Глава 1090. Безумная идея •
На окраине Санкт-Петербурга, на берегу реки Фонтанки.
Пожилой мужчина в ветровке сидел на скамейке. Он посмотрел на свои часы, словно чего-то ожидая.
Мимо него прошли двое подростков в бейсболках, подбрасывая баскетбольный мяч. Один из них обратился к другому.
— Ты слышал новости про закрытое бета-тестирование виртуальной реальности?
— Слышал, в Цзиньлине, да? Чёрт, как я хочу туда поехать!
— Забудь, таким, как мы, никогда не выпадет такого шанса. Не верю я, что они выбирают людей случайным образом. Ты видел блог ютубера Джеймса Ролфа? Он сказал, что если технология виртуальной реальности от Star Sky Technology окажется похожей на SAO, то он съест свою клавиатуру!
— Ха-ха, и что, он это сделал?
— Не знаю, но я слышал, после того как он вернулся из Китая, заказал себе в кондитерской клавиатуру из торта.
— Ха-ха-ха-ха-ха!
В воздухе царила беззаботная атмосфера. Смех и разговор двух юношей постепенно затихли вдали.
Профессор Фальтингс посмотрел в направлении, куда они ушли, и нахмурился.
"Цзиньлин?"
Он не ожидал услышать это слово в таком захолустном месте.
Фальтингс подумал о Лу Чжоу, и на его лице появилось выражение лёгкой ностальгии.
Его не заботила ни виртуальная реальность, ни какой-то там ютубер.
С тех пор как появились смартфоны, такие как он, начали отставать от новой технологической эпохи. Даже если он и хотел идти в ногу со временем, у него попросту не было на это сил.
Внезапно к скамейке подошёл небритый мужчина средних лет с хозяйственными сумками в руках и произнёс:
— Ты всё-таки пришел.
Фальтингс взглянул на него и сказал:
— Да, есть проблемы?
— Нет, я просто удивлён, что вижу великого Фальтингса во плоти…
Лицо Перельмана было почти скрыто огромной булкой багета, торчавшей из его хозяйственной сумки. Он достал ключ и бросил его в руки Фальтингсу. Он сказал:
— У меня в доме немного беспорядок, надеюсь, ты не против... Не мог бы ты потом открыть мне дверь…
— Конечно, - Фальтингс кивнул и спросил. — Помочь тебе с этим?
Перельман покачал головой и произнёс:
— Нет, мне не нужно, чтобы старик носил за меня продукты.
Они направились к жилому массиву и вскоре подошли к дешёвому на вид многоквартирному дому.
Никто не мог предположить, что математик с мировым именем живёт в квартире площадью двадцать квадратных метров, соседями которой являются либо пожилые россияне, живущие на пособия, либо безработные.
Однако Перельмана это не волновало.
После отказа от миллионного денежного приза за решение одной из "Проблем тысячелетия", он, по слухам, покупал продукты на пенсию своей матери. Он запутался между идеалами и реальностью, предпочтя покинуть сообщество математиков из-за своих строгих моральных принципов. Он вернулся к стилю математических исследований XIX века…
А именно, к постоянному затворничеству, будучи закрытым от любого общения.
В некотором смысле, он был похож на Лу Чжоу.
Единственная разница была в том, что Лу Чжоу публиковал любые стоящие промежуточные результаты, а если ему было лень подавать статью, он, по крайней мере, выкладывал препринт. Перельман же уже очень давно не выкладывал результатов своих исследований.
Перельман поставил продукты на кухне и вытер руки о свою рубашку. Он прошёл в крошечную гостиную и уже собирался предложить Фальтингсу воды или чая, как вдруг заметил на столе лежащую статью.
Он с видом заинтересовавшегося человека взял статью и начал её листать.
— Что это…
— Статья по теории мотивов, — сказал профессор Фальтингс, доставая термос из своей ветровки. Он налил себе чашку горячей воды и продолжил. — Автор предложил очень интересную идею, как объединить все теории когомологий в один абстрактный геометрический объект.
Перельман сказал:
— Это безумная идея.
Фальтингс:
— Согласен.
— Так это типа Великого объединения в математике?
Фальтингс:
— Именно.
— Не могу поверить, что есть учёный, который работает над этим… Погоди-ка, — сказал Перельман, вчитываясь в статью. Его брови нахмурились, и он произнёс. — Эта статья… кажется мне слегка знакомой.
На лице Фальтингса появилась улыбка, что было редким зрелищем для такого серьёзного человека, как он.
— Похоже, ты заметил.
Перельман спросил:
— Лу Чжоу?
Фальтингс кивнул и сказал:
— Да.
Фальтингс сделал глоток горячей воды и сказал:
— Три дня назад он загрузил эту статью в Inventiones Mathematicae. Я не знаю, договорился ли он с генеральным секретарём Международного математического союза о публикации именно в Inventiones Mathematicae, но дело не в этом.
Перельман сказал:
— Дело в том, что он, по сути, решил ослабленную форму стандартных гипотез Гротендика, а также нашёл мотивную структуру для кольца когомологий.
— Верно, - Фальтингс кивнул и сказал. — Как я и предполагал, ты — идеальный человек, чтобы рецензировать эту статью.
Перельман с бесстрастным лицом посмотрел на статью в своей руке.
— Ты проделал весь путь до России не для того, чтобы просто попросить меня отрецензировать статью для Inventiones Mathematicae. Ты мог бы просто написать мне на email.
Фальтингс кивнул и сказал:
— Разумеется, я приехал сюда не по такому пустячному делу.
Перельман положил статью и ничего не сказал. Он ждал, что Фальтингс продолжит.
Без лишних предисловий Фальтингс заявил:
— Приезжай в Боннский университет.
Перельман ответил без колебаний:
— Нет.
Профессор Фальтингс проигнорировал его ответ и продолжил:
— Математический мир достиг критического перекрёстка. Числа и геометрия готовы слиться в единую абстрактную форму. Я не удивлюсь, если алгебра и геометрия объединятся уже завтра. Но они также могут никогда не объединиться.
Перельман пробормотал:
— Разве Лу Чжоу не работает над этим направлением? Пусть он им и занимается, до сих пор не было ничего, чего он не мог бы решить.
— Это не обязательно так. Семь лет назад он обнаружил характеристический пик при 750 ГэВ в ЦЕРНе. До сих пор он не смог дать физического объяснения этому пику.
Перельман:
— Это физика, а то, о чём мы говорим, — математика.
— Да, это физика, — согласился Фальтингс. — Но дело не в этом, а в том, что над этим проектом не должен работать он один.
— Мы не можем возлагать все наши будущие ожидания на него. Если мы сами не внесём свой вклад, академическое сообщество никогда не будет развиваться.
Фальтингс смотрел на Перельмана и говорил искренне.
— Школе Бурбаки нужна твоя помощь, всему математическому миру нужна твоя помощь.
— В моём возрасте многое уже от меня не зависит. Я надеюсь, что ты сможешь послужить делу, которое тебя увлекает.
Перельман посмотрел на статью на столе и задумался.
— … Я подумаю об этом.
Он поднял статью и сказал:
— Дай мне сначала дочитать это.