Глава 347: Божественная ловушка •
Дословный перевод названия главы: «Божественная яма» (神坑). Однако фраза также означает «заманивать в ловушку», «обманывать»; а также «хоронить заживо».
※※※※
— Я просто не верю, что ты сейчас переломишь ситуацию! — на лице У Цзымина застыла насмешливая улыбка.
Не говоря уже о нем, даже другие не верили, что чудо все еще может произойти.
Что такое божественный источник? Это самая ценная вещь среди источников, первозданная эссенция Неба и Земли. Все святые земли жаждали его.
В Божественном городе уже много лет не вырезали такой большой, стоящий целое состояние источник. Кто мог переломить ситуацию в таких обстоятельствах? Что могло быть ценнее этого? Переплюнуть такой результат практически невозможно.
— Сегодня я продам все, что у меня есть, чтобы сразиться с тобой в азартной игре! — У Цзымин непрерывно хохотал.
Не так давно он проиграл Е Фаню десятки тысяч источников, и теперь наконец-то у него появился шанс отомстить. Он и Ли Чунтянь начали повсюду одалживать источники.
У них были довольно широкие связи, они знали многих людей. Что еще более важно, их секты — одни из крупнейших в северном регионе. Дворец Пяти Стихий и Дворец Крушения Иллюзий были очень известны, и здесь присутствовали старейшины из обеих сект. Они собрали немало источников.
Не только они были взволнованы, другие тоже не могли оставаться спокойными. Поскольку Е Фань уже заговорил о пари, многие загорелись желанием попробовать.
Божественный источник размером с человеческую голову уже появился. Мало кто верил, что Е Фань сможет изменить ситуацию. Это почти нереально, такие божественные предметы — редкость.
— Мы тоже будем соревноваться с тобой в азартной игре!
Более двадцати культиваторов объединились, собрав семь с половиной тысяч источников, и шагнули вперед, с грохотом сложив их на землю.
В этот момент У Цзымин и Ли Чунтянь также собрали достаточно источников. Благодаря поддержке старейшин их сект, они собрали в общей сложности пятнадцать тысяч источников.
— Я ждал этого дня очень долго! — У Цзымин почти скрежетал зубами. В прошлый раз он не только проиграл много источников, но и был посрамлен и осмеян другими.
Теперь, когда появилась такая возможность, он почувствовал, что это дар небес.
— Кто еще хочет? — с самого начала и до конца Е Фань оставался спокойным. Встав перед парочкой редких камней, он снова спросил несколько раз, есть ли еще желающие сразиться в азартной игре.
— Он слишком спокоен и невозмутим…
— Неужели он не знает ценности божественного источника? Такой большой кусок, как с ним сравниться?
Многие хотели поучаствовать, но увидев, что Е Фань сохраняет спокойствие и совершенно не выглядит подавленным, начали сомневаться. Они невольно вспомнили прошлый раз, когда большая часть Каменного Человека с Девятью Отверстиями была разрезана, и все думали, что ничего не появится, но в итоге оказалось, что Е Фань выкопал яму и ждал, пока люди сами в нее прыгнут.
Хотя многие были уверены в божественном источнике, они все еще колебались, опасаясь, что, как и в прошлый раз, Е Фань приберег козырь в рукаве.
— Неужели больше никто не хочет? Это же божественный источник, разве вы не верите в Тоба Чана? — снова спросил Е Фань, отойдя довольно далеко и позволяя падающим цветам кружиться в воздухе, а сверкающим лепесткам опускаться на его плечи.
Цветущие деревья покачивались, наполняя воздух ароматом. Е Фань прохаживался под древним деревом, уже на некотором расстоянии от тех двух редких камней по заоблачной цене.
Внезапно две фигуры вышли на площадку и быстро подошли к камню, по которому Е Фань ранее тщательно постукивал и почти определился с выбором.
— У нас чешутся руки, мы тоже выберем камень.
Двое выбрали редкий камень, который Е Фань только что осматривал, и сложили шестьдесят тысяч источников на землю. Это были два старейшины, которые все это время находились неподалеку, поэтому они быстро подошли ближе.
Один из них был никто иной, как великий старейшина Ли Ишуй из Дворца Крушения Иллюзий, который в прошлый раз подстрекал и одалживал Ли Чунтяню и другим источники. Сегодня он не действовал опрометчиво, а все время наблюдал и в ключевой момент сделал такой ход.
— Вы… — Ли Хэйшуй сразу изменился в лице. Он верил в Е Фаня и считал, что тот определенно сможет выбрать редчайшее сокровище в мире. Но он никак не ожидал, что Ли Ишуй поступит так, вместе с другим влиятельным стариком перехватив источник на полпути.
Это определенно было сделано намеренно: он бесстыдно воспользовался такой лазейкой и купил тот камень.
— У тебя есть какие-то вопросы? — Ли Ишуй слегка улыбнулся, делая вид, что его это не особо волнует.
— Да как вам не стыдно? — Ли Хэйшуй так разозлился, что указал на них пальцем и, наконец, не выдержав, выругался.
Лицо Ли Ишуя тут же помрачнело, и он сказал:
— Молодой человек, не будь грубым, иначе я преподам тебе урок от имени твоего отца.
— Вы действительно… — Ли Хэйшуй был так зол, что хотел выругаться по-черному, плюнув им в лицо, он никак не мог проглотить эту обиду.
Е Фань поспешно шагнул вперед, чтобы остановить его, а затем повернулся лицом к Ли Ишую и мрачно произнес:
— Вы двое, не слишком ли далеко вы заходите?
Ли Ишуй небрежно спросил:
— О? Куда это мы заходим? Ты имеешь в виду выбор камня? Ты только что не выбрал его, а теперь мы купили этот камень.
— Старый пень, разве ты не видел, как Гу Фэн только что простукивал и осматривал там? Он явно выбрал этот камень! — Ли Хэйшуй хотел избить этих двоих.
— В итоге он не выбрал его и ушел, разве нет? — ответил Ли Ишуй с загадочной улыбкой.
В этот момент внутри и снаружи сада камней стоял шум, повсюду раздавались споры: некоторые завидовали, некоторые ругались, некоторые сочувствовали, а некоторые злорадствовали.
— Эти два старых лиса действительно хитры, они приняли такое решение, что было совершенно неожиданно.
— Так подло, так бесстыдно, как они могут так поступать?
— Действительно, старый человек становится коварным, они поступили совсем не по правилам.
— Почему я не додумался? Этот гений искусства источников слишком наивен, его провели вот так.
Снаружи стоял шум, было трудно успокоиться: кто-то возмущался, кто-то насмехался, кто-то заступался…
Все признавали искусство источников Е Фаня и считали, что раз он проявил такую уверенность, то в выбранном им камне, вероятно, будет заключено редчайшее сокровище в мире.
Хотя большинство считало, что трудно сравниться с божественным источником, все единодушно верили, что он вырежет бесценное сокровище.
— Не останавливай меня, если я не побью их, то не смогу выпустить пар! — Ли Хэйшуй действительно разозлился и хотел достать Черный Железный Приказ.
— Такой юный возраст, а уже такой тон. Разве твой отец не учил тебя уважать старших? — лицо Ли Ишуя помрачнело и на мгновение промелькнуло убийственное намерение.
— Украли наш редкий камень и еще хотят нас убить… — Ли Хэйшуй уже хотел метнуть Черный Железный Приказ, чтобы проучить их.
Но Е Фань крепко схватил его, не позволяя шагнуть вперед.
— Мы уже заплатили шестьдесят тысяч источников заранее. Они так поступают, а вы ничего не предпринимаете?
Мастер источников семьи Цзи выглядел смущенным:
— Хотя вы заплатили, но вы не определились окончательно, какой именно камень выбираете.
Цзи Биюэ, в своем зеленом платье, подчеркивающим соблазнительную фигуру, грациозно ступая босыми нефритовыми ступнями подошла ближе и с легкой улыбкой сказала:
— Младшие братья, с этим действительно ничего не поделаешь, так как вы не определились раньше, вы можете винить только себя.
Раз люди семьи Цзи так сказали, определенно уже ничего нельзя было изменить, от чего Ли Хэйшуй кипел от негодования.
Яо Юэкун подошел и посоветовал Ли Хэйшую:
— Забудь об этом.
Принц Великой Ся покачал головой и также передал сообщение:
«Вы были слишком беспечны».
Некоторые люди презирали поступок Ли Ишуя, но могли только словесно осуждать и проклинать, не имея возможности что-либо изменить. Это был сад камней небесного ранга семьи Цзи, и все должно идти по правилам.
Некоторые старые пердуны возмущались увиденным, но тоже не могли много сказать.
Остров был залит ослепительным сиянием. Божественный источник размером с человеческую голову парил в воздухе, не опускаясь. Из каменной кожуры вырывались десятки лучей божественного света, окрашивая древние деревья и кружащиеся сверкающие лепестки священным сиянием.
Ли Ишуй беззаботно взглянул на Е Фаня и Ли Хэйшуя и сказал:
— Молодые люди, этот мир можно назвать справедливым, а можно и несправедливым. Есть много вещей, которые вам стоит хорошенько осознать.
— Получили выгоду и еще поучаете. Вы молодцы! — Ли Хэйшуй указал пальцем на них.
Ли Ишуй не обратил на это внимания и неторопливо сказал:
— Мы с братом Ян Кунем[1] одолжили немного источников у некоторых старых друзей. Помимо желания купить дорогущий редкий камень, мы также хотим сразиться с вами в ставках.
[1] Ян Кунь (杨昆). Ян — фамилия, означающая «тополь». Имя Кун может иметь несколько значений, в зависимости от контекста: «старший брат» или «братья»; «потомок» или «потомки»; название горы Кунлунь (горный хребет в Западном Китае); в древнекитайской мифологии Кунь — это легендарная птица, похожая на феникса.
— Верно! — старик по имени Ян Кунь, великий старейшина Дворца Пяти Стихий, сложил тридцать тысяч источников на землю.
Этот ход был слишком жестоким. Только что они украли чужой камень, а теперь воспользовались возможностью для азартной игры. Это было не просто безжалостно, а чистой воды желанием добить противника.
— Вы зашли слишком далеко, — мрачно произнес Е Фань.
— Сказанное слово — что выплеснутая вода. Ты сам сказал, что будешь соревноваться со всеми присутствующими, — ответил Ли Ишуй с хитрой улыбкой.
Хотя многие чувствовали, что это уже слишком, но не могли много сказать. Было очевидно, что между сторонами старая вражда, и двое юношей попали в ловушку, так что, вероятно, им придется смириться с поражением.
Ли Хэйшуй тут же вспыхнул. Можно сказать, что другая сторона слишком притесняла их, не гнушаясь никакими методами. Такие действия разозлили его и он не сдержался:
— Старый пень, думаешь задавить нас своим положением? Тебе это не удастся!
— О, и что же ты сделаешь? — спросил Ян Кунь.
Ли Ишуй ответил очень небрежно и непринужденно:
— Я весьма заинтересован в вашем мече из Черного Золота с Узором Дракона. Думаю, он стоит пятьдесят тысяч источников. Почему бы мне не одолжить еще немного источников у нескольких старых друзей и не набрать пятьдесят тысяч источников? Тогда вы сможете расплатиться священным духовным мечом.
Яо Юэкун, Ань Мяои и другие ранее предсказывали, что священный меч стоит сто семьдесят пять тысяч. То, что Ли Ишуй сказал, явно не предвещало ничего хорошего, он хотел заполучить меч по низкой цене.
— Иди и помечтай об этом тысячу лет! — вспылил Ли Хэйшуй.
«Ничего страшного, пусть все идет так, как идет!» — в ключевой момент Е Фань тайно передал сообщение и остановил его.
«Малыш Е Фань, ты…» — Ли Хэйшуй обернулся и посмотрел на него, а затем, словно что-то вспомнив, сдержал бушующие эмоции и постепенно успокоился.
— Одолжил только десять тысяч источников, вот и все, в общей сложности сорок тысяч источников, чтобы сразиться с вами, — Ли Ишуй слегка улыбнулся. — Мне очень нравится меч из Черного Золота с Узором Дракона.
— Хорошо, я принимаю. Режьте камень первыми. — Сказав это, Е Фань громко спросил: — Есть еще желающие поучаствовать?
Яо Юэкун передал сообщение, советуя:
«Брат, ты действительно хочешь сразиться? На этот раз лучше признай поражение».
«Нет необходимости действовать импульсивно», — посоветовал принц Великой Ся.
В этот момент все посмотрели в их сторону. Цзян Ифэй в белоснежных одеждах, с безмятежным выражением лица, элегантный и красивый. Прекрасная как мечта Ань Мяои, с наполненными духовной энергией глазами. Цзинь Чисяо — торжественно, не двигаясь.
Старые пердуны тоже молчали, спокойно наблюдая за происходящим.
— Раз так, мы тоже попробуем!
Более десяти человек вышли вперед, объединились и собрали девять тысяч источников, сложив их в большую кучу.
Хотя у многих были такие же мысли, они сдержали свой импульс. Во-первых, они чувствовали, что добивать лежачего — это не по правилам. Во-вторых, видя, как Е Фань спокойно приглашает других, они не решались.
— Хорошо, раз больше никого нет, то будем соревноваться только мы, — Е Фань улыбнулся.
Первая группа, более двадцати человек, собрала семь с половиной тысяч. У Цзымин и Ли Чунтянь вдвоем собрали пятнадцать тысяч. Ли Ишуй и Ян Кунь в общей сложности собрали сорок тысяч. Последняя группа людей собрала девять тысяч источников.
Сумма всех этих людей вместе составляла в общей сложности семьдесят одну с половиной тысячу источников.
В этот момент Ли Ишуя занервничал, потому что он увидел, что красивое лицо Е Фаня сияет, и он на самом деле улыбается ему.
Сердце Ли Ишуя сразу же екнуло, в голове загрохотало, и он мысленно вскрикнул:
«Плохо! Возможно, этот безобидный с виду маленький ублюдок снова меня надул!»
— Старший Ли, вы еще не режете камень? Позвольте нам всем полюбоваться, — с улыбкой сказал Е Фань.
Все были ошеломлены и дружно посмотрели в сторону Е Фаня, Ли Ишуя и того дорогого камня.
Ли Хэйшуй полностью успокоился и чуть не рассмеялся в голос, ухмыляясь и бормоча:
«Е Фань, о Е Фань, какая искусная работа. Обманывать людей тоже своего рода искусство».