Глава 21 — Изменения •
— Просто замер радиации, а мне нужно все снять?
— Да, — улыбнулась женщина-сотрудница. — Так проверка будет более полной.
— Чушь, — Чэнь Юй разозлился, крепко вцепившись в шорты. — Насколько могут повлиять одни штаны? Если заставляете раздеваться полностью, я лучше вообще не буду выходить.
— Ну… ладно, господин, успокойтесь, сейчас начнем проверку…
Постояв перед несколькими приборами и убедившись, что уровень радиации не превышает норму, Чэнь Юй с недовольным видом ушел.
Как только он скрылся, среди множества женщин за герметичным стеклом мгновенно поднялся переполох, они начали возбужденно переговариваться.
— Этот красавчик слишком уж хорош, а?
— Прямо веет мужественностью!
— Высший сорт, высший сорт…
— Ох, мамочки…
— У меня аж слюнки потекли…
У окна, на рабочем месте, молодой человек в очках недоуменно спросил:
— Сестра Ван, для обычной проверки ведь не нужно раздеваться полностью?
Сестра Ван ответила:
— Я просто хотела посмотреть.
Молодой человек: «…»
…
Покинув карантинную зону, Чэнь Юй вернулся в раздевалку первого зала. Сняв банное полотенце, он приготовился переодеться в свою одежду.
Поскольку в раздевалке было большое зеркало, он случайно увидел свою фигуру и замер.
В зеркале он увидел волевое лицо, выдающуюся ауру и рельефные, обтекаемые мышцы по всему телу.
Казалось, он даже немного прибавил в росте.
Но это было лишь внешнее.
Внутри, похоже, тоже произошли немалые изменения.
— Ого.
Чэнь Юй подошел ближе к зеркалу, широко раскрыв глаза и внимательно изучая себя:
— Неужели я такой красавчик? Почему раньше не замечал?
— Видимо, без радиации тут не обошлось…
Как человек, не слишком зацикленный на своей внешности, Чэнь Юй не стал долго любоваться собой. Покрутившись немного перед зеркалом, он оделся, забрал телефон и покинул первый зал.
К этому времени сигареты и наличные, снятые с трупов, уже прошли «очистку», и сотрудники передали их Чэнь Юю.
…
Когда он вышел на площадь с «порталами», было около семи часов утра.
Уже совсем рассвело.
Чэнь Юй остановился, несколько минут молча наслаждаясь утренней прохладой, затем достал пачку Маленький Панда, зажег одну сигарету и сунул ее в рот.
Затягиваясь на ходу, он направился в сторону Второй школы.
Сейчас было время идти на занятия, поэтому на дороге хватало и учеников, и родителей.
По пути на Чэнь Юя оборачивались довольно часто.
Он привлек внимание многих представительниц женского пола.
От такого «неожиданного внимания» он даже начал немного путаться в ногах при ходьбе.
Через десять минут.
Подойдя к воротам Второй школы, Чэнь Юй посмотрел на знакомую спортплощадку и учебные корпуса и невольно вздохнул.
Эта школа так «драматично» перестала иметь к нему отношение…
Он присел на корточки у ворот. Неизвестно, сколько прошло времени, когда появилась его сестра — Чэнь Сывэнь.
— Сяо Юй!
Увидев Чэнь Юя, Чэнь Сывэнь с сумкой на плече радостно подбежала к нему:
— Ты давно здесь ждешь? Я как раз хотела тебе позво… Э? Ты…
— Что со мной?
— Ты… — Чэнь Сывэнь нахмурилась, обошла Чэнь Юя кругом, осматривая его с ног до головы. — Ты как будто изменился?
Чэнь Юй потер подбородок и самодовольно спросил:
— Стал красивее?
— Нет. Как бы это сказать… — Чэнь Сывэнь подбирала слова. — Скорее… стал более мужественным.
— Пахнет потом? Или подмышками?
Чэнь Сывэнь: «…»
— Возможно, это запах гормонов, — задумчиво произнес Чэнь Юй.
Он помнил, что в Измерении у него прибавилось немало странных «характеристик»…
— И в росте прибавил? — Чэнь Сывэнь встала на цыпочки, прикидывая его рост относительно своего. — Что ты ел в школе эти два дня?
— Я съел ту Пилюлю усиления ци и больше ничего такого.
— Неужели Пилюля усиления ци настолько эффективна? — глаза Чэнь Сывэнь заблестели. — Или у тебя талант к усвоению лекарств лучше, чем у обычных людей?
— Возможно, второе, — Чэнь Юй решил заранее подготовить почву для семьи. — Моя сила сейчас растет очень быстро, та Пилюля усиления ци действительно сильно помогла.
— Это же замечательно! — Чэнь Сывэнь радостно сложила ладони, затем открыла сумку, достала вторую Пилюлю усиления ци и протянула ее Чэнь Юю: — На, держи. Съешь ее.
— Съем, когда вернусь в общежитие.
— Ешь сейчас.
— Не волнуйся, я не собираюсь ее продавать, — Чэнь Юй спрятал Пилюлю усиления ци и, похлопав себя по груди, сказал: — Эффект от таблеток такой хороший, мне их даже мало, так что продавать точно не стану. Съем спокойно, когда вернусь в комнату.
— Если мало, сестра придумает, как достать тебе еще.
— Не надо, не надо! Слышал, что есть их слишком много тоже вредно, вырабатывается устойчивость. Четырех штук вполне достаточно, — сказав это, Чэнь Юй сделал вид, что смотрит на время в телефоне. — Сестра, ты же на работу опоздаешь, иди уже. А я возвращаюсь в школу.
— Ладно, иди, — кивнула Чэнь Сывэнь.
— Сначала ты иди.
— Нет, ты иди. Я посмотрю, как ты зайдешь в школу, и тогда пойду.
— Не, я посмотрю, как ты уйдешь, и тогда зайду…
— Иди ты.
— Нет, ты…
— Ты первый иди!
— Лучше все-таки ты…
— Ты, черт возьми, пойдешь или нет?! — Чэнь Сывэнь вспылила, слегка нахмурив брови. — Ты что, что-то скрываешь от меня?
— Да что я могу скрывать?! Я просто вежливым пытаюсь быть, а ты злишься, — на лбу Чэнь Юя выступил пот, он развернулся и зашагал к школе. — Ладно, иду я, иду.
Пройдя несколько шагов, он обернулся и увидел, что Чэнь Сывэнь все еще стоит на месте с недобрым выражением лица.
Чэнь Юй: «…»
[Получен психологический урон: дух +1]
Делать нечего, Чэнь Юю пришлось продолжить путь. Он миновал школьные ворота и зашел в учебный корпус — только тогда он увидел, что Чэнь Сывэнь ушла.
— Фух…
Облегченно выдохнув, Чэнь Юй уже собрался уходить из школы. Но вдруг кто-то сзади хлопнул его по плечу.
— Кто это?
Он инстинктивно обернулся и увидел, что это женщина-староста из второго класса третьего года обучения.
— Это правда ты? — женщина-староста с рюкзаком за спиной нахмурилась. — Тебя же исключили? Зачем вернулся?
— А тебе какое дело?
— Как это какое? Я из Студенческого совета, посторонним запрещено находиться на территории школы.
— Окей! Я уже ухожу.
— Вторая школа тебе что, проходной двор? Захотел — пришел, захотел — ушел?
Чэнь Юй: — Ты что, больная?
Лицо женщины-старосты изменилось: — Как ты смеешь ругаться?!
— Что тебе вообще нужно?
— …Я просто хотела спросить, ты в последнее время косметикой пользуешься? Какой марки? Почему кожа стала такой хорошей…
Чэнь Юй: — Марка «Радиация», можешь попробовать.
— Не хочешь — не говори, — женщина-староста недовольно отступила на шаг. — Вместо того чтобы тратить силы на развитие способностей, занимаешься всякой мишурой. Неудивительно, что тебя исключили.
Чэнь Юй: «…»
— Даже в колледж не поступишь, какой смысл наряжаться? Тебе место только на самом дне.
Услышав это, Чэнь Юй усмехнулся, достал сигарету, закурил, глубоко затянулся и выдохнул дым прямо в лицо женщине-старосте.
— Ты… ты что творишь?!
— Ты права, я и сам знаю, что в колледж не поступлю. Да и не хочу больше, — сказав это, Чэнь Юй развернулся, чтобы уйти. — Попробую-ка я поступить в какой-нибудь элитный университет, чисто ради интереса.
— Элитный университет? — женщина-староста брезгливо скривилась. — Еще и про университет заикается, достоин ли ты вообще произносить это слово?
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
— Да, — улыбнулась женщина-сотрудница. — Так проверка будет более полной.
— Чушь, — Чэнь Юй разозлился, крепко вцепившись в шорты. — Насколько могут повлиять одни штаны? Если заставляете раздеваться полностью, я лучше вообще не буду выходить.
— Ну… ладно, господин, успокойтесь, сейчас начнем проверку…
Постояв перед несколькими приборами и убедившись, что уровень радиации не превышает норму, Чэнь Юй с недовольным видом ушел.
Как только он скрылся, среди множества женщин за герметичным стеклом мгновенно поднялся переполох, они начали возбужденно переговариваться.
— Этот красавчик слишком уж хорош, а?
— Прямо веет мужественностью!
— Высший сорт, высший сорт…
— Ох, мамочки…
— У меня аж слюнки потекли…
У окна, на рабочем месте, молодой человек в очках недоуменно спросил:
— Сестра Ван, для обычной проверки ведь не нужно раздеваться полностью?
Сестра Ван ответила:
— Я просто хотела посмотреть.
Молодой человек: «…»
…
Покинув карантинную зону, Чэнь Юй вернулся в раздевалку первого зала. Сняв банное полотенце, он приготовился переодеться в свою одежду.
Поскольку в раздевалке было большое зеркало, он случайно увидел свою фигуру и замер.
В зеркале он увидел волевое лицо, выдающуюся ауру и рельефные, обтекаемые мышцы по всему телу.
Казалось, он даже немного прибавил в росте.
Но это было лишь внешнее.
Внутри, похоже, тоже произошли немалые изменения.
— Ого.
Чэнь Юй подошел ближе к зеркалу, широко раскрыв глаза и внимательно изучая себя:
— Неужели я такой красавчик? Почему раньше не замечал?
— Видимо, без радиации тут не обошлось…
Как человек, не слишком зацикленный на своей внешности, Чэнь Юй не стал долго любоваться собой. Покрутившись немного перед зеркалом, он оделся, забрал телефон и покинул первый зал.
К этому времени сигареты и наличные, снятые с трупов, уже прошли «очистку», и сотрудники передали их Чэнь Юю.
…
Когда он вышел на площадь с «порталами», было около семи часов утра.
Уже совсем рассвело.
Чэнь Юй остановился, несколько минут молча наслаждаясь утренней прохладой, затем достал пачку Маленький Панда, зажег одну сигарету и сунул ее в рот.
Затягиваясь на ходу, он направился в сторону Второй школы.
Сейчас было время идти на занятия, поэтому на дороге хватало и учеников, и родителей.
По пути на Чэнь Юя оборачивались довольно часто.
Он привлек внимание многих представительниц женского пола.
От такого «неожиданного внимания» он даже начал немного путаться в ногах при ходьбе.
Через десять минут.
Подойдя к воротам Второй школы, Чэнь Юй посмотрел на знакомую спортплощадку и учебные корпуса и невольно вздохнул.
Эта школа так «драматично» перестала иметь к нему отношение…
Он присел на корточки у ворот. Неизвестно, сколько прошло времени, когда появилась его сестра — Чэнь Сывэнь.
— Сяо Юй!
Увидев Чэнь Юя, Чэнь Сывэнь с сумкой на плече радостно подбежала к нему:
— Ты давно здесь ждешь? Я как раз хотела тебе позво… Э? Ты…
— Что со мной?
— Ты… — Чэнь Сывэнь нахмурилась, обошла Чэнь Юя кругом, осматривая его с ног до головы. — Ты как будто изменился?
Чэнь Юй потер подбородок и самодовольно спросил:
— Стал красивее?
— Нет. Как бы это сказать… — Чэнь Сывэнь подбирала слова. — Скорее… стал более мужественным.
Чэнь Сывэнь: «…»
— Возможно, это запах гормонов, — задумчиво произнес Чэнь Юй.
Он помнил, что в Измерении у него прибавилось немало странных «характеристик»…
— И в росте прибавил? — Чэнь Сывэнь встала на цыпочки, прикидывая его рост относительно своего. — Что ты ел в школе эти два дня?
— Я съел ту Пилюлю усиления ци и больше ничего такого.
— Неужели Пилюля усиления ци настолько эффективна? — глаза Чэнь Сывэнь заблестели. — Или у тебя талант к усвоению лекарств лучше, чем у обычных людей?
— Возможно, второе, — Чэнь Юй решил заранее подготовить почву для семьи. — Моя сила сейчас растет очень быстро, та Пилюля усиления ци действительно сильно помогла.
— Это же замечательно! — Чэнь Сывэнь радостно сложила ладони, затем открыла сумку, достала вторую Пилюлю усиления ци и протянула ее Чэнь Юю: — На, держи. Съешь ее.
— Съем, когда вернусь в общежитие.
— Ешь сейчас.
— Не волнуйся, я не собираюсь ее продавать, — Чэнь Юй спрятал Пилюлю усиления ци и, похлопав себя по груди, сказал: — Эффект от таблеток такой хороший, мне их даже мало, так что продавать точно не стану. Съем спокойно, когда вернусь в комнату.
— Если мало, сестра придумает, как достать тебе еще.
— Не надо, не надо! Слышал, что есть их слишком много тоже вредно, вырабатывается устойчивость. Четырех штук вполне достаточно, — сказав это, Чэнь Юй сделал вид, что смотрит на время в телефоне. — Сестра, ты же на работу опоздаешь, иди уже. А я возвращаюсь в школу.
— Ладно, иди, — кивнула Чэнь Сывэнь.
— Сначала ты иди.
— Нет, ты иди. Я посмотрю, как ты зайдешь в школу, и тогда пойду.
— Не, я посмотрю, как ты уйдешь, и тогда зайду…
— Иди ты.
— Нет, ты…
— Ты первый иди!
— Лучше все-таки ты…
— Ты, черт возьми, пойдешь или нет?! — Чэнь Сывэнь вспылила, слегка нахмурив брови. — Ты что, что-то скрываешь от меня?
— Да что я могу скрывать?! Я просто вежливым пытаюсь быть, а ты злишься, — на лбу Чэнь Юя выступил пот, он развернулся и зашагал к школе. — Ладно, иду я, иду.
Пройдя несколько шагов, он обернулся и увидел, что Чэнь Сывэнь все еще стоит на месте с недобрым выражением лица.
Чэнь Юй: «…»
[Получен психологический урон: дух +1]
Делать нечего, Чэнь Юю пришлось продолжить путь. Он миновал школьные ворота и зашел в учебный корпус — только тогда он увидел, что Чэнь Сывэнь ушла.
— Фух…
Облегченно выдохнув, Чэнь Юй уже собрался уходить из школы. Но вдруг кто-то сзади хлопнул его по плечу.
— Кто это?
Он инстинктивно обернулся и увидел, что это женщина-староста из второго класса третьего года обучения.
— Это правда ты? — женщина-староста с рюкзаком за спиной нахмурилась. — Тебя же исключили? Зачем вернулся?
— А тебе какое дело?
— Как это какое? Я из Студенческого совета, посторонним запрещено находиться на территории школы.
— Окей! Я уже ухожу.
— Вторая школа тебе что, проходной двор? Захотел — пришел, захотел — ушел?
Чэнь Юй: — Ты что, больная?
Лицо женщины-старосты изменилось: — Как ты смеешь ругаться?!
— Что тебе вообще нужно?
— …Я просто хотела спросить, ты в последнее время косметикой пользуешься? Какой марки? Почему кожа стала такой хорошей…
Чэнь Юй: — Марка «Радиация», можешь попробовать.
— Не хочешь — не говори, — женщина-староста недовольно отступила на шаг. — Вместо того чтобы тратить силы на развитие способностей, занимаешься всякой мишурой. Неудивительно, что тебя исключили.
Чэнь Юй: «…»
— Даже в колледж не поступишь, какой смысл наряжаться? Тебе место только на самом дне.
Услышав это, Чэнь Юй усмехнулся, достал сигарету, закурил, глубоко затянулся и выдохнул дым прямо в лицо женщине-старосте.
— Ты… ты что творишь?!
— Ты права, я и сам знаю, что в колледж не поступлю. Да и не хочу больше, — сказав это, Чэнь Юй развернулся, чтобы уйти. — Попробую-ка я поступить в какой-нибудь элитный университет, чисто ради интереса.
— Элитный университет? — женщина-староста брезгливо скривилась. — Еще и про университет заикается, достоин ли ты вообще произносить это слово?
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
Закладка