Глава 128 - Поступление в академию (3) •
Вот перевод текста с разбивкой на предложения для удобства чтения.
— ......Э?
Пигги уставился на Викира с ошарашенным лицом.
И спросил с явным беспокойством:
— Т-ты не пойдешь на ориентацию?
— Да. Не пойду.
Викир оставался непреклонен.
Пигги замахал руками перед Викиром, который распаковывал свой скудный багаж.
— Н-нет! Ты должен пойти! Если не пойдешь на ориентацию, старшекурсники возьмут тебя на карандаш! И среди однокурсников станешь изгоем! Тогда будет очень трудно получать информацию и заводить связи......
Изгой. Аутсайдер, тот, кто не может вписаться в коллектив и держится особняком.
Они не только попадают в трудные ситуации, когда нужна сила коллектива, например, при внезапной отмене занятий, изменении расписания или групповых проектах, но и проигрывают в получении информации и налаживании связей.
Поэтому слова Пигги о том, что на ориентацию нужно идти обязательно, были разумны.
......Конечно, для обычного первокурсника.
Но Викир, наоборот, хотел стать изгоем, так как ему было гораздо удобнее действовать, не привлекая внимания.
Викир посмотрел на Пигги, который был готов расплакаться.
В глазах Пигги читалась искренняя забота о школьной жизни Викира.
Он все еще был добрым до наивности парнем.
«С таким характером ему будет трудно приспособиться к школе».
Пигги был робким, но осторожным, и обладал способностями к сбору и анализу информации.
Настолько, что Синдивенди тут же попыталась бы завербовать его, если бы увидела.
Но сейчас, среди первокурсников Академии, Пигги был идеальной мишенью для использования или издевательств.
В Академии практика и реальный бой ценились гораздо выше теории и письменных работ.
Это была традиция не только Колизея, но и других лучших учебных заведений, таких как Башня Магии и Варангиан.
То есть в Академии сила — это все.
Речь не о детских драках или кулачных боях, а исключительно об оценках на практических экзаменах.
Без них привлечь внимание практически невозможно.
Пигги действительно был умен и хорош в сборе и анализе информации, но не более того. У него не было таланта ни к холодному оружию, ни к магии, поэтому он всегда проваливал практические экзамены.
Из-за его чуткого (если говорить мягко) или робкого (если говорить прямо) характера насмешки, презрение и издевательства были неизбежны.
«К тому же ему не повезло: в первом семестре его соседом по комнате оказался злобный Хайбро Ле Баскервиль».
После этого Пигги всегда жил в страхе.
Из-за характера Хайбро с Пигги обращались не как с человеком, и даже студенты из других классов или старшекурсники постоянно издевались над ним или использовали его.
Но, несмотря на это, добрый Пигги никогда не терял улыбки.
Викир живо помнил, как Пигги всегда протягивал руку помощи тем, кто был слабее его, и старался помочь изо всех сил.
— ......
Викир пристально посмотрел на Пигги, а затем отвел взгляд.
Пигги же, не подозревая о мыслях Викира, продолжал настаивать на необходимости пойти на ориентацию.
— На эту ориентацию придет много знаменитых старшекурсников! Говорят, даже Святая Дева Долорес, президент студенческого совета, будет там! И однокурсники тоже потрясающие! Тюдор, старший сын семьи Дон Кихот, и Бьянка, старшая дочь семьи Ашер, — ты ведь слышал о них? И это еще не все! Говорят, из семьи Баскервиль поступили тройняшки! Все они невероятно сильны! Еще есть Санчо из Союза Гильдий Наемников Севера, он отказался от места лучшего студента в Варангиане и пришел сюда! А еще Синклер, лучшая на отделении магического оружия, говорят, она отказалась от места лучшей в Башне Магии ради Колизея! Но стать лучшей даже на магическом отделении Колизея — это же невероятно, правда? Эти ребята уже считаются героями следующего поколения, так что нужно обязательно пойти посмотреть на них! Ах, не верится, что я буду учиться с такими великими людьми......
На самом деле, Пигги, который уже знал всю эту информацию, тоже был удивителен.
Если бы старшекурсники узнали об этом, они бы попытались завербовать его в свой клуб или семью только ради его способностей к сбору и анализу информации.
— Ну как? Теперь немного хочется пойти? А? А?
Пигги смотрел на Викира снизу вверх с блестящими глазами, словно ожидая похвалы.
Но Викир по-прежнему качал головой.
— Все равно не пойду.
— Что-о? Почему? Ну почему-у-
Пигги, который хотел пойти на ориентацию вместе с соседом по комнате, чтобы чувствовать себя увереннее, столкнулся с неожиданным препятствием.
Ведь до сих пор почти не было, да что там, совсем не было случаев, чтобы первокурсник объявлял о неучастии в ориентации.
На этот резонный и естественный вопрос Викир ответил коротко:
— Просто не хочу.
И все.
Викир собрал вещи и быстро вышел из комнаты.
Спина Викира быстро исчезла в коридоре, полном шумных первокурсников.
Глядя ему вслед, Пигги пробормотал с отсутствующим видом:
— ......Круто. Мой сосед по комнате — крутой парень! Я тоже должен научиться такой решительности!
Пигги всегда оставался позитивным.
Смеркалось. Закат пылал над высокими стенами Академии.
На спуске к учебным корпусам уже собралось множество первокурсников.
Девушки, нарядно одетые и с макияжем, парни в опрятных костюмах.
Но в атмосфере чувствовалась какая-то неловкость и неопытность.
Неумелый макияж и слишком старательные прически выдавали их смущение и робость.
Юноши и девушки, казалось, готовые взлететь от волнения, искали свои группы.
А старшекурсники мягко направляли этих новичков к месту проведения ориентации.
— Так~ Отделение холодного оружия, класс А, собираемся здесь~
— Отделение магического оружия, класс С! Собираемся под красным флагом~
— Члены исполнительного комитета студсовета, ведите своих новичков к месту ориентации!
В учебных корпусах, освещенных закатом, старшекурсники и новички заходили в пока еще пустые аудитории, так как учебный сезон еще не начался.
В коридорах, быстро заполнившихся людьми, распространялись слухи и сплетни о нынешних первокурсниках.
— Нынешние первокурсники действительно сильны. У всех оценки за практический экзамен просто зашкаливают~
— Наверное, Тюдор, Бьянка и Синклер — самые многообещающие?
— Если судить только по личным способностям, то да. Но есть же тройняшки Баскервилей? Я больше жду синергии, которую они создадут вместе.
— Кстати, ходили слухи...... что из семьи Баскервиль поступает «тот человек»?
При этих словах болтовня первокурсников стала еще оживленнее.
— А, ты про Викира? Кажется, это просто слухи.
— Невозможно совершить такие подвиги в позднем подростковом возрасте. Наверняка выдуманный персонаж.
— Точно, аристократические семьи иногда распускают преувеличенные слухи, чтобы поднять престиж семьи. К тому же семья Баскервиль очень закрытая......
— Среди нынешних первокурсников больше десяти парней по имени Викир. И все простолюдины.
— Но среди них есть один примечательный, верно? Тот, кто занял 1-е место на письменном экзамене, тоже Викир.
— Письменный экзамен? Пф, подумаешь, ботаник, знающий только теорию. Мне такие не нравятся~ Спортсмены круче!
Вскоре болтовня в коридорах утихла.
Новички заполнили все аудитории в учебных корпусах.
Мальчики с мальчиками, девочки с девочками, мальчики с девочками.
Сверстники быстро находили общий язык благодаря коротким разговорам и обмену взглядами.
Хотя знакомство было поверхностным, между группами уже зарождалась робкая дружба.
— Все пришли?~ Проверим посещаемость первокурсников 20-го года~
Старшекурсники из студсовета начали перекличку по спискам.
И вскоре, среди множества названных имен.
— Викир.
— Здесь.
— Викир.
— Здесь.
— Викир.
— Здесь.
— Викир.
— ......
— Викир?
Среди нескольких человек с распространенным именем нашелся один отсутствующий.
Викир Ван Баскервиль. Нет, теперь просто «Викир».
Он действительно не пришел на ориентацию.
Вместо этого он надел черный плащ и маску, став не студентом «Викиром», а «Ночной Гончей».
…Топ!
Викир, одетый в черный плащ и противогаз в форме клюва аиста, какие носили средневековые чумные доктора, ступил на крышу башни Академии.
Перепрыгнув через стену, высокую, как крепостная стена, он оказался в городе столицы, с его красивыми улицами, полными водных путей и мостов.
Викир бесшумно растворился в ночном городе.
Пока однокурсники 20-го года пили и укрепляли дружбу со старшими и сверстниками.
Викир собирался посетить особняки людей из своего черного списка, одного за другим.
Демоны. И предатели.
Разве столица не кишит предателями человечества!
«......Подождите немного, товарищи. Я начинаю мстить за вас».
Викир вспомнил лица товарищей-гончих, погибших из-за предательства, и восстановил в памяти злые связи из прошлой жизни.
Вскоре.
Следуя за слабым запахом демонов, исходящим со всех концов города.
Ночная Гончая наконец вышла на охоту.
— ......Э?
Пигги уставился на Викира с ошарашенным лицом.
И спросил с явным беспокойством:
— Т-ты не пойдешь на ориентацию?
— Да. Не пойду.
Викир оставался непреклонен.
Пигги замахал руками перед Викиром, который распаковывал свой скудный багаж.
— Н-нет! Ты должен пойти! Если не пойдешь на ориентацию, старшекурсники возьмут тебя на карандаш! И среди однокурсников станешь изгоем! Тогда будет очень трудно получать информацию и заводить связи......
Изгой. Аутсайдер, тот, кто не может вписаться в коллектив и держится особняком.
Они не только попадают в трудные ситуации, когда нужна сила коллектива, например, при внезапной отмене занятий, изменении расписания или групповых проектах, но и проигрывают в получении информации и налаживании связей.
Поэтому слова Пигги о том, что на ориентацию нужно идти обязательно, были разумны.
......Конечно, для обычного первокурсника.
Но Викир, наоборот, хотел стать изгоем, так как ему было гораздо удобнее действовать, не привлекая внимания.
Викир посмотрел на Пигги, который был готов расплакаться.
В глазах Пигги читалась искренняя забота о школьной жизни Викира.
Он все еще был добрым до наивности парнем.
«С таким характером ему будет трудно приспособиться к школе».
Пигги был робким, но осторожным, и обладал способностями к сбору и анализу информации.
Настолько, что Синдивенди тут же попыталась бы завербовать его, если бы увидела.
Но сейчас, среди первокурсников Академии, Пигги был идеальной мишенью для использования или издевательств.
В Академии практика и реальный бой ценились гораздо выше теории и письменных работ.
Это была традиция не только Колизея, но и других лучших учебных заведений, таких как Башня Магии и Варангиан.
То есть в Академии сила — это все.
Речь не о детских драках или кулачных боях, а исключительно об оценках на практических экзаменах.
Без них привлечь внимание практически невозможно.
Пигги действительно был умен и хорош в сборе и анализе информации, но не более того. У него не было таланта ни к холодному оружию, ни к магии, поэтому он всегда проваливал практические экзамены.
Из-за его чуткого (если говорить мягко) или робкого (если говорить прямо) характера насмешки, презрение и издевательства были неизбежны.
«К тому же ему не повезло: в первом семестре его соседом по комнате оказался злобный Хайбро Ле Баскервиль».
После этого Пигги всегда жил в страхе.
Из-за характера Хайбро с Пигги обращались не как с человеком, и даже студенты из других классов или старшекурсники постоянно издевались над ним или использовали его.
Но, несмотря на это, добрый Пигги никогда не терял улыбки.
Викир живо помнил, как Пигги всегда протягивал руку помощи тем, кто был слабее его, и старался помочь изо всех сил.
— ......
Викир пристально посмотрел на Пигги, а затем отвел взгляд.
Пигги же, не подозревая о мыслях Викира, продолжал настаивать на необходимости пойти на ориентацию.
— На эту ориентацию придет много знаменитых старшекурсников! Говорят, даже Святая Дева Долорес, президент студенческого совета, будет там! И однокурсники тоже потрясающие! Тюдор, старший сын семьи Дон Кихот, и Бьянка, старшая дочь семьи Ашер, — ты ведь слышал о них? И это еще не все! Говорят, из семьи Баскервиль поступили тройняшки! Все они невероятно сильны! Еще есть Санчо из Союза Гильдий Наемников Севера, он отказался от места лучшего студента в Варангиане и пришел сюда! А еще Синклер, лучшая на отделении магического оружия, говорят, она отказалась от места лучшей в Башне Магии ради Колизея! Но стать лучшей даже на магическом отделении Колизея — это же невероятно, правда? Эти ребята уже считаются героями следующего поколения, так что нужно обязательно пойти посмотреть на них! Ах, не верится, что я буду учиться с такими великими людьми......
На самом деле, Пигги, который уже знал всю эту информацию, тоже был удивителен.
Если бы старшекурсники узнали об этом, они бы попытались завербовать его в свой клуб или семью только ради его способностей к сбору и анализу информации.
— Ну как? Теперь немного хочется пойти? А? А?
Пигги смотрел на Викира снизу вверх с блестящими глазами, словно ожидая похвалы.
Но Викир по-прежнему качал головой.
— Все равно не пойду.
— Что-о? Почему? Ну почему-у-
Пигги, который хотел пойти на ориентацию вместе с соседом по комнате, чтобы чувствовать себя увереннее, столкнулся с неожиданным препятствием.
Ведь до сих пор почти не было, да что там, совсем не было случаев, чтобы первокурсник объявлял о неучастии в ориентации.
На этот резонный и естественный вопрос Викир ответил коротко:
— Просто не хочу.
И все.
Викир собрал вещи и быстро вышел из комнаты.
Спина Викира быстро исчезла в коридоре, полном шумных первокурсников.
Глядя ему вслед, Пигги пробормотал с отсутствующим видом:
— ......Круто. Мой сосед по комнате — крутой парень! Я тоже должен научиться такой решительности!
Пигги всегда оставался позитивным.
Смеркалось. Закат пылал над высокими стенами Академии.
На спуске к учебным корпусам уже собралось множество первокурсников.
Девушки, нарядно одетые и с макияжем, парни в опрятных костюмах.
Но в атмосфере чувствовалась какая-то неловкость и неопытность.
Неумелый макияж и слишком старательные прически выдавали их смущение и робость.
Юноши и девушки, казалось, готовые взлететь от волнения, искали свои группы.
А старшекурсники мягко направляли этих новичков к месту проведения ориентации.
— Так~ Отделение холодного оружия, класс А, собираемся здесь~
— Отделение магического оружия, класс С! Собираемся под красным флагом~
— Члены исполнительного комитета студсовета, ведите своих новичков к месту ориентации!
В учебных корпусах, освещенных закатом, старшекурсники и новички заходили в пока еще пустые аудитории, так как учебный сезон еще не начался.
В коридорах, быстро заполнившихся людьми, распространялись слухи и сплетни о нынешних первокурсниках.
— Нынешние первокурсники действительно сильны. У всех оценки за практический экзамен просто зашкаливают~
— Наверное, Тюдор, Бьянка и Синклер — самые многообещающие?
— Если судить только по личным способностям, то да. Но есть же тройняшки Баскервилей? Я больше жду синергии, которую они создадут вместе.
— Кстати, ходили слухи...... что из семьи Баскервиль поступает «тот человек»?
При этих словах болтовня первокурсников стала еще оживленнее.
— А, ты про Викира? Кажется, это просто слухи.
— Невозможно совершить такие подвиги в позднем подростковом возрасте. Наверняка выдуманный персонаж.
— Точно, аристократические семьи иногда распускают преувеличенные слухи, чтобы поднять престиж семьи. К тому же семья Баскервиль очень закрытая......
— Среди нынешних первокурсников больше десяти парней по имени Викир. И все простолюдины.
— Но среди них есть один примечательный, верно? Тот, кто занял 1-е место на письменном экзамене, тоже Викир.
— Письменный экзамен? Пф, подумаешь, ботаник, знающий только теорию. Мне такие не нравятся~ Спортсмены круче!
Вскоре болтовня в коридорах утихла.
Новички заполнили все аудитории в учебных корпусах.
Мальчики с мальчиками, девочки с девочками, мальчики с девочками.
Сверстники быстро находили общий язык благодаря коротким разговорам и обмену взглядами.
Хотя знакомство было поверхностным, между группами уже зарождалась робкая дружба.
— Все пришли?~ Проверим посещаемость первокурсников 20-го года~
Старшекурсники из студсовета начали перекличку по спискам.
И вскоре, среди множества названных имен.
— Викир.
— Здесь.
— Викир.
— Здесь.
— Викир.
— Здесь.
— Викир.
— ......
— Викир?
Среди нескольких человек с распространенным именем нашелся один отсутствующий.
Викир Ван Баскервиль. Нет, теперь просто «Викир».
Он действительно не пришел на ориентацию.
Вместо этого он надел черный плащ и маску, став не студентом «Викиром», а «Ночной Гончей».
…Топ!
Викир, одетый в черный плащ и противогаз в форме клюва аиста, какие носили средневековые чумные доктора, ступил на крышу башни Академии.
Перепрыгнув через стену, высокую, как крепостная стена, он оказался в городе столицы, с его красивыми улицами, полными водных путей и мостов.
Викир бесшумно растворился в ночном городе.
Пока однокурсники 20-го года пили и укрепляли дружбу со старшими и сверстниками.
Викир собирался посетить особняки людей из своего черного списка, одного за другим.
Демоны. И предатели.
Разве столица не кишит предателями человечества!
«......Подождите немного, товарищи. Я начинаю мстить за вас».
Викир вспомнил лица товарищей-гончих, погибших из-за предательства, и восстановил в памяти злые связи из прошлой жизни.
Вскоре.
Следуя за слабым запахом демонов, исходящим со всех концов города.
Ночная Гончая наконец вышла на охоту.
Закладка