Глава 1207 — Пираты возвращаются (часть 10) •
В тюремной камере.
В темной камере.
Безумный Глаз побывал в бесчисленных тюрьмах, но та, что находится в «Мести Королевы», явно отличается от них, иначе… такой персонаж, как Безумный Глаз, не мог быть здесь заключен.
Бум-бум-бум
Внезапно послышалась серия очень необычных шагов.
Она пронзил шум волн, от тихого к громкому, от далекого к близкому, и достигла ушей Безумного Глаза.
Безумному Глазу не нужно было смотреть, чтобы понять, что приближающийся к нему человек — это Черная Борода.
«Ты здесь, чтобы посмеяться надо мной?» — спросил Безумный Глаз, прежде чем другая сторона остановилась.
«У меня… нет права смеяться над тобой», — в следующую секунду фигура Чёрной Бороды вышла из тени и предстала под не слишком ярким светом.
Безумный Глаз поднял голову и посмотрел на другого человека. Сквозь решетку камеры он увидел лицо со сложным выражением на нем.
«Победитель — король, а проигравший — ничто, — Безумный Глаз продолжил. — Разве победа не является всем?»
«Победа? — Черная Борода повторил это слово и ухмыльнулся. — Какая победа? Что я выиграл?»
Безумный Глаз не ответил на вопрос.
«Репутация? — продолжил причитать Черная Борода. — Я уже Повелитель Моря Хаоса, какая репутация мне нужна? — он сделал паузу. — Богатство? — он показал пренебрежительное выражение лица. — Не говоря уже о том, что твой корабль и все, что на нем было, затонуло в море… Даже если бы он не затонул, единственное, что меня интересовало в корабле, это он сам».
В этот момент его улыбка стала шире, но в ней прозвучал Сво бодный м ир ра нобэ намек на сарказм: «Ха… Давай сделаем шаг назад. Я даже не получил «удовольствия от убийства» и «чувства достижения». Есть ли смысл… в такой «победе»?»
«Тогда зачем ты пришел ко мне? — ответил Безумный Глаз. — Не говори, что ты собираешься выпустить меня, чтобы бросить мне вызов?»
«Ха!» — Черная Борода сухо рассмеялся, глядя на правое плечо Безумного Глаза.
В этот момент, у него ниже плеча… не было руки.
«Давай подождем, пока твоя рука отрастет», — Черная Борода покачал головой и сказал.
«Что ты имеешь в виду? Ты все еще планируешь оставить меня в живых?» — выражение лица Безумного Глаза слегка изменилось, и он осторожно спросил.
«Да», — спокойно ответил Черная Борода.
«Эта шутка не смешная», — когда Безумный Глаз сказал это, он действительно не улыбался.
«Ты… где ты слышал о том… — Черная Борода тоже спрятал улыбку, снисходительно посмотрел на собеседника и сказал глубоким голосом. — … что я, Черная Борода, буду шутить?»
Безумный Глаз был ошеломлен. Затем он замолчал и задумался…
«Просто ответь на несколько моих вопросов», — сказал Черная Борода.
«Хм… — отношение Безумного Глаза все еще было очень плохим. — Я не могу гарантировать, что скажу правду».
Но Черную Бороду, похоже, это не волновало. Он проигнорировал «неблагодарную» реакцию собеседника и спросил напрямую: «Красное Кольцо… он еще жив?»
«Красное кольцо», о котором он говорил, тоже был печально известным пиратом; насколько знал Черная Борода, Бурые Водоросли изначально должны были быть кораблем Красного Кольца, а не Безумного Глаза.
«Понятно… так вот о чем ты хочешь спросить… — Безумный Глаз на мгновение задумался и ответил. — Он мертв».
«Ты убил его?» — спросил Черная Борода.
«Что? Ты хочешь отомстить за него?» — Безумный Глаз ответил вопросом на вопрос.
«Не обязательно», — Черная Борода парировал двусмысленным ответом.
«Хах… — усмехнулся Безумный Глаз. — Неважно… ты все равно не противник «ему».
«’Ему’? — глаза Чёрной Бороды сузились, и он продолжил. — Тот «он», которого ты упомянул… убил Красное Кольцо?»
«Верно, — ответил Безумный Глаз. — Мне не нужно это скрывать от тебя… во всяком случае, многие люди это видели. Не продет много времени, как эта новость распространится по всему Морю Хаоса… — он на секунду остановился, вспоминая произошедшее. — Около двух дней назад я с несколькими моими подчиненными пил в таверне на острове Дзифе. Красное Кольцо тоже был там. В сумерках пришел «он»… Одетый в монашеское одеяние, он был похож на незримого призрака. В тот момент, когда «он» вошел в таверну, время года как будто изменилось, и… настала зима, — Безумный Глаз сглотнул. — После того, как «он» вошел в дверь, он направился прямо к Красному Кольцу и сказал что-то, что могли услышать только они двое. Точного содержания я не знаю, я знаю только то… что Красное Кольцо разозлился и был готов убить кого-нибудь прямо в таверне».
«Но… в конце концов умер сам Красное Кольцо?» — услышав это, Черная Борода добавил.
Безумный Глаз слегка кивнул и продолжил: «Я никогда не видел такого человека… если «его» все еще можно назвать «человеком», — он пожал плечами. — По моему мнению, его сила, по крайней мере, на том же уровне, что и [Демонический Меч Императора Яма], который Сумасшедший Поневоле достал раньше, а может быть, даже выше… Итак, когда «он» стер Красное Кольцо в порошок, «он» подошел ко мне и спросил, заинтересован ли я в том, чтобы стать капитаном Бурых Водорослей, я ответил «да».
«Ты хочешь сказать… — продолжил Черная Борода. — Что твое нападение на мой корабль на самом деле было «его» прихотью?»
«Ха! Хахахаха… — как только он это сказал, Безумный Глаз громко рассмеялся. — Не обольщайся, Черная Борода. В «его» глазах ты… и я… — все маленькие персонажи. Это было чистое совпадение, что я встретил тебя сегодня, и нападение на тебя… это была моя идея. «Он» лишь согласился с ней, когда я ее предложил».
«Тогда… какова «его» первоначальная «цель»? — Черная Борода снова спросил. — И… где «он» сейчас?»
«Тс… Хотел бы я это знать, — сердито сказал Безумный Глаз. — Незадолго до начала нападения «он» вдруг нашел предлог и побежал в каюту. После этого я больше его не видел. Что касается «его» цели… Думаешь, он расскажет ее мне? Единственное, что я знаю, это то, что место, куда он хочет отправиться… — это Жующий демонов остров».
Как только прозвучали слова «Жующий демонов остров», Чёрная Борода глубоко задумался.
Черной Бороде потребовалось время, чтобы привести в порядок свои мысли, прежде чем заговорить снова: «Последний вопрос… — он сделал паузу на полсекунды и спросил. — Что это было за пушечное ядро, которое ты выпустил в начале?»
«А? — Безумный Глаз явно был ошеломлен, и ему потребовалось несколько секунд, чтобы отреагировать. — Ох… ты имеешь в виду это. Пушечное ядро было создано «ним» из воздуха перед запуском. По его словам, это «засада» в целях безопасности, — он раскинул руки и продолжил. — Но кроме того, что он летает очень далеко… я не вижу в этой штуке ничего особенного».
«Хм… — Черная Борода усмехнулся, услышав это, и сказал. — Понятно…»
«Судя по твоему тону… — Безумный Глаз, кажется, что-то заметил. — Что-то не так с ядром?»
«Конечно, проблема есть, и проблема очень серьезная… — ответил Черная Борода. —Полчаса назад я попросил своего первого помощника спуститься на дно моря, чтобы проверить ситуацию с «Пушечным ядром», — его лицо потемнело. — В конце концов… он до сих пор не вернулся».