Глава 35 - Женщина-демон •
Бессмертное Лекарство Кирин. Как только Лу Ян услышал эти пять слов, его мгновенно затрясло. Поскольку Кирин больше не существует, Бессмертные Лекарства Кирин почти вымерли. С древних времен и до наших дней их осталось очень мало, крайне мало. На протяжении всей истории было очень мало записей о Бессмертных Лекарствах Кирин. Некоторые люди даже говорят, что в мире существует только одно Бессмертное Лекарство Кирин.
Бессмертное Лекарство Кирин имеет свойство перевоплощаться.
Один древний мудрец однажды предположил, что никакого Кирина в мире не существует, и что Кирин — всего лишь плод воображения людей. Он считал, что зафиксированные в истории встречи с Кирином — это встречи с Бессмертным Лекарством Кирин.
Не открыв Небесные Глаза, люди могли легко принять Бессмертное Лекарство Кирин за Кирина, как это делал сейчас Лу Ян.
— Старый Ба послал меня сюда, чтобы я разрыхлил почву, — сказал Лу Ян.
— О, так ты здесь, чтобы аэрировать почву. Можешь ли ты использовать магию пяти элементов? — Маленькие Лекарственные Короли, казалось, были рады услышать это.
«Наконец-то кто-то пришёл работать».
Лу Ян выглядел обеспокоенным: «Не могу сказать, что я действительно хорош в этом, я научился этому случайно. Не уверен, что это считается навыком Пятиэлементной магии, но разрыхлять я точно умею».
Лу Ян чувствовал, что-то, что он демонстрировал, было навыком магии пространства. Просто его проявление было похоже на магические навыки пяти стихий.
— Неважно, относится ли это к пятиэлементной магии, важно лишь то, что ты умеешь аэрировать почву, — бесстрастно сказал Цветок Окончания Времени.
С тех пор как пара земляных червей отправилась в отпуск, они часто слышали жалобы от травянистых растений на то, что почва слишком тяжела для роста и не пропускает воздух. Они жалели, что не могут выдернуть свои корни, чтобы подышать свежим воздухом и солнечным светом. Это ставило маленьких травяных королей в затруднительное положение.
Но теперь эта проблема может быть решена.
Мало кто знает о существовании Лекарственных королей. Даже сам Лу Ян не знал о них раньше. Сила Лекарственных королей противоречит воле Небес. Если бы они появились во внешнем мире, то наверняка свели бы с ума великие силы культивации.
Нет, если подумать, одного он узнает.
Лу Ян узнал подсолнух, который держал в руках Непреходящий цветок: его лепестки раскрывались и закрывались, черная оболочка опадала, а нефритово-белое семечко становилось пищей для Лекарственного короля.
А шелуху он разбросал по земле.
Он подумал, не является ли это формой каннибализма.
— О, это подсолнух, — сказал Цветок Окончания Времени, заметив взгляд Лу Яна.
Лу Ян подумал: «Я знаю».
Лекарственные короли были не очень большими. Вместо того чтобы есть семена, они, казалось, грызли их, держа в руках. Было видно, что Цветку Окончания Времени это нравится.
— Король Конца, ты опять мусоришь. Сколько раз я тебе говорил, что мы растения, а не люди? Мы не должны есть семена подсолнуха, как они. Даже шелуха съедобна! — Бессмертное Лекарство Кирин гневно зарычал, ругая Цветок Окончания Времени за безрассудное подражание человеческой расе.
Цветок Окончания Времени, оставаясь невозмутимым, ответил: «Я вырастил эти подсолнухи. Я могу есть их, когда захочу. А тебе-то что? Пфф».
Это, несомненно, вызвало гнев Бессмертного Лекарства Кирин, который в негодовании бросился на Цветок Окончания Времени. Два Маленьких Короля Медицины начали сражаться, не обмениваясь словами. Один на другого, но ни один из них не причинил никакого вреда.
Женьшеневый король и Трёхлистная звездная трава не были чужды их странному поведению, поэтому они позвали Лу Яна, чтобы тот показал, как прокладывает туннель в земле.
— Не обращай на них внимания, когда они устанут, то перестанут драться, — сказали они.
Выйдя из деревянной хижины, Лу Ян увидел огромное дерево. Его крепкие корни казались толстыми, как ноги, и это не могло не радовать. Густые листья шелестели на ветру.
«Дерево Просветления?» — удивился Лу Ян. Даже если бы Дерево Просветления вернулось к своему обычному размеру, оно все равно могло бы считаться возвышающимся над небом, слишком большим для нескольких десятков человек, чтобы обнять вместе, не говоря уже о его нынешней высоте в три дюйма.
Вокруг Дерева Просветления струились ритмы Дао. Шелест его листьев напоминал звуки Дао. Словно величайшее Дао вселенной воплотилось в теле этого дерева, придав ему силу. Дерево Просветления было таинственным и торжественным, его нельзя было нарушать легкомысленно.
— Это Дерево Просветления, о котором я тебе рассказывал. Мы называем его Королем Деревьев. Его талант в искусствах Дао не имеет себе равных, — объявил он.
Насколько талантливым могло бы быть Дерево Просветления, если бы оно стало разумным, учитывая, что одни его листья могли помочь людям достичь просветления? Лу Ян с трудом мог себе это представить.
Лекарственные короли казались хрупкими, но каждый из них обладал божественными способностями, и к ним нельзя было относиться легкомысленно.
Без всяких хитростей выживания они не дожили бы до сегодняшнего дня, полагаясь только на милость человеческой расы.
Гигантское дерево рассмеялось и поддразнило: «Король Женьшень, негодяй, ты снова закидываешь меня комплиментами. Если я — высший талант, то кем же будет эта женщина-демон?»
— Кто эта женщина-демон? — Судя по тону Маленького Лекарственного Короля, она не казалась приятным человеком.
— Кроме Малыша Ба, только женщина-демон может приходить в лекарственный сад. Женщина-демон очень сильна. Никто из нас не может ей противостоять. Она берёт всё, что хочет, и ни одна трава не может ей помешать!
— Она отломила несколько моих старых корней женьшеня. Я несколько дней лежал в постели, приходя в себя от боли, — гневно осуждал безрассудные действия демона Король Женьшень.
— Она даже сорвала несколько звезд с поверхности моих листьев. Посмотри, разве эти несколько звёзд не тусклее остальных? Не знаю, сколько времени понадобится, чтобы они снова выросли!
Вокруг маленьких лекарственных королей зверства женщины-демона были слишком многочисленны, чтобы их перечислять, и они взывали к мести.
— Ещё больше меня злит то, что она сказала, что собирается использовать эти штуки для принятия ванны. Представляете, она принимает ванну с частями наших тел. Как же это извращённо!
— Я также слышал от Малыша Ба, что эта женщина-демон занимает высокое положение в вашей Секте Искателей Дао. Её зовут Юнь Чжи, — сказал один из них.
Лу Ян молчал…
Его ничуть не удивило это откровение. Это была проблема Старейшей Старшей Сестры или проблема его самого?
Лу Ян неловко рассмеялся, не зная, что сказать: «Эм, насчет этого, я думаю, что Старшая Сестра, о которой вы упомянули… Кажется, я её знаю. Она моя Старейшая Старшая Сестра».
Король Просветленного Дерева расхохотался, но не принял это близко к сердцу: «Ничего страшного. Разве не все ученики Секты Искателей Дао называют её старейшей старшей сестрой? Неужели ты думаешь, что если скажешь, что ты её младший брат, мы на тебя рассердимся? Ты недооцениваешь нас, Королей Лекарств. Мы выживали бесчисленное количество лет, как мы можем заботиться о крошечном представителе человеческой расы?»
Увидев разумный ответ Короля Просветленного Дерева, Лу Ян почувствовал облегчение: «Это здорово. Похоже, неважно, что я её младший брат, ведь мы оба ученики одного мастера».
Смех Короля Просветленного Дерева внезапно прекратился, даже ветерок, обдувавший его лицо, утих, а шелест листьев затих.
Король Женьшень размахивал своими корнями, добытыми с таким трудом, а на его спокойном лице застыла угрожающая улыбка.
Звёзды на поверхности Трёхлистной Звёздной Травы закрутились и стали похожи на извергающийся вулкан, готовый отомстить.
Воздух сразу же наполнился убийственными намерениями.
Лу Ян спокойно сказал: «Подождите, не спешите! Вы думаете, что только потому, что я младший брат Юнь Чжи, я автоматически становлюсь на её сторону?»
Король Женьшень недоверчиво посмотрел на Лу Яна и замедлил движение корней: «Разве это не так?»
Король Просветленного Дерева и Трёхлистная Звездная Трава тоже на время придержали свои атаки.
— Вы совершенно неправы! — твёрдо заявил Лу Ян, его руки крепко сжались в кулаки, а на лице появилось чрезвычайно жалкое и болезненное выражение, словно он вспоминал какие-то невыносимые события из прошлого.
— Мысль о жестоком поведении этой женщины-демона… Нет, просто мысль о ней приводит меня в ярость! Не говоря уже о тех непростительных страданиях, которые вам пришлось пережить из-за неё. Я также стал жертвой её тирании!
— На первый взгляд, моё будущее кажется безграничным, светлым и многообещающим, но… С кем я могу поделиться своей болью?*
*Я неуверен… жанр точно не трагедия?
Бессмертное Лекарство Кирин имеет свойство перевоплощаться.
Один древний мудрец однажды предположил, что никакого Кирина в мире не существует, и что Кирин — всего лишь плод воображения людей. Он считал, что зафиксированные в истории встречи с Кирином — это встречи с Бессмертным Лекарством Кирин.
Не открыв Небесные Глаза, люди могли легко принять Бессмертное Лекарство Кирин за Кирина, как это делал сейчас Лу Ян.
— Старый Ба послал меня сюда, чтобы я разрыхлил почву, — сказал Лу Ян.
— О, так ты здесь, чтобы аэрировать почву. Можешь ли ты использовать магию пяти элементов? — Маленькие Лекарственные Короли, казалось, были рады услышать это.
«Наконец-то кто-то пришёл работать».
Лу Ян выглядел обеспокоенным: «Не могу сказать, что я действительно хорош в этом, я научился этому случайно. Не уверен, что это считается навыком Пятиэлементной магии, но разрыхлять я точно умею».
Лу Ян чувствовал, что-то, что он демонстрировал, было навыком магии пространства. Просто его проявление было похоже на магические навыки пяти стихий.
— Неважно, относится ли это к пятиэлементной магии, важно лишь то, что ты умеешь аэрировать почву, — бесстрастно сказал Цветок Окончания Времени.
С тех пор как пара земляных червей отправилась в отпуск, они часто слышали жалобы от травянистых растений на то, что почва слишком тяжела для роста и не пропускает воздух. Они жалели, что не могут выдернуть свои корни, чтобы подышать свежим воздухом и солнечным светом. Это ставило маленьких травяных королей в затруднительное положение.
Но теперь эта проблема может быть решена.
Мало кто знает о существовании Лекарственных королей. Даже сам Лу Ян не знал о них раньше. Сила Лекарственных королей противоречит воле Небес. Если бы они появились во внешнем мире, то наверняка свели бы с ума великие силы культивации.
Нет, если подумать, одного он узнает.
Лу Ян узнал подсолнух, который держал в руках Непреходящий цветок: его лепестки раскрывались и закрывались, черная оболочка опадала, а нефритово-белое семечко становилось пищей для Лекарственного короля.
А шелуху он разбросал по земле.
Он подумал, не является ли это формой каннибализма.
— О, это подсолнух, — сказал Цветок Окончания Времени, заметив взгляд Лу Яна.
Лу Ян подумал: «Я знаю».
Лекарственные короли были не очень большими. Вместо того чтобы есть семена, они, казалось, грызли их, держа в руках. Было видно, что Цветку Окончания Времени это нравится.
— Король Конца, ты опять мусоришь. Сколько раз я тебе говорил, что мы растения, а не люди? Мы не должны есть семена подсолнуха, как они. Даже шелуха съедобна! — Бессмертное Лекарство Кирин гневно зарычал, ругая Цветок Окончания Времени за безрассудное подражание человеческой расе.
Цветок Окончания Времени, оставаясь невозмутимым, ответил: «Я вырастил эти подсолнухи. Я могу есть их, когда захочу. А тебе-то что? Пфф».
Это, несомненно, вызвало гнев Бессмертного Лекарства Кирин, который в негодовании бросился на Цветок Окончания Времени. Два Маленьких Короля Медицины начали сражаться, не обмениваясь словами. Один на другого, но ни один из них не причинил никакого вреда.
Женьшеневый король и Трёхлистная звездная трава не были чужды их странному поведению, поэтому они позвали Лу Яна, чтобы тот показал, как прокладывает туннель в земле.
— Не обращай на них внимания, когда они устанут, то перестанут драться, — сказали они.
Выйдя из деревянной хижины, Лу Ян увидел огромное дерево. Его крепкие корни казались толстыми, как ноги, и это не могло не радовать. Густые листья шелестели на ветру.
«Дерево Просветления?» — удивился Лу Ян. Даже если бы Дерево Просветления вернулось к своему обычному размеру, оно все равно могло бы считаться возвышающимся над небом, слишком большим для нескольких десятков человек, чтобы обнять вместе, не говоря уже о его нынешней высоте в три дюйма.
Вокруг Дерева Просветления струились ритмы Дао. Шелест его листьев напоминал звуки Дао. Словно величайшее Дао вселенной воплотилось в теле этого дерева, придав ему силу. Дерево Просветления было таинственным и торжественным, его нельзя было нарушать легкомысленно.
Насколько талантливым могло бы быть Дерево Просветления, если бы оно стало разумным, учитывая, что одни его листья могли помочь людям достичь просветления? Лу Ян с трудом мог себе это представить.
Лекарственные короли казались хрупкими, но каждый из них обладал божественными способностями, и к ним нельзя было относиться легкомысленно.
Без всяких хитростей выживания они не дожили бы до сегодняшнего дня, полагаясь только на милость человеческой расы.
Гигантское дерево рассмеялось и поддразнило: «Король Женьшень, негодяй, ты снова закидываешь меня комплиментами. Если я — высший талант, то кем же будет эта женщина-демон?»
— Кто эта женщина-демон? — Судя по тону Маленького Лекарственного Короля, она не казалась приятным человеком.
— Кроме Малыша Ба, только женщина-демон может приходить в лекарственный сад. Женщина-демон очень сильна. Никто из нас не может ей противостоять. Она берёт всё, что хочет, и ни одна трава не может ей помешать!
— Она отломила несколько моих старых корней женьшеня. Я несколько дней лежал в постели, приходя в себя от боли, — гневно осуждал безрассудные действия демона Король Женьшень.
— Она даже сорвала несколько звезд с поверхности моих листьев. Посмотри, разве эти несколько звёзд не тусклее остальных? Не знаю, сколько времени понадобится, чтобы они снова выросли!
Вокруг маленьких лекарственных королей зверства женщины-демона были слишком многочисленны, чтобы их перечислять, и они взывали к мести.
— Ещё больше меня злит то, что она сказала, что собирается использовать эти штуки для принятия ванны. Представляете, она принимает ванну с частями наших тел. Как же это извращённо!
— Я также слышал от Малыша Ба, что эта женщина-демон занимает высокое положение в вашей Секте Искателей Дао. Её зовут Юнь Чжи, — сказал один из них.
Лу Ян молчал…
Его ничуть не удивило это откровение. Это была проблема Старейшей Старшей Сестры или проблема его самого?
Лу Ян неловко рассмеялся, не зная, что сказать: «Эм, насчет этого, я думаю, что Старшая Сестра, о которой вы упомянули… Кажется, я её знаю. Она моя Старейшая Старшая Сестра».
Король Просветленного Дерева расхохотался, но не принял это близко к сердцу: «Ничего страшного. Разве не все ученики Секты Искателей Дао называют её старейшей старшей сестрой? Неужели ты думаешь, что если скажешь, что ты её младший брат, мы на тебя рассердимся? Ты недооцениваешь нас, Королей Лекарств. Мы выживали бесчисленное количество лет, как мы можем заботиться о крошечном представителе человеческой расы?»
Увидев разумный ответ Короля Просветленного Дерева, Лу Ян почувствовал облегчение: «Это здорово. Похоже, неважно, что я её младший брат, ведь мы оба ученики одного мастера».
Смех Короля Просветленного Дерева внезапно прекратился, даже ветерок, обдувавший его лицо, утих, а шелест листьев затих.
Король Женьшень размахивал своими корнями, добытыми с таким трудом, а на его спокойном лице застыла угрожающая улыбка.
Звёзды на поверхности Трёхлистной Звёздной Травы закрутились и стали похожи на извергающийся вулкан, готовый отомстить.
Воздух сразу же наполнился убийственными намерениями.
Лу Ян спокойно сказал: «Подождите, не спешите! Вы думаете, что только потому, что я младший брат Юнь Чжи, я автоматически становлюсь на её сторону?»
Король Женьшень недоверчиво посмотрел на Лу Яна и замедлил движение корней: «Разве это не так?»
Король Просветленного Дерева и Трёхлистная Звездная Трава тоже на время придержали свои атаки.
— Вы совершенно неправы! — твёрдо заявил Лу Ян, его руки крепко сжались в кулаки, а на лице появилось чрезвычайно жалкое и болезненное выражение, словно он вспоминал какие-то невыносимые события из прошлого.
— Мысль о жестоком поведении этой женщины-демона… Нет, просто мысль о ней приводит меня в ярость! Не говоря уже о тех непростительных страданиях, которые вам пришлось пережить из-за неё. Я также стал жертвой её тирании!
— На первый взгляд, моё будущее кажется безграничным, светлым и многообещающим, но… С кем я могу поделиться своей болью?*
*Я неуверен… жанр точно не трагедия?
Закладка