Глава 49. Учиха Мицуказе •
Шисуи на максимальной скорости мчался в Коноху, стараясь добраться туда до заката. Едва золотые лучи солнца коснулись горизонта, он уже оказался в деревне.
Закат окрасил небо алыми и оранжевыми красками.
Коноха, как всегда, бурлила жизнью. Жители праздновали победу в битве у моста Канаби и капитуляцию Скрытого Песка. Новости о поражении на фронте против Тумана и смерти одного из Саннинов, Джирайи, похоже, еще не были объявлены.
Улицы были полны людей, жители Конохи смеялись и пировали в ресторанах и тавернах. Никто не обращал внимания на Шисуи в военной форме, который быстро пробирался сквозь толпу к своему клану.
Несколько членов Анбу обратили внимание на его спешку.
По правилам, шиноби, вернувшийся с фронта до окончания войны, должен был сначала зарегистрироваться и доложить Третьему Хокаге. То, что Шисуи направился прямо в свой клан, было нарушением.
Но, похоже, все знали, что произошло, и не стали его останавливать.
Когда Шисуи добрался до территории клана Учиха, он почувствовал царившую там тяжелую атмосферу.
Он ускорился, чувствуя, как тяжесть сковывает его сердце.
У ворот его дома стояла женщина с мягким взглядом. Увидев Шисуи, она облегчённо выдохнула и позвала: «Шисуи!».
«Микото-сама!».
Шисуи подбежал к ней.
Она с беспокойством оглядела его, взгляд остановился на правом глазу, замотанном бинтами.
«Шисуи, твой глаз…».
«Все в порядке, небольшая травма».
Шисуи улыбнулся, но его взгляд был устремлен мимо неё к дому.
Обычно уютный дом сейчас был погружен в тишину, контрастируя с шумной деревней. У входа стояли несколько членов клана Учиха, среди которых были старейшины, ответственные за погребальные обряды.
«Шисуи, твой отец…».
Микото проследила за его взглядом, и её лицо омрачилось: «Последние несколько дней твой отец был в бреду, его сознание помутнено, но он постоянно звал тебя по имени. Поэтому я попросила Фугаку, чтобы тебя вернули».
«Я понял, спасибо, Микото-сама».
Шисуи кивнул и быстро вошел в дом. Члены клана Учиха расступились, наблюдая, как он открывает дверь и входит внутрь.
В комнате почти не было мебели, только кровать, на которой лежал мужчина. Он не выглядел старым, скорее среднего возраста, немного старше Фугаку.
Он не лежал, а сидел, облокотившись на подушки. Его темные глаза смотрели на пожелтевшее небо за окном, взгляд был пустым. Он даже не заметил, как вошел Шисуи, и лишь когда тот подошел и окликнул его, в его глазах появился проблеск света.
«Шисуи…».
На лице Учихи Мицуказе появилась улыбка, но тут же исчезла, когда он увидел перевязанный глаз Шисуи. Его лицо исказилось, глаза превратились в Шаринган с тремя томоэ, и он взволнованно спросил: – «Твой глаз, куда делся твой правый глаз?!».
(Примечание автора: В аниме Шисуи говорит, что Кагами – его «отец», но временные рамки не сходятся. Кагами был одного поколения с Хирузеном и Данзо, поэтому его сын должен быть ровесником Фугаку, а не Итачи. Однако родственная связь между ними точно есть. В 627 главе манги Хирузен говорит: «Учиха Шисуи – потомок Учихи Кагами и друг твоего старшего брата, Итачи». Поэтому я предполагаю, что Шисуи – внук Кагами, а не сын.)
«Изанаги? Нет, не слепота… Его вырезали? Этот мерзавец Фугаку… кхе… он же мне обещал… кхе-кхе…»
Шисуи поспешил к отцу, похлопал его по спине и тихо объяснил: – «Отец, это не вина главы клана. Мы столкнулись с невероятно сильным противником на фронте. Мне повезло, что я выжил, потеря всего лишь одного Шарингана – ничто».
«Невероятно сильный противник…».
Эти слова заставили Мицуказе задуматься, но он все равно фыркнул: «Неважно, кто твой противник, ты должен был защитить свои глаза! Шаринган – основа нашего клана Учиха! Лучше лишиться руки или ноги, чем глаза!»
Затем его голос смягчился: «Расскажи мне, что случилось на фронте».
«Да, отец».
«Сначала все шло хорошо, мы отбили множество атак Скрытого Тумана, пока на поле боя не появился парень по имени Юки Ёру. Он напал на нашу базу снабжения в деревне Футаго…».
Шисуи рассказал отцу о ситуации на фронте. Мицуказе слушал с серьезным видом, иногда переспрашивая детали.
Они долго разговаривали, и когда он рассказал о том, как Джирайя, активировав режим Отшельника, погиб от рук Ёру, на лице его отца появилось странное выражение – смесь радости и печали.
«Не ожидал, что Джирайя погибнет в войне со Скрытым Туманом… Нет, этого мало, еще есть Орочимару…».
Мицуказе пробормотал что-то себе под нос, затем поднял голову и посмотрел на Шисуи: «Этот Юки Ёру, похоже, настоящее чудовище».
«Да, он очень силен. И в тайдзюцу, и во всем остальном он намного превосходит меня».
Шисуи решил проигнорировать первые слова отца.
После гибели его деда, Учихи Кагами, его отец стал ненавидеть клан Сенджу и во всем ставил интересы клана превыше всего. С самого рождения он постоянно твердил ему о возрождении славы Учиха. Каждый их разговор сводился к клану.
Шисуи очень переживал из-за этого. В Академии учили, что нужно думать о благе всей Конохи, вся деревня верила в Волю Огня, так почему же его отец был так одержим своим кланом?!
Что важнее – клан или деревня? Разве отец не понимает этого?
Шисуи считал взгляды отца слишком узкими и часто с ним спорил.
Из-за этого их отношения сильно испортились…
Учиха Кагами