Глава 129.3. Фужэнь •
Тогда для простых людей было обычной практикой продавать своих детей и жён при смене ветра. если это был сын, всё было ещё не так плохо. Он мог быть просто отправлен другим людям в качестве долгосрочного работника. Но девушкам так не везло. Их и Свободный-Мир-ранобэ продавали чаще. Однажды Хэ Янь видела, как тринадцати или четырнадцатилетнюю девочку продали шестидесятилетнему старику в наложницы всего лишь за кусок кунжутного пирога.
Человеческая жизнь так дешева.
Ей очень не нравилось видеть, когда людей выбирают и продают в качестве товара.
– Разве я теперь не женщина? – она небрежно выдумала причину: – Я не могу позволить себе продолжать бегать в этом платье. Это не похоже на Вэнь Юй Янь. Я подумала, что если поблизости есть магазины готовой одежды, то было бы неплохо купить пару комплектов. А если здесь можно приобрести украшения, стоит озаботиться и ими. Мы же должны тщательно подготовиться, чтобы нас не разоблачили, когда нам придётся встретиться с Цуй Юэ Чжи.
Чтобы облегчить своё поспешное путешествие, они просто одолжили одежду Чэн Ли Шу, в которую теперь и была облачена Хэ Янь. Теперь, когда они добрались до Цзияна, неуместно было продолжать переодеваться мужчиной.
Когда Линь Шуан Хэ услышал это, то почувствовал, что её слова имеют смысл, поэтому сказал:
– Молодая фужэнь действительно права.
– Чи У, следуй за ней. Есть что-нибудь произойдёт, просто подай сигнал, – сказал Сяо Цзюэ.
Чи У был вынужден подчиниться.
Сяо Цзюэ снова посмотрел на Хэ Янь:
– Ты должна оставаться поблизости, не уходи далеко. Цзиян не похож Лянь Чжоу, так что лучше проявить осторожность.
Хэ Янь кивнула:
– Хорошо.
– Тогда давайте разделимся, – Линь Шуан Хэ потряс веером. – Молодая фужэнь, не забудьте купить ещё несколько красивых платьев, чтобы они могли видеть, как красивы наши девушки на Центральных Равнинах.
Сяо Цзюэ пробормотал:
– Заткнись.
Они втроём спустились по лестнице гостиницы и ушли, оставив Хэ Янь и Чи У позади.
Чи У пробормотал в глубине души:
«Линь Шуан Хэ ошибся. Хэ Янь – не женщина. Как бы он ни одевался, он не может быть красивой и трогательной. Какой в этом смысл?»
– Ты.
Хэ Янь повернула голову:
– Я мужчина, и я иду в магазин одежды, чтобы купить женскую одежду. Разве это не будет слишком бросаться в глаза? Как насчёт того, чтобы сначала распустить волосы? – спросила она Чи У. – Как я теперь выгляжу?
Чи У был на мгновение ошеломлён:
– Всё в порядке, всё в полном порядке.
Тем не менее в глубине души он не мог перестать задаваться вопросами:
«Почему я раньше никогда не замечал, что Хэ Янь на самом деле выглядит как девушка? Всего мгновение назад я подумал, что ему определённо будет трудно выглядеть женщиной, даже если Хэ Янь нарядится в женщину. Но теперь, когда этот парень распустил волосы… Он действительно очень похож на женщину».
Неудивительно, что молодой господин выбрал его для этого путешествия.
– Пойдём. Стоит прогуляться по окрестностям, пока ещё достаточно светло, – придя в себя, сказал Чи У.
Они вышли вместе.
Город Цзиян изначально находился значительно южнее, чем Лянь Чжоу, и погода была намного теплее. Теперь, когда на улице стояла весна, солнце светило с небес, согревая тела людей. А пушистые ивы излучали мягкий зелёный свет, отчего весенний пейзаж казался таким безграничным.
Повсюду раздавались голоса лоточников, зазывающие покупателей полюбоваться своими товарами. Люди Цзияна привыкли полагаться на рыбалку для обеспечения своей жизни. Народные обычаи были тёплыми и открытыми, и все были радостными и гостеприимными. Проходя мимо продавца фруктов и овощей, торговец увидел, что Хэ Янь бросила несколько взглядов на лоток, полный фруктов, поэтому он сунул несколько штук в руки девушки и сказал:
– Девушка, возьмите, не нужно никаких денег. Это бесплатно, чтобы Вы могли попробовать!
Чи У ошеломлённо потерял дар речи:
«Его на самом деле назвали девушкой? Эта маскировка просто слишком хороша!»
Хэ Янь с улыбкой взяла предложенные фрукты, протянула часть из них Чи У и сказала:
– Город Цзиян действительно хорош.
Неудивительно, что голос Лю Бу Вана всегда был полон ностальгии, когда он говорил о Цзияне. При мысли о Лю Бу Ване, Хэ Янь снова почувствовала лёгкое беспокойство. Теперь, когда она осталась с Сяо Цзюэ, как девушка могла найти подходящую причину, чтобы выйти за пределы города и попытаться найти след Лю Бу Вана? Кроме того, то, что Лю Бу Ван сказал тогда, было расплывчатым, а теперь кажется, что город Цзиян настолько велик, что найти кого-то действительно будет нелегко.