Глава 142.2. Защита Сяо Шао •
Выражение лица Сяо Шао слегка напряглось, услышав упоминание о воде с коричневым сахаром. Дело было не в том, что он не знал о его эффективности. Цзян Жуань, должно быть, пила его недавно, потому что у неё начались месячные, но он был внушительным молодым человеком. Если весть о том, что Сяо Шао пьёт воду с коричневым сахаром, достигнет ушей стражей Цзиньи, как он сможет командовать ими в будущем?
Цзян Жуань заметила его неестественную внешность и нашла её довольно забавной.
– Как долго ты пробудешь в столице на этот раз? – спросила она, меняя тему разговора.
Услышав это, выражение лица Сяо Шао стало серьёзным, и Цзян Жуань в какой-то степени поняла почему.
– В последнее время в столице неспокойно, – сказал он. – Тебе следует быть осторожнее в фу, и если что-нибудь случится, используй свисток, который я тебе дал.
Цзян Жуань уставилась на него и спросила:
– Народ Южного Синьцзяна собирается сделать свой ход?
Сяо Шао был ошеломлён. Это была секретная информация во дворце. Что касается обычных женщин, то даже если бы они знали об этом, то не стали бы думать об этом слишком долго. Однако казалось, что Цзян Жуань была очень чувствительна к этой конкретной теме, и его глаза, когда он смотрел на Цзян Жуань, выражали бессознательное восхищение, когда он сказал:
– Да.
– Я понимаю, – Цзян Жуань больше не говорила на эту тему. Она помолчала, затем сказала: – Поскольку люди Южного Синьцзяна на свободе в столице, они, скорее всего, придут за тобой. Ты также должен быть осторожен.
В прошлой жизни имя Цзинь Ин Ван, которое носил Сяо Шао, всегда было связано с Южным Синьцзяном. В её предыдущей жизни, когда предыдущий Император умер от яда и Сюань Ли заявил свои права на трон, Сяо Шао был в Южном Синьцзяне и не мог поспешить обратно в любой момент. Никто не знал, как могла бы развернуться ситуация, если бы Сяо Шао был в то время в столице. Подумав об этом, Цзян Жуань почувствовала некоторое разочарование, но когда она заметила, что Сяо Шао наблюдает за ней, то успокоилась. Хотя у неё не было чёткого представления о причине, девушка чувствовала, что Сяо Шао и Южный Синьцзян были каким-то образом связаны. Было ли это вызвано враждой или чем-то еще, но всякий раз, когда Сяо Шао общался с жителями Южного Синьцзяна, в нём всегда чувствовалась лёгкая враждебность. Это было почти незаметно, но поскольку Цзян Жуань была человеком, который однажды умер, она очень ясно понимала это чувство.
Сяо Шао слабо улыбнулся, и его глаза смягчились, когда он сказал:
– Что ты собираешься делать с семьёй Ся? – выдержав небольшую паузу, молодой человек добавил ещё несколько слов: – Тебе нужна моя помощь?
После того, как Цзян Жуань покинула комнату прошлой ночью, вошла Тянь Чжу и доложила обо всём, что произошло, как в большом, так и в малом, в мельчайших деталях. Сяо Шао был очень раздражён, когда услышал, что Юй Я планировала заманить в ловушку Чжао Фэй Чжоу; эти люди действительно были похожи на мух, постоянно жужжащих вокруг и отвратительных. Если бы Цзян Жуань согласилась, он мог бы придумать много способов уничтожить фу маркиза Ся и навсегда устранить будущие проблемы.
– Нет необходимости, у меня есть свои планы, – ответила Цзян Жуань. В вопросах мести не было необходимости полагаться на других. Если бы она действительно уничтожила семью, как предлагал Сяо Шао, разве это не отпустило бы всю семейку Ся слишком легко?
– Хорошо.
Они ещё немного поговорили о пустяках, так что Лу Чжу, которая была буквально прилеплена к окну и следила за ними, почувствовала, что не может подавить желание начать биться головой о стену. Именно в это время Бай Чжи поспешно открыла дверь и с тревогой сказала:
– Юная леди, четвёртая юная леди идёт к нашему двору.
Было так рано, и Цзян Дань никогда обычно не посещала Жуань Цзюй; этот поворот событий был, безусловно, подозрительным. Цзян Жуань слегка улыбнулась и сказала:
– Поскольку она уделяет мне так много внимания, она, должно быть, что-то пронюхала о прошлой ночи. Следовательно, она спешит сюда прямо сейчас, чтобы перекрыть все возможные пути выхода.
Она посмотрела на Сяо Шао и сказала:
– Боюсь, сейчас ты не сможешь уйти.
Сяо Шао встал и сказал:
– Я уйду немедленно.
– А почему ты должен это делать? – Цзян Жуань улыбнулась и сказала: – Эта моя четвёртая сестра, когда ты смотришь на неё, то можешь видеть только, что она стелется ниже травы и ведёт себя тише воды (1). Она нежный маленький цветок, но то, что она делает, удивит тебя.
– Твоя репутация пострадает, если она узнает, что я здесь, – Сяо Шао поджал губы. Он очень ясно понимал, насколько важна репутация для юной леди из благородной семьи. Кроме того, Цзян Жуань теперь была Хун’ань Цзюньчжу, и многие пары глаз всегда следовали за ней, куда бы девушка ни пошла. Если бы что-то действительно произошло, она, вероятно, утонула бы в скопившейся слюне брызг граждан.
– Ты действительно думаешь, что моя четвёртая сестра хочет только запятнать моё имя? – Цзян Жуань рассмеялась, покачав головой, а затем сказала: – Я боюсь, что люди снаружи, которые хотели причинить тебе вред прошлой ночью, также хотят повода для проведения обыска. Я думаю, что они, должно быть, сказали, что ищут убийцу, и если моя догадка верна, Цзян Дань с подозрением относится к моему двору со вчерашнего вечера. Прямо сейчас Цзян фу, вероятно, окружён несколькими кольцами людей, ожидающих твоего появления. Что касается меня, преступление как укрывательство убийцы, так и связь с ним, действительно очень серьёзно.
________________________________________
1. 不显文不露水 (bu xian shan bu lu shui) – литературный перевод – не ясные горы, не видимые воды, русский аналог – тише воды, ниже травы. Неприметный, незаметный, не высовывающийся.