Глава 80 — Район 16 •
Только сейчас Ли Сяонянь заметил, что все они стояли на круглом Летательном Аппарате. Со всех сторон его окружал прозрачный защитный барьер, а из хвостовой части вырывалось зеленое пламя. Словно метеор в ночи, он грациозно мчался сквозь тусклую пустоту.
Во время полета то и дело с неба падали игроки.
Некоторые выглядели крайне жалко, плюхнувшись лицом в грязь, а другие, как и Ли Сяонянь, хоть и смотрелись потрепанными, но на ногах устояли.
— Где это мы?
Наконец один из игроков не выдержал и задал вопрос.
Юань Сусу окинула взглядом количество новоприбывших игроков и равнодушно объяснила:
— Это Летательный Аппарат, направляющийся на линию фронта Мира Ада. Когда прибудем на место, вы сами всё поймете.
— ...
— ...
Многие опешили.
Хотя никто толком не понимал, что такое Мир Ада, все собравшиеся здесь игроки были мастерами и обладали собственной гордостью. Никто не захотел высовываться и расспрашивать дальше, поэтому все дружно предпочли промолчать.
Тут же все принялись либо разглядывать друг друга, либо закрыли глаза, притворяясь спящими.
Повисла тягостная тишина.
Спустя десять минут тьма рассеялась, и перед глазами собравшихся вспыхнул яркий свет.
Их взору предстал лесной мир, усыпанный цветами, наполненный пением птиц и благоуханием.
Летательный Аппарат продолжил полет, вторгаясь в тусклую, ледяную и разрушенную зону, пока, наконец, не остановился на площади военного лагеря.
Вжух~~
Защитный барьер исчез, и в лицо ударил запах гнили.
— Добро пожаловать на поле боя номер 1023 линии фронта Мира Ада.
В воздухе появился высокоуровневый Био-солдат, за спиной которого уже эволюционировала пара серых крыльев.
Био-солдат спикировал вниз, остановился перед толпой и, сложив крылья, спокойно произнес:
— Я ваш временный капитан Гэ Тянье. Многие из вас оказались здесь впервые, поэтому я объясню еще раз. Это пограничная линия Мира Ада, место обитания естественных врагов человечества. В лесном мире, который вы только что пролетали, живут наши люди. Если мы не сможем удержать оборону, тот лес станет таким же, как это место: пустынным и безжизненным.
— Все вы — элита Пробуждённых, избранная господином Святым. Оказаться здесь — это и возможность, и суровое испытание.
— Это место чрезвычайно опасно. Любой низкоуровневый монстр из ада, даже не 10-го, а всего лишь 5-го уровня, сможет с легкостью перебить всех вас. Главная причина, по которой вас сюда призвали — нехватка людей. Мы не можем патрулировать все зоны, поэтому ваша основная задача — патрулирование и раннее предупреждение. Обнаружив мертвых тварей, вы должны спасаться бегством, но при этом незамедлительно поднять тревогу.
— Проще говоря, мы используем вашу бессмертную природу Пробуждённых в качестве пушечного мяса. Если кто-то хочет отказаться, можете выйти вперед. Не волнуйтесь, отступать не стыдно, но если вы провалите свои обязанности и это приведет к прорыву фронта, наказание будет невероятно суровым. Вплоть до прямого изгнания из Мира Звёздного Ветра.
Гэ Тянье обвел толпу взглядом, остановившись на трех женщинах:
— Есть те, кто испугался и хочет уйти?
— ...
— ...
— ...
Все послушно помалкивали.
Гэ Тянье кивнул:
— Отлично. Раз так, буду считать, что вы все согласны принять это задание.
Динь...
Система: «Гэ Тянье выдает вам задание [Патрулирование границы]. Принять? Да/Нет»
Требования задания: Патрулировать заданную территорию. При обнаружении аномалий немедленно доложить или выпустить сигнальную ракету.
Время выполнения: 3—7 дней.
Награда за задание: 500 000 — 1 000 000 очков заслуг (рассчитывается в зависимости от времени дежурства).
Штраф за провал: Неизвестно.
...
Семь дней патрулирования, минимум 500 тысяч очков заслуг, максимум — миллион. Это просто не укладывалось в головах присутствующих.
Все наперебой бросились принимать задание, и Ли Сяонянь, конечно же, не стал исключением. В то же время его озарило: неудивительно, что игроки, побывавшие в Мире Ада, становились такими невероятно сильными.
Увидев, что все взяли задание, Гэ Тянье кивнул и продолжил:
— Даю вам пять минут на свободное формирование групп по три человека. Как только закончите, тяните жребий для распределения зон, а затем вас отведут на патрулирование доставшихся участков.
Сказав это, Гэ Тянье расправил крылья за спиной, взмыл в воздух и растворился в хмуром небе.
Только тогда... все облегченно выдохнули и начали негромко переговариваться.
— Как же я завидую классу Био-солдат, по достижении 81-го уровня они могут отрастить крылья и свободно летать в небе.
— Неужели местные монстры настолько сильны? Нас тут так много, и мы не сможем одолеть даже одного?
Обсуждая услышанное, игроки начали объединяться в группы.
Поскольку Ли Сяонянь был Полевым Лекарем, чей класс как раз был контрмерой против адских созданий, он оказался довольно популярен. Буквально за мгновение четыре или пять игроков отправили ему приглашения.
Однако Ли Сяонянь отклонил их все.
Пройдя сквозь толпу, Ли Сяонянь подошел к молчаливому генетическому воину и с добродушной улыбкой спросил:
— Брат, не хочешь в группу? Я довольно силен.
Как перерожденец, он, естественно, хотел найти самых сильных товарищей по команде. Этим генетическим воином был не кто иной, как знаменитый в прошлой жизни Нань Сун, который благодаря своему характеру «жестокий, но немногословный» стал самой неприметной знаменитостью в Мире Звёздного Ветра.
Знаменитости в Мире Звёздного Ветра отличались от тех, что были в реальном мире. Если кто-то прославился в Мире Звёздного Ветра, его сила была абсолютно подлинной, без капли фальши.
Нань Сун взглянул на Ли Сяоняня и бесстрастно спросил:
— Какие у тебя есть навыки поддержки? И какого они уровня?
От вопроса этого надменного Нань Суна лицо Ли Сяоняня застыло, и он смущенно ответил:
— Из навыков поддержки у меня есть только лечение. Уровень довольно высокий, уже пятый, эволюционировал в групповое лечение.
Услышав такой ответ, Нань Сун покачал головой:
— Ты не подходишь мне в напарники. Мне нужен саппорт, который сможет повысить мою скорость, защиту или же Силу Атаки.
Лицо Ли Сяоняня потемнело, и он попытался объяснить:
— Пусть я и не выучил много навыков поддержки, но я сам по себе тоже весьма силен.
Нань Сун лишь покачал головой, развернулся и ушел. На глазах у Ли Сяоняня он в итоге решил объединиться с Юань Сусу.
— ...
Получив такую безжалостную пощечину по самолюбию, Ли Сяонянь почувствовал себя непередаваемо неловко и пробормотал себе под нос:
— Тьфу, какой гордец. Я же Полевой Лекарь, полно мастеров, которые захотят взять меня в команду.
Тут же Ли Сяонянь обернулся к Игроку-великану, который ранее отправлял ему приглашение, и спросил:
— Дружище, предложение в силе?
Игрок-великан уже слышал разговор Ли Сяоняня с Нань Суном и знал, что из навыков поддержки у него только лечение, поэтому сразу же покачал головой:
— Мы не подходим друг другу.
— ...
Лицо Ли Сяоняня снова застыло. Ошарашенный, он с недоверием переспросил:
— Все игроки, способные сюда попасть, сплошь мастера. Я Полевой Лекарь, мой класс как раз противостоит созданиям Мира Ада. Ты Игрок-великан, я Полевой Лекарь — что не так с нашей командой?
Игрок-великан немного подумал и честно объяснил:
— Младший брат, капитан Гэ Тянье только что сказал, что одна тварь из ада может легко стереть нас в порошок. В бою с такими могущественными монстрами нет никакого смысла, всё, что нам нужно делать — это убегать и поднимать тревогу. Так что лечебные навыки здесь абсолютно бесполезны.
— ...
Лицо Ли Сяоняня исказила неловкость.
Как и ожидалось, среди экспертов нет глупцов — все мигом просчитали плюсы и минусы.
Дальше Ли Сяонянь то и дело натыкался на стену: один игрок за другим отказывали ему по одной и той же причине. Суть сводилась к следующему: от одного лишь лечения толку ноль; даже если Полевой Лекарь силен в одиночку, его мощь все равно ограничена, и командам не нужна обуза.
— Время вышло.
Неизвестно когда перед толпой появился солдат с ящиком в руках. Он махнул рукой, подавая знак:
— Пусть по одному человеку от группы подойдут тянуть жребий для распределения зон патрулирования. На передовой не хватает людей, поэтому сразу после жеребьевки вы отправляетесь на свои участки.
— ...
Ли Сяонянь одиноко стоял на месте, полностью остолбенев.
Твою ж мать, как ни крути, он тоже великий мастер, так почему никто не хочет с ним объединяться?
Затем.
По мере того как людей становилось все меньше, Ли Сяонянь запаниковал и поспешно поднял руку:
— Офицер, у меня до сих пор нет команды, никто не хочет брать меня к себе, что делать?
Солдат покосился на Ли Сяоняня и нахмурил брови:
— Разве позади тебя не стоят две девушки? Просто объединись с ними.
Ли Сяонянь обернулся и увидел неподалеку в углу двух красивых девушек, державшихся за руки.
Увидев это, он невольно изумился.
Ладно уж им пренебрегли, но как вышло, что никто не позвал в группу таких красавиц? И правда, каждый здешний мастер — непробиваемый сухарь; они смотрят на красавиц так же, как на розовых скелетов.
Ли Сяонянь только собрался подойти и предложить им объединиться.
Женщина-Стрелок в серой кепке подняла руку и спросила:
— Офицер, а разве нельзя пойти вдвоем?
— ...
У Ли Сяоняня сперло дыхание в груди, он едва не упал в обморок от злости.
По ее словам было нетрудно догадаться, что эти две девушки не хотели с ним в группу. Неужто у него на лбу высечено «подонок», что он вызывает такое отвращение?
Солдат ответил мгновенно, холодно отрезав:
— Нет. В группе строго должно быть три человека. Если не можете собрать троих, можете отказаться от задания.
— Ладно, — женщина-Стрелок нехотя опустила поднятую руку.
В итоге, ограниченный правилами, Ли Сяонянь успешно создал группу с двумя красавицами.
Благодаря информации о группе Ли Сяонянь узнал, что никнейм женщины-Стрелка был Мэн Сяомэн, а другую, Элементалиста, звали Люйло.
— Джун, прости, Сяомэн не нарочно, она просто говорит то, что думает, — Люйло с извиняющимся лицом заступилась за Мэн Сяомэн.
Мэн Сяомэн холодно фыркнула:
— Ни в одном мужике нет ничего хорошего.
— Сяомэн.
Люйло занервничала и снова виновато посмотрела на Ли Сяоняня, объясняя:
— Только что Сяомэн искала, с кем бы объединиться, но все ей отказывали, да еще и заявляли, что «женщины — это обуза». Сяомэн разозлилась, потому так себя и ведет. В любом случае, отныне мы одна команда, так что позаботься о нас.
— Ясно.
Ли Сяонянь равнодушно бросил в ответ, после чего подошел к ящику и, опустив в него руку, вытащил номерок.
— Район 16.
Солдат сочувственно посмотрел на Ли Сяоняня:
— Держите номер, садитесь в Летательный Аппарат. Пилот отвезет вас в эту зону.
Заметив взгляд солдата, Мэн Сяомэн озадаченно спросила:
— Офицер, Район 16 очень опасен?
Солдат потер нос и уклончиво ответил:
— Примерно так же, как и везде. На всей линии фронта Мира Ада нет ни одного безопасного места. Патрулируйте как следует, если отличитесь, вас ждет более щедрая награда.
Мэн Сяомэн с негодованием уставилась в спину Ли Сяоняню, но в конце концов ничего не сказала.
Так называемый Летательный Аппарат на самом деле представлял собой деревянный механизм, напоминающий планер, на заднем ряду которого как раз могли разместиться три человека.
Троица забралась на борт.
Пилот тут же спросил:
— Номер.
— 16.
— Э-э...
Пилот на секунду опешил, а затем кивнул:
— Ага, сейчас я вас туда доставлю, держитесь крепче.
Вууу~~
Из тела пилота вырвалась таинственная сила, и незамысловатый Летательный Аппарат поднялся в воздух. Пусть он и был простеньким, но летел довольно медленно.
Когда аппарат стабилизировался в небе, пилот произнес:
— Позади вас лежит рюкзак, внутри сигнальные ракеты, лечебные мази и примитивная рация. Если не знаете, как ими пользоваться, можете почитать инструкцию.
— К тому же, предупреждаю: в Мире Ада любая стандартная электроника выходит из строя. Если у вас с собой есть Меха, и ее класс ниже А-ранга, лучше даже не пытайтесь ее доставать, иначе она просто сломается.
— И еще кое-что важное: как только заметите существо из ада, каким бы низким ни был его уровень, немедленно запускайте сигнальную ракету и бегите. Даже не вздумайте вступать с ними в бой, вы меня поняли?
— Так точно, командир.
Послушно отозвался Ли Сяонянь.
Мэн Сяомэн с любопытством спросила:
— Командир, а Район 16 очень опасен?
Пилот задумался, затем кивнул:
— По сравнению с другими зонами, риск в Районе 16 довольно велик, поэтому вы в любом случае должны быть предельно бдительны во время патрулирования. Мы знаем, что вам, Пробуждённым, нужно время от времени отлучаться и возвращаться в ваш мир. Хочу со всей серьезностью предупредить: при любых обстоятельствах двое должны вести патруль, уйти может только один. В противном случае, если что-то случится, вас ждет суд.
— Хорошо, — кивнула Мэн Сяомэн.
— Без проблем, мы будем осторожны, — вторила ей Люйло.
Спустя полчаса пилот достиг Района 16, сделав круг по периметру:
— Границы, которые я только что облетел — это зона, которую вам предстоит патрулировать. Все запомнили?
— Какая огромная...
Мэн Сяомэн думала, что миссия будет пустяковой, но, увидев размеры патрулируемой зоны, ее настроение резко испортилось.
В отличие от нее, у Ли Сяоняня, когда он увидел такую обширную территорию, глаза загорелись, и он подумал про себя: «Отлично! Чем больше площадь, тем легче найти рудную жилу и добыть Энергетический Кристаллический Мозг».
В этот раз цель Ли Сяоняня была предельно проста: найти Энергетический Кристаллический Мозг, в огромных количествах.
Не получив ответа, пилот в гневе рявкнул:
— Вы запомнили то, что я вам только что сказал?! Это не шутки, это война, война между человечеством и адом. Если что-то пойдет не так, погибнет множество людей, и тогда вас постигнет самое суровое наказание.
Почувствовав гнев пилота, Ли Сяонянь тут же вскочил и, отдав высшее межзвездное воинское приветствие, торжественно отрапортовал:
— Командир, всё запомнили! Мы осознаем всю серьезность ситуации и не допустим ошибок.
Почувствовав искренность Ли Сяоняня, пилот остыл и кивнул:
— Запомни свои слова.
Летательный Аппарат приземлился в центре Района 16 и высадил троицу. Поколебавшись мгновение, пилот вздохнул:
— Пробуждённые, вверяю Район 16 в ваши руки.
Ли Сяонянь снова отдал честь.
Пилот ответил тем же и удалился.
— Подлиза, — не удержавшись, фыркнула Мэн Сяомэн.
Ли Сяонянь равнодушно взглянул на Мэн Сяомэн и сказал:
— Раз уж наши пути расходятся и мы не можем найти общий язык, давайте патрулировать порознь. Я беру на себя зону позади меня, а вы можете взять оставшуюся половину.
Глаза Мэн Сяомэн вспыхнули:
— Ты сам это сказал! Если что-то пойдет не так, ответственность на тебе.
— По рукам. За свою половину территории я отвечаю сам, — уверенно ответил Ли Сяонянь.
— Договорились.
Люйло, оказавшейся меж двух огней, было очень неловко, но она все же попыталась их отговорить:
— Джун, Сяомэн, мы теперь одна команда, давайте лучше держаться вместе.
Ли Сяонянь ответил предельно просто: он достал из выданного военными рюкзака защитные очки, сигнальную ракету и целебную мазь.
Спрятав вещи в свой инвентарь, он развернулся и ушел.
Трудно ли патрулировать? Для других, возможно, это было бы непросто, но для Ли Сяоняня это было легко, слишком легко.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)