Глава 651. Новая сила поднимается на Востоке •
За последние несколько лет Беренгар фон Куфштейн поднялся из скромного положения сына барона до могущественного императора. Он объединил немецкий народ в единую Империю и сделал Германию самой могущественной нацией в западном мире. Однако, пока это происходило, ещё одна интересная фигура поднялась из низкого статуса на Востоке.
В сёгунате Асикага происходило восстание, и приближалась его последняя битва. Пять лет назад в маленьком клане самураев появилась молодая девушка. В её клане не было сыновей, и только ей предстояло овладеть искусством войны.
Несмотря на её талант в мече, женщина была больше озабочена административным контролем. Эта маленькая деревня превратилась в жёсткий оплот, поскольку появились новые сельскохозяйственные технологии. С едой в изобилии и меньшим количеством людей, необходимых для работы в полях, её отец собрал армию, подобной которой его соседи никогда не видели.
Однако вскоре сёгун стал жадным и попытался силой забрать прибыль местного клана. Произошло сопротивление, и в битве отец девушки погиб, оставив её командовать силами. В возрасте пятнадцати лет эта девушка привела воинов своего клана к победе, за что получила прозвище «Богиня войны».
После своей победы сёгунат Асикага больше не мог закрывать на это глаза и использовал всю свою мощь, чтобы сокрушить вражеские силы. Но когда всё, казалось, было потеряно, женщина представила разрушительное оружие всему Асигару, который ранее не мог бороться с могучими самураями своих врагов. Эти Танегасима, когда они использовались в больших количествах, обеспечили еще одну победу над её врагом.
(Танэгасима (種子島), чаще всего называемый по-японски, а иногда и по-английски hinawajū (火縄銃, «спичечный пистолет») был типом огнестрельного оружия в форме аркебузы, введённого в Японию через Португальскую империю в 1543 году в Асигару «пехотинцы», и в течение нескольких лет введение танегасимы в бой навсегда изменило способ ведения войны в Японии.)
С тех пор фракция Богини войны Итами Рийо сплотилась, медленно, но верно завоёвывая каждую деревню и крепость, с которыми она сталкивалась, накапливая землю и ресурсы, необходимые для победы над её врагом.
Теперь молодая девушка, одетая в новую улучшенную броню, известную как тосэй гусоку (самурайский доспех), стояла на холме за городом Хэйан-ке, который был последним бастионом сёгуната Асикага. Её солдаты зарядили своё оружие, готовясь начать свою последнюю атаку против своего давнего врага.
Итами Рийо была красивой молодой девушкой-альбиносом, которая носила повязку, представляющее восходящее солнце над её белоснежными волосами. Её доспехи были чёрными, с красной фурнитурой, и покрывали её от шеи вниз, защищая её тело от любого оружия, которое её враг мог бросить в неё. Как женщина, она редко могла бороться с более сильными мужчинами на поле битвы, и из-за этого она имела тенденцию вести с тыла.
Стоя в палатке в окружении подчинённых офицеров, женщина смотрела на деревянные фигуры, символизирующие силы, которые будут осаждать город. Глядя на происходящую перед ней инсценировку осады, она не могла не вспомнить смутные воспоминания из давно забытого прошлого.
(П.П: Попаданка подъехала. А если честно, то жена автора решила стать соавтором если судить по их флирту в дискорд сервере)
В прошлой жизни она была ребёнком японских иммигрантов в Соединенных Штатах Америки. Несмотря на то, что её семья была богатой, она решила сделать военную карьеру, выслушав рассказ отца о героических действиях, которые он предпринял, защищая Империю от её врагов во время Второй мировой войны.
Несмотря на то, что её семья хотела, чтобы она воздержалась от такой карьеры, она поступила в Вестпойнт после окончания средней школы, где она специализировалась на машиностроении. В конце концов, она была не настолько глупа, чтобы заниматься чем-то бессмысленным и стать командиром кучки пехотинцев.
В свободное время Итами Рийо, или Мидзуно Ай, как её называли в той жизни, обычно находилась в школьных библиотеках, где она вела горячие дискуссии со странным молодым человеком. Хотя этот человек не был самым красивым парнем в мире, и он не был действительно общительным, несмотря на это, она обнаружила, что его интеллект соответствовал её собственному, и из-за этого они оба были способны вести долгие дискуссии о своих страстях.
Это не заняло много времени, прежде чем они были вовлечены в горячее соперничество, сосредоточенное на их соответствующих областях. В то время как Джулиан специализировался на гражданском строительстве с незначительной степенью в области машиностроения, она сделала всё наоборот. Несмотря на разницу в званиях, оба стремились превзойти друг друга и подняться в рядах военных в качестве инженерных офицеров. Однако, несмотря на то, что они были соперниками, между ними существовала тесная связь.
Только после смерти этого человека при исполнении служебных обязанностей она поняла, что между ними было что-то особенное. Даже сейчас ей было больно думать о том, что могло бы быть, если бы они оба были немного менее плотными и, что более важно, действительно способны понимать их сложные эмоции.
Почему она вспомнила об этом? Поскольку эти двое играли в военные игры вместе в одной группе, и когда она смотрела на чёткую карту города, который она собиралась осадить, она не могла не вспомнить, что в прошлой жизни была похожая ситуация с её миниатюрной армией.
Разница между городом, который она осаждала сейчас, и тем, который был в её воспоминаниях, заключалась в том, что этот город был совершенно не защищён барьерами. Из-за этого ей не нужно будет пробиваться через ворота, чтобы уничтожить своих врагов.
Если бы только эти ублюдки Асикага доставили ей компенсацию, как она требовала после смерти своего отца много лет назад, этого кровавого восстания можно было бы избежать. Женщина больше не колебалась. Она быстро дала команду своим солдатам начать атаку.
— Начинайте атаку. Не успокаивайтесь, пока каждая собака лоялистов не будет предана мечу!
Командиры быстро отсалютовали женщине в современной военной манере и ответили с величайшим уважением.
— Да, Ками-сама!
(П.П: Немного о японской культуре. Суффикс «сама» используется по отношению к вышестоящим по должности или как уважительное отношение к другому человеку. Как-то так)
Они действительно почитали её как живое воплощение богини войны. Почему бы и нет? До сих пор она оставалась совершенно непобедимой в своих кампаниях. Её цель была проста: свергнуть сёгунат Асикага и объявить себя новым сёгуном. Она не остановится, пока человек, ответственный за смерть её отца, не будет убит.
Солдаты армии Итами получили приказ и приготовились выйти наружу, вдоль которых выстроились последние несколько человек, верных старой власти. Они быстро спустились со своими спичечными замками и копьями, когда они бросились через беззащитный город. Гром эхом разнесся в воздухе, когда Итами Рийо выстрелила из своего огнестрельного оружия с фитильным замком в сторону врага, разрезая их примитивную броню о-йорои, как будто это было просто масло.
(О-ёрой — Название группы японских средневековых доспехов, относящихся к группе ламеллярных или пластинчатых. Буквальный перевод — «большой доспех». В эпоху Хэйан данный тип защитного вооружения становится преобладающим, причём именно в это время крепление пластинок с помощью металлических заклёпок заменяется на гибкое соединение шёлковыми шнурами.)
Когда первая линия защитников пала, те, у кого были спичечные замки, отступили и позволили пехоте ближнего боя вступить в бой с врагом. Воины Итами кричали в воздухе о своей преданности своему лидеру, безжалостно уничтожая своих соперников.
— За богиню!
Пыл сил Итами был несравним, особенно среди лоялистов Асикага, которые уже были ослаблены морально. За пять лет их страна пала, и теперь они были последними, кто защищали сёгуна от его врагов. Несмотря на это, численность врага была подавляющей, и кровь лилась на улицы, поскольку защитники города изо всех сил пытались сохранить свои позиции.
Битва продолжалась некоторое время, пока силы Итами пробирались по улицам огромного города, убивая любого человека, который сопротивлялся их завоеванию. Если бы не строгие правила войны, которые соблюдала Богиня войны, несомненно, произошли бы некоторые серьёзные преступления против человечества. Однако, в отличие от Беренгара, Рийо восхищалась современными правилами войны из своей прошлой жизни и казнила бы любого из своих людей, кто осмелился бы их нарушить.
В конце концов город пал, и Богиня Войны зашагала по залитым кровью улицам, а её солдаты преклонили перед ней колени. Наконец-то она отомстит. Двери Дворца уже давно были распахнуты, когда прибыл Рийо. Перед ней стоял сёгун, который отказался преклонить колени. Несмотря на это, его руки были связаны за спиной, и он не представлял угрозы.
Рийо была в ярости, когда она посмотрела на мужчину, и быстро пнула его в пах, заставив его упасть на землю.
— На колени!
Мужчина чувствовал, что его сейчас вырвет после такого мощного удара, но он больше не отказывал женщине, так как ему просто не хватало сил встать ещё раз. Рийо отдала ещё одну команду, обнажая свой меч, чьё стальное лезвие мерцало под светом.
— Приготовь его!
Ближайший самурай держал сёгуна так, что его шея была опущена и готова была быть отрубленной. Именно в этот момент Рийо заявила о вине сёгуна.
— Асикага Йорихару, за преступления против моего Клана я приговариваю тебя к смерти!
Сёгун собирался проклясть женщину, но прежде чем он успел это сказать, клинок опустился, и его голова слетела с его шеи. Лужа крови образовалась на полу, когда вязкое красное вещество распылилось в воздухе. С невыразительным лицом Рийо схватила голову и вытащила её за пределы своего дворца, где её армия подстерегает, смело заявляя о подъеме Новой мировой державы.
— Сёгунат Асикага побеждён! Да здравствует сёгунат Итами!
Сказав это, солдаты в городе неоднократно повторяли крики женщины.
— Да здравствует сегунат Итами! Да здравствует сегунат Итами! Да здравствует сегунат Итами!
(П.П: Можем мне как с немецкими девизами перевести это на японский только с транскрипциями?)
Этим Рийо объединила Японию под своим знаменем, но это было только начало. У неё были планы расширить свою власть и влияние с помощью индустриализации. Скоро на востоке образуется новая империя, и она сомневалась, что кто-нибудь в этом мире сможет противостоять её силе! В то время как это происходило, Германская империя предпринимала большие шаги по модернизации своей инфраструктуры и готовилась к финальной схватке со своими соперниками.
(П.П: Делаем ставки. Друг или союзник?)
В сёгунате Асикага происходило восстание, и приближалась его последняя битва. Пять лет назад в маленьком клане самураев появилась молодая девушка. В её клане не было сыновей, и только ей предстояло овладеть искусством войны.
Несмотря на её талант в мече, женщина была больше озабочена административным контролем. Эта маленькая деревня превратилась в жёсткий оплот, поскольку появились новые сельскохозяйственные технологии. С едой в изобилии и меньшим количеством людей, необходимых для работы в полях, её отец собрал армию, подобной которой его соседи никогда не видели.
Однако вскоре сёгун стал жадным и попытался силой забрать прибыль местного клана. Произошло сопротивление, и в битве отец девушки погиб, оставив её командовать силами. В возрасте пятнадцати лет эта девушка привела воинов своего клана к победе, за что получила прозвище «Богиня войны».
После своей победы сёгунат Асикага больше не мог закрывать на это глаза и использовал всю свою мощь, чтобы сокрушить вражеские силы. Но когда всё, казалось, было потеряно, женщина представила разрушительное оружие всему Асигару, который ранее не мог бороться с могучими самураями своих врагов. Эти Танегасима, когда они использовались в больших количествах, обеспечили еще одну победу над её врагом.
(Танэгасима (種子島), чаще всего называемый по-японски, а иногда и по-английски hinawajū (火縄銃, «спичечный пистолет») был типом огнестрельного оружия в форме аркебузы, введённого в Японию через Португальскую империю в 1543 году в Асигару «пехотинцы», и в течение нескольких лет введение танегасимы в бой навсегда изменило способ ведения войны в Японии.)
С тех пор фракция Богини войны Итами Рийо сплотилась, медленно, но верно завоёвывая каждую деревню и крепость, с которыми она сталкивалась, накапливая землю и ресурсы, необходимые для победы над её врагом.
Теперь молодая девушка, одетая в новую улучшенную броню, известную как тосэй гусоку (самурайский доспех), стояла на холме за городом Хэйан-ке, который был последним бастионом сёгуната Асикага. Её солдаты зарядили своё оружие, готовясь начать свою последнюю атаку против своего давнего врага.
Итами Рийо была красивой молодой девушкой-альбиносом, которая носила повязку, представляющее восходящее солнце над её белоснежными волосами. Её доспехи были чёрными, с красной фурнитурой, и покрывали её от шеи вниз, защищая её тело от любого оружия, которое её враг мог бросить в неё. Как женщина, она редко могла бороться с более сильными мужчинами на поле битвы, и из-за этого она имела тенденцию вести с тыла.
Стоя в палатке в окружении подчинённых офицеров, женщина смотрела на деревянные фигуры, символизирующие силы, которые будут осаждать город. Глядя на происходящую перед ней инсценировку осады, она не могла не вспомнить смутные воспоминания из давно забытого прошлого.
(П.П: Попаданка подъехала. А если честно, то жена автора решила стать соавтором если судить по их флирту в дискорд сервере)
В прошлой жизни она была ребёнком японских иммигрантов в Соединенных Штатах Америки. Несмотря на то, что её семья была богатой, она решила сделать военную карьеру, выслушав рассказ отца о героических действиях, которые он предпринял, защищая Империю от её врагов во время Второй мировой войны.
Несмотря на то, что её семья хотела, чтобы она воздержалась от такой карьеры, она поступила в Вестпойнт после окончания средней школы, где она специализировалась на машиностроении. В конце концов, она была не настолько глупа, чтобы заниматься чем-то бессмысленным и стать командиром кучки пехотинцев.
В свободное время Итами Рийо, или Мидзуно Ай, как её называли в той жизни, обычно находилась в школьных библиотеках, где она вела горячие дискуссии со странным молодым человеком. Хотя этот человек не был самым красивым парнем в мире, и он не был действительно общительным, несмотря на это, она обнаружила, что его интеллект соответствовал её собственному, и из-за этого они оба были способны вести долгие дискуссии о своих страстях.
Это не заняло много времени, прежде чем они были вовлечены в горячее соперничество, сосредоточенное на их соответствующих областях. В то время как Джулиан специализировался на гражданском строительстве с незначительной степенью в области машиностроения, она сделала всё наоборот. Несмотря на разницу в званиях, оба стремились превзойти друг друга и подняться в рядах военных в качестве инженерных офицеров. Однако, несмотря на то, что они были соперниками, между ними существовала тесная связь.
Только после смерти этого человека при исполнении служебных обязанностей она поняла, что между ними было что-то особенное. Даже сейчас ей было больно думать о том, что могло бы быть, если бы они оба были немного менее плотными и, что более важно, действительно способны понимать их сложные эмоции.
Почему она вспомнила об этом? Поскольку эти двое играли в военные игры вместе в одной группе, и когда она смотрела на чёткую карту города, который она собиралась осадить, она не могла не вспомнить, что в прошлой жизни была похожая ситуация с её миниатюрной армией.
Разница между городом, который она осаждала сейчас, и тем, который был в её воспоминаниях, заключалась в том, что этот город был совершенно не защищён барьерами. Из-за этого ей не нужно будет пробиваться через ворота, чтобы уничтожить своих врагов.
Если бы только эти ублюдки Асикага доставили ей компенсацию, как она требовала после смерти своего отца много лет назад, этого кровавого восстания можно было бы избежать. Женщина больше не колебалась. Она быстро дала команду своим солдатам начать атаку.
— Начинайте атаку. Не успокаивайтесь, пока каждая собака лоялистов не будет предана мечу!
Командиры быстро отсалютовали женщине в современной военной манере и ответили с величайшим уважением.
— Да, Ками-сама!
Они действительно почитали её как живое воплощение богини войны. Почему бы и нет? До сих пор она оставалась совершенно непобедимой в своих кампаниях. Её цель была проста: свергнуть сёгунат Асикага и объявить себя новым сёгуном. Она не остановится, пока человек, ответственный за смерть её отца, не будет убит.
Солдаты армии Итами получили приказ и приготовились выйти наружу, вдоль которых выстроились последние несколько человек, верных старой власти. Они быстро спустились со своими спичечными замками и копьями, когда они бросились через беззащитный город. Гром эхом разнесся в воздухе, когда Итами Рийо выстрелила из своего огнестрельного оружия с фитильным замком в сторону врага, разрезая их примитивную броню о-йорои, как будто это было просто масло.
(О-ёрой — Название группы японских средневековых доспехов, относящихся к группе ламеллярных или пластинчатых. Буквальный перевод — «большой доспех». В эпоху Хэйан данный тип защитного вооружения становится преобладающим, причём именно в это время крепление пластинок с помощью металлических заклёпок заменяется на гибкое соединение шёлковыми шнурами.)
Когда первая линия защитников пала, те, у кого были спичечные замки, отступили и позволили пехоте ближнего боя вступить в бой с врагом. Воины Итами кричали в воздухе о своей преданности своему лидеру, безжалостно уничтожая своих соперников.
— За богиню!
Пыл сил Итами был несравним, особенно среди лоялистов Асикага, которые уже были ослаблены морально. За пять лет их страна пала, и теперь они были последними, кто защищали сёгуна от его врагов. Несмотря на это, численность врага была подавляющей, и кровь лилась на улицы, поскольку защитники города изо всех сил пытались сохранить свои позиции.
Битва продолжалась некоторое время, пока силы Итами пробирались по улицам огромного города, убивая любого человека, который сопротивлялся их завоеванию. Если бы не строгие правила войны, которые соблюдала Богиня войны, несомненно, произошли бы некоторые серьёзные преступления против человечества. Однако, в отличие от Беренгара, Рийо восхищалась современными правилами войны из своей прошлой жизни и казнила бы любого из своих людей, кто осмелился бы их нарушить.
В конце концов город пал, и Богиня Войны зашагала по залитым кровью улицам, а её солдаты преклонили перед ней колени. Наконец-то она отомстит. Двери Дворца уже давно были распахнуты, когда прибыл Рийо. Перед ней стоял сёгун, который отказался преклонить колени. Несмотря на это, его руки были связаны за спиной, и он не представлял угрозы.
Рийо была в ярости, когда она посмотрела на мужчину, и быстро пнула его в пах, заставив его упасть на землю.
— На колени!
Мужчина чувствовал, что его сейчас вырвет после такого мощного удара, но он больше не отказывал женщине, так как ему просто не хватало сил встать ещё раз. Рийо отдала ещё одну команду, обнажая свой меч, чьё стальное лезвие мерцало под светом.
— Приготовь его!
Ближайший самурай держал сёгуна так, что его шея была опущена и готова была быть отрубленной. Именно в этот момент Рийо заявила о вине сёгуна.
— Асикага Йорихару, за преступления против моего Клана я приговариваю тебя к смерти!
Сёгун собирался проклясть женщину, но прежде чем он успел это сказать, клинок опустился, и его голова слетела с его шеи. Лужа крови образовалась на полу, когда вязкое красное вещество распылилось в воздухе. С невыразительным лицом Рийо схватила голову и вытащила её за пределы своего дворца, где её армия подстерегает, смело заявляя о подъеме Новой мировой державы.
— Сёгунат Асикага побеждён! Да здравствует сёгунат Итами!
Сказав это, солдаты в городе неоднократно повторяли крики женщины.
— Да здравствует сегунат Итами! Да здравствует сегунат Итами! Да здравствует сегунат Итами!
(П.П: Можем мне как с немецкими девизами перевести это на японский только с транскрипциями?)
Этим Рийо объединила Японию под своим знаменем, но это было только начало. У неё были планы расширить свою власть и влияние с помощью индустриализации. Скоро на востоке образуется новая империя, и она сомневалась, что кто-нибудь в этом мире сможет противостоять её силе! В то время как это происходило, Германская империя предпринимала большие шаги по модернизации своей инфраструктуры и готовилась к финальной схватке со своими соперниками.
(П.П: Делаем ставки. Друг или союзник?)
Закладка