Глава 179. Нужен свидетель •
Сонг Мяомяо наполнила свой стакан. Она подошла к окну и посмотрела на поверхность темной реки. Только огни по обеим сторонам водной глади и разбросанные на лодках, намекали на ширину реки.
Сонг Мяомяо глубоко вздохнула.
— Эй, Малыш, я даже не знаю твоего имени!
— Ши Лэй — четыре камня*.
— Красивое имя. Тебе в жизни не хватает камней*?
— Не думай, что все остальные получают свое имя только от того, что в жизни чего-то не хватает, потому что тебе в таком случае не хватает воды, а твоя семья назвала тебя Сонг Мяомяо*. Если бы кто-то назывался Цзинцзин*, ты бы сказала, что ей не хватает секса?
— Ха-ха-ха, ты определенно суров словами.
— Кто бы говорил.
Сонг Мяомяо не хотела пререкаться и снова вздохнула.
— Если я скажу тебе, что я никогда не занималась сексом ни с мужчиной, ни с женщиной, и даже не поцеловалась с кем-то, ты бы в это поверил? И если бы я сказала, что просто дразнила всех этих женщин и что моя сексуальная ориентация совершенно нормальная, поверишь? — спросила она, поглядывая на поверхность реки. (п.п фейспалм фейспалм фейспалм)
— Эй, даже не думай, что я поведусь на твои шуточки, ты уже можно сказать затащила меня в постель, не думай, что я идиот. Хочешь от меня 500 000? Просто поиграешься и удовлетворишься, — пожаловался он.
Сонг Мяомяо вздохнула еще раз.
— Ты прав. Кто бы этому поверил? Даже мой собственный отец не верит!
Ши Лэй посмотрел на Сонг Мяомяо и внезапно почувствовал симпатию к этой проклятой извращенке. Она не была высокой, а будучи завернутой в розовую пижаму, она выглядела еще меньше.
Внезапно Сонг Мяомяо обернулась.
— Неважно, закрыли тему. Давай выпьем!
Ши Лей молча ее подержал. Сонг Мяомяо отпила из стакана.
— Эй, может спать уже? — Сонг Мяомяо неожиданно подошла к Ши Лэю и посмотрела на него своими соблазнительными глазами.
Впав в панику, Ши Лэю хотелось сбежать. Он уже был готов броситься к двери, наплевав на обувь.
— Разве мы не согласились забыть об этом? Почему ты снова это делаешь?
— Я просто хочу доказать свою девственность!
— Ладно, хорошо, все прекрасно! Я тебе верю, хорошо? Если ты хочешь, чтобы кто-то помог тебе доказать это, то почему я?! — Ши Лэй был готов броситься к двери в любой момент.
Сонг Мяомяо посмотрела на него с очень нежной улыбкой. Он никогда раньше не видел ее такой.
— Я прожила двадцать три года, и ты единственный человек, с которым я почувствовала, что должна доказать это!
Ши Лэй сильно замотал головой, пытаясь отогнать наваждение.
— Не приближайся! Если ты это сделаешь, я позвоню в полицию!
Сонг Мяомяо презрено засмеялась. Она поставила свой стакан и нагнулась к нему.
— Ты действительно думаешь, что вызов полиции сработает? И кому, по-твоему, они будут верить?
Ши Лей замолчал: «эта женщина действительно не трансвестит, но это не отменяет того факта, что она извращенка. И она еще более сумасшедшая, чем Вэй Синьюэ».
— Успокойся! Если ты не можешь пить, перестань пить. Ты напился от одного стакана...
Сонг Мяомяо схватила воротник Ши Лэя и придвинулась к нему ближе.
— Ты действительно не хочешь заняться сексом со мной? — на выдохе произнесла она в ухо Ши Лэя.
Сознание Ши Лэя не успевало считывать мысли, он был слишком напуган.
— Отпусти меня. Может силу применить, — Ши Лэй был готов выкрикнуть ту тупую и смешную фразу « нажать на боевые искусства древних времен ». Если эта женщина не угомониться, он определенно воспользуется приложением.
Он не ожидал, что Сонг Мяомяо действительно отпустит его, в последок бросив презрительный взгляд. Она подняла бокал и снова вернулась на диван.
— Как ты овладел нэйгуном?
Ши Лэй уже немного успокоился и смог упорядочить мысли:
— Пф, не существует непобедимых людей. Если я найду пять человек с оружием, я не верю, что ты сможешь остаться в живых.
Ши Лэй испугался.
Не говори, что ты убивала кого-то раньше?
— Убивала? Нет. Но были такие люди, как ты, которые воображали себя царями и смотрели лишь на грудь, я не пожалела их глаз.
Сонг Мяомяо описала это так легко, что Ши Лэй задрожал. Но, честно говоря, он бы поступил также в ее ситуации. Как и с теми боксерами. Если бы они не издевались над Ши Лэем, он бы никогда не навредил им. Но поскольку они проигнорировали предостережения ради денег, он не волновался о их дальнейшей карьере.
— Тогда мне повезло, не так ли? Я сейчас смотрю на твои ноги! — самоуверенно сказал Ши Лэй.
Сонг Мяомяо громко рассмеялась.
— Ха-ха, разве мои ноги не хороши, а?
Ши Лэй молчал, но честно ответил:
— Они прекрасны. Просто твоя прическа создает неудобства.
— Тогда ты переспишь со мной, если я отращу волосы до талии*?
Ши Лэй подавился и закашлялся. Почему эта проклятая извращенка пристает ко мне?
— Подожди секунду! — Сонг Мяомяо внезапно вскочила с дивана и проскользнула в спальню.
—С твоими боевыми навыками, ты боишься, что я что-нибудь сделаю? — спросила она изнутри.
Ши Лэй в действительности не обладал боевыми навыками, но для этого потребуется всего несколько секунд, поэтому он не беспокоился, если Сонг Мяомяо решит сыграть с ним.
Вскоре после этого она вышла, и Ши Лэй почти не узнал ее.
Ее волосы теперь доходили до талии. Они были длинными и прямыми, ее аура изменилась. Она всегда была красавицей. Люди просто не могли не смотреть на ее кривую прическу. И ее действия заставляли людей держаться подальше. Но с тех пор, как они вошли в эту комнату, поведение Сонг Мяомяо к Ши Лэю было довольно нормальным, за исключением того факта, что она постоянно выражала желание переспать с ним. Теперь, когда она надела этот парик, она определенно стала красоткой.
— Разве тебе не нравится?
Ши Лэй наслаждался представлением и думал, как Сонг Мяомяо растрачивает естественную красоту.
— Я такая красивая? — видя, что Ши Лэй кивнул, Сонг Мяомяо спросила: — По сравнению с Вэй Синьюэ?
— Почему ты всегда сравниваешься себя с ней?
— Потому что ты помог ей запугать меня.
Эй, ты сказала женщине с совершенно нормальной сексуальной ориентацией переспать с тобой, потому что ты хотела поиграть, и все же ты не позволила ей посопротивляться? Я лишь помог ей.
Сонг Мяомяо нетерпеливо махнула рукой.
— Хорошо, хорошо. Я знаю, что между вами что-то есть, поэтому ты обязательно станешь на ее защиту.
— Между нами ничего нет! Если ты хочешь подставить меня, то вперед. Но девушке нужна ее репутация!
— А? Между вами нет ничего плохого?
— Она фуэрдай. Как она может иметь какое-то отношение к кому-то вроде меня?!
— Давайте тогда это сделаем. Я тоже богатая барышня, но я готова сделать это с таким неудачником, как ты!
Ши Лэй молчал. В конце концов, эта женщина действительно извращенка.
Сонг Мяомяо скользнула к Ши Лэю и сказала:
— Если это так, тогда будь честным. Ты хочешь переспать со мной?
***
Ши Лэй: 石磊, четыре одинаковых символов, что означают камень
Считается, что человеческое тело здорово, когда в пяти элементах есть баланс: металл, дерево, вода, огонь и земля. Когда кто-то рождается и обнаруживается, что ему не хватает определенного элемента, родители называют их в честь элемента и живут там, где этого элемента в избытке. Сонг Мяомяо подтрунивает над ним о недостатке камней, поскольку камень не является одним из пяти элементов https://en.wikipedia.org/wiki/Wu_Xing
Сонг Мяомяо — Мяомяо — 淼淼, символ 水 означает воду
Цзинцзин — 晶晶, составлен из иероглифа 日, что означает солнце, но также имеет второй смысл.
Старый популярный мем «Ты никогда не выйдешь за меня замуж, пока мои волосы не отрастут до талии»