Глава 1148: Мир без игр (часть 10) •
«Кто эти люди?» — понаблюдав некоторое время из-за кустов, Большая Борода понизил голос и спросил брата Цзюэ.
«Разве это не очевидно? — Фэн Буцзюэ ответил деловым тоном. — Солдаты».
«Конечно, я вижу, что это армейский лагерь. Я просто хочу спросить, на кого работают эти ребята…» — продолжил бородач.
«В любом случае, точно не на Питу, — ответил Фэн Буцзюэ, — с точки зрения позиции… Эта армия представляет собой отдельную силу».
«Как ты узнал?» — бородач все еще не понял слов брата Цзюэ.
«Этот вопрос ясен с первого взгляда, — в этот момент разговор взял на себя Иссак. — Ты видел их эмблему и флаг?»
«Ах… — Большая Борода присмотрелся. — Я вижу их, — сказав это, он снова задумчиво пробормотал. — Мне кажется… они выглядит знакомыми. Думаю, я где-то уже видел их».
«Ты когда-нибудь играл в Контру?» — намекнул Иссак.
«О!» — когда бородач услышал это, он внезапно все понял и не мог не повысить голос.
Но как только он это сделал, Молниеголовая вздрогнула. Она подняла руку и… закрыла дяде рот.
«Ты ищешь смерти! — в следующую секунду Молнинголовая понизила голос и крикнула Большой Бороде. — У нас сейчас даже оружия нет. Если нас разоблачат, мы станем живыми мишенями!»
«Да… — бородач кивнул и выдавил предложение сквозь пальцы собеседника, — мне очень жаль… Я не подумал».
Через две секунды Молниеголовая отпустила руку и вытерла слюну со своей ладони об одежду бородатого мужчины.
«Мистер Фэн, что вы думаете об этой ситуации?» — затем Молниеголовая посмотрела на брата Цзюэ и спросила.
Фэн Буцзюэ не ответил на вопрос прямо, а задал ответный вопрос: «Вы все раньше играли в Контру, верно?»
«Конечно, — ответил Иссак. — Почти все участники сопротивления играли в эту игру».
«Ага, — Брат Цзюэ кивнул и спросил. — Вы знаете сюжет игры?»
«Эм…»
Этот вопрос привел Иссака, Большую Бороду и Молниеголовую в замешательство.
Это правда, что многие хоть раз в жизни играли в Контру, но вот сюжет игры знает от силы один из ста.
«Если мы говорим о сюжете… — Большой Борода задумался и ответил, — это, наверное, когда Шварцнеггер и Сталлоне объединились, чтобы уничтожить целый полк солдат, а в конце концов еще и уничтожили инопланетное гнездо Чужых?»
«Ты неплохо умеешь подводить итоги, — усмехнулся Фэн Буцзюэ. — В каком-то смысле ты прекрасно резюмировал историю двух поколений Контры FC».
«Хех… спасибо», — бородач тоже улыбнулся. Этот простодушный дядя не услышал сарказма в словах брата Цзюэ.
«Тогда позвольте мне вкратце рассказать вам, что там происходило… — в следующую секунду Фэн Буцзюэ исправил выражение лица и объяснил. — Во-первых, сюжетная линия Контры действительно адаптированна из Чужого. Прототипами двух главных героев являются Шварцнеггер и Сталлоне».
«Ох…» — от реакции Иссака и Молниеголовой так и несло вопросом: этот бородач действительно прав?
(П.П. Здесь проблема в том, что главными героями игры являются Билл Райзер и Лэнс Бин (вот они и взяты от имен актеров данного фильма), а не Шварцнеггер и Сталлоне)
«Как веху и учебник для игр-стрелялок от третьего лица, Контру можно назвать новаторским творением. Она оказала огромное влияние на все игры того же типа, которые появятся позже, — лекция брата Цзюэ по FC продолжалась. — Просто большинство людей… не обращают внимание на сюжет игры».
…………
[Примечание: сюжет, описанный Фэн Буцзюэ ниже, представляет собой японскую версию сюжета, предоставленного KONAMI. Что касается американской и европейской версий Контры… Поскольку обе стороны внесли разную степень изменений в сюжет, персонажей, обстановку и т. д., я не буду вдаваться в подробности.
Однако, что касается самой «адаптации», думаю, я еще могу пожаловаться…
По сути, европейские и американские издатели адаптируют оригиналы японские игр, аниме и комиксов по двум причинам: первая — это вопрос гармонии, а вторая — бизнес.
Я должен сказать, что многие «адаптированные» произведения за эти годы действительно позволили нам ощутить на себе жесткую силу бесчисленных европейских и американских издателей. Они настолько НИЗКОГО качества, настолько паршивы и глупы, что создается впечатление, будто они способны, проникая в центр земли, разбить небо и по дороге собрать всю бесконечную нечисть.
Под неустанными усилиями этих самодовольных идиотов не только названия многих классических сериалов стали очень запутанными, но, что еще более печально, основной смысл многих произведений был искажен или даже подорван.
Приведу довольно известный пример: в американской версии знаменитого «Драгон Бола» слова Гоку, обращенные к Фризе после превращения в Супер Саяна, были переведены следующим образом: «Я — надежда вселенной, Хранитель невинных, союзник истины и света…» Да, вы не ошиблись, именно так они это перевели… Они изменили Сайянов, чтобы те превосходили супергероев из американских комиксов.
Давайте поговорим об еще одной классической трагедии — фильм «Дигимон», выпущенный компанией Fox. Тогда они насильно отредактировали и объединили три фильма с совершенно разными сюжетами и сеттингом, и даже с разными художественными стилями. Насильно добавили субтитры и необоснованные связи, насильно смонтировали четырехминутный клип в исполнении персонажа «Анджелы Анаконды»* (авторские права на тот момент также принадлежали Фоксу) в самое начало фильма и смешали его с музыкальной темой, написанной идиотом, писавшим коммерческие песни. В конце концов, им успешно удалось создать святое дерьмо, полное вони денег и чувства обмана.
(П.П. А это совершенно другое произведение*).
Единственный вклад, который эти дистрибьюторы внесли вза эти годы, заключается в том, что они изменили свое направление и способствовали развитию профессии «контроллера».]
…………
Брат Цзюэ сделал паузу, а затем сказал: «Конечно, слово «сюжет» кажется немного неточным, потому что основное содержание этой игры действительно повернутое…»
«Давайте воспользуемся словом «предыстория»…»
«В общем… 12 сентября 2631 года в Сво бодный м ир ра нобэ мире Контра на острова Галга (вымышленные острова) вблизи Новой Зеландии упал метеорит. Два года спустя, в декабре 2633 года, командование федеральной армии получило сообщение от разведки, которая передала, что… вооруженная группировка под названием «Красный сокол» (также известна как «Пустельга») взяла под свой контроль острова Калга и построила там множество баз, пытаясь использовать инопланетян для развязывания агрессивной войны».
«Итак, специальные силы обороны, «Контра», послали двух своих членов, чтобы сорвать план Красного Сокола».
«Что касается результата этой секретной операции… мы все его знаем. Как и сказал Большая Борода… двое сильных мужчин выпрыгнули из вертолета и уничтожили всех живых врагов и пришельцев в радиусе нескольких сотен километров. Затем они сели в вертолет и вернулись на базу».
В этот момент Фэн Буцзюэ указал на лагерь в десятках метров от них и добавил: «В этот момент войска перед нами… Судя по их красным флагам и военным эмблемам в форме орла, а также по форме солдат… это определенно Красные Соколы».
«Ты ошибаешься. Это неКонтры, — сказал Фэн Буцзюэ. — Просто здесь материализовались фрагменты данных, относящиеся к этой игре».
«Почему это произошло? — Иссак был озадачен. — Разве Пита решительно не отрицает существование видеоигр? Тогда почему они существуют в измерении ее сознания?»
«Это очень просто… Потому что Пита этой временной шкалы также содержит все данные памяти Питы другой временной шкалы, — ответил Фэн Буцзюэ. — Эти данные подобны памяти мудрецов. Связанная информация, которая объединяет две временных линии… это то, от чего Пита не может избавиться и с чем крайне сложно справиться. Поэтому эти частицы данных является еще и «лазейкой» в брандмауэре Питы».
Пока брат Цзюэ говорил, он оглядел троих людей вокруг себя: «А мы… являемся ключевыми шахматными фигурами, используемыми высшей волей, чтобы исправить парадокс пространства и времени, поэтому мы, естественно, направляемся непосредственно в эту часть слоя данных».
«Хм… — услышав это, Молниеголовая тут же сказала. — Извините, я не понимаю… Мистер Фэн, вам лучше просто сказать нам, что делать дальше».
«Ха… — Фэн Буцзюэ усмехнулся. — Хорошо, — он повернулся, чтобы посмотреть в сторону лагеря. — Вы видите эту палатку на три часа? Если я не ошибаюсь (а он уже подтвердил это через видение данных), именно там хранится запасное оборудование… Мы прокрадемся туда, возьмем какое-нибудь снаряжение, а потом убьем всех Красных Соколов».
«Хе-хе, мне нравится эта тактика», — когда бородач услышал, что он сможет перехитрить других, он сразу же воодушевился.
Иссак и Молниеголовая не возражали. В этот момент у них не было другого выбора, кроме как последовать за Спасителем.
Поэтому под предводительством Фэн Буцзюэ… они вчетвером украдкой осторожно подошли к палатке.
Вскоре они прибыли в лес, который находился всего в десяти метрах от палатки; как только они достигли этой позиции, продвижение вперед оказалось невозможным… иначе их обязательно засечет охрана.
«Хорошо, это место подходит. Ребята, подождите здесь», — Фэн Буцзюэ мягко закончил свое предложение и повернулся, чтобы уйти.
«Эй! Куда ты идешь?» — обеспокоенным тоном тихо спросил Большая Борода.
«Я пойду на другую сторону лагеря, чтобы привлечь их внимание. Как только охранники уйдут, вы можете броситься в палатку со своей текущей позиции, чтобы забрать снаряжение», — ответил Фэн Буцзюэ.
«Тогда что насчет тебя?» — спросил Исаак.
«Не волнуйтесь, — брат Цзюэ махнул рукой. — У меня есть свои способы».
Эти слова звучали очень убедительно, поэтому остальные трое не остановили его.
Вот так Фэн Буцзюэ остался один.
Время шло минута за минутой, Иссак и его группа затаили дыхание и оставались на месте, чувствуя себя так, словно сидели на иголках.
К счастью… патовая ситуация разрешилась через две минуты.
С грохотом из другого конца лагеря поднялось облако густого дыма.
Сразу после этого лагерь наполнился криками: «Атака врага! Атака врага! Требуется подкрепление!» .
В одно мгновение все красные солдаты Красного Сокола побежали в сторону взрыва, а охрана перед палаткой с вооружением действительно направилась к эпицентру «вторжения».
Иссак и остальные ждали этого момента. Все трое быстро переглянулись, а затем бросились из леса в палатку…
…………
В то же время на стороне Фэн Буцзюэ…
«Ха! Вы хотите сразиться со мной?» — брат Цзюэ прекрасно проводил время.
Он бегал и прыгал по лесу, уклоняясь влево и вправо, держа в руках водяной пистолет (то есть [Звездную охлаждающую пушку]) и стреляя в преследующих его солдат.
Только что Фэн Буцзюэ в одиночку пробрался в лес на этой стороне лагеря и достал две гранаты из Неисчерпаемого Магазина Гранат. Одну гранату он превратил в мину и спрятал между ним и противником. Другую он бросил прямо в командный пункт лагеря Красного Сокола…
Следует отметить, что палатка командного пункта является самым охраняемым местом во всем лагере. Обычно к ней невозможно подойти достаточно близко, чтобы бросить гранату, оставшись при этом незамеченным.
Однако… благодаря сверхчеловеческой силе рук и точному расчету, которые намного превосходят обычных людей, Фэн Буцзюэ удалось перебросить гранату прямо к нужной палатке с расстояния восьмидесяти метров, лишив противника всякой возможности защититься от нее.
Командиру этого лагеря действительно не повезло… Он сидел в палатке командного пункта, и вдруг его пронзила шрапнель, пробившая верх палатки.
Как только командный центр взорвался, в лагере воцарил беспорядок. Фэн Буцзюэ воспользовался моментом, пока железо было горячим, и вытащил [Карманные Часы Мошенника], используя его эффект усиления звука и изменения голоса в сочетании со своими собственными навыками чревовещания, чтобы создать в лагере волну криков «атака врага» и «требуется подкрепление».
При этом он привлек к себе всех солдат в лагере. Люди думали, что на них устроила засаду большая группа солдат, но кто бы мог подумать, что… на самом врага не было вообще.
Первая группа Красных Соколов, которая пришла в лес, действительно наступила на мину, убившую пятерых или шестерых из них с громким взрывом.
Когда войска, следовавшие за ними, увидели это, давление на них усилилось. Ведь они не знали, что была всего лишь одна мина. Они думали, что в лесу много ловушек. Из-за этого беспокойства их скорость, естественно, замедлилась.
Благодаря этой задержке у Фэн Буцзюэ появилось гораздо больше места для маневра. Он достал водяной пистолет и рогатку и полагался на свои чувства и моторику, чтобы победить врага. Он сражался в лесу и начал с высокой эффективностью изничтожать врага, оставаясь абсолютно невредимым.
«Остановить преследование! На другой стороне только один человек! Это диверсия!» — через шесть или семь минут командир среднего звена из команды Красного Сокола наконец пришел в себя и крикнул.
Под его командованием преследующие в лесу солдаты разом развернулись и начали отходить обратно в лагерь.
«Пф… — Фэн Буцзюэ фыркнул и пробормотал — Вы поняли это только через семь минут… уже слишком поздно».
Как только он закончил свои слова, он услышал…
Тра-та-та-та-та…
Из лагеря доносились звуки выстрелов из тяжелого оружия, сопровождаемые спорадическими звуками более легких выстрелов.
«Похоже… они тоже вступили в бой», — Фэн Буцзюэ мог сказать, что это был звук перестрелки группы Иссака с отрядом Красных Соколов после того, как они захватили вооружение
«Ха… — брат Цзюэ выдохнул и обернулся. — Тогда… мне, наверно, пора возвращаться».