он, когда заключал контракт, а его мама взяла его в ту зону во время Битвы за Царство?

Вполне неплохое произведение, где-то 7/10.
+ Сюжет: он не идет по кругу, что уже хорошо. И в целом составлен неплохо.
+ ГГ: достаточно оригинальный, со своей историей. Что примечательно, характер гг постепенно преображается, чего не скажешь про 99% других новелл.
+ "имба-фактор": как мы знаем, любой герой китайских (и не только) новелл обладает каким-то супер преимуществом (перерождения, артефакт, происхождение, еще какая мега удача). Здесь тоже есть нечто подобное, но это нечто вовсе не делает из героя имбу, что только в плюс.

Теперь минусы:
- Проработка мира и боевой системы: средняя, особого интереса не вызывает.
- Персонажи: ничего особенного. Как и в 99% новелл, прописаны слегка поверхностно и вряд ли надолго останутся в памяти.
- Кое-какой выверт, не буду спойлерить. Просто один трагический момент (в поздних главах, не уверен даже, что до них сейчас дошел перевод) развязался слишком хорошо, в ущерб здравому смыслу. В целом произведение это не портит (и может большинство такому повороту будет рада), но тем не менёе.

???

NO.

Возрождение известного на весь МИР ВОРА!

Сказал же дохира роялей