Глава 848. Око Гора (Часть 1) •
В небе над Египтом Беренгар сидел в самолёте рядом с Адельбрандом, неподвижным, как доска, и бледным, как призрак. С каждым грохотом турбулентности мужчина в испуге чуть не вскакивал со своего места. Путешествие по воздуху было недавним нововведением немецкой нации, и в настоящее время оно было ограничено только военными.
В результате Адельбранд, который последние несколько лет находился в Султанате Аль-Андалус, никогда раньше не испытывал ощущения полёта. Фельдмаршал-ветеран всё ещё пытался смириться с тем, что они находились в воздухе более шести тысяч метров над землёй. Между тем, Беренгар мог сказать, что человек был готов к броску, и просто посмеялся над ним.
— Первый раз летишь, да? Поверь мне, ты привыкнешь.
Адельбранд мог только сердито смотреть на кайзера. Мужчина чертовски хорошо знал, что это его первый раз в воздухе, и всё же решил над ним посмеяться. Однако он не стал так легко ломаться и вместо этого переключил тему на что-то более важное.
— Что, чёрт возьми, мы ищем в этой дерьмовой пустыне? Я сказал жене, что вы просите меня сопровождать вас в дипломатической миссии в Египет, и что она должна собрать наши вещи и вернуться в Куфштейн, чтобы дождаться моего возвращения. … Если я собираюсь солгать женщине, которую люблю, то я, по крайней мере, хочу знать правду о том, что мы здесь делаем!
Беренгар усмехнулся, услышав это. Он уже проинформировал сопровождавших его егерей о секретных деталях миссии. Хотя некоторые из них немного скептически отнеслись к характеру миссии. Они решили поверить в кайзера и защитить его в этом опасном путешествии. Однако он не сказал ни слова Адельбранду, зная, что этот человек никогда не поверит ему, пока не увидит правду своими глазами.
— Ты бы поверил мне, если бы я сказал, что мы ищем божественный артефакт?
Адельбранд посмотрел на Беренгара так, словно тот человек внезапно стал умственно отсталым. Он серьёзно только, что сказал что-то настолько абсурдное? Однако Беренгар усмехнулся, прежде чем вытащить свой пистолет и передать его Адельбранду. Человек сидел ошеломлённый, пока не услышал приказ из уст кайзера, который, как он думал, он никогда не услышит в своей жизни.
— Стреляй в меня!
Челюсть Адельбранда чуть не упала до пола, когда он услышал это. Ему потребовалось несколько мгновений, чтобы понять слова кайзера. Однако, когда он это сделал, мужчина быстро покачал головой, отвергая приказы Беренгара.
— Ни за что, чувак, это самоубийство. Вы совсем сошли с ума?
Около года назад Беренгар заменил служебный пистолет «P-25», созданный по образцу «P-07 Luger», новым пистолетом, основанным на «Walther P-38». Этот пистолет был стандартным пистолетом, выдаваемым немецким солдатам во время Второй мировой войны в его прошлой жизни.
Причиной этого изменения была простота изготовления. Он мог производить гораздо больше «P-38» или «P-28», как они назывались в этом мире, чем «P-25». Хотя «P-25» всё ещё использовался офицерами, которые предпочитали пистолет за его сложность, Беренгар, как правило, носил заурядный «P-28».
После того, как Адельбранд отклонил его приказ, Беренгар три раза разочарованно щёлкнул языком, прежде чем передать огнестрельное оружие ближайшему Егерю. Он строго посмотрел человеку в глаза и отдал ему тот же приказ, что и фельдмаршалу.
— Стреляй в меня!
Был только краткий намёк на колебание, прежде чем Егерь направил пистолет на грудь Беренгара и выстрелил. Ведь спецназ Кайзеррейха был яростно предан кайзеру. Какой бы приказ он ни отдал, они без колебаний выполнят даже такой безумный приказ, как только что отданный.
Вспышка выстрела вспыхнула в замкнутом пространстве, когда пуля пролетела три фута, прежде чем попасть в грудь Беренгара, однако она не пронзила плоть человека, вместо этого золотой барьер покрыл тело Кайзера и при этом превратил снаряд в пепел.
Хотя большинство Читай на Айфри дом су мужчин всё ещё оправлялись от оглушительного эха выстрелов, все они были свидетелями этой сцены, заставившей всех в шоке отвиснуть челюстями. Беренгар усмехнулся и похлопал себя по груди, прежде чем объяснить, что произошло.
— Боги каждой религии реальны. Они прячутся в отдалённых уголках мира, вдали от человеческого существования. Некоторые из них даже оставили для своих поклонников артефакты, обладающие огромной силой. Например, в Ватикане был спрятан могущественный артефакт, способный защитить своего владельца от любой потенциальной угрозы. Я украл его у папства после похода на Рим. Как ещё, по-твоему, я пережил испытание огнём? Ты на самом деле не веришь, что авраамический Бог действительно растратил свои силы, чтобы спасти меня от моего собственного безумия, не так ли? Нет, это был артефакт, оставленный древним римским богом. Ирония в том, что у Папы Римского был такой предмет, а обвинил он в ереси меня.
Те, кто думал, что Беренгар сошёл с ума до показа артефакта, теперь внезапно поверили в подробности миссии. Адельбранд заткнул ухо пальцем, пытаясь избавиться от звона, прежде чем пожаловаться Беренгару на его методы.
— Хорошо, я вам верю, но вам действительно нужно было показывать свою божественную силу таким способом? Я не знаю, вернётся ли мой слух к тому состоянию, в котором он был до этого дерьма!
Беренгар только усмехнулся, услышав это, и сказал своему старому другу смириться с этим, как мужчина.
— Ты выживешь…
— Хорошо, вы знаете дело. Пункт высадки находится у великого сфинкса Гизы. Если кого-то из вас, ублюдков, собьёт с курса, то ищите дорогу туда. Адельбранд, ты со мной!
Услышав это, Адельбранд ошеломлённо замолк. Когда он впервые отправился в это путешествие, он не знал, что они будут десантироваться в Египет. Он уже собирался отказаться, когда Беренгар пристегнул свои ремни к спине Адельбранда, прежде чем спрыгнуть с трапа, отправив их двоих на землю внизу.
Поскольку Адельбранд никогда не проходил надлежащей парашютной подготовки, Беренгар никогда не позволил бы ему самому выпрыгнуть из самолёта. Вместо этого он заставил мужчину прыгнуть с парашютом в тандеме, что означало, что они оба были привязаны к одному и тому же парашюту.
И Адельбранд, и Беренгар кричали, быстро спускаясь с неба, но в то время как крик Беренгара был криком адреналинового наркомана, переживающего предельный кайф, крик Адельбранда был полон ужаса.
Только когда они достигли высоты примерно 300 метров, Беренгар решил раскрыть свой парашют, где он продолжил вести их двоих к зоне посадки. Туземцы Египта с испугом смотрели в небо, увидев, как рота егерей спускается на парашютах.
В конце концов, группа приземлилась недалеко от точки высадки и быстро встретилась у великого сфинкса Гизы, где высадились Беренгар и Адельбранд. К тому времени, когда прибыли егеря, они стали свидетелями того, как Беренгар смеялся над Адельбрандом, который практически впал в кому, лёжа в позе эмбриона на земле.
— Адельбранд, вставай. Мы уже на твёрдой земле. Бояться нечего! Перестань быть девочкой и вставай на ноги!
Адельбранду потребовалось несколько мгновений уговоров, чтобы вернуться к реальности, и когда он, наконец, понял, что находится в безопасности на земле, ему захотелось дать Беренгару пощёчину. Однако он мог только глубоко вдохнуть и вздохнуть, прежде чем проклясть этого человека.
— Ты засранец! Ты должен был меня предупредить!
Беренгар только посмеялся над этой идеей, прежде чем указать на изъян в его логике.
— Эй, ты сказал, что хочешь отправиться в это путешествие. Если бы я сказал тебе, что мы выпрыгиваем из самолёта, ты бы пошёл за мной сюда? А теперь соберись. Это была наименее опасная часть нашей миссии. В тот момент, когда мы войдём в эту пирамиду, дерьмо станет действительно странным, очень быстро. Так что все вы держитесь за мной и не тратьте зря свои патроны. Если то, что сообщил отдел археологии, правда, нас могут ожидать ожесточённые бои.
Различные егеря просто приветствовали кайзера, прежде чем ответить на его утверждения боевым кличем.
— Fur Kaiser und das Vaterland! (За кайзера и отечество!)
Через несколько мгновений Адельбранд, наконец, отряхнулся и ещё раз про себя проклял Беренгара, прежде чем отстегнуть свой «Mp-27». Прежде чем отправиться в путь, он был должным образом снаряжён. В то время как Беренгар и Адельбранд использовали пистолеты-пулемёты, а остальная часть роты вооружена более стандартным вооружением из «Stg-27», «G-27» и «Mg-27(t)».
Они собирались ступить на опасную территорию в поисках давно забытого божественного артефакта. Будут ли древние боги Египта приветствовать их в своих логовищах или окажутся враждебными, ещё неизвестно.
******************************
(Примечание переводчика:
В этой главе это вообще не упоминалось, но я всё равно зашёл в вики и посмотрел что за Гор такой.
Гор (устар. Горус), Хор (егип. ḥr — «высота», «небо»; или егип. ḥr.w [ħaːruw] — «недостижимый», «тот, кто высоко»)
— бог неба и солнца в облике сокола; человека с головой сокола или крылатого солнца. Гор родился чудесным образом от Исиды и Осириса. Убитый дядей Сетом отец явился к Гору с требованием вступить в борьбу за престол, что Гор постарался исполнить. Сводным братом Гора был бог мумификации Анубис, по одной версии, рождённый его тёткой Нефтидой от Осириса. Опасаясь гнева своего мужа Сета, Нефтида бросила младенца Анубиса в камышовых зарослях, где его с помощью собак нашла Исида и вырастила.
Разные ипостаси Хора считались по происхождению от разных богов и богинь: Гор был сыном Ра, Хор Хекенский — Нефертума и Баст. Супруга Гора — Хатхор. В некоторых мифах богиня-скорпион по имени Селкет выступает как жена бога Гора. У Гора есть четыре сына, которые являются защитниками Осириса, столпами Шу и одними из звёзд созвездия Большая Медведица.
Нихрена особо не понял, но надеюсь было интересно узнать другим.