Глава 1293 - Сборы и отбытие •
После официального присоединения к Передовой Преисподней, Павшая Нюй Хуай немедленно опубликовала эту информацию в социальных сетях.
На следующий день под «руководством» «великого писателя» Фэн Буцзюэ она написала длинную статью, в которой размышляла о своем пути профессионального игрока на протяжении несколько лет, проанализировала свой послужной список во время пребывания в Алой Вишне и рассказала о своих планах на следующие шесть месяцев. Главное… она также упомянула, что атмосфера в команде, в которой она сейчас состоит, очень хорошая, и она надеется, что ее поклонники будут поддерживать ее и дальше. Она верит, что сможет добиться хороших результатов в некоммерческой среде.
После публикации этой статьи само собой разумеется, богиня Хуай приобрела гораздо больше поклонников. С другой стороны… остальные четыре члена Передовой Преисподней, следуя за братом Цзюэ, также начали получать всевозможные электронные письма от незнакомцев.
Однако эти электронные письма не носили враждебного характера. Большинство из отправителей пытались узнать больше о команде. Например: «Сколько человек в вашей команде?», «Фэн Буцзюэ единственный, кто у вас руководит?», «Чувствует ли Павшая Нюй Хуай себя комфортно?», «Вы все еще набираете людей в Передовую Преисподней?», и многие другие просто пытались выразить поддержку своему кумиру.
Короче говоря, с помощью этой статьи брат Цзюэ успешно направил волну общественного мнения. Согласно комментарию мисс Ань: «Как человек, который пользуется ручкой, ты наконец-то использовал свои профессиональные способности, чтобы сделать что-то хорошее».
…………
27 января, новость об уходе Павшей Нюй Хуай из клуба утихла, и компания «Сон», похоже, не хотела оставаться в стороне и начала мутить воду.
Тем утром на официальном сайте компании «Сон» появились две важные новости.
Первое объявление было очень шокирующим — приближался Новый год. Чтобы игроки и все сотрудники компании хорошо провели праздник, компания «Сон» устроит недельный отпуск с полуночи в канун Нового года до 23:59 шестого дня после праздника. В это время все предприятия компании, включая, помимо прочего, Триллер Парк, Безумные Мысли и онлайн-магазины, будут приостановлены.
Это… уже сотый раз, когда компания «Сон» совершает что-то ненормальное. Пока другие игровые компании и компании электронной коммерции проводят безумные акции и сумасшедшие рекламы в течение Нового года, они на самом деле собираются в отпуск на целую неделю… Как будто они не воспринимают национальный праздник всерьез.
Можно сказать, что, читая это сообщение, многие шутники уже начали оставлять комментарии… Например: «Если у меня больше не будет Триллер Парка, я умру», «Если вы закроете сервер, как игроки будут встречать Новый год?» и «Богу потребовалось всего шесть дней, чтобы создать мир, а вы берете семь дней отпуска?» Такие предложения естественным образом звучали ото всюду.
Однако они также знают… что эти слова бесполезны.
Прошел почти год с момента запуска Триллер Парка, так как же игроки могли не знать о писсуарной природе компании «Сон»?
Вы были на заправке? Вы когда-нибудь обращались в государственное учреждение? Вы пережили все виды штормов и волн, так что это не проблема. По крайней мере, имея дело с компанией «Сон», большую часть времени вы все равно можете получить хороший опыт потребления с оптимальным соотношением цены и качества. Это лучше, чем быть транжирой, верно?
В любом случае, когда было сделано объявление, семидневная приостановка обслуживания стала непоколебимым фактом. Каждый может просто пожаловаться. Если они действительно хотят вызвать проблемы… это не только не изменит результат, но даже может причинить ответный ущерб. В этом отношении… закрывшийся Нож Мертвеца будет хорошим примером.
Далее, давайте посмотрим на вторую новость: «Предварительный отбор на «Пик Борьбы за Господство S3», турнира Триллер Парка, будет объявлен после Нового года. В этом турнире будет принята долгосрочная система соревнований с сочетанием индивидуальных и командных режимов. Пожалуйста, обращайте внимание на официальный сайт для получения более подробной информации».
Хотя это объявление похоже на «трейлер» фильма без какой-либо «существенной информации», отклик, который оно вызвало, был, очевидно, гораздо больше, чем от предыдущего.
Одних только слов «долгосрочная система соревнований с сочетанием индивидуальных и командных режимов» было достаточно, чтобы лишить бесчисленные игровые клубы возможности хорошо отпраздновать Новый год.
…………
28 января, 2 часа ночи, конференц-зал Ван Таньчжи.
Поскольку брат Цзюэ и братец Тань вошли в систему поздно, они могли только смотреть фильм в ожидании, пока их остальные четыре товарища по команде выйдут из сценариев.
«Похоже, ты в последнее время очень занят. За исключением того дня, когда мы ели хот-пот, я давно не видел тебя в реальном мире», — Фэн Буцзюэ использовал свою любимую позу пьяного, развалившись на диване, и общался с братцем Танем.
«Ах… даже не упоминай об этом… — братец Тань выглядел так, будто был физически и морально истощен. Он затянул голос и сказал. — В этом году канун Нового года приходится на 14 февраля 2056 года. Это День святого Валентина. Так совпало, что Сяолин и я планируем пожениться в этом году… Так что старейшины с обеих сторон посовещались и решили устроить свадьбу и семейный новогодний ужин в одно и то же время, — он сделал паузу. — Я не буду говорить о значении брака и Нового года для китайцев… Эти две вещи вместе действительно убивают меня… Я уволился с работы месяц назад и каждый день хожу с Сяолин, чтобы решать всевозможные вопросы… Но я все еще чувствую себя подавленным».
«Хм… — Фэн Буцзюэ услышал это и кивнул. — Подумай о светлой стороне… После свадьбы вы, двое безработных с кучей денег, сможете веселиться и наслаждаться жизнью целую вечность».
«Ах… об этом… — когда братец Тань услышал это, его лицо снова наполнилось грустью. — В последнее время я добился быстрого прогресса в своих духовных способностях. Мой тесть… шеф Гу, думаю, он хочет, чтобы я пошел в Девятый Отдел и стал культиватором».
«Ха! — Фэн Буцзюэ сухо усмехнулся. — Значит, твои пять лет обучения в медицинском университете были напрасны».
«Я тоже ему это говорил, — братец Тань прищурился. — Он мне ответил… «Изучать медицину бесполезно. Раньше твой дедушка был рок-звездой в области хирургии, но ради защиты мира во всем мире я все равно ходил и колол людей ножом».
«Хе-хе… Давай не будем говорить о том, что старый Гу называл себя твоим дедушкой… Я считаю, что его мотив «мир во всем мире» для нанесения ударов ножом остается под вопросом», — ответил Фэн Буцзюэ с тонким выражением лица.
«О… точно, — братец Тань не стал продолжать эту тему с братом Цзюэ. Вместо этого он добавил. — Свадьба состоится в Италии. Ты ведь это уже знаешь, да?»
«Ха? — Фэн Буцзюэ тут же сел. — Конечно не знаю! — он замолчал на полсекунды. — Почему ты сказал это таким само-разумеющимся тоном? Адрес, напечатанный на свадебном приглашении, явно находится в пригороде города S, верно?»
«Это в пригороде… Но свадьба будет не там. Вы едете туда, чтобы сесть на самолет… — братец Тань продолжил. — И полететь прямо в Италию».
«Эй, разве рядом с этим адресом есть аэропорт? — спросил Фэн Буцзюэ. — Этот самолет принадлежит тебе?»
Брат Цзюэ просто пожаловался, но он не ожидал…
«Ну, самолет… принадлежит моей семье», — ответил братец Тань.
«Черт! Само собой разумеется, аэропорт принадлежит семье сестрицы Лин, да?» — сказал Фэн Буцзюэ надломленным тоном.
«Нет, — ответил братец Тань. — Но я думаю, что им управляет ее семья… Ну… я не могу сказать слишком много. В конце концов, есть взлетно-посадочные полосы и сооружения для частной или военной летной техники».
«Вы, кучка мошенников*… — Фэн Буцзюэ продолжал насмехаться над ними с праведным видом. — Я не могу поверить, что вы можете сделать что-то подобное… Кроме того, одно дело, когда вы, двое китайцев, играете свадьбу за границей, но что насчет того, что ваши две семьи отправляются в Европу на новогодний ужин?»
(П.П. Ту-ду-ту, идиома. «Использовать общество ради личной выгоды» или «Фальсифицировать общественное благо ради личной выгоды» вполне интуитивно понятно.*)
«В канун Нового года… — братец Тань использовал тон, который звучал искренне, но с ноткой занозы в заднице, чтобы продолжить. — Мы не можем забронировать место… в Китае, — он помолчал две секунды и добавил. — И… это не тот вопрос, который можно решить деньгами…»
«Хм… — Фэн Буцзюэ не мог поспорить. — Хорошо… — он снова задумался. — Тогда… после того, как мы полетим в Идалию* (да, я допустил опечатку, сказал автор), в аэропорту какого города мы приземлимся? Заранее заявляю, в какую бы страну я ни направлялся, я не смогу получить паспорт и визу… (за этим стоит длинная история, но ее слишком долго здесь объяснять). Если меня арестуют сразу после приземления и на месте отправят обратно в свою страну, будьте морально готовы».
(П.П. Здесь автор использовал иероглиф, встречающийся в словах «глупый» и «вялый». Прикол как-то найдете сами.*)
«Не волнуйся, начальник отдела Гу уже знает о твоей ситуации. Он подготовил для тебя «полный комплект документов без каких-либо изъянов» на всякий случай. Кроме того, мы не приземляемся в гражданском аэропорту», — добавил братец Тань.
«Так… ваши семьи имеют влияние в державах Оси, верно?» — сказал брат Цзюэ с пустыми глазами.
«Не спрашивай меня об этом… — ответил братец Тань. — Строго говоря, я уже являюсь сотрудником Девятого Отдела и все еще нахожусь на «испытательном сроке». По праву, я не должен тебе так много рассказывать».
«Эх… — вздохнул Фэн Буцзюэ. — Еще один хороший молодой человек, потерявший свое положение из-за женщины и работы».
Прежде чем он успел закончить предложение, дверь в конференц-зал открылась. Один за другим вошли Ли Роюй и Ань Юэцинь.
Менее чем через две секунды после того, как они вошли в комнату, Фэн Буцзюэ вскочил с дивана: «Две героини хорошо потрудились! Пожалуйста, садитесь! Я уже согрел для вас диван!»
«Ты снова постирала мою одежду вместе со своей, не так ли?»
«Ты снова планируешь отложить рукопись в этом месяце, верно?»
Они спокойно сели и заговорили бесстрастным тоном.
«В следующий раз я буду осторожнее! Я обязательно сдам рукопись через несколько дней!» — Фэн Буцзюэ сложил руки и опустил голову.
«Ох… ладно».
«Я просто подожду тебя несколько дней».
Вскоре он получил желаемый ответ.
Фэн Буцзюэ, вздохнувший с облегчением, сменил позу и сел по другую сторону от братца Таня.
Ван Таньчжи искоса посмотрел на Фэн Буцзюэ взглядом, который говорил: «Как ты можешь снова и снова пробивать дно бесстыдства?». Спустя долгое время он прошептал: «Брат Цзюэ…»
«Заткнись», — однако Фэн Буцзюэ не собирался слышать от него никаких комментариев.
…………
Несколько минут спустя Павшая Нюй Хуай и сестрица Лин также закончили подготовку сценария и пришли в комнату для совещаний.
Все шесть членов Передовой Преисподней собрались вместе.
После того, как к ним присоединилась Нюй Хуай, они уже прошли пару сценариев в составе команды из шести человек. Однако сегодня вечером, согласно плану, им впервые предстояло бросить вызов… режиму командного выживания на уровне сложности «кошмар».
На следующий день под «руководством» «великого писателя» Фэн Буцзюэ она написала длинную статью, в которой размышляла о своем пути профессионального игрока на протяжении несколько лет, проанализировала свой послужной список во время пребывания в Алой Вишне и рассказала о своих планах на следующие шесть месяцев. Главное… она также упомянула, что атмосфера в команде, в которой она сейчас состоит, очень хорошая, и она надеется, что ее поклонники будут поддерживать ее и дальше. Она верит, что сможет добиться хороших результатов в некоммерческой среде.
После публикации этой статьи само собой разумеется, богиня Хуай приобрела гораздо больше поклонников. С другой стороны… остальные четыре члена Передовой Преисподней, следуя за братом Цзюэ, также начали получать всевозможные электронные письма от незнакомцев.
Однако эти электронные письма не носили враждебного характера. Большинство из отправителей пытались узнать больше о команде. Например: «Сколько человек в вашей команде?», «Фэн Буцзюэ единственный, кто у вас руководит?», «Чувствует ли Павшая Нюй Хуай себя комфортно?», «Вы все еще набираете людей в Передовую Преисподней?», и многие другие просто пытались выразить поддержку своему кумиру.
Короче говоря, с помощью этой статьи брат Цзюэ успешно направил волну общественного мнения. Согласно комментарию мисс Ань: «Как человек, который пользуется ручкой, ты наконец-то использовал свои профессиональные способности, чтобы сделать что-то хорошее».
…………
27 января, новость об уходе Павшей Нюй Хуай из клуба утихла, и компания «Сон», похоже, не хотела оставаться в стороне и начала мутить воду.
Тем утром на официальном сайте компании «Сон» появились две важные новости.
Первое объявление было очень шокирующим — приближался Новый год. Чтобы игроки и все сотрудники компании хорошо провели праздник, компания «Сон» устроит недельный отпуск с полуночи в канун Нового года до 23:59 шестого дня после праздника. В это время все предприятия компании, включая, помимо прочего, Триллер Парк, Безумные Мысли и онлайн-магазины, будут приостановлены.
Это… уже сотый раз, когда компания «Сон» совершает что-то ненормальное. Пока другие игровые компании и компании электронной коммерции проводят безумные акции и сумасшедшие рекламы в течение Нового года, они на самом деле собираются в отпуск на целую неделю… Как будто они не воспринимают национальный праздник всерьез.
Можно сказать, что, читая это сообщение, многие шутники уже начали оставлять комментарии… Например: «Если у меня больше не будет Триллер Парка, я умру», «Если вы закроете сервер, как игроки будут встречать Новый год?» и «Богу потребовалось всего шесть дней, чтобы создать мир, а вы берете семь дней отпуска?» Такие предложения естественным образом звучали ото всюду.
Однако они также знают… что эти слова бесполезны.
Прошел почти год с момента запуска Триллер Парка, так как же игроки могли не знать о писсуарной природе компании «Сон»?
Вы были на заправке? Вы когда-нибудь обращались в государственное учреждение? Вы пережили все виды штормов и волн, так что это не проблема. По крайней мере, имея дело с компанией «Сон», большую часть времени вы все равно можете получить хороший опыт потребления с оптимальным соотношением цены и качества. Это лучше, чем быть транжирой, верно?
В любом случае, когда было сделано объявление, семидневная приостановка обслуживания стала непоколебимым фактом. Каждый может просто пожаловаться. Если они действительно хотят вызвать проблемы… это не только не изменит результат, но даже может причинить ответный ущерб. В этом отношении… закрывшийся Нож Мертвеца будет хорошим примером.
Далее, давайте посмотрим на вторую новость: «Предварительный отбор на «Пик Борьбы за Господство S3», турнира Триллер Парка, будет объявлен после Нового года. В этом турнире будет принята долгосрочная система соревнований с сочетанием индивидуальных и командных режимов. Пожалуйста, обращайте внимание на официальный сайт для получения более подробной информации».
Хотя это объявление похоже на «трейлер» фильма без какой-либо «существенной информации», отклик, который оно вызвало, был, очевидно, гораздо больше, чем от предыдущего.
Одних только слов «долгосрочная система соревнований с сочетанием индивидуальных и командных режимов» было достаточно, чтобы лишить бесчисленные игровые клубы возможности хорошо отпраздновать Новый год.
…………
28 января, 2 часа ночи, конференц-зал Ван Таньчжи.
Поскольку брат Цзюэ и братец Тань вошли в систему поздно, они могли только смотреть фильм в ожидании, пока их остальные четыре товарища по команде выйдут из сценариев.
«Похоже, ты в последнее время очень занят. За исключением того дня, когда мы ели хот-пот, я давно не видел тебя в реальном мире», — Фэн Буцзюэ использовал свою любимую позу пьяного, развалившись на диване, и общался с братцем Танем.
«Ах… даже не упоминай об этом… — братец Тань выглядел так, будто был физически и морально истощен. Он затянул голос и сказал. — В этом году канун Нового года приходится на 14 февраля 2056 года. Это День святого Валентина. Так совпало, что Сяолин и я планируем пожениться в этом году… Так что старейшины с обеих сторон посовещались и решили устроить свадьбу и семейный новогодний ужин в одно и то же время, — он сделал паузу. — Я не буду говорить о значении брака и Нового года для китайцев… Эти две вещи вместе действительно убивают меня… Я уволился с работы месяц назад и каждый день хожу с Сяолин, чтобы решать всевозможные вопросы… Но я все еще чувствую себя подавленным».
«Хм… — Фэн Буцзюэ услышал это и кивнул. — Подумай о светлой стороне… После свадьбы вы, двое безработных с кучей денег, сможете веселиться и наслаждаться жизнью целую вечность».
«Ах… об этом… — когда братец Тань услышал это, его лицо снова наполнилось грустью. — В последнее время я добился быстрого прогресса в своих духовных способностях. Мой тесть… шеф Гу, думаю, он хочет, чтобы я пошел в Девятый Отдел и стал культиватором».
«Ха! — Фэн Буцзюэ сухо усмехнулся. — Значит, твои пять лет обучения в медицинском университете были напрасны».
«Я тоже ему это говорил, — братец Тань прищурился. — Он мне ответил… «Изучать медицину бесполезно. Раньше твой дедушка был рок-звездой в области хирургии, но ради защиты мира во всем мире я все равно ходил и колол людей ножом».
«Хе-хе… Давай не будем говорить о том, что старый Гу называл себя твоим дедушкой… Я считаю, что его мотив «мир во всем мире» для нанесения ударов ножом остается под вопросом», — ответил Фэн Буцзюэ с тонким выражением лица.
«О… точно, — братец Тань не стал продолжать эту тему с братом Цзюэ. Вместо этого он добавил. — Свадьба состоится в Италии. Ты ведь это уже знаешь, да?»
«Ха? — Фэн Буцзюэ тут же сел. — Конечно не знаю! — он замолчал на полсекунды. — Почему ты сказал это таким само-разумеющимся тоном? Адрес, напечатанный на свадебном приглашении, явно находится в пригороде города S, верно?»
«Это в пригороде… Но свадьба будет не там. Вы едете туда, чтобы сесть на самолет… — братец Тань продолжил. — И полететь прямо в Италию».
«Эй, разве рядом с этим адресом есть аэропорт? — спросил Фэн Буцзюэ. — Этот самолет принадлежит тебе?»
Брат Цзюэ просто пожаловался, но он не ожидал…
«Ну, самолет… принадлежит моей семье», — ответил братец Тань.
«Черт! Само собой разумеется, аэропорт принадлежит семье сестрицы Лин, да?» — сказал Фэн Буцзюэ надломленным тоном.
«Нет, — ответил братец Тань. — Но я думаю, что им управляет ее семья… Ну… я не могу сказать слишком много. В конце концов, есть взлетно-посадочные полосы и сооружения для частной или военной летной техники».
«Вы, кучка мошенников*… — Фэн Буцзюэ продолжал насмехаться над ними с праведным видом. — Я не могу поверить, что вы можете сделать что-то подобное… Кроме того, одно дело, когда вы, двое китайцев, играете свадьбу за границей, но что насчет того, что ваши две семьи отправляются в Европу на новогодний ужин?»
(П.П. Ту-ду-ту, идиома. «Использовать общество ради личной выгоды» или «Фальсифицировать общественное благо ради личной выгоды» вполне интуитивно понятно.*)
«В канун Нового года… — братец Тань использовал тон, который звучал искренне, но с ноткой занозы в заднице, чтобы продолжить. — Мы не можем забронировать место… в Китае, — он помолчал две секунды и добавил. — И… это не тот вопрос, который можно решить деньгами…»
«Хм… — Фэн Буцзюэ не мог поспорить. — Хорошо… — он снова задумался. — Тогда… после того, как мы полетим в Идалию* (да, я допустил опечатку, сказал автор), в аэропорту какого города мы приземлимся? Заранее заявляю, в какую бы страну я ни направлялся, я не смогу получить паспорт и визу… (за этим стоит длинная история, но ее слишком долго здесь объяснять). Если меня арестуют сразу после приземления и на месте отправят обратно в свою страну, будьте морально готовы».
(П.П. Здесь автор использовал иероглиф, встречающийся в словах «глупый» и «вялый». Прикол как-то найдете сами.*)
«Не волнуйся, начальник отдела Гу уже знает о твоей ситуации. Он подготовил для тебя «полный комплект документов без каких-либо изъянов» на всякий случай. Кроме того, мы не приземляемся в гражданском аэропорту», — добавил братец Тань.
«Так… ваши семьи имеют влияние в державах Оси, верно?» — сказал брат Цзюэ с пустыми глазами.
«Не спрашивай меня об этом… — ответил братец Тань. — Строго говоря, я уже являюсь сотрудником Девятого Отдела и все еще нахожусь на «испытательном сроке». По праву, я не должен тебе так много рассказывать».
«Эх… — вздохнул Фэн Буцзюэ. — Еще один хороший молодой человек, потерявший свое положение из-за женщины и работы».
Прежде чем он успел закончить предложение, дверь в конференц-зал открылась. Один за другим вошли Ли Роюй и Ань Юэцинь.
Менее чем через две секунды после того, как они вошли в комнату, Фэн Буцзюэ вскочил с дивана: «Две героини хорошо потрудились! Пожалуйста, садитесь! Я уже согрел для вас диван!»
«Ты снова постирала мою одежду вместе со своей, не так ли?»
«Ты снова планируешь отложить рукопись в этом месяце, верно?»
Они спокойно сели и заговорили бесстрастным тоном.
«В следующий раз я буду осторожнее! Я обязательно сдам рукопись через несколько дней!» — Фэн Буцзюэ сложил руки и опустил голову.
«Ох… ладно».
«Я просто подожду тебя несколько дней».
Вскоре он получил желаемый ответ.
Фэн Буцзюэ, вздохнувший с облегчением, сменил позу и сел по другую сторону от братца Таня.
Ван Таньчжи искоса посмотрел на Фэн Буцзюэ взглядом, который говорил: «Как ты можешь снова и снова пробивать дно бесстыдства?». Спустя долгое время он прошептал: «Брат Цзюэ…»
«Заткнись», — однако Фэн Буцзюэ не собирался слышать от него никаких комментариев.
…………
Несколько минут спустя Павшая Нюй Хуай и сестрица Лин также закончили подготовку сценария и пришли в комнату для совещаний.
Все шесть членов Передовой Преисподней собрались вместе.
После того, как к ним присоединилась Нюй Хуай, они уже прошли пару сценариев в составе команды из шести человек. Однако сегодня вечером, согласно плану, им впервые предстояло бросить вызов… режиму командного выживания на уровне сложности «кошмар».
Закладка