Глава 497. Угроза гранаты-булочки •
Угроза гранаты-булочки
До конца задания оставалось меньше двух суток, когда в пещере снова вспыхнул слабый огонёк.
Шизуне резко распахнула глаза: если загорелся свет – значит, её снова будут кормить.
Тьфу ты!
Она не Тонтон, в конце-то концов! Не надо «кормить»!
Подумав о Тонтон, Шизуне встревожилась: где она? Всё ли хорошо? А вдруг Цунаде… съела её?
Тьфу-тьфу! Цунаде не съест Тонтон… максимум продаст и спустит деньги в казино.
Хотя, по сути, разницы немного…
Но Шизуне и не знала: Тонтон так и не вернулась с Цунаде в деревню…
Когда они с Цунаде гнались за врагом, она оставила Тонтон, с ней было неудобно.
А после её похищения Цунаде решила, что Тонтон с ней, и просто забыла про неё, вернувшись в Коноху.
Так бедная Тонтон остался один.
Её ещё могли бы подобрать ниндзя, присланные в Храм Масок… Но Тонтон, не дождавшись помощи и проголодавшись, отправилась сама искать еду.
Но вместо еды он сам чуть не стал ужином… её начали преследовать дикие звери!
С трудом избежав гибели, она поняла, что заблудилась. Пришлось самой искать путь домой… и она разминулась с поисковым отрядом.
Если бы Тонтон умела говорить, Шизуне точно бы потом написала книгу: «Приключения Тонтон» – как одинокая ниндзя-свинка выживала возле Конохи.
Бедная Тонтон… чуть не стала жареным поросёнком на чьём-то столе.
Всё, хватит… в голове уже картинки, слюна пошла~
Вернёмся к делу. Когда Шизуне увидела, как этот демон снова достаёт баоцзы и вынимает носок у неё изо рта, она выдала самую быструю речь в своей жизни:
— Погоди! Не надо баоцзы! Я скажу! Это всё недоразумение! Я не буду кричать! Дай договорить, пожалуйста!
Баоцзы уже был у самого рта Шизуне, но Аоба завис.Так быстро и с таким отчаянием она тараторила, что он даже растерялся.
Она что, rap god?
Или в неё вселился Эминем?
— Чё ты несёшь вообще?.
Ладно, Аоба ничего не понял из её словесного потока.
Может, это наречие с западной стороны Конохи?
Увидев, что он хотя бы слушает, Шизуне чуть не расплакалась от счастья… наконец-то её услышали!
Людей действительно доводят до предела обстоятельства!
Перед тем как заговорить снова, Шизуне поспешно втянула побольше воздуха. После такого скоростного рэпа она чуть не задохнулась.
— Я просто хотела сказать: убери уже эту чёртову булку… и давай спокойно поговорим, хорошо?
Сказав это, Шизуне осеклась… показалось, что звучала грубо. Потому натянула самую фальшивую и деревянную улыбку в своей жизни.
Серьёзно, даже у младенца мимика в фотошопе выглядела бы убедительнее.
Представили? Вот-вот, именно так.
— Ладно, дам тебе шанс. Что ты хотела обсудить?
Она и так была обмотана, как мумия, Аоба ничего не опасался. А на лице у него маска, как у Какаши, он даже ест через низ, подражая кумиру.
Одним словом – надёжно!
Но на всякий случай он оставил баоцзы у самого её рта. Если что пойдёт не так, он мигом заткнёт ей рот этой «чёртовой булкой»!
Взгляд Аобы стал странным: «Да уж,велик, чего только не встретишь…»
Про трипофобию слышал, про боязнь темноты – тоже, но чтоб боялись баоцзы?..
Это же просто булка! Она тебя съест, что ли?
Тут что-то нечисто!
Поэтому он не стал потакать её «страху» – наоборот, придвинул баоцзы ещё ближе…
Демон!!!
Он точно дьявол во плоти!
Шизуне уже всерьёз подозревала: он хочет убить её баоцзы! После всего, что было, у неё реальная травма! И он всё равно не сдавалась!
Но человек не может не склонить голову под карнизом*. Её жизнь – в его руках. Хочешь – не хочешь, а баоцзы – проглотишь. *Примечание: обр. о подчинении вышестоящим; о непреодолимых обстоятельствах, вынуждающих покориться.
— Поэтому она сделала вид, что не замечает булку у губ, и искренне сказала: — Я подумала… Между нами, по сути, нет вражды. Это всё просто недоразумение. Может, отпустишь меня? Обещаю, я не буду тебя преследовать.
Лучше бы она это не говорила… у Аобы моментально вскипело!
Без лишних слов баоцзы полетел в рот Шизуне!
— М-м-м-м?! М-м…
Лицо Шизуне застыло в полном ступоре!
Только что всё шло нормально, и вдруг он снова начал на неё орать… за что?!
— Недоразумение, говоришь?! Я вас трогал? Вы первые за мной погнались, а?!
— Я, чтоб не ввязываться, свалил! И что? Вы – вдогонку! Хотели добить, да?!
— Ишь, ещё угрожаешь?! Да я тебя на верёвку – и в море! Пусть акулы на тебя обглодают, поняла?!
Так как рядом никого из его «команды» не было, Аоба даже не пытался казаться воспитанным – говорил грубо и по-простецки.
И злился он по-настоящему!
Мог бы спокойно вернуться и продолжать свою уединённую жизнь… но из-за какой-то тупой системы и случайной драки он теперь сидит в дыре, плохо ест, плохо спит…
Кто виноват?
А, ну да – Цунаде… но…
Всё равно не катит!
Не достал Цунаде – сойдёт её помощница!
От шквала ругани Шизуне аж забыла, как жевать. Взгляд выражал полный ступор.
Спохватившись, она поспешно дожевала булку… и тут же – бац! – к её рту поднесли следующую.
Типа: «Подумай, прежде чем болтать!»
Эти твои «гранаты-булочки*» как из дешёвого анти-японского суперсериала*, но, чёрт возьми, работают! Страшно стало, да? Хм-хм!
*Примечание: Так в Китае иронично называют псевдоисторические боевики о Второй мировой, где китайские герои совершают абсурдные подвиги, как: бросают гранаты с точностью снайпера, разрывают танки руками, летают по воздуху, и т.д. А про булочку или пирожок это мем, родившийся из реально показанной сцены в сериале, где герой маскирует гранату под пирожок, кидает её – и взрывает японцев.
Испугавшись, Шизуне сменила тон: — Да, мы виноваты. Но раз это недоразумение… может, стоит уладить? Я считаю…
— Мне плевать, что ТЫ считаешь! Главное – что Я считаю!
— О-о-кей… а ты что считаешь?..
— У тебя есть… десять миллионов?
Шизуне замотала головой. Да где им с Цунаде взять такие деньги? Разве что долговых расписок… хоть мешками.
Аоба закатил глаза: — Нифига у тебя нет, и ты хочешь уладить недоразумение?! Ха! Получай баоцзы!
И в следующую секунду её щёки вновь «раздулись» – баоцзы снова в деле…