Глава 388: Спрятаться •
Под чёрным ночным небом собаки лаяли всё яростнее, а крики мужчин становились всё ближе.
Гу Цзюнь успел съесть всего два яйца и даже не доел ломоть хлеба. Он толком ничего не выяснил ни об Аркхеме, ни об Инсмуте, а эти ублюдки уже заявились.
Раздражение быстро переросло в злость.
— Мистер Джойс, у вас есть ружьё?
— Что?
Старик на мгновение опешил, не ожидая такой жёсткости.
— Их больше! И, парень, если здесь начнётся стрельба и кого-то ранят, дело станет серьёзным. Тогда ты точно не выберешься из этого городка.
— Можно вызвать полицию?
Гу Цзюнь и сам понимал, насколько это бесполезная надежда.
— У меня телефона нет! — Джойс уже нервничал. — А даже если полиция приедет, думаешь, они помогут чужаку с Востока? Не будь дураком. Они только помогут тем, кто снаружи, придумать причину, почему тебя можно убить без наказания. Быстро, иди за мной. Спрячешься в подвале.
— Они знают, что у вас есть подвал? — нахмурился Гу Цзюнь.
Он надел рюкзак и последовал за стариком к лестнице.
— Я не позволю им обыскивать дом!
Джойс уже тянулся к двери в подвал рядом с лестницей.
— Нет…
Гу Цзюнь покачал головой.
Подвал — не то место, куда стоит лезть вслепую.
— Лучше спрячусь в лесу за домом.
— Там собаки!
Джойс вспыхнул, но, увидев спокойное выражение Гу Цзюня, понял, что переубедить не получится.
— Ладно. Тогда наверх. Спрячься где-нибудь на втором этаже и не тупи.
Второй этаж выглядел приемлемее.
Гу Цзюнь быстро поднялся по деревянным ступеням, но через несколько шагов вдруг развернулся.
— Кухня! Там две тарелки!
Джойс мгновенно понял и побежал убирать следы ужина.
А снаружи уже орали прямо перед домом:
— Эй, старый Джойс! Выходи вместе со своим язычником!
— Сегодня не спрячете его!
Старик убрал посуду и направился к двери, ревя в ответ:
— Какого чёрта вы здесь орёте?!
Гу Цзюнь тем временем поднялся на второй этаж. Свет был тусклый, и лампы он, конечно, не включал.
Всё здесь выглядело так же просто и старо: маленькая гостиная, коридор, три комнаты.
Он бесшумно прошёл вдоль стены, выбирая место, где можно укрыться, и одновременно прислушивался к шуму снаружи.
Джойс уверял, что никого домой не привозил.
Мужчины требовали впустить их и дать обыскать дом.
Старик орал, чтобы проваливали, и обещал пристрелить каждого, кто сунется внутрь.
В коридоре на стенах висели фотографии и картины.
На одной — семейный портрет.
Чуть более молодой Джойс, женщина средних лет и молодой мужчина.
Когда-то счастливая семья.
Остальное — масляные пейзажи с фермами. Гу Цзюнь не знал, писал их кто-то из семьи или просто купили.
И тут перед глазами вдруг что-то дрогнуло.
В висках резко прострелило болью.
Снова это ощущение.
«Эта способность… опять собирается сработать?»
Боль быстро усиливалась.
Сильнее, чем в прошлый раз.
Возможно, потому что он не хотел уходить.
Мысли и эмоции били друг о друга, тело начало сводить судорогой.
Нет.
Я ещё не хочу уходить.
Гу Цзюнь пытался вернуть контроль.
Он до сих пор не понимал, что именно с ним происходит. Будто сел в поезд, не зная конечной станции.
А если снова окажется в пустоши после ядерного взрыва?
Или где-нибудь посреди Арктики или Антарктики?
Это будет в сотни раз хуже нынешнего положения.
Аркхем.
Инсмут.
Он ещё не успел увидеть эти два места, которых не существовало в его родном мире.
И Джойс…
Здесь тоже всё ещё не закончено.
Снаружи спор становился всё громче.
Несколькими криками старик людей не прогнал.
Они были уверены, что в доме прячут язычника.
Один грубый мужской голос выкрикнул:
— Старый Джойс, значит, слухи правдивы? Ты связался с людьми из Инсмута, вот и погубил сына и жену! Продал их демону!
— Как ты смеешь! — Джойс взревел так, что голос задрожал. — Сучий ты сын! Как ты смеешь…
— Старик, прости, но мы обязаны это сделать. Ради города!
Раздалась возня.
Крики Джойса смешались с лаем собак.
Но вскоре старик уже только тяжело дышал и грозился всех убить — похоже, его скрутили.
БАХ!
Дверь в дом вышибли.
Внутрь ворвались люди.
— Вы идите туда! Мы наверх!
Чёрт… только не сейчас…
Гу Цзюнь чувствовал, как теряет власть над телом.
Каждая мышца напрягалась и сводилась спазмом.
Топ-топ-топ.
Деревянные ступени заскрипели под тяжёлыми ногами.
В воздухе уже пахло потом деревенских мужчин.
Они ругались, поднимаясь всё выше.
— Язычник! Дьявол! Выходи!
— Не спрячешься! Это не Инсмут! Здесь для вас, богохульников, места нет!
Голову Гу Цзюня будто раскалывало.
В пустоши было так.
Здесь — снова.
Куда бы я ни пришёл, там хаос и смерть…
И вдруг он снова увидел разделённый крест.
Символ проступил прямо на одном из фермерских пейзажей и засиял.
В тот же миг ноги окончательно отказали. Гу Цзюнь повалился вперёд и задел рамки картин и фотографий.
И когда мужчины появились наверху лестницы, неведомая сила втянула его прямо в пейзаж.
Рамка с грохотом рухнула на пол.
Свет уже погас.
— Он здесь! Здесь!
— Старый ублюдок ещё говорил, что никого не прячет!
Мужчины бросились в коридор.
Обыскали все три комнаты.
Потом весь второй этаж.
Первый.
Подвал.
Всю ферму.
Но никакого человека с Востока не нашли.
Вообще никого.
И ничего странного тоже.
Коренастые и плечистые мужики растерянно переглядывались.
Их охотничьи собаки ведь не могли взять ложный след…
Джойс тоже ничего не понимал.
Куда человек делся?
Спрыгнул со второго этажа и спрятался в лесу?
Но и там всё проверили. Следов нет.
Как бы ни было странно, снаружи старик, конечно, держался уверенно.
«Хорошо спрятался, значит».
— Я же говорил: никого у меня нет! — орал Джойс. — Вы, ублюдки, вломились в мой дом, избили собак, всё обыскали, ещё и обвиняли меня в связях с язычниками! Чёртовы вы идиоты!
Мужчины неловко чесали головы.
Оставалось только выместить раздражение на охотничьих псах.
Как же они вообще привели всех к бедному старому Джойсу?