Глава 461. Кулак •
У заместительницы директора Бай было строгое, угловатое лицо, и вся ее жизнь была такой же строгостью и угловатостью. Однако сегодня, увидев на экране порядковый номер разрешения, она вдруг вспомнила себя до поступления в Бюро Хартии, когда она училась на математическом факультете Столичного университета, была в расцвете сил, указывала на звезды и размышляла о жизни, а также стих, отпечатавшийся в ее сердце в те юные годы.
На бледной горе расцвел черный цветок, на лепестках которого была высечена безжалостная эра, показанная многолетней пылью. Эра текла в струящихся глазах девушки, и каждый взмах ресниц разбивал навсегда бледные утесы горы.
Это было так странно, так необъяснимо, что именно в этот момент она вспомнила этот стих, совершенно не относящийся к текущей ситуации.
Ее мрачное, сердитое, угловатое лицо мгновенно побледнело, как утесы в стихотворении. Сердце, механически холодное и верное порядку и правилам, как великий компьютер глубоко под зданием, больше не могло сдерживать бешеное биение. Она почувствовала холод по всему телу, осознав, что молодость ушла, черный цветок запылился, и все в этом мире давно стало таким же иллюзорным и абсурдным, как то смутное маленькое стихотворение, слишком образным.
Разрешение первой категории? Какой уровень разрешения у президента Пабло? Какой уровень у директора Тая и помощника Цуя? А какой уровень у Военного Бога Ли Пифу? Это не был рутинный экзамен внутри Бюро Хартии, и этот уровень не был ступенью того невысокого здания Бюро Хартии, а означал власть, сияющую ярче звезд.
— Это секретно.
Сюй Лэ безмолвно попросил центральный компьютер Федерации засекретить его уровень разрешения и обратился к двум ошеломленным до паралича чиновникам в комнате.
Дядя подарил ему удивительную силу, вызывающую жгучую боль, центральный компьютер Федерации — высокий уровень разрешения; его тело почти стало мощной машиной, он разговаривал со Стариканом как с другом на площади Хартии, смотрел прямо на слепящее солнце…
Многие вещи, произошедшие с ним, казались ему абсурдными, он чувствовал себя чудовищем. Поэтому в повседневной жизни он все реже связывался со Стариканом и не хотел, чтобы люди могли прикоснуться к его необычной сущности.
Если бы не резкое расследование Бюро Хартии, неспособность объяснить запуск сети на всей планете 163, он, конечно, не хотел бы, чтобы Бюро Хартии знало о его разрешениях.
Его натура не любила играть в «скромную роскошь», изображая покорное животное, чтобы затем разорвать на части кажущегося величественным зверя. Просто по вышеуказанным причинам ему требовалось, чтобы Бюро Хартии хранило его секрет.
По его просьбе, или скорее приказу, экран специальной рабочей станции Бюро Хартии на столе мгновенно погас, и с этого момента мало кто мог узнать его уровень допуска.
Эта картина снова поразила заместительницу директора Бай, которая ничего не делала, и чиновника, который поднимался с пола. Естественные сомнения, возникшие из-за шока, мгновенно рассеялись.
— Я могу идти? — спросил Сюй Лэ, но ему казалось, что он что-то еще не закончил.
Заместитель директора Бай хотела поправить очки, чтобы справиться с потрясением, но обнаружила, что ее рука ничего не нащупала. Она подсознательно кивнула. Наблюдая, как Сюй Лэ уходит, не оглядываясь, она, бледная и нервная, быстро сказала что-то подчиненному и поспешила за ним. Ее высокие туфли из искусственной кожи стучали по осколкам очков на полу.
...
За тихой допросной комнатой простирался длинный коридор с металлическим блеском, в конце которого находился оживленный, но не шумный командный центр.
Справа находился сканирующий проход, в конце которого располагался объединенный центр обработки данных группы Бюро Хартии и командного пункта. Центр отвечал за всю обратную связь данных сети мониторинга планеты под боевым кораблем, а также за передачу результатов сложных тактических расчетов, выполненных центральным компьютером Федерации, командному пункту для справки. Это было крайне важно.
Тело Сюй Лэ замерло, он вдруг вспомнил, что ему нужно сделать, и повернулся, чтобы войти в эту необычно тихую и серьезную комнату. Три бледно-голубых луча света из сканирующей двери быстро скользнули по его телу, и дверь открылась со щелчком.
Выражение лица заместительницы директора Бай, следовавшей за ним, снова изменилось. Она лучше всех знала, какой уровень допуска требуется для входа в центр обработки данных. Даже высокопоставленным офицерам командного пункта требовалось временное разрешение от Бюро Хартии, но этот подполковник просто вошел внутрь с такой уверенностью, что значение этого было предельно ясно.
Открылись трое дверей, Сюй Лэ вошел в комнату, посмотрел на занятых офицеров и угрюмых чиновников Бюро Хартии в черных костюмах и прямо спросил: — Кто отвечает за базовую точку G2337?
В комнате бесчисленные высокопроизводительные компьютеры выполняли параллельные вычисления, и воздух был наполнен неописуемым запахом, словно бесчисленные кактусы одновременно причиняли себе вред, испуская слабый, резкий аромат.
Чиновники группы Бюро Хартии руководили действиями офицеров. Спокойную атмосферу мгновенно нарушил вопрос Сюй Лэ.
Его вопрос был не то чтобы невежливым, но слишком лаконичным, ясным, энергичным и прямым, поэтому в ушах этих высокопоставленных чиновников Бюро Хартии он прозвучал несколько резко и грубо.
— Выйдите! — резко скомандовал пожилой чиновник Бюро Хартии в очках, нахмурившись.
Вернувшись в Бюро, ему придется писать отчет с объяснениями, и, возможно, его даже понизят в должности и уменьшат зарплату — всего лишь из-за небольшой ошибки, допущенной по невнимательности? Бюро уже много лет не проводило таких масштабных операций по развертыванию сети, у него совсем не было опыта, неужели и это тоже должны повесить на него?
Чиновники Бюро Хартии в комнате взглянули на Сюй Лэ и покачали головами, думая, что этот офицер, должно быть, что-то принял, раз осмелился упомянуть перед Старым Ню то, о чем он меньше всего хотел говорить. Неудивительно, что Старый Ню был так раздражен.
Никто не обратил внимания на Сюй Лэ, он так и стоял один у входа. После минутного молчания он вдруг повернулся к заместительнице директора Бай и спросил: — Я хочу знать, кто отвечал за базовую точку G2337.
В этот момент все в комнате смогли ясно разглядеть, что их начальница, заместитель директора Бай, следовала за этим офицером. Некоторые, изумленные, поднялись, не понимая, что произошло.
У заместительницы директора Бай было сильное предчувствие, что, если она скажет, может произойти что-то очень неприятное, но, встретившись с настойчивым и решительным взглядом Сюй Лэ, и вспомнив о шокирующем уровне допуска этого офицера, она, немного поколебавшись, наконец хрипло сказала: — Ню Дэлу.
— Кто такой Ню Дэлу? — Сюй Лэ повернулся и спросил чиновников Бюро Хартии. Никто ему не ответил, но, следуя за их взглядами, он прищурился, уставившись на стоявшего неподалеку пожилого чиновника, того самого, кто ранее так злобно приказал ему уйти.
— За эту базовую точку я отвечал полностью.
Ню Дэлу посмотрел на молодого офицера перед ним. Его мысли немного спутались из-за прихода заместительницы директора Бай, но голос, как всегда, выражал свойственную чиновникам Бюро Хартии холодность: — Что случилось? В чем дело? Если ничего, то уходите быстрее, сейчас у меня нет настроения говорить об этом дерьме.
Сюй Лэ смотрел на это лицо, полное безразличия, не моргая, словно хотел запомнить каждую деталь.
Он был офицером Федерации, и даже при наличии множества претензий к этому глупому чиновнику Бюро Хартии он всего лишь хотел подать жалобу и отчет вышестоящему начальству, следуя установленному порядку. Войдя в центр обработки данных, он просто хотел выяснить, кто тот глупый ублюдок, из-за которого погибло столько его братьев, и не собирался предпринимать никаких прямых действий.
Однако, глядя сейчас на лицо этого чиновника, он понял, что ошибался.
Бюро Хартии есть Бюро Хартии. Чиновников, находящихся под защитой великого сияния, совершенно не волновало, сколько обычных федеральных солдат погибнет из-за их ошибок. В их сердцах не было ни раскаяния, ни печали, ни вины; напротив, они лишь возмущались потерей лица, вызванной их небольшой оплошностью.
И тогда жар, скопившийся в груди от бесчисленных сигарет, выкуренных за последние несколько дней, наконец забурлил. От этого его сердце становилось все горячее, а его прищуренные маленькие глаза сияли все ярче.
— Ты что, свинья? Даже с техническим руководством умудрился все испортить, — он посмотрел в глаза Ню Дэлу, произнося оскорбительные слова без всякого выражения. — Федерация тратит столько денег, чтобы содержать таких, как ты. Не мог бы ты быть хоть немного профессиональнее?
В комнате воцарилась тишина. Чиновники Бюро Хартии и военные офицеры изумленно смотрели на этого внезапно появившегося человека и на его гнев, который они не могли понять.
— Что ты сказал? — Ню Дэлу недоверчиво выпучил глаза, готовый рассмеяться от злости.
Сюй Лэ не обратил на него внимания: — Мы солдаты, подчинение приказам — наш долг. Мои товарищи никогда не боялись смерти, но мы не должны платить такую ужасную цену за твою глупость.
— Знаешь, сколько людей погибло из-за твоей глупости?
— Ты Сюй Лэ из Седьмой группы? — Ню Дэлу наконец опомнился, его лицо слегка изменилось, и он тут же раздраженно и злобно вскрикнул: — Это обычная ошибка, допустимое отклонение по руководству! Что ты, рядовой, в этом понимаешь? Ты сам под следствием, какое у тебя право допрашивать меня?
Заместитель директора Бай почувствовала, что ситуация выходит из-под контроля, и поспешно подошла к Сюй Лэ, тревожно говоря: — Подполковник Сюй Лэ, мы уже отправили соответствующий отчет в Бюро, и обязательно будет принято решение, которое вас удовлетворит. Я верю, что Бюро немедленно уведомит вас и вашу часть.
Ню Дэлу и другие чиновники Бюро Хартии, также начавшие возмущаться, изумленно смотрели на свою начальницу, думая, что именно она несколько дней назад гневно требовала расследования в отношении этого офицера за несоблюдение воинской дисциплины и небрежность, а теперь вдруг изменила свое мнение?
— Изначально я просто хотел написать небольшой донос в Министерство обороны, пожаловаться немного. Но тут я вдруг понял: ваше Бюро Хартии привыкло быть самым большим на небесах и на земле. Какое наказание получит этот чиновник? Напишет сердечное покаяние или его отправят на шахтерскую планету проверять оборудование на пару месяцев?
Сюй Лэ спокойно сказал, без всякого изменения в голосе: — Но моих людей погибло много.
Сказав это, он замолчал, но его кулак, твердый как камень, пришел в движение и со всей силой врезался вперед.
Кулак врезался в лицо чиновника Бюро Хартии, сбив с него очки и повалив на пол с глухим стуком. Затем он нанес еще один сильный удар, и в тишине комнаты раздался отчетливый треск, не позволяющий понять, сколько ребер сломано у чиновника.