Глава 421 •
Куда делся тот отец с широкой спиной, яркой и уверенной личностью, любитель завязать разговор с кем угодно? Когда он превратился в такого хрупкого на вид человека?
Гао Ян подбежал к нему.
— Папа! Я здесь.
— Гао Ян!
Увидев его, отец чуть не расплакался.
Затем его лицо потемнело, и он отрезал:
— Где, черт возьми, ты был? Почему ты не брал трубку? Я просто вздремнул, а когда проснулся, тебя уже не было. Ты думаешь, раз повзрослел, то сам себе хозяин? Если еще раз убежишь, как сегодня, мы больше никогда не возьмем тебя ни в какую поездку!
— Папа, прости… — виновато улыбнулся Гао Ян. — У меня разболелся живот, когда я катался на серфе, поэтому я пошел в туалет. А телефон разрядился…
Его отец всегда был добродушным, и после небольшого выговора весь его гнев улетучился.
Он подкатился в кресле и крепко сжал руки Гао Яна, его тело все еще дрожало.
— Ладно, ладно. Пойдем обратно на виллу, сынок.
— На улице все еще идет дождь. Может, подождем…
— Нет, мы возвращаемся сейчас. Синьсинь, твоя мама и бабушка тоже уже вернулись, — в этот момент голос его отца звучал по-стариковски.
— Хорошо.
Гао Ян выкатил его из холла.
Вскоре они вернулись на виллу, идя по длинной узкой дороге к своему временному дому, расположенному в левой части в конце дороги.
Хотя дождь значительно ослаб, у моря все еще стоял густой влажный туман, принесенный порывами ветра.
Всю дорогу его отец молчал. Гао Ян знал, что поступил неправильно, и не знал, что сказать.
Только когда они уже подходили к дому, его отец внезапно поднял голову и сказал:
— Прости, Ян-Ян.
— Нет, это я был неправ.
— Я не… злился на тебя, — хрипло, с раскаянием в голосе, произнес его отец. — Я злился на себя. Папа сейчас ничего не может сделать. Я не могу о тебе как следует позаботиться…
— Я уже взрослый, папа, — Гао Ян положил руки на плечи отца. — Теперь я буду о тебе заботиться.
Три секунды висела тишина.
— Ха-ха, щенок. Смелое заявление.
Его отец протянул руку и с улыбкой похлопал Гао Яна по руке.
Затем он замолчал. Он боялся, что если откроет рот и скажет еще хоть слово, то снова расплачется.
***
Когда Гао Ян и его отец вернулись в отель, оба промокли до нитки, за что, разумеется, им хорошенько влетело от матери Гао Яна.
Отец и сын по очереди приняли душ. Когда Гао Ян вышел из ванной, дождь уже прекратился.
За панорамными окнами заходящее солнце на горизонте казалось особенно нежным и посвежевшим после очищающего дождя. Прохладный ветерок с моря проникал на виллу, позвякивая колокольчиками.
Официант отеля привез им ужин на маленькой тележке. Семья села за стол и наслаждалась трапезой вместе. Гао Синь Синь с гордостью хвасталась, что сегодня днем Ван Дзыкай пригласил ее заняться подводным плаванием, и они сделали фотографии под водой.
Она показала фотографии из своего альбома Гао Яну и его отцу. Затем отец показал всем фотографии Гао Яна, занимающегося серфингом.
После всех волнений дневных приключений у Гао Яна разыгрался зверский аппетит. Однако не успел он съесть и двух ложек риса с карри, как его телефон завибрировал.
Он опустил глаза и увидел, что звонит У Дахай.
— Эм, это Ван Дзыкай.
Он вышел на балкон и закрыл окно.
— Алло?
— Гао Ян, — У Дахай назвал его настоящим именем. — У меня есть просьба. Ты согласишься, если ты настоящий мужик!
Это не сулило ничего хорошего.
— Ты… сначала скажи мне, в чем дело.
— Нет, ты должен сначала согласиться, — взволнованно произнес У Дахай. — Если не согласишься, я прыгну в море.
«Ну и прыгай!»
Гао Ян проглотил свой ответ и терпеливо сказал:
— Успокойся. Скажи мне, в чем дело. Я соглашусь, если это в моих силах.
……
За полчаса до этого.
Облачившись в строгую белую рубашку, брюки от костюма и черную бабочку, У Дахай воображал себя настоящим джентльменом. Однако для окружающих он скорее походил на официанта западного ресторана, чем на что-либо еще.
Цин Линь, напротив, после миссии переоделась в повседневную одежду — свободную светло-серую футболку, джинсовые шорты и шлепанцы. Из-за жары ее волосы были собраны в высокий хвост, и она выглядела так же непринужденно, как местные жители.
Контраст в их нарядах привлекал взгляды.
В своем волнении У Дахай забронировал столик с самым первоклассным обслуживанием на тихом частном пляже.
Когда они прибыли, последний луч заходящего солнца почти скрылся за горизонтом.
На песчаном пляже была расстелена роскошная красная ковровая дорожка, над которой возвышалось около дюжины пластиковых арок, украшенных бесчисленными мерцающими лампочками, создавая поистине сказочную картину.
За последней аркой стоял обеденный стол и стулья в западном стиле. На столе стоял… огромный трехъярусный хот-пот, окруженный маленькими тарелочками с изысканными морепродуктами.
А вокруг стола были разбросаны лепестки роз.
Неподалеку, одетый во фрак, изящный седовласый мужчина средних лет с полной самоотдачей играл на скрипке.
Нежные волны аккомпанировали элегантной мелодии. Трудно было бы описать эту сцену иначе как романтическую.
У Дахай провел Цин Линь через арки к столу.
— Вот, присаживайся, — У Дахай немного нервничал, его лоб покрылся бисеринками пота.
Вместо того чтобы сесть, Цин Линь посмотрела на скрипача.
— Что-то не так? Если тебе не нравится песня, я попрошу его сыграть другую.
— Он шумный, — холодно произнесла Цин Линь. — Я хочу поесть в тишине.
У Дахай тут же щелкнул пальцами и махнул мужчине. Тот поклонился и вежливо удалился.
Цин Линь села и взглянула на хот-пот. Бульон был достаточно горячим.
Она взяла миску с шариками из рубленой креветки и высыпала их в котелок.
Ш-ш-ш.
Цин Линь наклонилась к дымящемуся котелку, с благоговением глядя на креветочные шарики, катающиеся в бульоне.
У Дахай замер. Ни одна из отрепетированных им фраз сейчас не подходила.