Глава 152. Восхищение нобелевского лауреата •
Европа, Центр ядерных исследований.
Здесь проходило совещание по коллайдеру, на котором планировалась работа БАК на следующие полгода.
"Если нет возражений, то работа с 15 июля по 1 декабря этого года будет организована в соответствии с таблицами, которые у вас на руках".
В просторном конференц-зале председатель совета БАК Дэвид Гросс в очках без оправы поправил очки и оглядел весь зал.
Эти рабочие планы на самом деле уже давно были согласованы и обсуждены, и повторное упоминание их на заседании совета было всего лишь формальностью.
Ведь БАК - это самый большой в мире ускоритель заряженных частиц, и каждый его запуск и эксперимент по столкновению частиц может привести к результатам нобелевского уровня.
Кроме того, в его состав входит множество стран, поэтому можно сказать, что за ним стоят сложные и многообразные интересы.
В зале заседаний раздались аплодисменты. Дэвид Гросс улыбнулся, и эта улыбка выглядела немного забавно, но не потому, что он хотел этого, а потому, что он действительно так улыбался.
"Хорошо, на этом сегодняшнее заседание окончено, все свободны".
Раздался шорох, и многочисленные члены совета и участники заседания стали расходиться.
"Привет, Виттен, не хочешь выпить кофе?"
Собрав со стола материалы заседания, председатель совета Дэвид Гросс увидел, что Эдвард Виттен, который ещё не ушёл, внимательно что-то рассматривает.
Услышав голос, Эдвард Виттен, не поднимая головы, ответил: "Иди, у меня тут ещё есть дела".
"Что ты так внимательно смотришь?"
Сосредоточенный вид Виттена вызвал любопытство Дэвида Гросса, и председатель совета БАК подошёл к нему.
Однако он не стал самовольно смотреть на то, что было на компьютере, ведь у каждого есть свои личные дела и секреты, которыми нельзя делиться с другими.
Прислонившись к столу для совещаний, Дэвид Гросс, не обращая внимания на то, ответит ли Виттен на его вопрос, продолжил: "Я слышал, ты взял ученика, почему ты не привёл его сюда, чтобы он набрался опыта?"
"Он сейчас учится математике у Делиня".
"Делинь? Виконт Пьер Делинь?" - удивлённо спросил Дэвид Гросс.
Виттен кивнул: "Да".
Дэвид Гросс с любопытством спросил: "Но разве он не твой ученик?"
Виттен пожал плечами: "Он также и ученик Делиня".
Услышав это, Дэвид Гросс ещё больше заинтересовался и с удивлением спросил: "Невероятно, вы двое взяли одного и того же человека в ученики, кто он такой?"
Виттен: "В прошлом году самое важное открытие в области математики - доказательство гипотезы Вейля-Берри - принадлежит ему".
"Кроме того, метод расчёта астрономических параметров, который в настоящее время привлекает наибольшее внимание в астрофизическом сообществе и проходит рецензирование в журнале "Annual Review of Astronomy and Astrophysics", также является его достижением".
"Так это он, гениальный юноша из той восточной страны".
Дэвид Гросс внезапно понял, почему Виттен и Делинь одновременно взяли одного человека в ученики.
Для других это было бы почти невозможно, но для гения, который в восемнадцать лет смог решить математическую задачу мирового уровня, это не было чем-то особенным.
"Господин председатель, мне нужно подать заявку на использование среднего протонного синхротрона в экспериментальном центре в этом месяце", - сказал Виттен.
"СПС?"
Виттен кивнул: "Да, есть ли у него какие-либо экспериментальные планы на этот месяц?"
Дэвид Гросс задумался и сказал: "Планы, конечно, есть. Есть заявка на эксперимент из Оксфордского университета в Великобритании, а также эксперимент по ускорению из Новой Зеландии, но ни один из них не является очень важным".
Помолчав, он с интересом спросил: "У тебя есть новый план научных исследований?"
Виттен покачал головой: "Это не я, а мой новый ученик".
"Ты хочешь подать заявку на оборудование для своего ученика?" - с любопытством спросил Дэвид Гросс.
Виттен кивнул: "Да, он только что прислал мне очень интересную статью, в которой описывается метод расчёта радиуса протона из первых принципов. В статье он проанализировал предыдущие данные о радиусе протона и в итоге определил радиус протона".
"С помощью этой статьи мы, возможно, сможем получить более точный радиус протона, а не так, как сейчас, когда мы сталкиваемся с несколькими значениями и не можем выбрать".
Дэвид Гросс удивлённо спросил: "Метод расчёта радиуса протона из первых принципов? Он может сделать и такое".
Виттен: "Это не совсем из первых принципов, в нём смешано много предыдущих данных наблюдений за протонами, и он не получил совершенно новое значение радиуса протона, а просто определил предыдущие спорные данные".
"Это тоже очень впечатляет", - восхитился Дэвид Гросс.
Но затем он что-то вспомнил и спросил: "Разве ты только что не сказал, что твой ученик изучает математику с Делинем? Как он вдруг добился результатов в физике?"
Виттен улыбнулся, снял очки и протёр их тканью для очков, которую носил с собой, а затем сказал: "Да, сейчас он действительно изучает математику с Делинем, но этот результат был частично достигнут им ещё до приезда в Принстон".
"У него большой талант к физике элементарных частиц, он может самостоятельно проводить исследования без чьего-либо руководства, а также может интегрировать математику в физику и использовать математику для изучения физики, такой талант встречается редко".
"Когда он приезжал в Принстон, он впечатлил меня этой статьёй, которая тогда ещё не была закончена. Я сказал ему, что если он сможет закончить этот метод расчёта в течение полутора месяцев, то я смогу помочь ему подать заявку на протонный ускоритель для проверки расчётов".
"О? Могу я взглянуть на статью, о которой ты говоришь?"
После слов Виттена Дэвид Гросс тоже заинтересовался.
"Конечно", - кивнул Виттен, уступая место.
Хотя статья, которую Сюй Чуань отправил ему, ещё не была официально опубликована, Виттен не возражал против того, чтобы Дэвид Гросс просмотрел её.
Перед ним плагиат был невозможен, ведь были записи электронной почты и оригинальные рукописи. Даже если бы кто-то опубликовал статью раньше, он мог бы заставить любой журнал в мире отозвать статью и наказать плагиатора самым суровым образом.
Более того, лауреат Нобелевской премии по физике не стал бы делать такие вещи.
Виттен отошёл, и Дэвид Гросс сел на его место.
На экране компьютера на столе для совещаний был открыт метод расчёта Сюй Чуаня, Гросс прокрутил его в самый верх и начал просматривать с самого начала.
Спустя долгое время Дэвид Гросс поправил очки и снова встал.
Он с некоторым восхищением сказал: "Эта статья действительно превосходна, особенно математические методы и проявленные математические способности. Неудивительно, что ты решил стать его учителем. Его математические способности, вероятно, не имеют себе равных во всём физическом сообществе".
Виттен улыбнулся: "Да, редко можно встретить физика с такими математическими способностями".
Услышав это, Дэвид Гросс рассмеялся: "Это не обязательно так, разве он изначально не изучал математику? Или, может быть, редко можно встретить математика с такими физическими способностями?"
Хотя это было немного обидно, но Гросс говорил правду: достижения Сюй Чуаня в математике были намного выше, чем в физике.
На сервере препринтов arXiv.
Статья, которую Сюй Чуань выложил, сразу же привлекла внимание многих людей.
Проблема "загадки радиуса протона" была горячей темой исследований в физическом сообществе в последние годы, и не только физики-элементарщики, но и многие другие физики уделяли ей внимание.
В конце концов, радиус протона - это то, что связано с фундаментом здания физики.
Если его точная информация претерпит серьёзные изменения, это может повлиять на всё физическое сообщество.
Это большое дело.
Дания, Копенгагенский университет, Институт Нильса Бора.
Профессор физики элементарных частиц и ядерной физики Лусида Каллас просматривает веб-страницу arXiv.
Поиск полезных вещей на сервере препринтов arXiv - одно из его любимых занятий.
Хотя качество материалов на сайте arXiv, не прошедших рецензирование, неоднородно, и подавляющее большинство из них не имеет никакой ценности.
Но иногда появляются и хорошие вещи, которые заставляют глаза сиять.
И поиск этих хороших вещей даёт Лусиде ощущение, что он нашёл золото в песке.
Пролистав статьи и идеи в области физики элементарных частиц и ядерной физики, Лусида ущипнул себя за переносицу, немного разочарованный.
Сегодня снова день без каких-либо открытий.
Но это нормально.
В конце концов, даже если на сайте препринтов arXiv и можно найти что-то хорошее, это бывает не каждый день, большую часть времени там есть только мусор.
Покачав головой, Лусида переместил курсор мыши в правый верхний угол, готовясь закрыть веб-страницу и пойти на обед.
Но тут на его личной странице вдруг появилось напоминание от самого сайта arXiv, сообщение пришло из тега, на который он подписан, - физика элементарных частиц.
Это означало, что кто-то загрузил новую статью или идею, связанную с физикой элементарных частиц.
В конце концов, Лусида не удержался и открыл сообщение, собираясь просмотреть эту новую вещь, прежде чем идти обедать.
《Загадка радиуса протона - новый метод расчёта радиуса протона и его расширенное значение》
Увидев заголовок, Лусида покачал головой.
Хотя проблема "загадки радиуса протона" и является одним из самых горячих объектов исследований в современном физическом сообществе, одни лишь расчётные статьи бесполезны для неё.
Чтобы решить эту проблему, необходимо проводить эксперименты в крупных исследовательских институтах физики, используя ускорители протонов или протонные коллайдеры.
Один лишь метод расчёта бесполезен для решения этой проблемы.
Если только это не расчёт, исходящий из первых принципов, тогда действительно можно напрямую обойти физические эксперименты и вычислить радиус протона.
Но очевидно, что то, что опубликовано на сайте arXiv, не может быть методом расчёта, исходящим из первых принципов, потому что никто во всём физическом сообществе не может этого сделать.
Если только Ньютон не воскреснет, тогда есть небольшой шанс.
Потому что на самом деле это математическая проблема, а не физическая.
Хотя физические исследования также требуют использования математики, не каждый физик обладает глубокими математическими знаниями, как Виттен.
На самом деле, математические способности подавляющего большинства физиков в основном ограничиваются применением необходимых им математических инструментов для решения своих физических проблем, и даже многие не могут этого сделать.
Поэтому Лусида не очень оптимистично относился к этой статье, но всё же решил открыть её.
В любом случае, он уже увидел её, и просмотр не займёт много времени, можно просмотреть её, а потом пойти обедать.
И в итоге он читал эту статью весь день.
Не говоря уже об обеде, он даже не позаботился об ужине.
Принстонский университет, Сюй Чуань не дождался ответа от Эдварда Виттена, но дождался звонка с другого конца Земли.
Звонил его научный руководитель из Нанкинского университета, Чэнь Чжэнпин.
"Та статья, которую ты мне прислал, о загадке радиуса протона, ты её решил? Получил точный радиус протона?"
Как только телефон соединился, Чэнь Чжэнпин взволнованно спросил.
Сюй Чуань улыбнулся: "Решить загадку радиуса протона не так-то просто, и точный радиус протона получить не так-то просто. Я всего лишь проанализировал данные предыдущих экспериментов и определил, какие из этих экспериментальных данных более точны".
На другом конце провода Чэнь Чжэнпин вздохнул: "Это тоже непросто".
Помолчав, он продолжил: "Вначале я посоветовал тебе попытаться решить эту проблему, просто хотел, чтобы ты обратил внимание на физику, но не ожидал, что ты действительно добьёшься результатов в этой области".
Услышав это, Сюй Чуань усмехнулся: он тогда изучал физику под руководством Чэнь Чжэнпина, но в итоге увлёкся математикой и даже доказал сложную математическую задачу, что, должно быть, очень расстроило Чэнь Чжэнпина.
"Ты показывал эту статью своему научному руководителю Виттену? Что он сказал?"
На другом конце провода Чэнь Чжэнпин продолжил спрашивать.
Он, естественно, знал, что у Сюй Чуаня два научных руководителя, и вначале он был этому рад, ведь и Виттен, и Делинь - лучшие из лучших.
Один получил Филдсовскую премию как физик, а другой - обладатель Большого шлема в математике, любой из этих двоих - мечта, о которой другие могут только мечтать, не говоря уже о том, чтобы оба они были научными руководителями Сюй Чуаня.
Чэнь Чжэнпин прикинул, что возвращение Сюй Чуаня после учёбы, возможно, придётся отложить на два-три года, ведь эти двое могут многому научить.
Но это не так уж и плохо, главное - научиться как можно большему.
Сюй Чуань кивнул: "Я отправил ему, но он сейчас на совещании в БАК, пока не ответил на моё письмо".
"Хорошо, тогда подожди его ответа, да, кстати, говоря о БАК, у меня тут определилось время, эксперимент начнётся восемнадцатого числа этого месяца, не забудь заранее взять отпуск и купить билеты".
На другом конце провода Чэнь Чжэнпин ответил и рассказал о плане столкновений на середину этого месяца.
Сюй Чуань кивнул: "Хорошо, я буду там вовремя".
Даже несмотря на то, что Виттен уже согласился подать заявку на протонный ускоритель для него, чтобы усовершенствовать проблему радиуса протона, Сюй Чуань всё равно не хотел пропускать эксперимент Чэнь Чжэнпина.
Такая возможность получить данные столкновений из первых рук есть не у каждого.
Данные, полученные из коллайдера, и спектральные изображения скрывают в себе бесконечные тайны, и если удастся найти хоть одну, это принесёт пользу на всю жизнь.