Глава 536-память о человеке в воде •
Переводчик: Alfredo Poutine Soup Редактор: DesTheSloth
— Сэр, ваша вода.”
Продавщица магазина налила стакан воды, затем вежливо вернулась на свое место за стойкой регистрации… затем она и ее коллега посмотрели на молодого человека, который поворачивался и смотрел на фотоальбом.
Это был фотоальбом со всеми достижениями о своих клиентах.
‘Он выглядит очень молодо, и я не знаю, достиг ли он брачного возраста.’
‘Те двое, что пришли с ним, оба потрясные, особенно та, что со светлыми волосами… она что, полукровка?’
Этот парень не выглядел слишком красивым, но был довольно привлекательным.
Возможно, у него есть какое-то давнее очарование. Чем больше вы смотрите, тем лучше себя чувствуете.
…
Помощники склонны сплетничать. Но когда зазвонил электронный звонок, все они посмотрели наружу.
Один сказал с улыбкой: «Мистер Сюэ и мисс Ван, добро пожаловать в наш магазин.”
Сюэ Шао улыбнулся: «Мы пришли посмотреть на наше свадебное платье.”
Сказав это, он повернулся к девушке рядом: “она беспокоится об этом.”
Продавщица улыбнулась: «это разумно, это большая вещь в жизни человека. Мисс Ван, идемте со мной. Я помню, что мы только что изменили стиль вашего свадебного платья. Мы собирались известить вас в эти дни, но неожиданно вы сами пришли.”
Девушку звали Ван, Ван Цишань… Ван Цишань посмотрел на Сюэ Шао: «Подожди меня здесь, просто присядь.”
Сюэ Шао сказал «О’Кей» и оглядел магазин свадебных платьев после того, как Вань Цзишань вошел в гримерку с помощником— честно говоря, мужчине было скучно смотреть вокруг в таком месте.
Поэтому он сел рядом с молодым человеком.
Он выглядел намного моложе его. В этот момент он переворачивал фотоальбом.
Увидев его, молодой человек слегка кивнул. Сюэ Шао было скучно — ждать, пока леди переоденется, всегда было мучительно.
Может быть, это было хорошо, чтобы убить время, болтая-Сюэ Шао стал общительным человеком и знал, как искать темы. Поэтому он с улыбкой сел: «ты ждешь свою девушку? Or fiancée?”
Ло Цю поднял голову—казалось бы, это нормально для мужчины быть дружелюбным с человеком одного пола в таком мужском-недружественном месте.
“Да, я жду девушку, которая должна всегда сопровождать меня.»Ло Цю дал ему наиболее близкий ответ на текущую ситуацию.
“А должно было быть? Сюэ Шао вздрогнул, а затем улыбнулся: «Да, никто не знает будущего. Но, спрячь слова подальше от девушки. Ей будет грустно.”
Ло Цю кивнул: «Ты выходишь замуж?”
Сюэ Шао улыбнулся от счастья “ » да, через несколько месяцев.”
“Поздравлять.»Босс Ло не скупился, чтобы передать свои лучшие пожелания влюбленным,» это хорошая новость, чтобы найти кого-то, кто может войти в свадебный зал с вами.”
Сюэ Шао слышал много подобных слов— но большинство из них были на официальных аккаунтах в Интернете. Но почему-то, когда молодой человек сказал это, он почувствовал, что это было довольно необычно.
Сюэ Шао опустил голову, его пальцы сомкнулись, со сложным выражением … он не знал, почему, но он просто вздохнул: “на самом деле, мы оба встретились в подходящее время и почувствовали, что мы подходим друг другу.”
“Разве она тебе не нравится?— Тихо спросил Ло Цю.
Сюэ Шао бессознательно покачал головой: «Нет, это не так. Она самая теплая девушка, которую я встречал. Она терпима ко мне, она мне нравится, но … …”
Сюэ Шао поднял глаза… молодой человек дал ему импульс выложить все свои секреты.
Он посмотрел на этого молодого человека, как будто тот стоял перед зеркалом, прежде чем он узнал свое имя и личность, “но, у вас есть опыт пропажи кого-то? Я имею в виду чувство влюбленности, а не о родственниках или друзьях.”
— Ну, я не знаю, однако… — задумчиво сказал босс Ло, — я встретил клиента, который постоянно скучал по женщине.”
— Клиент?”
Сюэ Шао вздрогнул, а затем кивнул: «вы бизнесмен?”
— Да, я занимаюсь бизнесом.”
Сюэ Шао не стал больше расспрашивать о своей профессии, но задал вопрос: “как клиент оказался в конечном итоге?”
— О, я вижу… — Сюэ Шао опустил глаза. Он бессознательно перевел взгляд на окно, глядя наружу.
Он посмотрел на старый баньян со шнурами и украшениями— это дерево желаний.
“Неужели твое желание висит на этом дереве?”
Внезапный голос молодого человека заставил Сюэ Шао показать легкий намек на понимание.
Ло Цю улыбнулся: «Это дерево несет в себе много желаний. Я просто спросил, Так как ты выглядел потерянным в своих мыслях. Ну, это нормально не отвечать на него.”
— На самом деле, ничего особенного. Сюэ Шао покачал головой: «события моего детства … каждый мальчик делает странные вещи без глубоких мыслей. Может быть, они думают о завтрашнем дне, но не знают, что они не могут справиться с проблемами в будущем.”
— Девушка, которую ты никак не можешь остановить?— Спросил босс Ло.
Сюэ Шао задумался на некоторое время; внезапно, он посмотрел на раздевалку, а затем тяжело вздохнул: “Да, девушка, которая ходила со мной в школу и вернулась домой вместе. Мы даже обещали быть вместе на протяжении всей нашей жизни.”
Сюэ Шао эмоционально покачал головой, “но, это было замечательно в то время… ничто другое не могло превзойти его.”
“Вы расстались?”
Сюэ Шао скривил губы и кивнул: «мы решили поступить в один и тот же университет, но после вступительных экзаменов в университет ее отправили в Италию, чтобы продолжить учебу ее семьей… и эти обещания закончились именно так. Несколько лет могут изменить очень многих людей.”
“И ты никогда с ней не связывался?”
Сюэ Шао ответил: «Нет, но я слышал от нашей одноклассницы, что она занималась геологоразведкой и бегала по всему миру. Было трудно найти ее… что-то вроде этого.”
Сюэ Шао не знал, почему он так много говорил этому молодому человеку… невольно.
Может быть, они были чужими—мы привыкли раскрывать тайны, спрятанные в наших сердцах, людям, которые были совершенно незнакомы нам.
Например, дыры в деревьях, море или фантазии, когда смотришь на неоновые огни после того, как напьешься.
“Разве я плохой человек?— Сюэ Шао вдруг горько усмехнулся и рассмеялся над собой, — у меня есть моя невеста, но я все еще думаю о прошлом… я кажусь очень плохим.”
Ло Цю не ответил на него, но сказал: “Это дерево, кажется, исчезает.”
Сюэ Шао был ошеломлен.
Ло Цю подал ему знак, и тот, оглянувшись, увидел приближающийся санитарный грузовик. Несколько человек в униформе слезли и оцепили здание вокруг баньяна.
Сюэ Шао было ясно, что означают эти действия.
Он пробормотал: «он слишком большой, тянется в сторону от дороги и почти касается чьего-то дома… но, может быть, его срубят…”
“Сейчас не время для этого.»Ло Цю сказал:» только подготовка. Может быть, они его завтра или послезавтра срежут.”
Сюэ Шао молчал.
Внезапно к нему подошел помощник: «мистер Сюэ, ваша одежда готова. Может быть, вы хотите попробовать?”
Сюэ Шао кивнул и ушел с этим помощником; возможно, он о чем-то думал.
…
Босс Ло взгляд отошел от дерева, пока грузовик не уехал. В то же время пара рук закрыла ему глаза.
В этом мире был бы только один человек, который осмелился бы так себя вести.
— Сопляк! Медленно повернись. Хорошо, повернись медленно… не бойся так! Не открывайте рот широко и не будьте бессловесны! И не пускай слюни!”
Постепенно руки Рен Зилинга раскрылись.
В конце белой плитки пола стояла фигура с опущенной головой, держа в руках букет голубых цветов.
Ретро, выдолбленный Кружевной подол, который рассеялся, как листья лотоса, был спущен на пол, давая ему ощущение чистых белых облаков, плавающих в воздухе, движущихся на ветру.
Он также был похож на изящный и подвижный рыбий хвост—его называли «рыбий хвост свадебного платья».
Служанка слегка улыбнулась: Когда она подняла голову, голубизна ее глаз, казалось, сильно смягчилась.
Она была похожа на безупречную белую нефритовую бутылку.
Как будто чья-то память погружена в воду.