Глава 105. Великий Наставник Ли и Коралл Нефритового Моря. •
Медленно опустив голову и осматривая свои, теперь уже здоровые и сильные ноги, Цзюнь Вуй стал осторожно двигать ими; его уверенность росла и он постепенно наращивал скорость. Внезапно он разразился смехом победителя и засмеялся; он смеялся и смеялся, пока по его лицу текли слезы счастья.
Этот Генерал, некогда потрясший мир; человек с кровью из металла; тот, что не пролил и слезинки, когда против него устроили заговор, сейчас… расплакался!
Со слезами на глазах он посмотрел на своих самых близких людей, отца и племянника. Всплеск эмоций охватил его, и он, сделав два быстрых шага, вдруг упал на колени и сказал:
- Этот недостойный ребенок отдаёт дань уважения отцу!
Десять лет... целых десять лет он не мог так низко поклониться* своему отцу!
Цзюнь Чжан Тиан дрожал с головы до ног, пока он, запинаясь, говорил:
- Сын мой...поднимись. Быстрее. Скорее поднимись..
Цзюнь Вуй встал и опустил на Цзюнь Мосе глубокий взгляд:
- Мосе! Ты вернул мне мою жизнь...
Не успев договорить, он был прерван смехом Цзюнь Мосе:
- Третий Дядя, Вы так говорите, словно Вы не были живы или здоровы. Тем более: я - ваш племянник, или мы уже успели стать разными “Цзюнь”? Нет необходимости так благодарить членов семьи, не говоря уже о том, что это был мой долг, как младшего поколения.
Цзюнь Вуй искренне рассмеялся и снова уставился на племянника; в тот же момент он принял искреннее и важное решение: [Я вновь могу стоять, а значит снова смогу нести крест семьи Цзюнь на своих плечах!..
Мой длинный меч, меч Цзюнь Вуя, что покрывался пылью все эти десять лет....он будет вновь сиять, сиять не для страны и императора, не для простого народа! Но для семьи Цзюнь....и для Мосе!]
- Третий Дядя..
Цзюнь Мосе вдруг начал заливаться смехом, его смех был довольно странным; он словно таил в себе что-то озорное, хулиганское.
Двое мужчин стояли и в недоумении и смотрели на Цзюнь Вуя.
- ..Третий Дядя, Ваша активность весьма впечатляет, но... -- Цзюнь Мосе уже весь дрожал от смеха - ...эта доблестная и энергичная осанка; Дедушка может и не возражает, но мне, как Вашему племяннику, всё же немного стыдно. Вы должны...прикрыть, ххахах...
Цзюнь Мосе подмигнул, кидая взгляды на нижнюю половину Цзюнь Вуя. Цзюнь Вуй во время лечения и последующей медитации был совершенно голым. Почувствовав свои силы, он, на эмоциональной почве, полностью проигнорировал этот момент. И, оставаясь совершенно голым, он с особой пылкостью и мужественностью кивал головой.
Он что, десять лет ждал этого дня и теперь не знает, когда проверять свой «пистолет»?!
Услышав слова Мосе, Цзюнь Чжан Тиан посмотрел на "величие" своего Сына и тоже, не в силах удержаться, разразился громким смехом.
Вытянутое лицо Цзюнь Вуя сразу окрасилось, как баклажан, и он, возмущенно скрепя зубами, сказал:
- Сопляк! Ты только подожди, когда я вернусь я преподам тебе урок!
Он исчез, едва успев договорить, и оставил позади Дедушку с Племянником, держащихся за животы и смеющихся без остановки .
Через несколько мгновений Цзюнь Вуй вернулся одетым в черное и, засучив рукава, он сказал:
- ..Парень, поищи в себе немного мужества...и не беги.
У Цзюнь Мосе душа ушла в пятки, и он закричал:
- Спасите меня! Я не буду сражаться...
Он быстро развернулся и убежал. Но как его скорость может сравниться со скоростью Цзюнь Вуя, который недавно стал Мастером Небесного уровня Суань?
"ШЛЁП-ШЛЁП" - звук ударов по ягодицам разносился по всему двору.
Смех Цзюнь Мосе в один миг превратился в мольбу о пощаде; он продолжал бегать без остановки, но Цзюнь Вуй игнорировал крики и продолжал бить его по заднице.
Не видя иного выхода, Цзюнь Мосе вдруг остановился и большими шагами рванул в направлении Дедушки, надеясь спрятаться за ним. Цзюнь Вуй лишь раздраженно фыркнул и продолжил преследовать Мосе, нанося удары по его заду.
Хотя Дед Цзюнь и обладал силой Небесного уровня, у него всё же закружилась голова от этих двоих, бегающих вокруг него; но он не расстроился и уж тем более не сердился, а скорее наслаждался этим моментом, попутно продолжая смеяться.
Прошло уже столько времени, так много времени с тех пор, как в этом доме царила атмосфера семейной любви и радости.
Заметив, как шесть здоровых мужчин, которые раньше поддерживали огонь, готовились опрокинуть гигантский железный котел, Цзюнь Мосе поспешно выкрикнул:
- Стоп! Я еще не закончил с котлом, так что не трогайте его!
Услышав его крик, Цзюнь Вуй и Цзюнь Чжан Тиан удивились.
Цзюнь Вуй не всерьёз поучал своего племянника: все они втроем просто валяли дурака, радостно ухмыляясь. Он давно забыл о неловкой ситуации.
- Как у вас только могла появиться идея так небрежно вылить всё из котла? Это же невероятно ценный отвар!
Цзюнь Мосе отогнал людей от железного котла и схватил кожаный мешок, лежавший в стороне. Из-за содержимого, вылитого в черную, как смоль, воду, её поверхность сразу же взорвалась словно вода, влитая в раскалённое масло.
Полностью вылив содержимое мешка, Цзюнь Мосе быстро отступил, и в тот же момент черная вода начала выплескиваться из котла на землю. Места, куда эта "вода" попадала, немедленно обращались в угольно-черный цвет!
Цзюнь Вуй и Дедушка Цзюнь оторопели: [Этот яд...слишком опасен!]
- Что ты добавил? Как эта "вода" может быть такой ядовитой?!
Дедушка Цзюнь не стыдился спрашивать и тем самым учиться у своего внука; старик понимал, что у его внука в рукаве спрятано ещё много странных трюков, и он не мог понять, что все, что тот делал - обычные вещи.
- Это просто змеиный яд, но...нескольких различных видов. -- спокойно объяснил Цзюнь Мосе: - Ну, если точнее, то тридцать разных видов змеиного яда.
Сделав паузу, Цзюнь Мосе указал на большой железный котел:
- Дедушка, Дядя, взгляните... Эта жидкость в котле состоит из шести смертоносных ядов, но их сильные свойства прекрасно дополнили и подчинились друг другу, заставляя их существовать в гармонии. Но добавление змеиных ядов нарушило это хрупкое равновесие и преобразовало воду в котле в самый смертоносный яд между Небом и Землей! ...Если погрузить оружие из арсеналов нашей Семьи в этот раствор на несколько дней, то солдаты под нашим командованием, владеющие таким оружием, будут внушать ужас и нести смерть всем нашим врагам! ..Если конечно такое оружие будет использованы во время войны, хе-хе хе-хе...
Слишком жестоко! Слишком опасно! Слишком подло! Слишком бесстыдно!
Если применить такое оружие против вражеских солдат....даже небольшой царапины на коже будет достаточно, чтобы убить!
И даже Дедушка Цзюнь с его Небесным уровнем культивирования Суань Ци вряд ли сможет прожить хоть час, если его отравят этим ядом!
Ужасно! Такой мощный эффект действительно пугает!
Цзюнь Чжан Тиан и Цзюнь Вуй оба вытянули шеи и, с широко открытыми глазами, уставились на Цзюнь Мосе, словно на демона, что сбежал из ада.
Их спины обливались холодным потом...
.............
Вместе с гармонией, радостью и ликованием Семьи Цзюнь, темные облака тревоги и беспокойства сгущались над усадьбой Великого Наставника.
Не смотря на то, что Ли Жэна и Мэнг Хайцзоу выгнали из Зала Великолепных Драгоценностей, и теперь семье Ли было запрещено ступать в аукционный дом, они по-прежнему имели доступ к Коробке семьи Мэнг в Зале. В конце-концов, они оба успешно выполнили свою задачу, заполучили Коралл Нефритового Моря и доставили его в резиденцию Ли без происшествий.
Само по себе это уже было большим для них достижением, и было бы не лишним сказать, что это ещё и их самое большое достижение!
Но в присутствии Ли Юрана, осматривающего Коралл Нефритового Моря, самодовольная улыбка на лице Ли Жэна, пока он пересказывал события на аукционе, быстро сменилась страхом и трепетом. Ли Жэн думал, что Ли Юран разгневается и накажет его, и потому он был весь как на иголках, но Ли Юран мягко и спокойно произнёс:
- О? Всего лишь 5 миллионов таэлей? Это не так много, учитывая вмешательство семьи Танг. Младший Брат Жэн, ты можешь сходить к счетоводу семьи Ли и получать компенсацию в размере 3 миллионов таэлей серебра.
Ли Юран даже не обратил внимание на их позор и унижение за аннулирование доступа в Зал Великолепных драгоценностей, что было действительно странно.
Ли Жэн и Мэнг Хай Чжоу с трудом могли поверить в происходящее; они слушали и были почти уверенны, что человек, стоящий перед ними, не Ли Юран, а какой то двойник-самозванец, ведь их Молодой Господин не мог быть таким добрым!
Они оба тупо стояли и смотрели в пустоту, словно только что очнулись от глубокого сна. Они пытались понять, что только что произошло, но как ни старались, не могли...
В конце концов, им оставалось только глубоко вздохнуть и просто благодарить свою удачу.
Во время их размышлений Ли Юран спокойно сидел с едва уловимой улыбкой на лице и внимательно разглядывал сверкающий полупрозрачный Коралл Нефритового Моря.
Через некоторое время он выдохнул и подумал про себя: [...Я был слишком беспечен....не подумал, что старик Танг тоже захочет этот предмет. Если бы я позволил ускользнуть этой прекрасной возможности...то это было бы только из-за моей халатности. Если бы я не послал этих две пары белых шелковых брюк**, а отправил кого-то другого....из-за столь непомерной цены этот кто-то мог бы отказаться от торгов за Коралл Нефритового моря!....Что же, такое хорошее качество работы может быть только у белых шелковых брюк. Как говорится - "у каждой собаки есть свой день". Каждый получает немного удачи в какой-то момент их жизни. Наверное это значит...]
Додумав до этого момента, Юран тихо усмехнулся и начал испускать свою Суань Ци через ладони в Коралл Нефритового моря. Золотая аура быстро прошла сквозь всё его тело, прежде чем он отдернул свою руку, с радостным выражением лица:
[Слухи оказались правдой, и внутри него действительно огромное количество чистой энергии! Это просто сокровище! Если Дед сможет поглотить эту энергию… Может, он и не сможет снова культивировать Суань, но его жизнь всё равно будет продлена.]
Грациозно поднявшись, он направился к рабочему кабинету Великого Наставника Ли Шанга, держа в руках Коралл Нефритового Моря.
В рабочем кабинете Великий Наставник Ли прищурился, когда его взгляд пал на Коралл Нефритового Моря.
Счастливое выражение вскоре наполнило его лицо, но не только из-за продления жизни, а в большей степени из-за благочестивости своего Внука. Великий Наставник Ли вдруг почувствовал себя очень счастливым: иметь такого внука, чего ещё он мог желать?
Ли Юран сдержанно улыбнулся:
- Дедушка, это дело не следует откладывать. Длинная ночь уносит за собой мечты*** - мы не знаем, раскрыты ли наши планы. Почему бы нам прямо сейчас не использовать метод моего Мастера? Позвольте мне приступить к вытягиванию чистой энергии, чтобы Дедушка мог поглотить это сокровище как можно скорее.
Ли Шанг усмехнулся, а потом, поразмыслив, сказал:
- “Что же, хорошо. Тогда позови своих людей сюда, и мы сможем начать культивацию.
Ли Юран кивнул в знак согласия и дважды хлопнул в ладоши; раздался звук быстро приближающихся шагов, и через несколько мгновений уважительный и искренний голос доложил:
- Лорд, Молодой Господин, мы уже отчистили площадь в тридцать жанг вокруг рабочего кабинет. Будет ли этого достаточно?
- Достаточно. -- мягко сказал Ли Юран.
Люди на улице кивнули, не издав ни звука.
Ли Шанг посмотрел на Внука с глубоким чувством удовлетворения и спросил:
- Твои Старшие уже вернулись?
Ли Юран ответил:
- Да. Они снова вернулись в горы, а их путешествие было тихим и приятным. Я, разумеется, передам им обеспокоенность Дедушки от Вашего имени.
Ли Шанг дважды кашлянул, и с улыбкой сказал:
- Почему Дед и Внук должны говорить об этом? Очень жаль, что твой Мастер не сможет лично участвовать в этом. Если бы он смог бы приехать, у нашей семьи было бы намного больше уверенности. -- дойдя до этой фразы, Ли Шанг тяжко выдохнул.
- Мой Учитель сейчас занят другим важным делом, так что я боюсь, что мы не можем его сейчас отвлекать. Но с помощью Старших я думаю, мы всё ещё можем легко справиться со всеми внутренними делами в Королевстве Тянсян. До тех пор, пока длится эта небольшая военная кампания, у нас нет причин беспокоиться.
Ли Шанг уклончиво кивнул и, глубоко вдохнув, ободряюще сказал:
- Поскольку мы не можем терять время, давай начнем прямо сейчас.
ПРИМЕЧАНИЯ:
* - Прим.англ.пер.:Поклон или "падение ниц перед отцом" - это традиция; демонстрация сыновей уважения их отцам, одна из основных доктрин конфуцианства.
** - Прим.англ.пер.:"Белые шелковые брюки" - выражение, означающее тоже самое, что и "родился с серебряной ложкой во рту". Так описывают тех, кто родился в богатстве и власти.
*** - Прим.англ.пер.:"Длинная ночь уносит за собой мечты" - выражение, означающее "не стоит медлить, иначе можно упустить момент"
Комментариев 7