Глава 150 - Не брат, а дядя (1) •
На языке оригинала автор называет:оппа и т. д. Решил не менять, изменив только название глав.
Волонтерство во время золотых каникул подошло к концу.
Завтра утром все вернутся в Академию.
В последнюю ночь пребывания в приюте студенты-волонтеры собрались в большом зале, чтобы послушать речь директора Гилти.
Гилти, с внешностью, напоминающей знаменитого в прошлом театрального актера, известного своим красноречием, взывал к аудитории.
— ......Итак, пока ваши родители усердно трудятся ради вас в этот час...... дети в этом приюте, в отличие от вас, не имеют родителей...... Поэтому вы, выдающиеся студенты Академии, которые должны стать примером для всех, стали опекунами этих детей...... Эти дети будут помнить вашу доброту и заботу в течение десяти дней всю жизнь...... И вы, кто сердцем усыновил и воспитывал этих детей последние десять дней, ничем не отличаетесь от родителей......
Язык. Он проявляет свою истинную силу только во рту демона.
Язык демона был действительно убедителен, и многие студенты в зале прослезились.
Речь Гилти заставила студентов-волонтеров вспомнить о доброте родителей и почувствовать, пусть и временно, сильное сострадание к детям приюта.
«Даже не смешно».
За исключением Викира.
Викир знал, что речь Гилти была лишь хитрой уловкой, играющей на уважении и чувстве долга студентов Академии перед родителями.
Доказательством тому служил огромный ящик для пожертвований, появившийся сразу после речи Гилти.
— Ну же! Покажите любовь, которую вы чувствовали к детям нашего приюта последние десять дней! Сколько вы получили от своих родителей, столько же дайте и детям здесь!
По призыву Гилти студенты наперебой открывали кошельки.
Дзынь- дзынь- дзынь!
Звук падающих и сталкивающихся золотых монет был громким.
Суммы, равные уважению и любви студентов Академии к родителям, складывались в небольшую золотую гору.
......Конечно, Викир не испытывал ни капли уважения и любви к Хьюго, поэтому не дал ни гроша.
И жертвовать что-то демону он, естественно, тоже не собирался.
В этот момент.
К Викиру кто-то подошел.
Это была Синклер.
Она потянула Викира за воротник и сказала:
— Хён. А ты не дашь денег?
— ......Денег нет.
— Денег? Почему нет денег? Ты же студент Академии.
Обучение в Академии стоит огромных денег каждый год.
Синклер, притворно рассердившись, ткнула Викира в бок.
— Не слишком ли жестоко? У этих детей, бедняжек, нет родителей. Мы должны помочь.
Это была обычная реакция студентов-волонтеров.
Все, кроме Викира. Тюдор, Санчо, Пигги...... даже Бьянка, все они, заливаясь слезами, вытряхивали все свои деньги в ящик для пожертвований.
Но Викир твердо покачал головой.
— Родители не особо нужны.
— Э?
Синклер удивленно округлила глаза.
Викир коротко добавил:
— Все равно в этом мире нужно пробиваться самому. Родители нужны только в раннем детстве, когда помощь других необходима, а потом они не нужны.
На самом деле, Викир изначально не считал детей приюта жалкими или несчастными.
Как и сам Викир, рожденный и выращенный как гончая в семье Баскервиль, дети приюта преодолевали детство с помощью учреждения, поэтому он не считал, что им так уж нужны родители.
«Мир» — это объект борьбы, который нужно преодолеть, а «родители» — всего лишь гиды в начале долгой битвы, помогающие пройти обучение.
Хотя это был взгляд исключительно с функциональной, а не эмоциональной точки зрения, в семье Баскервиль, где Викир прожил всю жизнь, и в «эпохе гибели», где он прожил половину жизни, это было естественным взглядом на воспитание.
И естественно, для обычных людей этой эпохи, не знавших ужасов эпохи гибели, такой взгляд был чужд.
Слова о том, что человек, переживший войну, и человек, не знавший войны, никогда не поймут друг друга до самой смерти, были верны.
Взгляд Синклер на Викира немного изменился.
С любопытного и озорного на какой-то грустный и жалостливый.
— ......Хён.
Вскоре Синклер заговорила.
— Приходи как-нибудь ко мне в гости. На праздники или каникулы.
— ......?
— Поедим вместе.
Синклер встала на цыпочки и погладила Викира по голове.
— ......Что ты делаешь?
Когда Викир спросил с недоумением, Синклер, словно очнувшись, ахнула и отдернула руку.
Судя по искреннему смущению на лице, она сделала это неосознанно.
— Э-э...... н-ну, я пошла! Пойду к детям! Хён! Обязательно поедим вместе как-нибудь! Я угощаю! Освободи время после возвращения с волонтерства!
Она поспешно отступила, помахала рукой и исчезла в толпе.
— ......Странная.
Викир нахмурился.
В памяти всплыл образ Синклер до регрессии.
Девушка, которая мало говорила, но часто улыбалась. Студентка, которая ладила со всеми, но ни с кем не сближалась по-настоящему. Гений отделения магического оружия, ни разу не уступившая первое место в теории и практике за 4 года учебы. Загадочная личность, исчезнувшая сразу после выпуска и больше не появлявшаяся в мире.
Считалось, что она из простолюдинов, но странно, что о ее происхождении и семье ничего не было известно.
Викир нахмурился.
«Кстати, в слухах, которые прислала Синдивенди, говорилось, что среди первокурсников Академии 20-го года есть член королевской семьи. Неужели......?»
Учитывая выдающуюся внешность и талант Синклер, а также странно скрываемое происхождение, все может быть.
Пока Викир размышлял об этом.
Снова раздался неприятный голос Гилти.
— Итак! Теперь дети нашего приюта выразят благодарность родителям, усыновившим их сердцем!
Прожектор осветил другую сторону сцены.
Там стояли нарядно одетые дети приюта с неловкими и смущенными лицами.
У всех в руках были венки из цветов, сделанные неумело, но с душой.
Гилти сказал с масляной улыбкой:
— Ну же, дети~ Вы должны поблагодарить тех, кто был вам родителями эти десять дней?
План использовать детей как приманку, чтобы выжать еще больше пожертвований из неопытных студентов Академии, был очевиден.
Но чувства и связь между детьми, сделавшими венки, и волонтерами, надевшими их, были искренними.
Дети с трепетом подходили к своим онни, нунам, хёнам и оппам, надеясь, что им понравятся сделанные своими руками букеты и цветочные ожерелья, а волонтеры с радостью принимали подарки.
Тюдор, Санчо, Пигги и Бьянка крепко обняли детей.
— У-у! Я, Тюдор! Клянусь! Я буду приходить к вам каждую неделю, пока не стану великим героем! И даже после этого!
— На Севере дети ценятся больше всего. Ведь вы — ростки будущего. Будущее Империи зависит от вас. Старайтесь.
— Уа-а-а! Хён обязательно придет еще! В следующий раз принесу кучу вкусняшек!
— Ах...... Десять дней — это и мало, и много. Я так привязалась.
Дети надевали венки на шеи студентов и целовали их в щеки.
Но.
— ......
К Викиру дети почти не подходили.
Отчасти из-за его молчаливого и холодного вида, но главная причина была в том, что Викир последние десять дней почти не показывался детям на глаза.
Чистка канализации, ремонт труб, укладка плитки в столовой, выравнивание спортивной площадки...... Викир всегда брал на себя грязную работу в тени, поэтому его деятельность оставалась незамеченной.
Может, поэтому? Оценка волонтерской деятельности и имидж Викира были довольно низкими.
В этот момент.
К Викиру подошел один ребенок.
Это была Нимфетка.
— ......
— ......
Нимфетка молча смотрела на Викира.
Викир тоже молча смотрел на Нимфетку.
Редкость, но Викир первым нарушил молчание.
— ......На что смотришь?
Нимфетка, немного помедлив, протянула то, что прятала за спиной.
Это был маленький венок, сплетенный кое-как.
— Мм. Спасибо.
Викир принял венок из рук Нимфетки.
Обычно волонтеры приседали, чтобы быть на одном уровне с детьми, и позволяли им надеть венок на шею, но Викир не проявил такой заботы.
В этот момент Нимфетка взяла Викира за руку.
И своими крошечными пальчиками написала на ладони Викира:
«Спасибо за мяч, оппа».
Она имела в виду случай в канализации.
Викир кивнул.
— Не за что.
Викир действовал, чтобы спасти яйцо Мадам Восьминогой, так что особых чувств не испытывал.
Но что это? Неожиданно Нимфетка проявила желание продолжить разговор.
«Ты придешь еще?»
На мгновение зрачки Викира дрогнули.
Еще. Будет ли следующий раз?
Гончие всегда готовы к смерти.
Жизнь, в которой можно погибнуть от контратаки добычи или быть сваренным хозяином.
Поэтому Викир не мог так легко говорить о «следующем разе», как другие волонтеры.
К тому же Нимфетка — ребенок, который уже не раз разочаровывался в волонтерах, перестающих приходить.
Немного подумав, Викир в конце концов кивнул.
— Пока у меня и у тебя есть «завтра».
Это было максимальное обещание, которое мог дать Викир.
Услышав это, глаза Нимфетки округлились.
Вскоре Нимфетка застенчиво улыбнулась и кивнула.
«Буду ждать».
Влажный палец Нимфетки оставил послание обещания на сухой ладони Викира.
Настало время поцелуев.
Другие дети целовали волонтеров в щеки.
Но Нимфетка и Викир просто стояли, не пытаясь приблизить лица друг к другу.
Вскоре Викир первым отвернулся.
— Целовать не обязательно. Я тоже это не люблю.
— ......
Нимфетка заметно растерялась.
Она замахала руками, не зная, что делать.
Викир бросил ей напоследок:
— ......И еще. Не «оппа», а «аджосси».
Слышать «оппа» от тринадцатилетней девочки было для Викира как-то неловко.
Оставив заметно расстроенную Нимфетку, Викир собирался выйти из зала.
— П-постой!
Если бы Святая Дева Долорес не преградила ему путь.
Волонтерство во время золотых каникул подошло к концу.
Завтра утром все вернутся в Академию.
В последнюю ночь пребывания в приюте студенты-волонтеры собрались в большом зале, чтобы послушать речь директора Гилти.
Гилти, с внешностью, напоминающей знаменитого в прошлом театрального актера, известного своим красноречием, взывал к аудитории.
— ......Итак, пока ваши родители усердно трудятся ради вас в этот час...... дети в этом приюте, в отличие от вас, не имеют родителей...... Поэтому вы, выдающиеся студенты Академии, которые должны стать примером для всех, стали опекунами этих детей...... Эти дети будут помнить вашу доброту и заботу в течение десяти дней всю жизнь...... И вы, кто сердцем усыновил и воспитывал этих детей последние десять дней, ничем не отличаетесь от родителей......
Язык. Он проявляет свою истинную силу только во рту демона.
Язык демона был действительно убедителен, и многие студенты в зале прослезились.
Речь Гилти заставила студентов-волонтеров вспомнить о доброте родителей и почувствовать, пусть и временно, сильное сострадание к детям приюта.
«Даже не смешно».
За исключением Викира.
Викир знал, что речь Гилти была лишь хитрой уловкой, играющей на уважении и чувстве долга студентов Академии перед родителями.
Доказательством тому служил огромный ящик для пожертвований, появившийся сразу после речи Гилти.
— Ну же! Покажите любовь, которую вы чувствовали к детям нашего приюта последние десять дней! Сколько вы получили от своих родителей, столько же дайте и детям здесь!
По призыву Гилти студенты наперебой открывали кошельки.
Дзынь- дзынь- дзынь!
Звук падающих и сталкивающихся золотых монет был громким.
Суммы, равные уважению и любви студентов Академии к родителям, складывались в небольшую золотую гору.
......Конечно, Викир не испытывал ни капли уважения и любви к Хьюго, поэтому не дал ни гроша.
И жертвовать что-то демону он, естественно, тоже не собирался.
В этот момент.
К Викиру кто-то подошел.
Это была Синклер.
Она потянула Викира за воротник и сказала:
— Хён. А ты не дашь денег?
— ......Денег нет.
— Денег? Почему нет денег? Ты же студент Академии.
Обучение в Академии стоит огромных денег каждый год.
Синклер, притворно рассердившись, ткнула Викира в бок.
— Не слишком ли жестоко? У этих детей, бедняжек, нет родителей. Мы должны помочь.
Это была обычная реакция студентов-волонтеров.
Все, кроме Викира. Тюдор, Санчо, Пигги...... даже Бьянка, все они, заливаясь слезами, вытряхивали все свои деньги в ящик для пожертвований.
Но Викир твердо покачал головой.
— Родители не особо нужны.
— Э?
Синклер удивленно округлила глаза.
Викир коротко добавил:
— Все равно в этом мире нужно пробиваться самому. Родители нужны только в раннем детстве, когда помощь других необходима, а потом они не нужны.
На самом деле, Викир изначально не считал детей приюта жалкими или несчастными.
Как и сам Викир, рожденный и выращенный как гончая в семье Баскервиль, дети приюта преодолевали детство с помощью учреждения, поэтому он не считал, что им так уж нужны родители.
«Мир» — это объект борьбы, который нужно преодолеть, а «родители» — всего лишь гиды в начале долгой битвы, помогающие пройти обучение.
Хотя это был взгляд исключительно с функциональной, а не эмоциональной точки зрения, в семье Баскервиль, где Викир прожил всю жизнь, и в «эпохе гибели», где он прожил половину жизни, это было естественным взглядом на воспитание.
И естественно, для обычных людей этой эпохи, не знавших ужасов эпохи гибели, такой взгляд был чужд.
Слова о том, что человек, переживший войну, и человек, не знавший войны, никогда не поймут друг друга до самой смерти, были верны.
Взгляд Синклер на Викира немного изменился.
С любопытного и озорного на какой-то грустный и жалостливый.
— ......Хён.
Вскоре Синклер заговорила.
— Приходи как-нибудь ко мне в гости. На праздники или каникулы.
— ......?
— Поедим вместе.
Синклер встала на цыпочки и погладила Викира по голове.
— ......Что ты делаешь?
Когда Викир спросил с недоумением, Синклер, словно очнувшись, ахнула и отдернула руку.
Судя по искреннему смущению на лице, она сделала это неосознанно.
— Э-э...... н-ну, я пошла! Пойду к детям! Хён! Обязательно поедим вместе как-нибудь! Я угощаю! Освободи время после возвращения с волонтерства!
Она поспешно отступила, помахала рукой и исчезла в толпе.
— ......Странная.
Викир нахмурился.
В памяти всплыл образ Синклер до регрессии.
Девушка, которая мало говорила, но часто улыбалась. Студентка, которая ладила со всеми, но ни с кем не сближалась по-настоящему. Гений отделения магического оружия, ни разу не уступившая первое место в теории и практике за 4 года учебы. Загадочная личность, исчезнувшая сразу после выпуска и больше не появлявшаяся в мире.
Считалось, что она из простолюдинов, но странно, что о ее происхождении и семье ничего не было известно.
Викир нахмурился.
«Кстати, в слухах, которые прислала Синдивенди, говорилось, что среди первокурсников Академии 20-го года есть член королевской семьи. Неужели......?»
Учитывая выдающуюся внешность и талант Синклер, а также странно скрываемое происхождение, все может быть.
Пока Викир размышлял об этом.
Снова раздался неприятный голос Гилти.
— Итак! Теперь дети нашего приюта выразят благодарность родителям, усыновившим их сердцем!
Прожектор осветил другую сторону сцены.
У всех в руках были венки из цветов, сделанные неумело, но с душой.
Гилти сказал с масляной улыбкой:
— Ну же, дети~ Вы должны поблагодарить тех, кто был вам родителями эти десять дней?
План использовать детей как приманку, чтобы выжать еще больше пожертвований из неопытных студентов Академии, был очевиден.
Но чувства и связь между детьми, сделавшими венки, и волонтерами, надевшими их, были искренними.
Дети с трепетом подходили к своим онни, нунам, хёнам и оппам, надеясь, что им понравятся сделанные своими руками букеты и цветочные ожерелья, а волонтеры с радостью принимали подарки.
Тюдор, Санчо, Пигги и Бьянка крепко обняли детей.
— У-у! Я, Тюдор! Клянусь! Я буду приходить к вам каждую неделю, пока не стану великим героем! И даже после этого!
— На Севере дети ценятся больше всего. Ведь вы — ростки будущего. Будущее Империи зависит от вас. Старайтесь.
— Уа-а-а! Хён обязательно придет еще! В следующий раз принесу кучу вкусняшек!
— Ах...... Десять дней — это и мало, и много. Я так привязалась.
Дети надевали венки на шеи студентов и целовали их в щеки.
Но.
— ......
К Викиру дети почти не подходили.
Отчасти из-за его молчаливого и холодного вида, но главная причина была в том, что Викир последние десять дней почти не показывался детям на глаза.
Чистка канализации, ремонт труб, укладка плитки в столовой, выравнивание спортивной площадки...... Викир всегда брал на себя грязную работу в тени, поэтому его деятельность оставалась незамеченной.
Может, поэтому? Оценка волонтерской деятельности и имидж Викира были довольно низкими.
В этот момент.
К Викиру подошел один ребенок.
Это была Нимфетка.
— ......
— ......
Нимфетка молча смотрела на Викира.
Викир тоже молча смотрел на Нимфетку.
Редкость, но Викир первым нарушил молчание.
— ......На что смотришь?
Нимфетка, немного помедлив, протянула то, что прятала за спиной.
Это был маленький венок, сплетенный кое-как.
— Мм. Спасибо.
Викир принял венок из рук Нимфетки.
Обычно волонтеры приседали, чтобы быть на одном уровне с детьми, и позволяли им надеть венок на шею, но Викир не проявил такой заботы.
В этот момент Нимфетка взяла Викира за руку.
И своими крошечными пальчиками написала на ладони Викира:
«Спасибо за мяч, оппа».
Она имела в виду случай в канализации.
Викир кивнул.
— Не за что.
Викир действовал, чтобы спасти яйцо Мадам Восьминогой, так что особых чувств не испытывал.
Но что это? Неожиданно Нимфетка проявила желание продолжить разговор.
«Ты придешь еще?»
На мгновение зрачки Викира дрогнули.
Еще. Будет ли следующий раз?
Гончие всегда готовы к смерти.
Жизнь, в которой можно погибнуть от контратаки добычи или быть сваренным хозяином.
Поэтому Викир не мог так легко говорить о «следующем разе», как другие волонтеры.
К тому же Нимфетка — ребенок, который уже не раз разочаровывался в волонтерах, перестающих приходить.
Немного подумав, Викир в конце концов кивнул.
— Пока у меня и у тебя есть «завтра».
Это было максимальное обещание, которое мог дать Викир.
Услышав это, глаза Нимфетки округлились.
Вскоре Нимфетка застенчиво улыбнулась и кивнула.
«Буду ждать».
Влажный палец Нимфетки оставил послание обещания на сухой ладони Викира.
Настало время поцелуев.
Другие дети целовали волонтеров в щеки.
Но Нимфетка и Викир просто стояли, не пытаясь приблизить лица друг к другу.
Вскоре Викир первым отвернулся.
— Целовать не обязательно. Я тоже это не люблю.
— ......
Нимфетка заметно растерялась.
Она замахала руками, не зная, что делать.
Викир бросил ей напоследок:
— ......И еще. Не «оппа», а «аджосси».
Слышать «оппа» от тринадцатилетней девочки было для Викира как-то неловко.
Оставив заметно расстроенную Нимфетку, Викир собирался выйти из зала.
— П-постой!
Если бы Святая Дева Долорес не преградила ему путь.
Закладка