Глава 63. •
****
Воспользовавшись тем, что Уинтер на мгновение опешил, Карлсон продолжил говорить.
- Это я составил так документы. Я не хотел оставить вам ни гроша.
- Не смеши меня. Только Эш мог такое сделать.
- Нет, говорю тебе, я действительно сделал всё сам.
Помимо запаха алкоголя, от Карлсона исходил еще какой-то резкий запах, и, как ни странно, он не казался слишком напуганным.
Когда Уинтера снова заговорил, его голос угрожающе понизился.
- Ты сумасшедший наркоман. Думаю, твоим поклонницам стоит увидеть, чем ты занимаешься за сценой.
- Но разве спектакль уже не закончился? Мои поклонницы любят меня, потому что я всегда вежлив с ними, а то, что я делаю за сценой, это уже только мое дело.
Тело Карлсона поплыло и следом повалилось на пол, пока он отвечал Уинтеру. Однако он, казалось, даже не почувствовал особой боли, как и после удара Уинтера.
Собираясь расспросить его всерьез, Уинтер медленно закатал рукава и спросил, глядя на Карлсона сверху вниз.
- Эш Лоуренс попросил тебя сделать это, верно? Скажи «да». Он не стоит твоей преданности.
- Я действительно сделал это в одиночку. Ты знаешь почему. Если бы не ты, я мог бы жениться на Вайолет. Так что я сделал это, потому что ненавижу тебя и ненавижу Вайолет. Я действительно ненавижу тебя, Уинтер Блуминг. Ты ни о чем не подозревал целых три года, поскольку жена тебя совсем не интересовала, не так ли? Так какая тебе разница, трачу ли я деньги твоей жены, которую ты не любишь, или их тратит твоя жена? Более того, с твоей стороны довольно низко не верить, что это я мог вписать свое имя, а не кто-то из семьи Лоуренс.
Уинтер, собиравшийся снова ударить Карлсона в живот, внезапно замер.
В словах Карлсона не было ни одного намека на то, что у него с Вайолет была интрижка. Кроме того, он кажется не задумывался о том, что их подозревают в этом.
- То есть ты хочешь сказать... что сделал это без согласия моей жены?
- Зачем бы Вайолет делать такую глупую вещь… Ах, ты же не имеешь в виду, что у нас с ней роман?
- Да, именно это я и имел в виду.
Уинтер еще даже не успел договорить, как Карлсон громко прыснул со смеху, словно это была очень забавная шутка.
- Ты даже не замечал, сколько денег давал ей в течение трех лет, а теперь еще и подозреваешь, что у неё интрижка? Эй, ты же не сказал об этом Вайолет, не так ли?
- Разве это имеет какое-то отношение к тебе?
- Ты прав. Не имеет. Но, если ты все-таки сказал ей об этом, то мне бы стало несказанно хорошо.
Карлсон, все еще не отсмеявшись до конца, снова заговорил.
- Гордость Вайолет настолько же сильна, насколько она старается не задевать чужую. По правде говоря, это и пугает и в тоже время вызывает невольное уважение к ней. Наша принцесса скорее покончила бы с собой, чем продалась бы за деньги. Но она сломила свою гордость и позволила сделать это с собой из-за чувства вины за то, что её отец заставил нашу страну страдать. Только по этой причине она согласилась на брак с таким полукровкой, как ты.
- Я прекрасно знаю об этом.
- О чем ты говоришь? Ты ничего не знаешь о ней. Если бы ты знал Вайолет, ты бы ей этого никогда не сказал. – Насмешливо сказал Карлсон, а затем продолжал с довольным видом. - Вайолет никогда не простит тебя за это. Такой уж она человек. И это та Вайолет, по которой я сходил с ума от любви и пытался завоевать её любовь, пока не появился ты. Так что она никогда не простит тебя за то, что ты растоптал её гордость. Потому что независимо от того, насколько сильно мир будет пытаться разрушить вас, человеческие основы остаются неизменными.
В конце концов Карлсону похоже надоело сидеть, и он просто лег на пол. Затем, после того, как он открыл свои полузакрытые глаза от запоздало накативших на него волн боли и сонливости, он разразился смехом, обнаружив сложное выражение на лице Уинтера.
К сожалению, разговор между ними не удался, потому что Карлсон был жутко пьян и не мог нормально говорить, но, даже если бы он был сейчас в здравом уме, Уинтер все равно не мог позволить себе расспрашивать его дальше.
Гейл попытался остановить Уинтера, когда тот поспешил прочь из гримерки.
- Куда вы идете? Пожалуйста, помогите мне для начала навести здесь порядок.
- Мне нужно вернуться домой.
- Минуточку! Как вы можете побить такого популярного певца и просто уйти?! Так нельзя!
- Он все равно не вспомнит ничего, поскольку жутко пьян.
- Эм, ну тогда дайте ему хотя бы немного денег.…
- Я отдавал ему свои деньги в течение трех лет, так с какой стати, я должен еще давать ему денег? Просто позаботься о нем, а мне пора идти.
Уинтер немедля направился к карете.
«Вайолет никогда не простит тебя за это.»
Внезапно в голове Уинтера всплыли слова, которые сказал этот сумасшедший наркоман, и он сильно занервничал.
Если между ними не было никакой любовной связи, как говорили его жена и Карлсон, тогда как, черт побери, она смогла забеременеть?
В таком случае, получалось, что у неё есть кто-то, кого он не знал, либо…
Как только одна версия, в которой он был полностью убежден, испарилась, другая с запозданием подала признаки жизни в его голове.
«Если так, то моя жена, возможно, вообще никогда не встречалась с другим мужчиной….?»
Ранее он считал, что Гейл говорил полнейшую чушь, чтобы просто что-то сказать, но теперь его слова о чуде продолжали крутиться в голове Уинтера.
Надежда – это бесполезная вещь. Такому, как он она не нужна. Просто потому, что оптимистичные люди всегда терпят неудачу.
Это было то, на чем упорно настаивал Уинтер.
Однако, как бы он ни старался, его упрямство в конце концов было сломлено, потому что он постоянно вспоминал глаза жены.
Сидя в поезде, направлявшемся на юг, он то постукивал пальцами по подлокотникам, то сидел, сложив руки на груди, снедаемый чувством внутренней тревоги.
С другой стороны, сколько бы он ни возвращался к денежному вопросу, он никак не мог понять, как его жена жила на такую небольшую сумму денег столько времени.
Он знал, что вопрос о том, почему она не сказала этого раньше, больше уже не сработает. Поэтому на этот раз он собирался изменить направление и спросить её, как она жила последние три года. В этот раз он хотел загладить свою вину и слушать её до тех пор, пока она не расскажет ему всё.
Скорее всего она не поймет, и ей это может не понравится, но сегодня ему придется поговорить с ней больше о деньгах.
На самом деле всё это время он выплачивал ей в десять раз больше денег, чем она думала. Что означало, что он выражал к ней свою привязанность в десять раз больше, чем она думала.
Он изначально умел выражать свою любовь только таким образом. Вот о чем он хотел, чтобы она узнала в первую очередь.
«Это то, что тебе нужно обязательно узнать, чтобы понять. Ты должна узнать.»
Уинтер хотел как можно скорее передать это сообщение своей жене.