Ранобэ
онлайн

Автор не очень заботиться о характеристиках которые он пишет в предметы)) С характеристиками Не Яна он по идеи уже может ходить в невидимости перед носом самых топовых игроков и они его не заметят.

Перечитай главу 449.

[dfnbn pfybvfnmcz [thytq blb ltkfq ehjrb :wink: (теперь догадайтесь что там написано)

Аура Главного героя!!! Но все же Ким Сухо довольно умён и не столь наивен, как ты думаешь. Все же в Кубе он был №1, а при оценке там не только боевые навыки учитываются, но ещё теория. Если бы он был столь глуп как ты говоришь, то вряд ли он был бы даже в топ 10

У меня эта Богиня вызывает неприятные ощущения.

Что значит "мне кажется, что звучит лучше"?! Это название произведения! Оно должно быть таким, каким его придумал автор. Даже если вариант автора хуже, чем импровизация переводчиков, это в любом случае искажение оригинала! Вот с таким же подходом как у тебя, новеллы и переводят, изменяя мелочи, которые в последствии выливаются в огромную кучу неточностей.
P.s Двойной рофл будет, если название на постере так же было искажено и в оригинале произведение действительно называется "система теней". В этом случае я лишь беспомощно поднимаю лапки.

Жаль, что это только звучит хорошо, на деле же...

блин. не, ну они мерзавцы,однако. удовлетворить спрос не могут. раз уж такие перегибы с 10кратной ценой перепродажи.

Эх, 200 глав осталось ᕕ(˵•̀෴•́˵)ᕗ

Показалось "Бордель Геев"