Глава 1048: Успокойтесь немного •
Фрэнк был безжалостен к плохим парням, но, несмотря на то, что Серый Кролик был слабым цыпленком, они вместе прошли через жизнь и смерть несколько раз и никогда не предавали друг друга.
— Кто ты такой, черт возьми? Не говори о Панчере, эти чертовы парни называют меня Карателем! Вы хотите сказать, что не являетесь их сообщником? — наконец сказал он мрачным голосом.
Люк был ошеломлен. “Что?
Он никогда не думал, что здесь возникнут проблемы.
Но «Панчер» и «Каратель» имели два совершенно разных значения. Почему такая чувствительная?
Поджаривая старого товарища Роберта в своем сердце, Люк сказал: Сорвиголова тоже меня знает. Его отец-боксер (панчер), но он не принимает меня за своего отца”.
Фрэнк снова был озадачен. “Ты знаешь Рыжего?
— Его зовут Сорвиголова, — беспомощно произнес Люк.
Отлично, адвокат Мэтт недавно получил откуда-то новый наряд, и он действительно был темно — красным.
Однако несколько дней назад Фрэнк выстрелил в голову адвокату Мэтту/Реду. Сотрясение мозга Мэтта, вероятно, уже прошло, но теперь в его шлеме зияла дыра.
Думая об этом, Люк вдруг почувствовал, что ему не так уж и не повезло.
Рыжий… Э-э, Мэтт сделал солидный выстрел. Ему повезло, что он не пострадал.
Фрэнк колебался еще больше.
Обычно он не колебался. Он только что убил кучу врагов и наткнулся на кого-то, кто мог быть врагом. Кипящее желание мести заставляло его не верить словам собеседника.
Однако другая сторона говорила с уверенностью. Он не только упомянул своего старого товарища, Серого Кролика, он даже упомянул Рыжего.
Ред не был другом Фрэнка. У другой стороны не было причин упоминать о нем, но он упомянул.
Он много слышал о деятельности Рэда от членов банды. Поскольку этот человек был другом Реда, он не мог быть плохим человеком.
Прислушиваясь к дыханию и сердцебиению Фрэнка, Люк понял, что тот наконец успокоился. — А теперь мы можем поговорить в другом месте?
Но Фрэнк был прямолинеен. — Нет, эти негодяи мертвы. Просто говори все, что хочешь.
— Тебя ведь зовут Фрэнк Касл, верно? Успокойся. Я взломал полицейскую базу данных и нашел кое-какие улики, но мне нужно задать вам несколько вопросов. Так что, если хочешь слушать, сохраняй спокойствие.
Дыхание Фрэнка стало тяжелым. “Говори!
— На тебя и твою семью тогда напали вместе, верно? — спросил Люк.
“Да, — сказал Фрэнк.
“Эта твоя личность была очень чистой. Ни одна из ваших армейских записей не осталась позади, верно?
“Да, — сказал Фрэнк.
— Вы знали, что кто-то стер ваши отношения с семьей из полицейских досье и превратил их в два отдельных дела?
Эмоции Фрэнка были в смятении. — Что ты имеешь в виду?
Он не был глуп, но ему было трудно контролировать свои эмоции, когда дело касалось его семьи. Ему также было трудно анализировать это рационально.
— Если это всего лишь случай, когда невинная семья случайно погибла в перестрелке, то зачем это нужно скрывать?
— Помолчав, он продолжил: — Каждый год в Нью-Йорке происходят десятки подобных случаев. Разница лишь в количестве жертв. Ваша жена и дети погибли, но это всего лишь три жертвы, и полиции Нью-Йорка незачем было копаться в досье по такому делу.
Фрэнк, казалось, понял. Его лицо было ужасно темным. — В этом замешан кто-то из полиции Нью-Йорка? Что они пытаются скрыть?
— Успокойся, — сказал Люк. Вам нужны еще какие-нибудь улики?
Фрэнк сделал несколько быстрых вдохов, чтобы сдержать надвигающуюся вспышку. “Я слушаю.
— Я проверил больничные записи, — сказал Люк. Вас и вашу семью отправили в Метрополитен-Дженерал после расстрела, но ничто не указывает на то, что вы родственники. Кроме того, кто-то подписал приказ Не реанимировать вас после того, как ваша жена и дети были объявлены мертвыми. Как ты думаешь, что это значит?
“Кто это сделал? — взревел Фрэнк. “Кто это сделал?
В данный момент это было очевидно.
Кто-то хотел скрыть смерть его семьи и даже хотел, чтобы он умер вместе с женой и детьми. Весьма вероятно, что этот человек был из полиции.
Это было потому, что только кто-то из соответствующего отдела мог подписать такой приказ.
— Что бы ты ни думал, выходи и жди. Мне нужно убрать эту сцену.
Глаза Фрэнка налились кровью. Он отбросил дробовик, который держал в руке, и подошел. — Скажи мне, кто это!
Люку ничего не оставалось, как выйти из — за машины ему навстречу.
Фрэнк схватил его за воротник. — Скажи мне, кто… э-э…
Люк убрал руку и выключил функцию электрошока на перчатке. Держа дергающегося Фрэнка, он сказал: “Не переусердствуй, это просто чтобы немного успокоить тебя. Я помогу тебе выяснить, кто твои враги. Они не смогут сбежать, ясно?
Несмотря на ярость, эти слова не выходили у Фрэнка из головы.
Мгновение спустя Люк посадил его в машину возле мастерской, и он смотрел, как Люк возвращается один.
Через несколько минут Люк сел за руль и протянул ему капюшон. — Ты уже успокоилась? Закрой лицо, если есть. Я не хочу, чтобы кто-нибудь знал, что ты в моей машине.
Фрэнк молча натянул капюшон на голову.
Люк ехал на запад, пока не добрался до Гудзона. Он остановил машину в тихом уголке и сказал: “Логически говоря, вы должны были сами найти информацию. Почему ты не проверил?
Фрэнк долго молчал. “Я всегда думал, что это сделали три банды в парке в тот день, — сказал он угрюмо.
Задумавшись на мгновение, Люк кивнул. — Нет никаких сомнений, что это убийцы. Это правда, что вы убили их, но в полицейских и больничных записях были подозрительные места.
Фрэнк стиснул зубы. — Там были тайные агенты. Это должна была быть операция «жало». В тот день там было 85 членов трех банд, и многие из них были ключевыми фигурами. Если бы они все были захвачены, большое количество наркоторговцев было бы уничтожено одним ударом, что было бы огромным переворотом”.
— удивился Люк. Похоже, электрошоковая терапия была хорошей идеей.
Однако ему было все равно, насколько умна другая сторона. Он был здесь только для того, чтобы помочь Роберту вернуть долг. — Вы нашли что-нибудь еще?
— Я допросил нескольких человек, которые тогда присутствовали. Они сказали, что должна была произойти крупная сделка с наркотиками. Кто-то связался с тремя бандами по поводу большого количества товара, по крайней мере тонны.
— удивился Люк. Он ничего об этом не знал.
Конечно, это было еще и потому, что его единственной целью было найти Фрэнка.