Глава 408 •
Роберт был уверен, что если бы уже не сидел, то свалился бы нахрен на пол. Само-собой он знал, что редко проявлял осторожность с женщинами… да и кто блять вообще осторожничает, когда идёт в бордель?! Особенно когда в стельку пьян. Но ему и в голову не приходило, что из-за абсолютной вседозволенности и образа жизни, он умудрится наплодить столько бастардов! Детей, которым он приходится отцом. Херовым отцом, к слову. Даже чёртов Колдун, и тот проявил к одному из них больше внимания, чем Роберт.
— Я знаю, по крайней мере, еще одного, который тоже находится в Винтерфелле. — Взял слово Станнис, то ли не замечая, то ли попросту игнорируя душевное состояние Короля. Сам король, зная своего брата, был готов поставить на последнее. — Была одна бывшая шлюха, которую лорд Нокс привез с собой на Север. Но не она привлекла его внимание, а ее дочь по имени Барра. Еще один ребенок с потенциалом к изучению этой его магии… Силы. Надавив на бывшую шлюху, я узнал, что девочка — из ваших внебрачных детей, ваша милость.
Внезапно шок Роберта сменился гордостью.
— Два моих бастарда обладают потенциалом стать подобными Колдуну? Ха! Это же отлично. — Не успел Король засмеяться, как его осенила мысль: — Но как насчет моих истинно рожденных детей? Почему, блядь, колдун не забрал никого из них на север?
Члены Малого совета переглянулись. Все медлили. По итогу заговорить решил Варис.
— Королева позаботилась о том, чтобы ее дети всегда держались подальше от колдуна и свиты северян, когда те находились в Королевской Гавани.
Ярость медленно разъедала радость.
— Вот же сука ёбанная. — Негромко выругался он. — Сначала она дала мне только златовласых детей. А потом ещё и прятала, не давая возможности овладеть даром Колдуна. Если мои бастарды владеют этой магией, то и мои истинно рожденные дети тоже должны.
— Совсем необязательно, ваша милость. — Медленно произнёс Джордж. Его правая рука поднялась и постучала по одному из звеньев цепи на его шее. — Так вышло, что одно из моих исследований в аркане, было изучением наследования магии. Те записи, что остались от Валирийской империи, дали неплохое представление об этом аспекте их жизни и пролили свет на факт того, что наследование магического дара, как правило, остаётся на воле случая и не подвержено человеческим манипуляциям. Если отец, мать или даже они оба владели магией, не было никаких гарантий, что их потомство тоже будет обладать этими способностями. Было даже несколько задокументированных случаев, когда ребенок с даром рождался у родителей, даром оным обделённым. Такие семьи, как Старки, где все дети в той или иной степени владеют магией, считались редкостью, почти легендой.
Роберт стиснул зубы.
Слова мейстера совпадали со словами самого Нокса, когда у них выпала возможность коротко обсудить эту тему. То, что он упустил возможность узнать, обладают ли его истинно рожденные дети магией, как его дети-бастарды… Будь проклята эта злобная гарпия и заключена в Седьмом Пекле! И он сейчас не мог просто отправить своих детей на Север. Послать королевских детей к безземельному лорду — это одно, но, если их отправят обратно, потому что они не смогут произвести впечатление на безземельного лорда… это уже совсем другое. Может, он и был дерьмовым королем, не заботящимся о делах двора, но даже он знал, что это не та ситуация, в которую он может позволить себе поставить свою семью.
Собственно, в очередной раз Роберт пришёл к выводу, что Колдуна нужно как можно быстрее затащить в эту обосранную помойку, — гордо именуемую Королевской Гаванью, — и назначить на какую-нибудь важную должность.
— Пошлите весточку в Винтерфелл. — Проворчал Король. — Как только все нынешние аколиты Нокса достигнут приемлемого уровня, я хочу, чтобы его задница была здесь, в Королевской Гавани, и заняла место Мастера над Арканой в Малом Совете.
— Я лично прослежу за вороном после собрания, ваша милость. — С энтузиазмом кивнул Джордж.
Согласно фыркнув, Роберт повернулся к Джону и уже хотел спросить о их дальнейших шагах, но Варис его опередил.
— Если позволите, Ваша милость, я хотел бы взять слово. У меня есть новости, которые, как мне кажется, заинтересуют вас. Новости об изгнанных Таргариенах.
Мысли о том, что его дети владеют магией, и о недавно выкованной валирийской стали тут же покинули его разум. На их место пришла ненависть, пылающая так горячо, что Роберт был уверен — воплотить эта ярость в реальности, и она легко смогла бы расплавить валирийскую сталь.
— Ты нашел их? — Потребовал он ответа, наклонившись вперёд и уперев ладони в стол.
— Нашел, ваша милость. — Кивнул Варис с почти мучительной медлительностью. — Точнее, я обнаружил, где они были, и могу предположить, куда направятся дальше.
Роберту захотелось разбить череп этого человека о стол.
— Где они?!
Варис, этот самоуверенный ублюдок казался совершенно спокойным, несмотря на то что осознавала желание и готовность Роберта разорвать его на части.
— Они какое-то время находились в Пентосе, ваша милость. Кто их там приютил, я не знаю. Но я знаю, что они недавно покинули город и отправились на восток после того, как Дейнерис вышла замуж за кхала Дрого, предводителя орды дотракийцев, насчитывающей более сорока тысяч человек. И, что еще более тревожно, ходят слухи, что эта девушка может оказаться колдуньей, обладающей силами, подобными тем, что растут на Севере.
Услышав эту новость, Роберт ощутил… противоречивые чувства. Отчасти его затопила волна возбуждения от перспективы войны. Но другая часть, та, что росла в нем с недавних пор, ощущала легкое беспокойство.
В течение многих лет Нищий Король не представлял угрозы для него и его правления, потому что у него не было ни армии, ни монет для ее приобретения. Но теперь, продав свою сестру лорду кочевников, он в одночасье обзавелся армией в сорок тысяч человек. А эта маленькая дрянь еще и магией владела?
— Эти новости… тревожные. — Пробормотал Джон, повернув голову к одному из открытых окон в комнате.
— Тревожные? — Вытаращился Ренли. — Это единственное, что ты можешь сказать об этом? Может подобрать какой-нибудь более подходящий эпитет? Визерис только что приобрел сорокатысячную армию, продав свою сестру! Армию, которую он, без сомнения, намерен переправить через Узкое море и использовать для войны против нас! А эта жертва инцеста еще и магией владеет!
— Ты не очень внимательно слушал Вариса, не так ли, Ренли? — Холодно спросил Станнис их младшего брата, заставив того зашипеть. — Варис. Ты сказал, что они направляются на восток, не так ли?
— Верно, так и сказал. И они идут.
Кивнув, Станнис окинул Ренли суровым взглядом.
— На восток, Ренли, а не на запад. На восток. Это значит, что они не пересекут Узкое море в течение некоторого времени. И, как я полагаю, ты уже забыл свои уроки. Дотракийцы, пусть и являются сильными воинами, но боятся воды, которую не могут пить их кони. Даже если Визерис найдет монету, чтобы купить достаточно кораблей для переправы сорока тысяч дотракийцев через море, ему после этого всё равно нужно будет найти эти корабли, убедить капитанов принять его деньги, а затем убедить дотракийцев пересечь море. И чтобы моряки с дотракийцами в процессе не поубивали друг друга. И чтобы морские болезни не проредили до нуля армию. Крайне непростая задача. И даже если ему всё это каким-то чудом удастся, он не сможет спрятать такую армаду. Наш пополненный королевский флот, а также Северный флот и флот Редвина смогут потопить их в море задолго до того, как они достигнут берега, на котором будут представлять угрозу. Что касается того, что девушка владеет магией… она всё ещё всего лишь девушка. Одна необученная девушка против лорда Нокса и тех, кого он обучает? Возможно, десять лет назад наличие у нее магии вызвало бы беспокойство. Но сейчас? Сейчас это ничего не значит против той силы, которой может обладать Железный Трон.
— Но хотим ли мы воспользоваться этим шансом, милорд? — Спросил Бейлиш, спокойно наклонившись вперед, поставив локти на стол и опершись подбородком на сложенные ладони. — Грандиозная морская баталия будет дорого стоить, как в плане кораблей, так и в плане монет. Возможно, с нашей стороны было бы гораздо разумнее сделать так, чтобы подобный случай никогда не произошел. Мы знаем, с кем сейчас Таргариены. И не так-то просто спрятать такое большое войско. Храбрец с острым кинжалом или сильнодействующим ядом может положить конец потенциальной войне еще до того, как она достигнет наших берегов. Ключом к армии Визериса является Дейнерис. Уберите ее с доски, и его партия закончится провалом. Тогда мы сможем убить Визериса просто ради вашего удовольствия. К тому же нам хорошо известно, что колдун он любит собирать тех, кто обладает такой же силой, как и он. Где гарантии, что он не пощадит девушку и не возьмет под свою опеку? Если это произойдет, то сколько времени пройдет, пока она действительно станет угрозой? Её тихое устранение послужит множеству целей за раз и предотвратит многие несчастья.
Члены Малого совета замолчали, обдумывая перспективы. Ренли первым нарушил тишину:
— Не могу поверить… но я согласен с торговцем плотью. Лучше всего просто убить суку Таргариенов, пока она не начала рожать маленьких лордов кочевников.
Роберту это не нравилось. Нет. Он был в бешенстве от такого расклада. Он хотел сразиться с Таргариенами на поле боя и убить этого ублюдка так же, как он сделал это с Рейгаром. Клинки во мраке, яды?.. Это всё оружие слабых женщин, оставляющее во рту неприятный привкус. Но Бейлиш высказал свою точку зрения. И Ренли согласился с ним. Станнис, очевидно, не согласился, поскольку его отвращение к убийствам было столь же велико, как и Роберта. Но, взглянув через стол, он увидел, что даже Джон согласен с Бейлишем.
— Если позволите, ваша милость, я хотел бы высказаться.
Скрипнули стулья, и все взгляды в зале обратились к Великому Мейстеру.
— Я знаю, по крайней мере, еще одного, который тоже находится в Винтерфелле. — Взял слово Станнис, то ли не замечая, то ли попросту игнорируя душевное состояние Короля. Сам король, зная своего брата, был готов поставить на последнее. — Была одна бывшая шлюха, которую лорд Нокс привез с собой на Север. Но не она привлекла его внимание, а ее дочь по имени Барра. Еще один ребенок с потенциалом к изучению этой его магии… Силы. Надавив на бывшую шлюху, я узнал, что девочка — из ваших внебрачных детей, ваша милость.
Внезапно шок Роберта сменился гордостью.
— Два моих бастарда обладают потенциалом стать подобными Колдуну? Ха! Это же отлично. — Не успел Король засмеяться, как его осенила мысль: — Но как насчет моих истинно рожденных детей? Почему, блядь, колдун не забрал никого из них на север?
Члены Малого совета переглянулись. Все медлили. По итогу заговорить решил Варис.
— Королева позаботилась о том, чтобы ее дети всегда держались подальше от колдуна и свиты северян, когда те находились в Королевской Гавани.
Ярость медленно разъедала радость.
— Вот же сука ёбанная. — Негромко выругался он. — Сначала она дала мне только златовласых детей. А потом ещё и прятала, не давая возможности овладеть даром Колдуна. Если мои бастарды владеют этой магией, то и мои истинно рожденные дети тоже должны.
— Совсем необязательно, ваша милость. — Медленно произнёс Джордж. Его правая рука поднялась и постучала по одному из звеньев цепи на его шее. — Так вышло, что одно из моих исследований в аркане, было изучением наследования магии. Те записи, что остались от Валирийской империи, дали неплохое представление об этом аспекте их жизни и пролили свет на факт того, что наследование магического дара, как правило, остаётся на воле случая и не подвержено человеческим манипуляциям. Если отец, мать или даже они оба владели магией, не было никаких гарантий, что их потомство тоже будет обладать этими способностями. Было даже несколько задокументированных случаев, когда ребенок с даром рождался у родителей, даром оным обделённым. Такие семьи, как Старки, где все дети в той или иной степени владеют магией, считались редкостью, почти легендой.
Роберт стиснул зубы.
Слова мейстера совпадали со словами самого Нокса, когда у них выпала возможность коротко обсудить эту тему. То, что он упустил возможность узнать, обладают ли его истинно рожденные дети магией, как его дети-бастарды… Будь проклята эта злобная гарпия и заключена в Седьмом Пекле! И он сейчас не мог просто отправить своих детей на Север. Послать королевских детей к безземельному лорду — это одно, но, если их отправят обратно, потому что они не смогут произвести впечатление на безземельного лорда… это уже совсем другое. Может, он и был дерьмовым королем, не заботящимся о делах двора, но даже он знал, что это не та ситуация, в которую он может позволить себе поставить свою семью.
Собственно, в очередной раз Роберт пришёл к выводу, что Колдуна нужно как можно быстрее затащить в эту обосранную помойку, — гордо именуемую Королевской Гаванью, — и назначить на какую-нибудь важную должность.
— Пошлите весточку в Винтерфелл. — Проворчал Король. — Как только все нынешние аколиты Нокса достигнут приемлемого уровня, я хочу, чтобы его задница была здесь, в Королевской Гавани, и заняла место Мастера над Арканой в Малом Совете.
— Я лично прослежу за вороном после собрания, ваша милость. — С энтузиазмом кивнул Джордж.
Согласно фыркнув, Роберт повернулся к Джону и уже хотел спросить о их дальнейших шагах, но Варис его опередил.
— Если позволите, Ваша милость, я хотел бы взять слово. У меня есть новости, которые, как мне кажется, заинтересуют вас. Новости об изгнанных Таргариенах.
Мысли о том, что его дети владеют магией, и о недавно выкованной валирийской стали тут же покинули его разум. На их место пришла ненависть, пылающая так горячо, что Роберт был уверен — воплотить эта ярость в реальности, и она легко смогла бы расплавить валирийскую сталь.
— Ты нашел их? — Потребовал он ответа, наклонившись вперёд и уперев ладони в стол.
— Нашел, ваша милость. — Кивнул Варис с почти мучительной медлительностью. — Точнее, я обнаружил, где они были, и могу предположить, куда направятся дальше.
Роберту захотелось разбить череп этого человека о стол.
— Где они?!
Варис, этот самоуверенный ублюдок казался совершенно спокойным, несмотря на то что осознавала желание и готовность Роберта разорвать его на части.
— Они какое-то время находились в Пентосе, ваша милость. Кто их там приютил, я не знаю. Но я знаю, что они недавно покинули город и отправились на восток после того, как Дейнерис вышла замуж за кхала Дрого, предводителя орды дотракийцев, насчитывающей более сорока тысяч человек. И, что еще более тревожно, ходят слухи, что эта девушка может оказаться колдуньей, обладающей силами, подобными тем, что растут на Севере.
Услышав эту новость, Роберт ощутил… противоречивые чувства. Отчасти его затопила волна возбуждения от перспективы войны. Но другая часть, та, что росла в нем с недавних пор, ощущала легкое беспокойство.
В течение многих лет Нищий Король не представлял угрозы для него и его правления, потому что у него не было ни армии, ни монет для ее приобретения. Но теперь, продав свою сестру лорду кочевников, он в одночасье обзавелся армией в сорок тысяч человек. А эта маленькая дрянь еще и магией владела?
— Эти новости… тревожные. — Пробормотал Джон, повернув голову к одному из открытых окон в комнате.
— Тревожные? — Вытаращился Ренли. — Это единственное, что ты можешь сказать об этом? Может подобрать какой-нибудь более подходящий эпитет? Визерис только что приобрел сорокатысячную армию, продав свою сестру! Армию, которую он, без сомнения, намерен переправить через Узкое море и использовать для войны против нас! А эта жертва инцеста еще и магией владеет!
— Ты не очень внимательно слушал Вариса, не так ли, Ренли? — Холодно спросил Станнис их младшего брата, заставив того зашипеть. — Варис. Ты сказал, что они направляются на восток, не так ли?
— Верно, так и сказал. И они идут.
Кивнув, Станнис окинул Ренли суровым взглядом.
— На восток, Ренли, а не на запад. На восток. Это значит, что они не пересекут Узкое море в течение некоторого времени. И, как я полагаю, ты уже забыл свои уроки. Дотракийцы, пусть и являются сильными воинами, но боятся воды, которую не могут пить их кони. Даже если Визерис найдет монету, чтобы купить достаточно кораблей для переправы сорока тысяч дотракийцев через море, ему после этого всё равно нужно будет найти эти корабли, убедить капитанов принять его деньги, а затем убедить дотракийцев пересечь море. И чтобы моряки с дотракийцами в процессе не поубивали друг друга. И чтобы морские болезни не проредили до нуля армию. Крайне непростая задача. И даже если ему всё это каким-то чудом удастся, он не сможет спрятать такую армаду. Наш пополненный королевский флот, а также Северный флот и флот Редвина смогут потопить их в море задолго до того, как они достигнут берега, на котором будут представлять угрозу. Что касается того, что девушка владеет магией… она всё ещё всего лишь девушка. Одна необученная девушка против лорда Нокса и тех, кого он обучает? Возможно, десять лет назад наличие у нее магии вызвало бы беспокойство. Но сейчас? Сейчас это ничего не значит против той силы, которой может обладать Железный Трон.
— Но хотим ли мы воспользоваться этим шансом, милорд? — Спросил Бейлиш, спокойно наклонившись вперед, поставив локти на стол и опершись подбородком на сложенные ладони. — Грандиозная морская баталия будет дорого стоить, как в плане кораблей, так и в плане монет. Возможно, с нашей стороны было бы гораздо разумнее сделать так, чтобы подобный случай никогда не произошел. Мы знаем, с кем сейчас Таргариены. И не так-то просто спрятать такое большое войско. Храбрец с острым кинжалом или сильнодействующим ядом может положить конец потенциальной войне еще до того, как она достигнет наших берегов. Ключом к армии Визериса является Дейнерис. Уберите ее с доски, и его партия закончится провалом. Тогда мы сможем убить Визериса просто ради вашего удовольствия. К тому же нам хорошо известно, что колдун он любит собирать тех, кто обладает такой же силой, как и он. Где гарантии, что он не пощадит девушку и не возьмет под свою опеку? Если это произойдет, то сколько времени пройдет, пока она действительно станет угрозой? Её тихое устранение послужит множеству целей за раз и предотвратит многие несчастья.
Члены Малого совета замолчали, обдумывая перспективы. Ренли первым нарушил тишину:
— Не могу поверить… но я согласен с торговцем плотью. Лучше всего просто убить суку Таргариенов, пока она не начала рожать маленьких лордов кочевников.
Роберту это не нравилось. Нет. Он был в бешенстве от такого расклада. Он хотел сразиться с Таргариенами на поле боя и убить этого ублюдка так же, как он сделал это с Рейгаром. Клинки во мраке, яды?.. Это всё оружие слабых женщин, оставляющее во рту неприятный привкус. Но Бейлиш высказал свою точку зрения. И Ренли согласился с ним. Станнис, очевидно, не согласился, поскольку его отвращение к убийствам было столь же велико, как и Роберта. Но, взглянув через стол, он увидел, что даже Джон согласен с Бейлишем.
— Если позволите, ваша милость, я хотел бы высказаться.
Скрипнули стулья, и все взгляды в зале обратились к Великому Мейстеру.
Закладка