Том 3. Глава 102. Приказ соблазнить •
Том 3. Глава 102. Приказ соблазнить
— Что с твоим лицом? — спросил Красный Петух, глядя на Чжан Юаньцина, спустившегося с чердака.
— А ты как думаешь? — Чжан Юаньцин потрогал глубокие царапины на лице и закатил глаза.
Затем он радостно поднял медный диск.
— Осколок Священного Диска у нас! Можем уходить!
Лица Гуань Я и остальных посветлели. Наконец-то они покинут это проклятое место.
Все спустились на первый этаж. Чжан Юаньцин достал Посох Горного Бога и приложил его к лбу Чжай Цая. Зеленый камень на вершине посоха засиял мягким светом.
Вскоре Чжан Юаньцин убрал посох и легонько толкнул Чжай Цая.
Тот устало открыл глаза и сел. Оценив свое состояние, он понял, что, кроме легкой слабости, никаких побочных эффектов нет.
— Вы смогли меня спасти! — Рыцарь облегченно вздохнул. — Какую пилюлю вы использовали? Я вам заплачу.
Он считал, что противоядие от яда, способного убить Повелителя, должно стоить целое состояние. Будь то материалы, артефакты или пилюли, предметы уровня Повелителя стоили баснословных денег.
— Просто переведи сто миллиардов федеральных долларов на мой счет, — небрежно бросил Чжан Юаньцин.
— ??? — Чжай Цай посмотрел на него с каменным лицом. — Забудьте, что я говорил.
— Ладно-ладно, не буду тебя больше пытать, — усмехнулся Чжан Юаньцин.
Они были товарищами по команде, и взаимопомощь была для них само собой разумеющейся вещью. По крайней мере, до тех пор, пока они не выберутся из лабиринта Пана, они будут сражаться плечом к плечу.
Чжай Цай кивнул и, опираясь на колени, поднялся на ноги. Он массировал лоб и морщился от боли.
— Пора искать осколок Священного Диска… Ай! Мне снилось, что меня кто-то бьет. А теперь у меня и правда болит лоб.
Красный Петух сделал вид, что разглядывает окрестности.
Чжан Юаньцин достал осколок Священного Диска и бросил его Чжай Цаю.
— Мы его уже нашли. Как и договаривались, он твой.
Чжай Цай машинально поймал осколок и замер, уставившись на него пустым взглядом. Наконец, он убрал осколок Священного Диска и пробормотал:
— Отлично сработано!
Затем улыбка исчезла с его лица. Он смотрел на осколок, и по его лицу было невозможно понять, какие эмоции он сейчас испытывает.
— Спасибо, — тихо произнес Чжай Цай спустя некоторое время.
— Мы постараемся выманить последний осколок у Свободной Федерации, — сказал Чжан Юаньцин. — У Фу Цинъяна уже есть план. Это не займет много времени. Так когда мы отправимся за сокровищами Святого Престола?
— Не займет много времени... — Чжай Цай горько усмехнулся.
— Отобрать что-то у Свободной Федерации будет непросто. Фу Цинъян, конечно, не зря считается самым молодым главой Альянса Пяти Элементов.
Он убрал осколок и серьезно сказал:
— С последним осколком можно не торопиться. Я еще не готов. Знаешь, почему ни один из Рыцарей до меня не решился открыть сокровищницу Святого Престола? Потому что наш предок завещал нам не делать этого, пока мы не достигнем восьмого уровня. Только на восьмом уровне мы сможем совладать с полубожественной силой Рыцаря. Иначе это все равно что ребенку с золотом по рынку идти. Верная смерть! Но все Рыцари жили очень недолго. Никто из нас не дожил до восьмого уровня. Даже я, самый сильный из всех, кто когда-либо наследовал силу Рыцаря, сейчас только на седьмом.
— Но для рейда в подземелье Повелителя нужен не один месяц, — нахмурившись, сказал Чжан Юаньцин.
— Я уже семь месяцев не могу найти себе подземелье! — воскликнул Чжай Цай. — А Повелитель седьмого уровня должен хотя бы раз в год посещать Мир духов. Так что в течение трех месяцев я точно отправлюсь в подземелье. А если повезет, то и через пару месяцев.
— Сейчас ноябрь. Значит, через полтора месяца у меня начнется рейд в подземелье «бойня»… — подумал Чжан Юаньцин. — Нужно торопиться!
— Госпожа Джоджо, — обратился он к кошке, — какие у вас планы на будущее?
Эта кошка много лет назад покинула родину и перебралась в чужую страну. После смерти Лу Юэшун и Хо Чжэнкуя она осталась в их особняке и коротала свои дни в одиночестве.
Теперь, когда осколок Священного Диска вернулся к Рыцарю Святого Престола, ее миссия была выполнена.
В глазах кошки мелькнула растерянность.
— Я не знаю. Внешний мир пугает меня. Я прожила здесь больше шестидесяти лет. Я не знаю, куда мне идти. Наверное, я уйду отсюда и поживу немного у старика Бертрана. Без подпитки от древесного монстра уровня Повелителя мне осталось жить лет двадцать. Но и за двадцать лет можно многое успеть. Я буду есть сушеную рыбку на берегу моря, плавать с стариком Бертраном на его яхте… А еще я хочу посмотреть, как изменился Нью-Йорк за эти шестьдесят лет…
Чем дольше она говорила, тем больше ее глаза наполнялись жизнью. Казалось, она наконец-то нашла свое место в этом мире.
— Это замечательно! — Чжан Юаньцин улыбнулся. — Я знаю много древесных монстров уровня Повелителя. Не хотите вернуться в Китай со мной?
Кошка заколебалась. Предложение было заманчивым, но она не хотела покидать этот дом.
— Я подумаю, — наконец сказала она. — Когда мне наскучит жить у старика Бертрана, я вернусь в Китай.
— Вини знает, как со мной связаться, — Чжан Юаньцин поклонился. — Что ж, нам пора. До встречи! И да, прошу вас, никому не рассказывайте о том, что здесь произошло.
Кошка промолчала, сделав вид, что все еще злится на него за испорченную кровать.
— Лу Юэшун и Хо Чжэнкуй были благородными людьми, — сказал тогда Чжан Юаньцин. — Вы были им как семья. Верю, что вы сдержите свое слово.
Кошка неохотно кивнула.
Чжан Юаньцин успокоился и направился к выходу.
— Постойте! — вдруг окликнула его кошка. — Вы знаете, как выбраться из лабиринта?
— Мы пробивались с боем, — покачал головой Чжан Юаньцин.
— Безопасный маршрут: 404, 303, 201, 106, — фыркнула кошка.
— Господин Джоджо, вы такой добрый! — обрадовался Чжан Юаньцин.
Кошка гордо вскинула голову.
— Мне нравится, как ты говоришь.
Во времена ее молодости слово «господин» было очень уважительным обращением.
— Локальное правило: растениям запрещено обладать самосознанием, — низким голосом произнес он.
Вокруг него распространилось золотистое свечение. Правило вступило в силу.
— Бежим! — крикнул Чжай Цай, убирая меч.
Все бросились бежать. Из клумб по бокам от них начали появляться вялые корни, пытаясь схватить их и задержать.
Семеро человек благополучно выбрались из комнаты 503 и вернулись в коридор.
Следуя указаниям госпожи Джоджо, они прошли через комнаты 404, 303, 201 и 106 и, наконец, открыли дверь, ведущую в реальный мир.
В особняке было темно. Было восемь часов вечера. Оглушенные слуги так и не включили свет.
Они провели в лабиринте целый день.
Как только они вернулись в реальный мир, их накрыла волна усталости.
— Какие у вас планы, господин Рыцарь? — спросил Чжан Юаньцин, когда они отъехали от особняка Бертрана.
— Нужно сматываться отсюда, — ответил Чжай Цай. — Мне нельзя больше оставаться у старика Бертрана. Этот старик не так прост, как кажется. Даже глава Гильдии Охотников дважды подумает, прежде чем связываться с ним. Я на некоторое время уеду из Нью-Йорка, чтобы залечь на дно. Нужно будет скрываться не только от Бертрана, но и от злодеев.
Он приехал в Нью-Йорк ради осколка Священного Диска, и теперь, когда он у него, можно было возвращаться домой.
Чжан Юаньцин открыл инвентарь, достал кольцо маскировки и бросил его Чжай Цаю.
— Вот, держи. Думаю, тебе пригодится.
Чжай Цай поймал кольцо и, прочитав описание, обрадовался.
Эта вещь пришла как нельзя кстати.
Артефакты Иллюзионистов были редкостью во втором регионе. Их можно было купить на черном рынке, но попасть на черный рынок злодеев было непросто.
— Это наследие Юаньши Тяньцзуня, — сказал Чжан Юаньцин. — Он отдал его мастеру Фу, когда вернулся в Мир духов. А мастер Фу подарил его мне. Предыдущим владельцем этого кольца был Король Демонов, так что ты сам понимаешь… Не забудь надеть перчатки, когда будешь использовать это кольцо.
Чжай Цай почувствовал себя так, будто держит в руках горячую картофелину.
— В любом случае, спасибо!
Они попрощались у ворот особняка. Чжан Юаньцин и его товарищи сели на катер и отправились обратно в ярко освещенный Нью-Йорк.
***
На рассвете по широкой дороге, ведущей к особняку, ехал багги.
За рулем сидел старик в джинсовой куртке и джинсах. Его седые волосы были аккуратно зачесаны назад. Несмотря на возраст и морщины, он все еще был статен и привлекателен.
К багги были привязаны палатка, удочки и ружье.
На пассажирском сиденье сидела Вини в черной рубашке и белых брюках для верховой езды. На ее лице красовались солнцезащитные очки. Ее светлые волосы развевались на ветру.
— Почему ворота открыты? — проворчал Бертран. — Неужели Чжай Цай ушел?
Вини промолчала.
Бертран заехал во двор, припарковал багги на лужайке, взял за руку свою слепую внучку и направился к дому.
Войдя в дом, он увидел лежащих без сознания слуг.
— Враги? — глаза Бертрана сузились.
В воздухе появились шаровые молнии.
Он подошел к одному из слуг, потрогал его пульс и убедился, что тот просто без сознания. Бертран облегченно вздохнул и отвесил слуге пару оплеух.
— Что случилось?
Слуга очнулся и растерянно огляделся.
— Я… Почему я лежу здесь…?
— Черт! Это дело рук Церкви Вечной Ночи! — воскликнул Бертран, поразмыслив несколько секунд. — Вини, пошли со мной в лабиринт…
— Не нужно нервничать, дедушка, — спокойно сказала Вини, стоя у двери. — Это не Церковь Вечной Ночи. Это Чжай Цай.
— Чжай Цай? — Бертран опешил.
— Он хотел получить одну вещь, которая принадлежала Хо Чжэнкую, — объяснила Вини. — Ты не захотел ему ее продавать, и тогда он заключил сделку со мной. Я помогла ему пройти первые два уровня лабиринта, а он помог мне разобраться с Ченнином Лу.
Бертран остолбенел. Он и представить себе не мог, что его внучка и друг предадут его.
***
На следующее утро Чжан Юаньцин, прекрасно выспавшись, встал с кровати.
Позавтракав, он вышел из здания банка и, найдя безлюдное место, связался с Главой Гильдии. Он рассказал ему о том, что произошло в лабиринте Пана.
— Отлично, — ответил Глава Гильдии. — Нам не так уж и нужны эти сокровища Святого Престола. Пусть этот парень сначала достигнет восьмого уровня. Тогда у нас появится могущественный союзник.
Сокровища Святого Престола были их запасным планом.
— Но я не думаю, что Свободная Федерация позволит главе даосской секты хранить у себя осколок Священного Диска, — написал Чжан Юаньцин.
— Поэтому ты должен как можно скорее соблазнить Донну, — ответил Глава Гильдии. — Свободная Федерация пока что нуждается в тебе. Как только ты завоюешь доверие Донны, замани ее на секретное собрание Свободной Федерации. Мы нападем на них и уничтожим их верхушку. После этого ты сможешь отказаться от роли главы даосской секты.
— Если Донна и правда влюбилась в Цзюй Мана, то соблазнить ее не составит труда. Но как обмануть Повелителя? — подумал Чжан Юаньцин. — Глава, только никому не рассказывайте об этом плане. Я человек семейный. И моей матери — особенно.
Его не волновало, что подумает Чэнь Шу. Но Юаньши Тяньцзунь дорожил своей репутацией. Будет очень неловко, если мать узнает, что ее сын спит с боссом Гильдии Красоты.
— Понял, — ответил Глава Гильдии. — Мужчина может крутить романы на стороне, но он никогда не должен рассказывать о них двум женщинам: своей жене и своей матери.
Чжан Юаньцин удалил переписку с Главой Гильдии и достал свой запасной телефон. На нем было сообщение от Кэтрин:
— Сегодня в семь вечера Донна будет ужинать в ресторане «TarTar».