Глава 525 — Их Песня •
Переводчик: Alfredo Poutine Soup Редактор: DesTheSloth
«Теперь на сцену певцов выйдет последний вышедший на замену певец!”
The MC introduced “ » я думаю, что всем должно быть очень любопытно об этом новом заместителе певца! — А кто он такой? О, я могу тебе кое-что подсказать! Насколько мне известно, этот сменщик певца ранее уже формировался в группу с Чэн Ираном, который почти получил полные билеты на последнюю программу!”
Однако … весь зал взорвался восторженным … улюлюканьем, а не аплодисментами!
Только десятки людей произнесли «Ух ты» — там были все зрители из последней программы. И большинство их коллег могли смотреть сегодняшнюю программу только в Интернете,либо по повтору.
У них было много претензий к так называемому чемпиону из прошлой программы.
В МК такой ситуации не ожидали… и ему, похоже, было трудно успокоить эмоции зрителей.
Но у него была толстая кожа и фальшивая улыбка, “кажется, что все в восторге. Тогда давайте не будем ждать и поприветствуем последнего певца сегодня!”
Услышав слова МС, Хонг Гуань глубоко вздохнул и вышел через туннель. А теперь … рядом с ним стояли еще два юноши.
Они переглянулись, кивнули друг другу и вышли, держа друг друга за плечи.
В спортзале было так же тихо,,, пугающе тихо. Хонг Гуань укусил пулю, идя к зоне ведущего певца, неся гитару Чэн Ирана.
Остальные двое потянулись к электронному органу и барабанной установке отдельно!
Это было все еще тихо … Хон Гуань знал, что он не был известен и был просто незнакомцем для аудитории. Он пришел к этому этапу из-за возможности.
Так что реакция зрителей была нормальной.
Он оглядел все места в рядах и глубоко вздохнул. — Я знаю, что нарушил некоторые правила… но, пожалуйста, позвольте мне объяснить, прежде чем я начну выступление. Потому что я знаю, что у меня, возможно, не было шанса встать на такую большую сцену и сказать эти слова… Спасибо.”
Хонг Гуань отвесил им глубокий поклон.
Зрители, как обычно, молчали … они смотрели на сцену, на экран, на трех уродливых парней ‘ » кто они?’
Их никто не знал, кроме Ченг Ирана, который задыхался от испарины, после того как получил Басс от старика с диким завитком и бросился к выходу на сцену.
Он был удивлен Хонг Гуань… и двое рядом с ним “ » почему они все пришли сюда?”
Они были двумя первоначальными участниками группы Again (за исключением Сяоменя, который ушел), но они уже уволились!
“Чэн Иран!”
Хонг Гуань поднял голову и крикнул в микрофон: “Чэн Иран!! — Ты меня слышишь? Ты что, на меня смотришь? Я-Хонг Гуань! Он же Сяояо! И он — Лаомо!! Ты что, смотришь на нас?! Мы уже здесь!!! Мы все здесь собрались!!!”
— Прошу прощения! Хонг Гуань глубоко вздохнул и взревел, в то время как все члены были шокированы: “я сожалею!! Мы уходили один за другим в тот год!! Мы разрушали свое прежнее обещание!! — Жизнь! Средства к существованию! Давление! На нас давит действительность! Мы должны были отказаться от этого! За наше существование! — Извините. Мы все трусы! Мне очень жаль.”
“Если честно! Я ненавидел тебя раньше! В тот момент я ревновал тебя! Я никогда не думал, что ты получишь признание вскоре после того, как я уволился! И ты вышел на сцену, чего мы никак не ожидали! Я действительно ревновала! И мне пришлось пожаловаться самому себе, почему я не настаивал еще несколько дней!”
“Но в тот день в студии, когда я наблюдал за вашей репетицией, вы пели «снова» на сцене. Я вдруг поняла, что … что мы никогда не давали так много, как ты!”
“Йиран! Чен Иран! — Ты где-нибудь здесь? Ты что, смотришь на нас? Теперь мы все здесь!!— Слабый белый и серебристый свет плыл в глазах Хон Гуань, — я знаю, что ты должен быть здесь! Так что, я просто хочу попросить вас, чтобы вы поднялись на сцену! Как можно скорее! Потому что…”
Он глубоко вздохнул, рыча, пока не израсходовал весь кислород в легких “ » потому что только когда мы соберемся, мы станем настоящей ‘снова’ группой!!! И это » опять’, которое Сяомен дал нам!!”
“Чэн Иран! Выходите же!!— Хонг Гуань пристально посмотрел вперед, — ты собираешься быть трусом на этот раз!! Чен Иран!!”
Рев был похож на усилитель максимальной громкости, сильный и мощный, резонирующий вместе с его сердцебиением.
Необъяснимая сила заставила его сделать первый шаг… и второй!
Один шаг, два шага, три … тире!
Он бросился к сцене, как сумасшедший пробежал через камеру и вскарабкался на сцену.
Он стоял на краю, тяжело дыша и свирепо глядя на Хонг Гуань “ » скажи это еще раз! Кто такой трус!!”
“Так и есть!”
Хонг Гуань тоже уставилась на него!
— ДА ПОШЕЛ ТЫ!”
“Ты ч * Чик!!”
Чэн Иран поднял бас, » забери его обратно!!”
Хонг Гуань вздрогнул и с удивлением спросил: “Как… как вы нашли его?”
Чэн Иран засмеялся: «я подобрал его на улице!”
Хонг Гуань засмеялся; внезапно он выудил из своих ошейников два ожерелья, отломив одно из них и бросив его Чэн Ирану.
Чэн Иран поднял голову, когда он поймал это, “где ты его нашел?”
Хонг Гуань ответил: «глупый осел, я тоже подобрал его на улице… пошли, Чэн Иран. Без тебя мы этого не сделаем.”
Он подошел к Хонг-Гуань… Хонг-Гуань не знал магической силы этой гитары, но все еще храбро стоял на сцене, даже если он мог столкнуться с насмешками и свистом.
‘Но я … боюсь!’
‘Это не мой музыкальный стиль!’
‘Мне нужна не музыка и не наш рок! Я … я сдалась бессознательно и просто думала о гитаре. С его магической силой я могу игнорировать все остальное.’
“Я, я действительно глупый осел!”
…
“Какого черта они там делают? Вынужденные эмоции? Неужели они договорились об этом раньше?”
“Они делают это ради эффекта программы? Как же фальшиво…”
— Бу!!!”
Столкнувшись с дискуссией и руганью зрителей, директор программной группы вынужден был попросить указаний… » что, черт возьми, они делают? Новички из Feiyun entertainment.’
Как режиссер, он действительно не знал, какова была их цель через этот фарс… ‘разве они не сказали нам, что Ченг Иран не мог присоединиться из-за автомобильной аварии?’
Но что еще больше угнетало директора, так это быстрая реакция старшего руководителя, который мог только согласиться с мрачным и беспомощным тоном.
— Какого черта!!
Режиссер не мог нарушить его приказ, поэтому он должен был попросить MC выдержать давление и позволить Ченг Ирану снова выйти на сцену… это был полностью фарс!
Это может быть самым серьезным недостатком этой программы! Но, что спровоцировало режиссера, так это то, что Хонг Гуань и Чэн Иран разговаривали на сцене… как будто игнорируя его приказ.
‘Эти двое-какие-то таинственные молодые мастера во втором поколении? С таинственной силой, стоящей за ними?’
Но как бы ни был подавлен директор, Чэн Иран и Хун Гуань, Сяояо и Лаомо все еще продолжали жить по-старому. Они разговаривали и ждали расстановки программной группы.
— Сяояо, Лаомо … Хонг Гуань, как вы их нашли?— С любопытством спросил Ченг Иран.
“Ну, я пошла за помощью к старшему инспектору Чэну.— Хонг Гуань тоже был удивлен, — признался он. — на самом деле, когда меня попросили выйти на сцену, у меня была такая идея, и я упомянул о ней. Неожиданно менеджер Ченг нашел их очень быстро!”
Сяояо с длинными волосами почесал голову “ » Ну … я только что закончил работу и был похищен какими-то парнями в черном. Я потерял сознание… и очнулся уже здесь.”
Лаомо все еще был немного напуган “ » я тоже! Я только что закончил свой класс по барабанам и был похищен. Я думал, что это было настоящее похищение до того, как я встретил Хонг Гуань… но это было странно, потому что кто похитит парня, который не может позволить себе жить самостоятельно?”
Сяояо вдруг сказал: «в любом случае… извини. Чэн Иран, Хонг Гуань, я был первым, кто бросил курить. Я не ожидал, что ты все еще будешь думать обо мне. И я никогда не мечтал, что смогу выйти на эту сцену, даже если…”
Сяояо взглянул на зрительские места, покачав головой, » хотя мы, кажется, здесь не рады.”
— Твою мать!»Лаомо сказал:» Мы должны что-то сделать с тех пор, как пришли сюда. Просто сделай это! давайте споем песню! По крайней мере, раньше я был барабанным королем Хоухая, я не боюсь!”
— Они согласились.— Свободный-Мир-ранобэ Хонг Гуань взглянул на него, а затем снова посмотрел на них, — раз уж мы пришли сюда, давайте сделаем наш голос! Даже если это единственный шанс, мы заставим мир помнить нас!”
Хун Гуань протянул свою руку, и Сяояо и Лаомо положили на нее свои руки; трио посмотрело на Чэн Ирана, в то время как он смотрел на них с усложненным взглядом. Но после глубокого вдоха, он накрыл свою руку сверху.
“А кто мы такие?”
— Опять Группа!!”
— Повторите еще раз, кто мы такие!!”
— Еще раз!!!!!!”
Они повернулись лицом к равнодушным зрителям и тем, кто уже собрался уходить, но все же храбро подняли головы.
Теперь Хонг Гуань снял свою гитару и передал ее Чэн Ираню: “давайте начнем!”
— Подожди … я умею играть на басу.— Ченг Иран колебался, качая головой. Он не мог играть на этой гитаре.
Если так, то он предпочел бы быть помощником Хон Гуань.
Но Хонг Гуань настоял на том, чтобы помочь Чэн Ирану нести гитару, и он взял бас: “глупый осел, я твой басист!”
Чэн Иран провел пальцем по гитарному аккорду и кивнул.
“Что-нибудь случилось с твоими пальцами?”
«Это прекрасно, чтобы играть эту песню.— Подтвердил Ченг Иран.
Он посмотрел на Хонг Гуань, Сяояо и Лаомо … и обнаружил, что они не были одержимы, когда играла гитара, что означало, что он не мог использовать эту гитару.
Но … ну и что?
Он не мог им воспользоваться … ну и что?
Чэн Иран направился к месту встречи солистки, Хонг Гуань-рядом, Сяояо и Лаомо-сзади. Он не мог им воспользоваться … ну и что?
Зрители оскорбляли их, ну и что?
Люди ушли, ну и что?
Это был мой оригинальный стиль пения… раньше я пел именно так! Я испытал нищенство, блуждание по улицам и те опасные дни.
Ченг Иран вспомнил, как он шел со стариком-африканцем, а также тот момент, когда он оглянулся на спортзал.
— Прости, Сяомен, пожалуйста, прости меня, что я все время обманывал себя. Я думал, что боролся за тебя и твою мечту… я боролся за нее до сих пор.”
— Но когда я закончил твой сон и принес твою песню публике, я понял, что должен отказаться от тебя.’
‘И я должен посмотреть в лицо своему собственному камню.’
— Потому что это моя любовь… ни к кому другому!’
— Прощай, Сяомен (сон)… мой самый прекрасный сон.’
‘А теперь я снова буду искать свою рок-мечту в одиночку!’
‘На этот раз я сделаю это сам!’
— Даже если … это никого не волнует!’
‘Неважно, работает ли эта гитара… я хочу продолжать играть на ней. Даже если мои пальцы сломаны,”
Закрыв глаза, приводя в порядок свои эмоции, Ченг Иран держал микрофон, тихо говоря: “Пожалуйста, простите нашу своевольность и этот фарс. Но … наш голос будет переделан здесь снова. И следующая песня испытала с нами много трудностей. Я думаю, что многие люди будут воодушевлены этим. Группа, которая создала эту песню, — Наша любимая… и наша цель!”
Звук электронного органа медленно затихал.
Ченг Иран закрыл глаза и начал петь тихим голосом.
— Сегодня вечером я наблюдаю за снегопадом на морозе.
— Уплывая прочь с остывшим сердцем.
— Гоняясь за ветром и дождем
— Не могу ясно видеть в тумане
— Небо чистое, море бескрайнее, ты и я, будем ли мы меняться? (Кто же не меняется)…
…
Оглядываясь назад, те, кто ушел, оглядывались назад.
И эти нетерпеливые ребята вдруг затихли.
Они сосредоточились на этих людях через экран, слушая слова и песню.
И слушать смешанные звуки гитары, баса, электронного органа и барабанной установки.
Это прекратилось.
Все остановилось.
Под ночным небом Ло Цю слушал его; но он думал, что этого недостаточно, поэтому он приложил руки к ушам, говоря тихим голосом: “Я слышал это. Эта песня, их песня. Наконец-то я его услышал. Это так красиво.”