Глава 4260. Драгоценная жизнь. Часть 2

Это задело гордость Сентона и Рены, но они улыбнулись и сделали так, как попросил их сын.

— Что случилось, молодой человек? Ты уже решил насчёт Пробуждения? — Лит говорил нарочито бодрым тоном, подбрасывая наживку, но Ленарт не заметил ни того, ни другого.

— Мысленная связь со всеми. — Протянутая рука мальчика дрожала, как лист на ветру, а глаза застилали слёзы. — Пожалуйста.

Ленарт пытался быть сильным, но у него ничего не выходило, и Лит сделал вид, будто не замечает этого, уважая его решимость.

— Конечно, дружок. — Телепатическая связь не показала нападение Пробуждённых на дом Зекелла.

Всё началось с того момента, когда Ленарт впервые заметил Махари.

Лит, Рена и Сентон увидели, как Бык сражается в безнадёжной битве. У Махари не было ни единого шанса на победу, и за каждый нанесённый Пробуждённому синяк он платил кровью и оторванными конечностями.

Они увидели, как Бык отдал жизнь, чтобы выиграть эту битву. Рёв Махари привёл Жнеца к Ленарту, а его жертва выиграла для Короля Юга достаточно времени, чтобы добраться до мальчика.

Рена едва не расплакалась от благородной смерти магического зверя. Она была благодарна Махари за спасение сына и злилась на себя за то, что сама не смогла сделать того же. Однако она удержала всё внутри, понимая, что Ленарт и без того находится на грани.

Сентон испытывал похожие чувства, но выражал их тем, что держал сына за плечо. Он хотел, чтобы Ленарт знал — отец понимает его и находится рядом.

— Спасибо, что показал мне это, Ленарт. Это было смело с твоей стороны. — Лит кивнул. — Обещаю, я как следует вознагражу клан Быков.

Жнец уже доложил Литу обо всём, но не вдавался в подробности спасения мальчика, потому что прибыл уже после окончания боя.

— Я не смелый, дядя Лит. — Ленарт шмыгнул носом. — Я...

Ему потребовалось несколько судорожных вдохов и несколько минут, чтобы закончить фразу.

— Это из-за меня Махари погиб. Я хочу извиниться перед его семьёй, но мне слишком страшно идти к ним одному. Вы можете пойти с нами?

Глаза Рены расширились от понимания. Всякий раз, когда кто-то из её детей плохо поступал с соседями или друзьями, они с Сентоном приводили ребёнка извиняться перед теми, кого он обидел.

Ленарт хотел, чтобы родители были рядом ради моральной поддержки, а дядя Лит — ради защиты. Мальчик был в ужасе от того, как Быки могут отреагировать, и не хотел подвергать родителей опасности из-за собственной ошибки.

— Конечно. — Лит кивнул. — Дайте мне секунду. Мне нужно сделать пару вызовов.

После битвы предыдущего дня клан Быков получил много еды и всё необходимое лечение для своих воинов. Их немного раздражало, что их вызвали так рано утром, но бесплатный завтрак определённо стоил затраченных усилий.

Они пришли большой группой, окружив Особняк, но оставаясь на окраине Леса Траун. Ленарт неверно понял их намерения и задрожал, как осуждённый перед приговором.

— Семью Махари. Пожалуйста. — Это было всё, что он сумел произнести.

Лит передал просьбу Жнецу, который спустя несколько секунд вернулся вместе с огромным чёрным Быком.

— Я Кушо, брат по помёту Махари. Чего ты хочешь, маленький человек? — Он сел на задние лапы и почесал голову, стараясь выглядеть как можно безобиднее.

Ленарт всё ещё цеплялся за платье матери и лишь огромным усилием воли смог отпустить его. Однако именно рука отца на его спине дала ему силы сделать шаг вперёд и заговорить.

— Простите меня. — выпалил он на одном дыхании.

— Простить тебя? — Кушо наклонил голову набок, став ещё больше похожим на гигантскую плюшевую игрушку. — За что?

Эти простые вопросы ударили по мальчику словно пощёчина, заставив почувствовать, будто вся его боль была напрасной.

— Это моя вина, что Махари погиб! — Ленарт выплеснул криком мысли, гнившие в его голове с прошлого дня. — Я оказался слишком трусливым, чтобы послушаться его. Я был слишком напуган, чтобы двигаться, пока он храбро сражался ради меня. Простите.

Ленарт рухнул на колени и разрыдался под ошеломлённым взглядом Быка.

Кушо хотел сказать многое, но сомневался, что Ленарт поймёт его так же, как понял бы Бык. Люди были такими маленькими и хрупкими, что даже словами с ними нужно было обращаться осторожно.

Кушо подождал, пока Ленарт немного успокоится, прежде чем ответить.

— Тебе не за что извиняться. — сказал он. — Ты не втянул моего брата в этот бой. Он вступил в него по собственной воле. Ты не тронул ни единого волоска на шерсти Махари. Это сделал тот Пробуждённый. Я не злюсь на тебя. Никто здесь не злится.

Кушо махнул в сторону Быков, и те либо кивнули, либо зевнули.

— Но он умер из-за меня. Из-за того, что я испугался! — Ленарту казалось абсурдным спорить, доказывая собственную вину, но он не мог позволить Кушо отмахнуться от жертвы Махари, будто она ничего не значила. Он был обязан погибшему Быку хотя бы этим.

— Мой брат погиб, исполняя свой долг, маленький человек. — ответил Кушо. — Я уже оплакал его вчера и не стану бесчестить его жертву гневом.

— Он умер ради тебя, а значит, твоя жизнь драгоценна для меня. Для нас всех. — Он снова махнул в сторону остальных Быков. — Да, ты испугался, но и я боялся, когда был размером с тебя. Именно страх сохраняет детёнышам жизнь и позволяет дожить до возраста воина.

— Если бы ты убежал, мой брат, возможно, остался бы жив, но тот Пробуждённый мог бы преследовать тебя с помощью Варпа. И если бы так случилось, мой брат всё равно истёк бы кровью насмерть, а Жнец не успел бы найти тебя вовремя.

— Никто не знает, что могло бы быть. Мы знаем только то, как всё произошло на самом деле. Ты застыл от страха, Пробуждённый стал самоуверенным, а Жнецу было легко найти тебя по рёву Махари.

— Если тебе действительно жаль, что мой брат погиб, не извиняйся. Живи достойно. Живи счастливо. Стань таким же храбрым, как Махари, и всегда храни его в своём сердце. Пока ты помнишь его, он никогда по-настоящему не умрёт.

Ленарт снова расплакался, и из его рта вырывались лишь нечленораздельные слова.

Кушо поднял мальчика своими огромными лапами и вылизал его лицо дочиста. Он крепко обнял Ленарта, прежде чем поставить обратно на ноги.

— Встань, маленький человек. — сказал он. — Бык никогда не становится на колени. Не только потому, что мы такие гордые, но ещё и потому, что физически не можем.

Кушо указал на свои короткие лапы и широкую заднюю часть, заставив Ленарта впервые улыбнуться с того момента, как его жизнь рухнула вместе с крышей дома Зекелла.

— Есть что-то ещё? — Бык посмотрел сначала на мальчика, который покачал головой, а затем на Лита.

— Только одно. — Щелчок пальцев Лита вызвал из его пространственного кармана множество ещё дымящихся кусков мяса средней прожарки.

Клан Быков восторженно взревел, мгновенно проглатывая еду перед собой, после чего началась возня за куски мяса, упавшие слишком далеко и ещё никем не занятые.


Лит выдал Ленарту целую стопку стейков, которыми мальчик кормил Кушо, словно гигантского щенка.

— Мистер Кушо, вы можете стать другом моего сына? — спросил Сентон.
Закладка

Комментариев 6


*войдите чтобы использовать сортировку.
  1. Офлайн
    + 00 -
    Вот прям первая глава о детях, которая отличная, плюсую
    ПиСи - давно не было камилы, подозреваю, что близится глав 50 подряд только с ней и меня бросает в дрожь от этого (от злости)
    Читать дальше
  2. Офлайн
    + 10 -
    Хорошая глава
    Читать дальше
  3. Офлайн
    + 10 -
    Спасибо за перевод)
    Читать дальше
  4. Офлайн
    + 40 -
    Черт, этот диалог с быком прям пробрал на эмоции. Хорошая глава)
    Читать дальше
  5. Офлайн
    + 10 -
    Спасибо за перевод!
    Читать дальше
  6. Офлайн
    + 10 -
    Спасибо за перевод
    Читать дальше