Глава 717. Сунь Цюань признаёт поражение •
В тот момент, когда Сюньлун Дяньсюэ вошёл в город, за его спиной началась пушечная пальба.
– Чёрт возьми, он действительно решил не проявлять уважения! – у Сюньлуна Дяньсюэ не хватило смелости вернуться в поместье, поэтому он просто выбрал уголок, чтобы зализать свои раны.
Лицо Сунь Цюаня было таким же уродливым.
Пушки пробили зияющую брешь в городской стене. Солдаты Цзяндуна, охранявшие стены, были похожи на зерно, ожидающее сбора урожая.
Особенно требушеты на стенах, которые были объектами вражеской атаки.
Город Чайсан мог угрожать военным кораблям только с помощью требушетов. Что касается размещённого там флота, то они были полностью уничтожены после первого выстрела и отступили в город.
По мере того, как один требушет за другим падали, стражники городской стены впадали в отчаяние. Чайсан, окружённый водой, был подобен тигру без когтей; он был здесь для того, чтобы его взяли.
У армии не было выбора, кроме как отступить от городских стен. Оставаться там означало бы просто получать бесплатные удары и помочь врагу покончить с ними.
Пушечный обстрел продолжался целый день и закончился только с наступлением темноты.
Только на пушечные ядра город Шань Хай потратил от 20 до 30 тысяч золотых, чего было достаточно, чтобы у Оуян Шо защемило сердце.
Городская стена Чайсан была похожа на изнасилованную женщину после пушечного обстрела, разорванную и изодранную в клочья. Стоя снаружи, можно было видеть, что происходит в городе.
Если они продолжат наносить удары, то пострадают гражданские внутри.
Хотя Чайсан был административным районом Цзяндуна, Сунь Цюань не был упрямым человеком и тоже подумывал о побеге. Как только Чжоу Юю удастся уничтожить Илин, армия перед ними не будет представлять угрозы.
Проблема заключалась в том, что Чайсан был окружён водой.
Городская эскадра Шань Хая расположилась вдоль реки, окружив её на всём пути. Даже муха не могла убежать. Нынешний Чайсан был подобен одинокому острову; он не мог двигаться ни вперёд, ни назад.
Когда опустилось ночное небо, над городом поднялся белый дым.
Дым исходил от разных семей, которые готовили еду. Как бы они ни волновались, им всё равно нужно было накормить себя.
Но, когда они подумали о возможности надолго оказаться в ловушке, кулинарные домохозяйки в итоге зачерпнули гораздо меньше риса.
В течение дня запасы риса были опустошены.
Цены на различные ресурсы в городе взлетели до небес, и начали проявляться признаки беспорядков.
Поедая блюда, у которых не было вкуса, все мирные жители испытывали ужас и панику. Это был первый раз, когда жители Троецарствия ощутили убийственную силу огнестрельного оружия.
Такое оружие было машинами для убийства в то хаотичное время.
Жители Чайсана провели ту ночь в тревоге.
* * *
На следующий день медленно взошло солнце.
Солнечный свет проникал в город Чайсан через отверстия различных размеров в городских стенах. Возле городской стены никого не было. Будь то улицы или места общего пользования, все они были пусты и лишены признаков жизни.
Время от времени бродячие собаки переходили улицу и запрыгивали на мусорные кучи в поисках пищи.
Мирные жители не спали всю ночь, и все проснулись рано, чтобы поприветствовать новый раунд пушечных обстрелов. Люди, жившие вблизи городских стен, даже переехали на ночь вглубь.
Те, у кого были родственники, провели ночь со своими родственниками. Те, у кого их не было, могли только спать на улицах или найти дыру в мостах, чтобы переночевать.
Различные храмы в городе стали популярными районами.
Была зима, и дул ледяной ветер.
Спать на улице, даже с одеялом, всё равно не удавалось.
Интересно, что, увидев, как мирные жители, живущие вблизи городских стен, движутся внутрь, те, кто находился на некотором расстоянии, запаниковали и последовали за ними, опасаясь потерять свои щиты.
Групповой менталитет людей был чрезвычайно серьёзным.
Под чьим-то руководством люди быстро начали второй раунд переезда домов.
При этом люди запаниковали ещё больше.
В течение всей ночи всему городу Чайсан действительно не хватало ни минуты покоя.
До ночи были даже спящие дети, которых родители разбудили и увезли дальше в город, несмотря на холодный дождь. Лаяли собаки, плакали дети.
– Какое наказание! – сетовали мирные жители.
Различные храмы в городе теперь были заполнены до краёв, и даже мосты стали популярными местами. Из-за хороших мест происходило много драк.
– Это всё для того, чтобы выжить!
Самым многолюдным местом были улицы.
Центральная улица возле поместья Лорда была заполнена людьми, и даже колесницы не могли проехать. По их мнению, это было самое безопасное место, рядом с поместьем Лорда.
Сунь Цюань не был безжалостен, и ему было невыносимо прогонять мирных жителей.
За эту ночь не менее тысячи мирных жителей замёрзли насмерть на улицах.
Чайсан под солнечным светом представлял собой картину трагедии.
Даже такая редкая зимняя погода не смогла прогнать это тёмное облако в их сердцах.
* * *
Напротив, это был второй раз, когда посланник города Шань Хай вошёл в город и передал просьбу Оуян Шо о сдаче. Если Сунь Цюань не выйдет сдаться до полудня, он устроит им резню.
Такое письмо было по-настоящему кровавым.
На этот раз письмо было адресовано Сунь Цюаню, но его выкрикнули солдаты, а также обстреляли из пушек.
При этих словах люди в городе пришли в смятение.
Мирные жители эпохи Троецарствия не были новичками в массовых убийствах на уровне городов. Естественно, они поверили этому сообщению. Думая о своём будущем, они почувствовали, как по спине пробежал холодок.
Столкнувшись с опасностью быть убитыми, мирные жители смотрели на поместье городского Лорда со странными выражениями. По правде говоря, даже глаза солдат начали сиять.
В конце концов, все жили в Чайсане; если Чайсан падёт, они все умрут.
Психическое состояние и решимость всего города поколебались под влиянием этого письма.
Жить или умереть – это был всего лишь простой вопрос.
* * *
– Придурок!
Лицо Сунь Цюаня позеленело; он хотел скрыть эту новость, но не смог.
– Господин, давайте примем их условия; у нас нет другого выбора, – Чжан Чжао в очередной раз поддержал капитуляцию и сказал: – Если мы будем сражаться силой, мы только увеличим наши потери. Капитуляция – это мелочь, проблема в потере сердец жителей Цзяндуна!
Говоря по совести, Чжан Чжао был умным человеком. Но, по сравнению с Чжоу Юем, ему не хватало способности видеть общую картину и острого восприятия.
– У нас нет другого выбора.
Сунь Цюань вздохнул; в глубине души он не хотел сдаваться.
Помимо беспокойства о том, что он потеряет сердце народа, он беспокоился о том, что солдаты устроят переворот. Это было гораздо страшнее, и они могли отправить их в ад всего за несколько минут.
До битвы Сунь Цюань никогда бы не подумал, что Красная скала падёт. Внутри у них было от пятидесяти до шестидесяти тысяч солдат; снаружи у них была армия Лу Су и Хуан Гая. Но, I-_ в итоге, они всё равно проиграли.
Если кто-то не будет осторожен, он проиграет.
– Сюн Ба и другие игроки – настоящий мусор! Перед битвой они поклялись сокрушить город Шань Хай. Однако вместо этого их избили, какое унижение! – Сунь Цюаню стало чрезвычайно горько.
Но, как бы он ни ворчал, ему всё равно пришлось сдаться.
В полдень Сунь Цюань надел белую рубашку, прихватил с собой печать и вывел всех своих государственных служащих и генералов сдаваться.
Оуян Шо не придирался к нему и не унижал его. Он просто вежливо пригласил его на Голову Дракона.
Не следует забывать, что Оуян Шо всё ещё хотел завербовать Чжоу Юя и других генералов Цзяндуна.
Разве унижение Сунь Цюаня не усложнит ему жизнь?
– Пожалуйста, напишите письмо генералу Чжоу Юю, и пусть Чжан Чжао лично доставит его в Илин, – в комнате для гостей Оуян Шо высказал свою просьбу.
Между ними лежало немного бумаги и чернил.
Несмотря ни на что, Сунь Цюань был гордым человеком. Поскольку он сдался, он не собирался делать ничего смешного. Он аккуратно поднял кисть и написал письмо.
Затем он поставил на нём печать.
Оуян Шо радостно рассмеялся и взглянул на письмо. Увидев, что там всё в порядке, он приказал своим людям положить его в деревянный ящик. Помимо Чжан Чжао, чтобы отправить письмо за ним последует генерал из Легиона Охраны Города.
Если Чжан Чжао будет присутствовать, Оуян Шо не беспокоился бы о том, что Чжоу Юй не вернётся. Чжан Чжао был умным человеком, и он не посмел бы играть жизнью Сунь Цюаня.
Помимо письма Сунь Цюаня, Оуян Шо также лично написал письмо Чжоу Юю. В письме он выразил своё восхищение и описал причину битвы при Чайсане.
В конце он добавил фразу:
[Жизнь генерала Суня находится в ваших руках!]
Чжоу Юй, вероятно, не знал бы, плакать ему или смеяться, когда увидел это письмо. Кто мог завербовать кого-то подобного? Захват его старого господина был неслыханным делом.
По сути, он был бандитом!
* * *
Отослав гонца, городская эскадра Шань Хай не стала задерживаться здесь слишком долго и на следующий день вернулась на Красную скалу. Когда жители Чайсана увидели, как те уходят, они вздохнули с облегчением; они только что вышли из ада.
Оуян Шо решил вернуться на Красную скалу, поскольку там было достаточно зерна. Там также находилась водная крепость, которая была удобным местом для стоянки кораблей.
Во-вторых, это было недалеко от Илина, так что он мог вернуться в Илин в случае необходимости.
Оуян Шо думал, что даже если армия Чжоу Юя отступит, Ди Чэнь определённо попытается что-нибудь предпринять. Следовательно, эскадра города Шань Хай должна была быть готова к новой войне.
В этой битве у Красной скалы было много различных раундов сражений.
Оуян Шо не беспокоился, что Ди Чэнь удержит Чжоу Юя или даже убьёт его. В конце концов, согласно правилам боевой карты, игроки из одного лагеря не могли убивать местных жителей.
Особенно это касалось исторических людей, для которых у Гайи было ещё больше защитных мер.
Таким образом, это мешало Лордам убивать их, чтобы другие Лорды не могли их завербовать. В противном случае много людей на боевой карте погибло бы напрасно.
Следуя той же логике, Оуян Шо не мог приказать Гун Чэнши убить Лю Бэя.
В этом смысле это было справедливо по отношению к обеим сторонам.